Timisoara (auf Deutsch Temeschwar), Kulturhauptstadt Europas 2023 bei Nacht.
Wir gratulieren und danken der Stadt Timisoara für die Erlaubnis dieses Bild zu verwenden.
(30. November 2022)
Nur wenige Meter entfernt von der Burg Rasnov (im Landkreis Brasov) befindet sich der gleichnamige Dinopark.
Dinosaurier in Echtgröße, multimediale Darstellungen, ein Museum zur Geschichte, ein „echter“ Vulkan und vieles, vieles mehr laden sowohl Kinder als auch Erwachsene zu einem unterhaltsamen und informativen Besuch ein.
Bilder: Januar 2020 (mehr Schnee) und Januar 2019 (weniger Schnee)
(30. November 2022)
Das Semenic-Gebirge liegt im Südwesten Rumäniens und ist Teil des Banater Gebirges. Es erreicht Gipfelhöhen von bis zu 1450 Meter und bildet den südlichen Abschnitt der Westrumänischen Karpaten.
Die Straße ist in guter Verfassung! Alle Standorte sind während der Feiertage zum 1. Dezember geöffnet.
Das Gebirge ist ca. 35 Kilometer von Resita (Landkreis Caras-Severin) entfernt. Es dominiert mit seinen über 1.400 Metern Höhe die Umgebung und hat den Beinamen „Dach des Banats“, obwohl es nicht das höchste Gebirge dieser Region ist. Mit seinen 1.447 Metern ist der Piatra Goznei der höchster Gipfel im Semenic-Gebirge.
Wir danken Banatul Montan für die Erlaubnis diese Bilder (27.11.2022) zu verwenden.
(30. November 2022)
Auch der Weihnachtsmarkt in Timisoara (auf Deutsch Temes(ch)war oder auch Temeschburg) hat seit 27.11 seine Pforten geöffnet.
Auf dem Piata (Platz) Victoriei, über die Straße Alba Iulia bis hin zum Piata Libertatii erwarten ein Eisplatz, Lichter, viele traditionelle und auch süßte Leckereien … und eine vorweihnachtliche Stimmung den Besucher.
(30. November 2022)
Ca. 20 km von Brașov (Kronstadt) entfernt, auf dem Weg nach Bran liegt Râșnov (Rosenau).
Eine kleine Stadt mit ca. 15 Tds. Einwohnern, einer Festung und einem Dinopark. Im 14. Jahrhundert wurde eine Burg über dem Ort auf den Kalkfelsen gebaut. In den Jahren 1623 und 1640 wurde in der Burg ein 80 Klafter (ca. 140 Meter) tiefer Brunnen erstellt, für dessen Bau laut Legende zwei türkische Soldaten, Kriegsgefangene, 17 Jahre lang benötigten. Für den Bau des Brunnens wurde den beiden Gefangenen die Freiheit nach Fertigstellung versprochen.
Der Dinopark Rasnov befindet sich direkt neben der Festung. Einem wunderschönen Familientag steht somit nichts im Wege
(29. November 2022)
Das Kloster Putna liegt rund 70 Kilometer von der Stadt Suceava im gleichnamigen Landkreis Suceava entfernt. Es gehört heute zu einer Gruppe von rumänisch-orthodoxen Klöstern – den Moldauklöstern – in der südlichen Bukowina.
Wir danken Vlad the Impaler – Dracula für die Erlaubnis dieses Bild zu verwenden.
(29. November 2022)
Das Kloster Voroneț liegt in der Gemeinde Gura Humorului im Landkreis Suceava in der historischen Region Bukowina in Rumänien.
Es wurde im Jahre 1488 im Auftrag von Stephan dem Großen in einem Zeitraum von knapp vier (4) Monate erbaut, um an den Sieg in der Schlacht von Vaslui zu erinnern.
Bildquelle: Destinatia Anului
(29. November 2022)
Die Bukowina ist eine historische Landschaft im Grenzraum zwischen Mittel-, Südost- und Osteuropa, wobei die südliche Hälfte im Landkreis Suceava in Rumänien liegt.
Wir danken dem Fotografen Sorin Onisor für die Erlaubnis dieses Bild zu verwenden.
(29. November 2022)
Die Moldauklöster befinden sich in Bukowina und sie sind im 15. und 16. Jahrhundert im damaligen Fürstenturm Moldau erbaut worden.
Berühmt sind die Klöster für ihre prächtigen Fresken. Viele der Bauten gehen auf Stefan den Großen zurück, der angeblich für jede gewonnene Schlacht ein Kloster gründete. Acht zählen zum Weltkulturerbe.
Das Besondere an den Moldauklöstern ist ihre in Europa einzigartige farbenprächtige Bemalung. Die Mönche wollten auch dem niederen Volk, welches weder Schreiben noch Lesen konnte, die Inhalte der Heiligen Schrift näher bringen. Und so verwendeten sie die Innenwände, Fassaden und Schutzmauern des Klosters um in farbigen Zeichnungen, Malereien und Fresken Szenen und Gleichnisse aus der Bibel darzustellen. Diese gelten als absolute Meisterwerke der byzantinischen Kunst.
Text und Bilder: Georg Schenk … Vielen, vielen DANK
(29. November 2022)
Die Bukowina (auf Deutsch auch Buchenland, auf Rumänisch Bucovina) ist eine historische Landschaft im Grenzraum zwischen Mittel-, Südost- und Osteuropa. Die südliche Hälfte gehört zu Rumänien und ist Teil des Landkreises Suceava, in welchem sich auch Moldauklöster befinden.
Die Bukowina war, wie das östlich davon liegende Bessarabien, jahrhundertelang ein Teil des historischen Fürstentums Moldau, von 1775 bis 1918 gehörte das Gebiet mit seiner multiethnischen Bevölkerung zur Habsburgermonarchie. Im Nordwesten liegt Ostgalizien, im Südwesten Siebenbürgen.
Wir danken dem Fotografen Cătălin Urdoi (facebook.com/urdoi.catalin) für die Erlaubnis diese Bilder (Anfang Januar 2022) zu verwenden.
(29. November 2022)
Porumbacu de Sus ist eine Gemeinde im Landkreis Sibiu (auf Deutsch: Hermannstadt) in der Region Siebenbürgen in Rumänien.
Der Ort liegt auf der Hälfte des Weges von Făgăraș (auf Deutsch: Fogarasch oder Fugreschmarkt ) nach Sibiu und ist auch unter den deutschen Bezeichnungen Unterforrembach bzw. Unterporumbach bekannt.
Wir danken Vlad the Impaler – Dracula ( Bild: @george.mihaiescu ) für die Erlaubnis dieses Bild zu verwenden.
(28. November 2022)
Seit einer Woche haben die ersten Weihnachtsmärkte (Bilder: Sibiu / Hermannstadt und Craiova) geöffnet und die Weihnachststimmung zieht langsam in´s Land. Bald werden es mehr und mehr Orte werden, wir freuen uns darauf.
Wir danken Târgul de Crăciun Craiova und Heide Reisen (https://heide-reisen.de) für diese wunderschönen Bilder.
(28. November 2022)
Die Stadt Oradea (deutsch: Großwardein) ist die Hauptstadt des Landkreises Bihor im Nordwesten von Rumänien. Die Stadt wird als römisch-katholischer Bischofssitz erstmals 1080 erwähnt (Urkunde von 1113) und gehörte zum Königreich Ungarn. Nach dem Ersten Weltkrieg ging Oradea an Großrumänien und später wieder zurück an Ungarn. Im Oktober 1944 wurde sie erneut eingenommen und gehört seit dem zum rumänischen Staatsgebiet.
Nur wenige Kilometer entfernt befindet sich Băile Felix (deutsch: Bad Felix), ein international bekannter Kurort, welcher über Thermalquellen verfügt. Berühmte Gäste des Bades waren unter anderem auch Marlene Dietrich, Charlie Chaplin und der Maler Salvador Dali. Heute ist Bad Felix mit 200 Quellen der größte Kurort in Rumänien.
Mehr Informationen / Bilder über Oradea ansehen:
https://xn--urlaub-in-rumnien-2qb.de/…/ausflugsziele…/
Wir danken für die Erlaubnis diese Bilder zu verwenden: https://www.instagram.com/oradea.de.poveste/ und https://www.instagram.com/oradeainimagini/
(28. November 2022)
Taul Tapului ist ein Gletschersee auf einer Höhe von 2.130 Metern im Nationalpark / Retezat-Gebirge im Landkreis Hunedoara.
Der 383 km große Nationalpark liegt im Hochgebirge der Karpaten in Rumänien. Er wurde 1935 als erster Nationalpark des Landes gegründet und liegt im Retezat-Gebirge westlich der Südkarpaten.
Danke an Vlad the Impaler – Dracula (Bilder: Ioan Benea Jurca) für die Erlaubnis, diese Bilder zu verwenden.
(28. November 2022)
Nicht nur das direkte Zentrum, die Altstadt (Lipscani, Old Town) von Bukarest, bietet eine Vielzahl an historischen Gebäuden.
Man findet diese ebenso rundherum … auch hier im Sektor 1, teilweise wunderbar restauriert, teilweise dem eigenen Schicksal überlassen. Es sind Zeugen einer vergangenen Zeit und es ist schade, daß vieles hier Jahr für Jahr mehr und mehr verloren geht.
Bilder: Anfang Juni 2021, Sektor 1, Bukarest
(28. November 2022)
Die Stadt Oradea (auf Deutsch Großwardein, auf Ungarisch Nagyvárad) liegt am östlichen Rand der Großen Ungarischen Tiefebene am Fluss Crișul Repede (auf Deutsch: Schnelle Kreisch), wobei am Nordostrand der Stadt die Ausläufer des Apuseni Gebirges enden. Das Stadtzentrum ist ca. 13 km von der ungarischen Grenze entfernt.
Die Burg von Oradea und damit auch die Stadt befindet sich strategisch vorteilhaft an der Öffnung des Kreischtales in die Große Ungarische Tiefebene auf einer durchschnittlichen Höhe von 126 m. Der Fluss fließt nahezu mittig durch die Stadt. Aus geologischer Sicht bemerkenswert sind die teilweise bis unter die Stadt reichenden Höhlen, deren Thermalquellen in Băile (Bad) Felix eine gewisse Bekanntheit erlangt haben.
Wir danken dem Fotografen Maciu Alexandru ( https://www.instagram.com/maciualexandru/ ) für die Erlaubnis diese Bilder zu verwenden.
(27. November 2022)
Sie planen Ihren Urlaub 2023 in Rumänien und benötigen Informationen oder auch ein konkretes Angebot? Nutzen Sie unser unverbindliches Anfrageformular um all dies zu erhalten!
🇩🇪 https://xn--urlaub-in-rumnien-2qb.de/de/reiseanfrage-rumanien-2023/
🇬🇧 https://xn--urlaub-in-rumnien-2qb.de/en/travel-request-romania-2023/
🇷🇴 https://xn--urlaub-in-rumnien-2qb.de/ro/cereri-calatorie-romania-2023/
Bild: Das Donaudelta … Danke Calin Ene
(27. November 2022)
Der Rucăr-Bran Pass, auch Bran Pass genannt, ist ein Gebirgspass in Rumänien, der die Landkreise Braşov und Argeş verbindet. Es bietet einige der spektakulärsten Naturerlebenisse Rumäniens mit Blick auf das Bucegi Gebirge der Südkarpaten. Die Gemeinden Fundata und Moieciu liegen auf dem Weg des Passes.
Wir danken Vlad the Impaler – Dracula für die Erlaubnis dieses Bild zu verwenden.
(27. November 2022)
Lassen Sie sich vom „Schloss Schönbrunn Orchester Vienna“ in der Halle des Bukarester Athenäum (erbaut 1885 bis 1888, auf Rumänisch: Ateneul Roman) in der Weihnachtszeit verzaubern.
Kartenverkauf Online:
https://www.iabilet.ro/bilete-schoenbrunn-palace…
Mehr Informationen / Veranstalter:
German Quality Entertainment
(27. November 2022)
Cirka 40 km von Sibiu (in Richtung Brasov) entfernt liegt das Castelul de Lut Valea Zânelor.
Im Jahre 2014 wurde mit dem Bau gegonnen, heute wird das „Schloss aus Lehm“, welches wie für Hobbits gebaut aussieht, bereits täglich von vielen Hunderten von Besucher bestaunt und bewundert.
Wir danken Vlad the Impaler – Dracula (Foto: pochekh) für die Erlaubnis dieses Bild zu verwenden.
(27. November 2022)
Das Schloss Peleș ist ein ehemaliges Königsschloss aus dem 19. Jahrhundert. Es befindet sich rund 1,5 Kilometer nordwestlich der Stadt Sinaia im Landkreis Prahova. Etwa 300 Meter hangaufwärts steht das kleinere Schloss Pelișor.
Wir danken Vlad the Impaler – Dracula (Foto: Dani Ciuca) für die Erlaubnis dieses Bild zu verwenden.
(27. November 2022)
Der Nationalpark Cozia liegt im nordöstlichen Teil des Landkreises Valcea, im Verwaltungsgebiet der Ortschaften Brezoi, Calimanesti, Racovita, Perisani, Salatrucel und Berislavesti.
Wir danken der Fotografin Frau Corina E. Mateescu für die Erlaubnis diese wunderschönen Bilder zu verwenden.
(26. November 2022)
Sie planen Ihren Urlaub 2023 in Rumänien und benötigen Informationen oder auch ein konkretes Angebot? Nutzen Sie unser unverbindliches Anfrageformular um all dies zu erhalten!
🇩🇪 https://xn--urlaub-in-rumnien-2qb.de/de/reiseanfrage-rumanien-2023/
🇬🇧 https://xn--urlaub-in-rumnien-2qb.de/en/travel-request-romania-2023/
🇷🇴 https://xn--urlaub-in-rumnien-2qb.de/ro/cereri-calatorie-romania-2023/
Bild: Die Region Bukowina im Winter
(26. November 2022)
Nach Sibiu (auf Deutsch Hermannstadt) im Jahre 2007, erhält zum zweiten Mal eine Stadt in Rumänien den Titel Kulturhauptstadt Europas: Timisoara (auf Deutsch Temeschwar).
Wir gratulieren und freuen uns auf viele Veranstaltungen und Besucher im kommenden Jahr.
(26. November 2022)
Der Nationalpark Cozia liegt im nordöstlichen Teil des Landkreises Valcea, im Verwaltungsgebiet der Ortschaften Brezoi, Calimanesti, Racovita, Perisani, Salatrucel und Berislavesti.
Wir danken der Fotografin Frau Corina E. Mateescu für die Erlaubnis diese wunderschönen Bilder zu verwenden.
(26. November 2022)
Und noch ein Bild des Bâlea Sees vom 12. Juni 2022, ein wunderbarer Ort und ein wunderbares Bild
Der Bâlea-See ( auf Rumänisch: Lacul Bâlea) ist ein Gletschersee in einer Höhe von 2.034 Metern im Făgăraș-Gebirge in Zentralrumänien, Landkreis Sibiu. Es gibt zwei ganzjährig geöffnete Chalets, eine meteorologische Station und eine Bergrettungsstation (Salvamont). Der See ist im Sommer mit dem Auto über die Transfăgărășan-Straße und den Rest des Jahres über eine Seilbahn vom Chalet „Bâlea Cascadă“ aus erreichbar.
Wir danken dem Fotografen der Bilder, Herrn Thorsten Wisnewski für die Übersendung dieser Bilder.
(26. November 2022)
Die Kirche des Heiligen Nikolaus in Densuș (Demsdorf), Landkreis Hunedoara im Westen von Rumänien ist die älteste Steinkirche des Landes. Sie wurde in ihrer heutigen Form im 13. Jahrhundert an der Stelle eines römischen Tempels aus dem 2. Jahrhundert, mit Materialien der Festung Dacian Sarmizegetusa, erbaut. In der Kirche befinden sich Wandgemälde aus dem 15. Jahrhundert, welche Jesus in traditioneller rumänischer Kleidung zeigen.
Rumänischen Historikern zufolge gab es auf dem Gelände der heutigen Kirche einst einen dakischen Tempel, welcher für den Gott Zamolxis erbaut wurde. Später erobert von den Römern, errichteten diese dort erneut einen Tempel, der dem Gott Mars gewidmet war. In Anbetracht ihrer weiteren Vorgeschichte geht der Ursprung dieser Kirche aus Densuș bis in das 4. Jahrhundert nach Christus zurück und sie gilt somit als die älteste Kirche in Rumänien und Südosteuropa.
Wir danken Go Hunedoara für die Erlaubnis diese Bilder zu verwenden.
(25. November 2022)
Der Piața Victoriei (Platz des Sieges), vormals Opernplatz, ist einer der zentralen Plätze der Stadt Timișoara (auf Deutsch: Temeswar, Temeschwar und auch Temeschburg). Es ist der Ort an welchem Timișoara am 20. Dezember 1989 im Zuge der rumänischen Revolution (Sturz des rumänischen Diktators Nicolae Ceaușescu) zur ersten freien Stadt Rumäniens erklärt wurde.
An den sich gegenüberliegenden Ecken des Platzes befinden sich die Oper im Norden und die Kathedrale Mitropolitană (Kathedrale der Heiligen drei Hierarchen) im Süden. Von der Oper bis zur Kathedrale heißt die rechte Promenade „Corso“ und die linke „Surogat“. Rund um den Platz befinden sich kulturelle Einrichtungen wie u.a. die Rumänische Oper, das Nationaltheater, das Ungarische Staatstheater, das Deutsche Staatstheater, die Kathedrale Mitropolitană, die Timiș-Kinos, das Banater Museum, Kunstgalerien und viele, vieles mehr….
Wir danken der Stadt Timișoara für die Erlaubnis diese Bilder zu verwenden.
(25. November 2022)
Bukarest ist die Hauptstadt Rumäniens und gleichzeitig auch das industrielle und kommerzielle Zentrum des Landes. Mit knapp ca. 1,9 Millionen Einwohnern ist Bukarest die größte Stadt in Rumänien.
Wir danken Vlad the Impaler – Dracula für die Erlaubnis dieses Bild zu verwenden.
(25. November 2022)
Sie planen Ihren Urlaub 2023 in Rumänien und benötigen Informationen oder auch ein konkretes Angebot? Nutzen Sie unser unverbindliches Anfrageformular um all dies zu erhalten!
🇩🇪 https://xn--urlaub-in-rumnien-2qb.de/de/reiseanfrage-rumanien-2023/
🇬🇧 https://xn--urlaub-in-rumnien-2qb.de/en/travel-request-romania-2023/
🇷🇴 https://xn--urlaub-in-rumnien-2qb.de/ro/cereri-calatorie-romania-2023/
(25. November 2022)
Das Kloster Cârța ist ein ehemaliges Zisterzienser- (Benediktiner-) Kloster in der Region Făgăraș in Siebenbürgen, Rumänien. Es liegt am linken Ufer des Flusses Olt, zwischen den Städten Sibiu und Făgăraș, in der Nähe der Dörfer Cârța (auf Deutsch: Kerz) und Cârțișoara (auf Deutsch: Kleinkerz) und ist heute eine evangelisch-lutherische Kirche.
Das genaue Gründungsdatum des Klosters Cârța (lateinisch: monasterium beatae Mariae virginis in Candelis de Kerch) ist unbekannt. Eine Konstanzer Urkunde vom 17. April 1418, ausgestellt von Sigismund, König von Ungarn, besagt vage, dass das Kloster von seinen Vorgängern gegründet, gebaut und mit Rechten und Privilegien versehen wurde. Von Leopold Janauschek gesammelte und analysierte Zisterzienser-Dokumente aus dem 13. bis 15. Jahrhundert erwähnen das Gründungsjahr des Klosters um 1202–1203.
Mehr über Rumänien und Reiseziele erfahren:
https://xn--urlaub-in-rumnien-2qb.de/
Wir danken Vlad the Impaler – Dracula für die Erlaubnis diese Bilder zu verwenden.
(25. November 2022)
Der Nationalpark Defileul Somesului Rece, nahe den Gemeinden Maguri Racatau und Maguri-Marisel, liegt westlich von Cluj-Napoca im Nordwesten von Rumänien.
Mehr über Cluj-Napoca erfahren:
https://xn--urlaub-in-rumnien-2qb.de/…/ausflugsziele…/
Wir danken Frau Farkas Ildiko (facebook.com/farkas.ildiko.75) für die Erlaubnis diese Bilder zu verwenden.
(24. November 2022)
Die Burg Bran (historischer deutscher Name: Törzburg) befindet sich auf dem sogenannten Felsen Dietrichstein, in der Stadt Bran, Region Siebenbürgen im Landkreis Brașov.
Wir danken Castelul Bran für die Erlaubnis dieses Bild zu verwenden.
(24. November 2022)
Nur 800 m vom Bahnhof Predeal entfernt liegt der Hotelkomplex Orizont im Landkreis Brașov. Der ideal Ort um die wundervolle Bergwelt des Prahova Tales zu erkunden und zu geniessen und / oder Ausflüge in die nahe Umgebung zum Schloss Peleș in Sinaia, der Burg Bran (Törzburg), der Burg Râșnov mit Dinopark oder auch nach Kronstadt (Brașov) zu unternehmen.
… aber auch, um bald den Winter mit all seinen vielfältigen Angeboten rund um Predeal zu genießen
Das Hotel verfügt über 139 4-Sterne-Zimmer, ein modernes Spa, ein Konferenzzentrum Orizont Forum, das Restaurant Orizont mit internationaler Küche, das Restaurant Miorita mit traditioneller rumänischer Küche sowie ein Weingut und eine Bar mit ausgezeichneter Getränkeauswahl.
Alle Zimmer bieten 4-Sterne-Komfort und der SPA Bereich (mit Innenpool, Whirlpool, Fitnessraum, Sauna und Massage) ist eine Oase der Ruhe, welche Entspannung mit Erfrischung verbindet. Das Erholungszentrum des Hotels Orizont bietet ein Hallenbad, Fitnessraum, Whirlpool, Trockensauna, Nasssauna, Infrarotsauna, Massagemöglichkeiten und mehr um sich als Gast perfekt zu entspannen.
Mehr über das Hotel und alle Angebote erfahren:
https://xn--urlaub-in-rumnien-2qb.de/…/hotel-orizont…/
(24. November 2022)
Auf 1.000 Metern Höhe erhebt sich majestätisch das 1911 von Gheorghe Grigore Cantacuzino erbaute Schloss in der Stadt Bușteni (Landkreis Prahova), direkt vor dem 2.500 Meter hohen Bucegi Gebirge.
Der 6 Hektar (60.000 m2) große Schlosspark lädt zum Verweilen ein und gehört heute zu den meistbesuchten Sehenswürdigkeiten im Prahova Tal. Das Schloss, der Skulpturenpark und die Terrasse, mit ihrem atemberaubenden Blick ziehen jährlich Tausende Besucher an.
Mehr über das Schloss erfahren:
https://xn--urlaub-in-rumnien-2qb.de/…/ausflugsziele…/
(24. November 2022)
Das Schloss Pelișor liegt rund 300 Meter von seinem „Großen Bruder“, dem Schloss Peleș im Landkreis Prahova entfernt.
Das Schloss wurde von König Carol I. zwischen 1899 und 1902 für den späteren König Ferdinand I. und Königin Marie von Rumänien von dem den Architekten Karel Liman im Chaletstil erbaut.
Bilder: Anfang Mai 2022
(23. November 2022)
Oradea ist eine Großstadt in Rumänien und Hauptstadt des Landkreises Bihor.
Wir danken Bogdan Popa Photography für die Erlaubnis dieses Bild zu verwenden.
(23. November 2022)
Die Dobrica Hunting Lodge ist ein magisches Anwesen und gerade jetzt im Winter, mit Sauna und Hot Pot der ideale Ort zum Entspannen pur. Es ist die beste Wahl für diejenigen, die sich nicht nach Fünf-Sterne-Luxus sehnen, sondern lieber die verborgenen Schönheiten der Natur erkunden möchten.
Der Speisesaal, der den traditionellen Speisesaal der siebenbürgischen Jagdhäuser widerspiegelt, wird elegant von Kerzen beleuchtet, während das knisternde Geräusch eines Innenkamins eine gemütliche Atmosphäre für einen entspannten Abend mit einem Glas Wein erschafft.
Zabola Estate liegt im Ort Zabala (auf Deutsch Gebissdorf) im Landkreis Covasna.
Weitere Informationen und Buchungsanfragen:
https://xn--deutschsprachiges-gastgewerbe-rumnien-sed.de/…
(23. November 2022)
Die Festung Rasnov (Deutsch: Rosenauer Burg) ist ein historisches Denkmal und Wahrzeichen in Rumänien. Sie befindet sich in Râşnov (Rosenau), Landkreis Brașov, ca. 20 km von Brașov (Kronstadt) entfernt.
Die Festung wurde als Teil eines Verteidigungssystems für die siebenbürgischen Dörfer errichtet. Die heutige mittelalterliche Festung wurde wahrscheinlich zwischen 1211 und 1225 während der Herrschaft der Deutschen Ritter in Burzenland erbaut.
Mehr über die Festung / Burg Rasnov erfahren:
https://xn--urlaub-in-rumnien-2qb.de/…/ausflugsziele…/
Wir danken Vlad the Impaler – Dracula für die Erlaubnis dieses Bild zu nutzen.
(23. November 2022)
Die Bahnlinie Oravița – Lișava – Anina (im Landkreis Caraș-Severin) wurde am 15. Dezember 1863 als erste Bergbahn auf dem heutigen Gebiet Rumäniens eingeweiht.
Der Bau begann im Jahr 1861 und war eine schwierige Ingenieurarbeit, da sich die Bahn in einer bergigen Region (westlicher Teil des Banater Gebirges) befindet. Die 33,4 km lange Eisenbahnlinie hat nicht weniger als 14 Tunnel mit eine Gesamtlänge von 2,1 km und neun (9) Viadukte.
Die Route beginnt in Oravița und erklimmt dann die Hochebene des Semenic Mountains-Massivs auf einer Route, auf der es keine andere Straße gibt.
Wir danken Banatul Montan für die Erlaubnis diese Bilder zu verwenden.
(23. November 2022)
Das Dorf Șirnea (auf Deutsch Schirnen) liegt im Landkreis Brașov und ist Teil der Gemeinde Fundata.
Diese Region oberhalb der Törzburg und unterhalb des Törzburger Passes – eines wichtigen Karpatenübergangs – wurde vermutlich Ende des 17. Jahrhunderts besiedelt. Der Ort Șirnea wurde im Jahr 1729 erstmals urkundlich erwähnt.
Nachdem Șirnea bis zum Ende des Ersten Weltkrieges zum Königreich Ungarn, zum Fürstentum Siebenbürgen bzw. zu Österreich-Ungarn gehört hatte, ist es seitdem ein Teil von Rumänien.
Wir danken Vlad the Impaler – Dracula (Foto: Dani Ciuca) für die Erlaubnis dieses Bild zu verwenden.
(22. November 2022)
Die „Lügenbrücke“ ist eines der bekanntesten Wahrzeichen von Hermannstadt. 1859 in der Friedrichshütte in Hessen hergestellt, wurde hier die erste gußeiserne Brücke in ganz Rumänien (und die zweite in ganz Europa) aufgebaut.
Es gibt viele Legenden zum Namen, aber da es auch die erste Brücke war, die nicht auf Pfeilern stand wurde sie „Liegebrücke“ genannt … und zum Wort „Lügenbrücke“ war es dann nicht mehr so weit.
Wir danken Vlad the Impaler – Dracula für die Erlaubnis dieses Bild zu verwenden.
(22. November 2022)
Auf dem Weg zwischen Sibiu und Brasov liegt die Stadt Făgăraș und man sollte auf jeden Fall einen Besuch der Festung und auch der Kirche (beide liegen direkt nebeneinander) einplanen.
Făgăraș (auf Deutsch Fogarasch oder Fugreschmarkt) ist eine Stadt im Landkreis Brașov in der Region Siebenbürgen. Geprägt wird die Stadt durch die Kirche und die Festung. Eine Sage berichtet, dass von diesem Ort der Fürst Negru Vodă auszog, um südlich der Südkarpaten das Fürstentum Walachei zu gründen. Ende des 12. Jahrhunderts war die Festung nur aus Holz errichtet und wurde im 14. Jahrhundert zu einer Steinfestung ausgebaut.
Bilder: Februar und Juni 2019
(22. November 2022)
Die Stadt Sulina im Delta der Donau ist nicht an das rumänische Strassennetz angeschlossen und kann nur auf dem Wasserweg mit Privatbooten und Passagierschiffen erreicht werden.
Sie liegt am östlichsten Punkt Rumäniens, im Landkreis Tulcea direkt am schwarzen Meer.
Wir danken Sulina fabuloasa diese Bilder (Mitte / Ende März 2022) zu verwenden.
(22. November 2022)
In der Stadt Suceava im gleichnamigen Landkreis gelegen, befindet sich die Festung Suceava.
Die Festung wurde Ende des 14. Jahrhunderts von Petru I. Muşat (1375-1391) erbaut und im 15. Jahrhundert von Stephan dem Großen befestigt.
Wir danken Vlad the Impaler – Dracula für die Erlaubnis diese Bilder zu verwenden.
(22. November 2022)
Das Schloss Iulia Hasdeu liegt in der Kleinstadt Câmpina im Landkreis Prahova.
Das Schloss Iulia Hașdeu wurde vom Historiker und Politiker Bogdan Petriceicu Hașdeu in Form einer kleinen Burg erbaut. Die Arbeiten daran begannen 1893, nachdem Hasdeus Tochter Iulia Hasdeu im Alter von 19 Jahren starb, ein Ereignis, das Hasdeus Leben dramatisch erschütterte. Er behauptete, dass seine verstorbene Tochter die Pläne für den Bau des Schlosses während der Sitzungen des Spiritismus geliefert habe. Das Gebäude wurde 1896 fertiggestellt.
Geschichten erzählen, daß das Schloss zutiefst unheimlich sei. Es gibt Räume, die speziell für spiritistische Rituale entworfen wurden, komplett mit Sitzgelegenheiten für Geister. Viele behaupten, dass Hasdeu (der Vater) das Schloss überhaupt nicht erbaute um seiner Tocher Iulia zu gedenken, sondern um den Satan anzubeten. Andere berichten Iulias Geist gesehen zu haben, der bis heute das Schloss heimsucht, in Weiß gekleidet und mit Gänseblümchen geschmückt.
Seit 1994 beherbergt das Schloss Iulia Hașdeu das Gedenkmuseum „B.P. Hașdeu“, das Möbel und persönliche Gegenstände der Familie Hașdeu zeigt, darunter Fotos, Originaldokumente, Manuskripte, Rezensionen von Hasdeu und Bilder von Nicolae Grigorescu und Sava Henția.
Wir danken Vlad the Impaler – Dracula für die Erlaubnis diese Bilder zu verwenden.
(22. November 2022)
Die Gemeinde Vama im Landkreis Suceava liegt zwischen den beiden Flüssen Moldova und Moldovița. Die Gemeinde befindet sich am Eingang zu den Ostkarpate.
Wir danken dem Fotografen Sorin Onisor (https://www.facebook.com/sorinonisor) für die Erlaubnis dieses wunderschöne Bild (17. Juni 2022) zu verwenden.
(21. November 2022)
Das Rarau-Massiv ist eine Untergruppe der Ostrumänischen Karpaten im Landkreis Suceava in der historischen Region Bukowina. Der höchste Gipfel ist Rarau mit einer Höhe von 1.651 Metern, die niedrigste Höhe beträgt 600 Meter im Moldau-Tal.
Wir danken dem Fotografen Sorin Onisor ( facebook.com/sorinonisor ) für die Erlaubnis diese Bilder zu verwenden.
(21. November 2022)
Bilder vom Weihnachtsmarkt in Hermannstadt. Neben der vorweihnachtlichen Stimmung, werden auch viele, viele Süssigkeiten und Naschereien angeboten.
Wir danken Frau Göddert ( https://heide-reisen.de ) für diese Bilder.
(21. November 2022)
Jeder kennt den Strand von Constanța am Schwarzen Meer, Mamaia und die vielen Plätze rund herum. Doch die Stadt hat viel mehr zu bieten als nur Sonne und Strand … hier findet man Geschichte(n) vieler Jahrhunderte.
Mehr über die Stadt erfahren:
https://xn--urlaub-in-rumnien-2qb.de/de/uir/ausflugsziele-staedte-constanta/
(21. November 2022)
Die Cheile (Schlucht) Bistriței befindet sich im Buila-Vânturarița Nationalpark, Landkreis Vâlcea und verläuft entlang des gleichnamigen Flusses Bistrița.
Wir danken Centrul Național de Informare și Promovare Turistică Vâlcea für die Erlaubnis diese Bilder (Fotograf: Marian Stan) zu verwenden.
(21. November 2022)
Die Schluchten von Dobrogea sind ein Naturschutzgebiet (speziell hier ein Vogelschutzgebiet) in Dobrogea, im Landkreis Constanța.
Die Dobrudscha (Dobrogea) ist eine historische Landschaft in Südosteuropa zwischen dem Unterlauf der Donau und dem Schwarzen Meer, welche das Grenzgebiet zwischen Südostrumänien und Nordostbulgarien bildet.
Wir danken dem Fotografen Marius Nistor für die Erlaubnis dieses Bild zu verwenden.
(21. November 2022)
Die Gemeinde Giroc (auf Deutsch Girock oder Kirok, auf Ungarisch Gyüreg) ist eine Gemeinde im Landkreis Timiș, in der historischen Region Banat im Südwesten von Rumänien.
Wir danken dem Fotografen Sorin Onisor (https://www.facebook.com/sorinonisor) für die Erlaubnis dieses wunderschöne Bild (20. Juni 2022) zu verwenden.
(20. November 2022)
Kreuzburg an der Bistritz (Piatra Neamț) die Hauptstadt des Landkreises Neamț im Nordosten von Rumänien. Ein Wintertraum in wundervollen Bildern
Wir danken den Fotografen Alex Pers Photography für die Erlaubnis diese Bilder zu verwenden.
(20. November 2022)
Die Gemeinde Hărman (auf Deutsch: Honigberg) liegt in der historischen Region Burzenland, ca. 12 Kilometer nordöstlich von der Stadt Brașov (Kronstadt) entfernt.
Der ungarische König Andreas II. verlieh 1211 das Burzenland dem Deutschen Ritterorden, welcher sich dort niederließ, Burgen baute, deutsche Siedler ins Land brachte und Dörfer wie u.a. Honigberg gründete. Nach Auseinandersetzungen mit dem König wurde der Orden 1225 aus dem Burzenland wieder vertrieben, die deutschen Siedlungen blieben jedoch bestehen.
Wir danken Vlad the Impaler – Dracula für die Erlaubnis dieses Bild zu verwenden.
(20. November 2022)
in Siebenbürgen / Transsilvanien.
https://xn--urlaub-in-rumnien-2qb.de/…/landkreis-brasov/
Bild: Ende Mai 2021
(20. November 2022)
Es ist eine sehr alte Kirche in der Kleinstadt Brezoi (Landkreis Vâlcea), von welcher erzählt wird, dass bereits im Jahre 1583 Mihai Viteazul hier seine Frau Stanca geheiratet hat.
Volkslegenden besagen auch, dass in dieser Kirche der Prinz Mihai Viteazul getauft wurde. Der Bau der heutigen Kirche „Allerheiligen“ stammt aus dem Jahr 1798. Im Jahre 1812 wurde der Kirche von Macarie Ierimonahul eine sechssäulige Veranda hinzugefügt, das Gemälde wurde später, 1875, hinzugefügt.
Wir danken Centrul Național de Informare și Promovare Turistică Vâlcea für die Erlaubnis diese Bilder zu verwenden.
(19. November 2022)
Auch das ist Rumänien und nein, die Bilder sind nicht aus vergangenen Zeiten, die Bilder sind vom letzten Jahr und vom Vorjahr, aber nicht lange her.
Neben dem modernen Leben in den Großstädten mit Geschäften und allem im Überfluß gibt es auch das „alte“ Rumänien, la tara (auf dem Land).
Ein einfaches Leben mit vielen, vielen Entbehrungen … und doch manchmal glücklicher als wir es heute mit all unserm „Haben“ sind.
Wir danken dem Fotografen Sorin Onisor (https://www.facebook.com/sorinonisor) dass wir diese Bilder verwenden dürfen und auch dafür, daß er unglaubliche Momente in wundervollen Bilder festgehalten hat. Danke!
(19. November 2022)
Das Salzbergwerk Ocnele Mari ist ein Salzabbaubetrieb in der Kleinstadt Ocnele Mari, Landkreis Vâlcea in der historischen Region Oltenien.
Wir danken der Fotografin Frau Corina E. Mateescu für der Erlaubnis diese Bilder zu verwenden.
(19. November 2022)
Ein wunderschönes Bild von Timisoara (auf Deutsch Temeswar oder Temeschburg), der viertgrößten Stadt (nach Bukarest, Iasi und Cluj Napoca) im Westen von Rumänien.
Mehr über die Stadt erfahren:
https://xn--urlaub-in-rumnien-2qb.de/de/uir/ausflugsziele-staedte-timisoara/
Wir danken der Stadt Timisoara für dieses Bildes.
(19. November 2022)
Die Kleinstadt Radauti befindet sich im Landkreis Suceava, in der historischen Region Bukowina im Nordosten Rumäniens.
Wir danken dem Fotografen Cătălin Urdoi (facebook.com/urdoi.catalin) für die Erlaubnis dieses Bild (05.10.2022) zu verwenden.
(19. November 2022)
Irgendwo in den Bergen von Rumänien … einfach nur schön!
Wir präsentieren heute und die nächsten Tage eine Reihe von eindrucksvollen Bildern aus dem Reiseland Rumänien.
Lassen Sie sich verführen und verzaubern. Rumänien freut sich auf Ihren Besuch.
(18. November 2022)
Seit einer Woche haben die ersten Weihnachtsmärkte (Bilder: Sibiu / Hermannstadt und Craiova) geöffnet und die Weihnachststimmung zieht langsam in´s Land. Bald werden es mehr und mehr Orte werden, wir freuen uns darauf.
Wir danken Târgul de Crăciun Craiova und Heide Reisen (https://heide-reisen.de) für diese wunderschönen Bilder.
(18. November 2022)
Gleichzeitig zur Eröffnung des Weihnachtsmarktes letzte Woche, fand in Craiova (Landkreis Dolj) der Artist Award statt.
Wir danken Târgul de Crăciun Craiova für die Erlaubnis diese Bilder zu verwenden.
(18. November 2022)
Die Stadt Sinaia, Landkreis Prahova im Winter (Januar / Februar) … eine wunderbare Märchenlandschaft mit viel, viel Schnee ☃
Wir präsentieren heute und die nächsten Tage eine Reihe von eindrucksvollen Bildern aus dem Reiseland Rumänien.
Lassen Sie sich verführen und verzaubern. Rumänien freut sich auf Ihren Besuch.
(18. November 2022)
Der „Palatul Parlamentului“ (Das Parlaments Gebäude) in Bukarest ist mit ca. 360.000 qm nicht nur das zweitgrößte Gebäude der Welt (nach dem Pentagon in Washington), es ist mit seinem Gesamtgewicht auch auf Platz 1 im Guinnessbuch der Weltrekorde.
Wir präsentieren heute und die nächsten Tage eine Reihe von eindrucksvollen Bildern aus dem Reiseland Rumänien.
Lassen Sie sich verführen und verzaubern. Rumänien freut sich auf Ihren Besuch
(18. November 2022)
Morgendämmerung im Donaudelta im Südosten von Rumänien.
Wir präsentieren heute und die nächsten Tage eine Reihe von eindrucksvollen Bildern aus dem Reiseland Rumänien.
Lassen Sie sich verführen und verzaubern. Rumänien freut sich auf Ihren Besuch.
(17. November 2022)
Balea-See und Straße Transfagarasan in den Karpaten Rumäniens, Fagaras-Gebirge im Landkreis Sibiu.
Wir präsentieren heute und die nächsten Tage eine Reihe von eindrucksvollen Bildern aus dem Reiseland Rumänien.
Lassen Sie sich verführen und verzaubern. Rumänien freut sich auf Ihren Besuch
(17. November 2022)
Der „Fröhliche Friedhof“ von Sapanța im Landkreis Maramures.
Wir präsentieren heute und die nächsten Tage eine Reihe von eindrucksvollen Bildern aus dem Reiseland Rumänien.
Lassen Sie sich verführen und verzaubern. Rumänien freut sich auf Ihren Besuch
(17. November 2022)
Stadt Iasi, im Hintergrund der Kulturpalast. Kreishauptstadt des gleichnamigen Landkreises.
Wir präsentieren heute und die nächsten Tage eine Reihe von eindrucksvollen Bildern aus dem Reiseland Rumänien.
Lassen Sie sich verführen und verzaubern. Rumänien freut sich auf Ihren Besuch
(17. November 2022)
Die Felsformation „Sphinx“ (auf Rumänisch Sfinxul) im Bucegi-Gebirge, welche sich auf einer Höhe von ca. 2.215 Metern befindet.
Wir präsentieren heute und die nächsten Tage eine Reihe von eindrucksvollen Bildern aus dem Reiseland Rumänien.
Lassen Sie sich verführen und verzaubern. Rumänien freut sich auf Ihren Besuch
(16. November 2022)
Schloss Peles, am Rand der Stadt Sinaia im Landkreis Prahova.
Wir präsentieren heute und die nächsten Tage eine Reihe von eindrucksvollen Bildern aus dem Reiseland Rumänien.
Lassen Sie sich verführen und verzaubern. Rumänien freut sich auf Ihren Besuch
(16. November 2022)
Der See Scropoasa liegt im Bucegi Gebirge auf einer Höhe von 1.200 Metern, im Tal des Flusses Ialomița, Landkreis Dambovita.
Wir präsentieren heute und die nächsten Tage eine Reihe von eindrucksvollen Bildern aus dem Reiseland Rumänien.
Lassen Sie sich verführen und verzaubern. Rumänien freut sich auf Ihren Besuch
(16. November 2022)
Stadt Schäßburg (auf Rumänisch Sighisoara), Landkreis Mures
Wir präsentieren heute und die nächsten Tage eine Reihe von eindrucksvollen Bildern aus dem Reiseland Rumänien.
Lassen Sie sich verführen und verzaubern. Rumänien freut sich auf Ihren Besuch
(15. November 2022)
Ein erstes Bild des Rathauses und Weihnachtsmarktes in der Stadt Craiova (auch Krajowa) welcher ebenso bereits geöffnet hat.
Crajova ist die größte Stadt in der historischen Region Kleine Walachei, Hauptstadt des Landkreises Dolj und liegt ca. 220 Kilometer westlich von Bukarest am linken Ufer des Flusses Jiu (Schil).
Wir danken Târgul de Crăciun Craiova für die Erlaubnis dieses Bild zu verwenden.
(15. November 2022)
Die Buchhandlung Cărturești Carusel ist weit mehr als nur ein „Buchladen“. Sie liegt im historischen Zentrum von Bukarest und erstreckt sich über sechs (6) Etagen mit einer Gesamtfläche von 1.000 m2.
Ein Bistro im Obergeschoss, ein Multimediaraum im Untergeschoss und eine Galerie zeitgenössicher Kunst im ersten Stock laden ein und machen Spaß um zu betrachten, zu schmökern, zu verbleiben und auch einzukaufen.
Das elegante Gebäude aus dem 19. Jahrhundert kam 1903 in den Besitz der berühmten Bankiersfamilie Chrissoveloni, wurde dann während der kommunistischen Zeit beschlagnahmt und in ein Geschäft umgewandelt. Nach 1990 wurde das Gebäude vom jetzigen Eigentümer Jean Chrissoveloni, in Zusammenarbeit mit dem Architekturbüro Square One, erneut zum Leben erweckt.
Bilder: September 2021
(15. November 2022)
Traditionelles Essen in wundervollem Ambiente. Das Restaurant Stana Turistica Sergiana in Brasov (Kronstadt), lädt ein zum Verweilen, zum Entspannen und zum Genießen.
Mehr erfahren:
RO: https://www.sergianagrup.ro/stana-turistica
EN: https://www.sergianagrup.ro/en/stana-turistica
Wir danken Herrn Alexander Baltazar Laszlo für die Übersendung dieser Bilder.
(15. November 2022)
Ein wundervolles Bild vom Postăvarul-Gebirge in den Ostkarpaten in Rumänien. Wir danken für die Erlaubnis dieses Bild zu nutzen.
Mehr über das Reiseziel Rumänien erfahren:
https://xn--urlaub-in-rumnien-2qb.de/
Bild: Anfang 02/2021
(14. November 2022)
In einer sternenklaren Winternacht.
Die Schwarze Kirche (auf Rumänisch Biserica Neagră) ist eine gotische Hallenkirche in der Stadt Brașov (auf Deutsch Kronstadt) in Siebenbürgen. Ursprünglich war sie als katholische Kirche der Heiligen Jungfrau Maria geweiht. Mit der Reformation in Siebenbürgen, die auf Seiten der siebenbürgisch-sächsischen Bevölkerung wesentlich vom Reformator und späteren Kronstädter Stadtpfarrer Johannes Honterus bestimmt wurde, wurde das katholische Patrozinium aufgegeben. Ihren heutigen Namen trägt die Schwarze Kirche seit einem Stadtbrand im Jahr 1689.
Wir danken Vlad the Impaler – Dracula (Foto: Alex Bulgariu) für die Erlaubnis dieses Bild zu verwenden.
(14. November 2022)
In Geoagiu-Băi, ca. 45 km nordöstlich von Deva im Landkreis Hunedora liegt die Ausgrabungsstätte Băile Romane (ein ehemaliges, römisches Thermalbad) und Băile Daco-Romane (ein neues Termalbad, welches heutzutage für Behandlungen genutzt wird).
Geoagiu-Bai ist ein balneoklimaterischer (Balneo-Therapie) Ferienort der erstmals 1805 dokumentiert wurde. Die ozonisierte Luft, welche laufend von Bergbrisen erfrischt wird, wird unter anderem zur Behandlung einiger Erkrankungen des Nervensystems, bei Müdigkeit, Überlastung, Anämie und Neurose empfohlen.
Wir danken traveler.s_bucket_list für die Erlaubnis diese Bilder (Băile Romane) zu verwenden.
(14. November 2022)
Aufwachen an einem wunderschönen Morgen im Green Village 4* Resort. Urlaub planen … Urlaub machen
Erholung, Entspannung, das Schwarze Meer und das Delta der Donau warten auch 2023 auf die Besucher.
Mehr über diesen Gastgeber erfahren:
https://xn--urlaub-in-rumnien-2qb.de/…/green-village-de/
(14. November 2022)
Der Bucurasee ist ein Gletschersee im rumänischen Nationalpark des Retezat Gebirges.
Der See liegt südlich des Hauptkamms, am Fuße des Peleaga-Gipfels und auf einer Höhe von etwa 2.040 m. Es ist der größte Gletschersee in Rumänien mit einer Fläche von über 105.000 Quadratmetern.
Bildquelle: Destinatia Anului
Bild: Enjoy Hunedoara
(13. November 2022)
Siebenbürgen ist reich an Geschichte(n) und ca. 160 Kirchenburgen laden den interessierten Besucher ein, eine Reise durch die Vergangenheit und Gegenwart der Region Siebenbürgen zu vollziehen.
Eine Übersicht all dieser Kirchenburgen und viele weitere Informationen:
https://xn--urlaub-in-rumnien-2qb.de/de/uir/kirchenburgen/
Wir danken der Stiftung Kirchenburgen (https://kirchenburgen.org/) für die Erlaubnis diese Bilder zu verwenden.
(13. November 2022)
Der Große Tempel ist ein jüdisches Gotteshaus im Stadtzentrum von Rădăuți, im Landkreis Suceava, welcher 1883 erbaut wurde.
Die ersten Juden kamen Ende des 18. Jahrhunderts aus Galizien, aber auch aus Orten wie Siret, Storojineț, Cernăuți, Suceava, Mihăileni oder Gura Humorului nach Rădăuți. Der Kaufmann Lössel Reichnenberg, der 1796 eintraf, ist der erste bekannte Jude hier. Das Steuerregister von 1807 verzeichnet die Existenz von drei jüdischen Familien in Rădăuți.
Wir danken dem Fotografen Cătălin Urdoi für die Erlaubnis diese Bilder zu verwenden.
(13. November 2022)
Bilder der Höhle Dănilesti in der Gemeinde Bulzești im Landkreis Hunedoara.
Wir danken Go Hunedoara (Fotos: Nicu Ardeu ) für die Erlaubnis diese Bilder zu verwenden.
(12. November 2022)
Moderne, helle und gepflegte Appartements im Zentrum (Nahe dem Bahnhof) von Brasov (Kronstadt) für Ihren Urlaub. Ein Schlafzimmer, Bad, eigene Küche, Fernseher und Waschmaschine … der ideale Platz für ein einige Tage um Kronstadt (Brasov) und die Umgebung zur Weihnachts- und der kommenden Winterzeit zu erleben.
Preis je Nacht ab 180 Lei (ca. 37 Euro) während der Woche und 200 Lei (ca. 40 Euro) am Wochenende, abhängig vom gewählten Zeitraum.
Mehr erfahren und anfragen / reservieren: Mirage Apartments Brasov
(12. November 2022)
Der neue Videobereich ist online … viele, viele Videos aus und um die Stadt Sulina, dem Donaudelta und dem Schwarzen Meer.
(11. November 2022)
Die Straße Transfagarasan im Fagaras Gebirge in der Abenddämmerung.
Wir danken Vlad the Impaler – Dracula für die Erlaubnis dieses Bild zu verwenden.
(11. November 2022)
Heute hat der Weihnachtsmarkt in Hermannstadt begonnen und lädt seine Besucher nach Siebenbürgen zu wundervollen Tagen ein.
Besuchen Sie den Weihnachtsmarkt in Hermannstadt und erleben Sie Siebenbürgen in einigen wundervollen Tagen.
Buchen Sie jetzt Ihr Komplettangebot für eine Reise vom 26.11 bis 30.11.2022 (4 Nächte), 03.12 bis 06.12.2022 (3 Nächte) oder 10.12 bis 13.12.2022 (3 Nächte).
Mehr Informationen und Buchung:
https://www.heide-reisen.de/wellness-weihnachtsmarkt…/
Bilder: Weihnachtsmarkt 2021 / früher
(11. November 2022)
Die Kirche liegt in der Gemeinde Biertan (auf Deutsch Birthälm, auf Ungarisch Berethalom) im Landkreis Sibiu in Siebenbürgen. Biertan ist Teil der ersten deutsch-sächsischen Siedlungen und wurde 1398 (andere Quellen: 1402) bereits urkundlich erwähnt.
Wie jede sächsische Siedlung sticht sie durch eine Anreihung von Dörfern, welche um einen zentralen Platz über dem sich die imposante Kirchenfestung erhebt, hervor. Zwischen 1572 und 1867 war Biertan Sitz des sächsischen Episkopats (Bischofssitz der Evangelischen Kirche A.B.), was den Bau einer der größten Bauerngemeinden in Siebenbürgen, rund um diese befestigte Kirche, begünstigte. Es ist ein mittelalterlicher und architektonischer Schatz in Rumänien, welcher auf jeden Fall einen Besuch wert ist.
(11. November 2022)
Bilder vom Mitte Januar 2021! Es dauert nicht mehr lange und der erste Schnee fällt in Poiana Brasov (auf Deutsch Schulerau) und in den Bergen von Rumänien … weiß und wunderschön ❤️❤️🇷🇴
Mehr über das Reiseziel Rumänien erfahren:
https://xn--urlaub-in-rumnien-2qb.de/
Wir danken Poiana Brasov/ Romania für die Erlaubnis diese Bilder (20 / 21. Januar 2021) zu verwenden.
(10. November 2022)
Baaaaaald wieder 😍😍 Niemand weiß wie Weihnachten dieses Jahr wirklich werden wird, wo man sich trifft und welche Lichter leuchten oder auch nicht.
Aber trotz allem, oder vielleicht auch gerade deswegen, beginnen die Städte sich zu schmücken… mit Bäumen und Lichtern und je nach Region, bald auch mit dem ersten Schnee. Die Bilder zeigen die Stadt Brasov und den Christbaum von Sibiu im Dezember vor zwei Jahren.
Wir wünschen und hoffen, dass dieser Winter für alle eine doch besinnliche, ruhige und vor allem gesunde Zeit werden wird.
(10. November 2022)
Bilder aus den Bergen und Wäldern Rumäniens … irgendwo und auf jeden Fall wunderschön
Rumänien ist zu 27 % von Wald bedeckt. Es wachsen hier Fichten, Tannen, Kiefern, Eiben, Lärchen sowie Hainbuchen, Ulmen, Eschen und Birken. Weiterhin sind hier Eichen, Ahorne, Platanen, Weiden, Pappeln und Linden zu finden.
Rumäniens Tierwelt umfasst ca. 3.600 Arten, welche teilweise in ganz Europa, teilweise aber auch um nur hier vorkommen. In den Karpaten (eine ca 1.500 km lange Gebirgskette in Zentral- und Osteuropa) gibt es Gämsen (Gemsen), Bartgeier, Braunbären, Wölfe, Luchse und viele weitere Tiere der Gebirgswelt.
(10. November 2022)
Die Grotte (auch Garten) Zmeilor genannt liegt im Landkreis Valcea … wunderschöne Bilder.
Wir danken Centrul Național de Informare și Promovare Turistică Vâlcea (Fotos: Ion Carstea, mulțumim) für die Erlaubnis diese Bilder zu verwenden.
(10. November 2022)
Kreuzburg an der Bistritz liegt im östlichen Norden von Rumänien und ist die Hauptstadt des Landkreises Neamt.
Die Stadt wurde Ende des 14. Jahrhunderts gegründet und entwickelte sich nach der Errichtung eines Fürstenhofes durch Ștefan cel Mare, Fürst der Moldau (1433–1504), zu einem berühmten Kunstgewerbe- und Wirtschaftszentrum.
Der nahe liegende Ort Targu Neamț war im Mittelalter Zentrum einer deutschsprachigen Siedlerkolonie. Der Name „Neamt“ ist ein veralteter rumänischer Begriff für „deutsch“.
(9. November 2022)
Mocăniță (Aussprache auf Deutsch: Mokanitza) ist der Name für eine Schmalspurbahn, auf welcher noch Dampflokomotiven betrieben werden. Die bekannteste „Mocăniță“ verläuft im Vaser-Tal im Landkreis Maramureș, nördlich der Region Siebenbürgen in Rumänien.
Fahrpläne, Preise und mehr: https://xn--urlaub-in-rumnien-2qb.de/…/ausflugsziele…/
Wir danken romania_ig ( https://www.instagram.com/romania_ig/ ) für die Erlaubnis dieses Bild zu verwenden.
(9. November 2022)
Ein wunderbarer Tag und wunderschöne Bilder.
Mehr über das Reiseland Rumänien erfahren:
https://xn--urlaub-in-rumnien-2qb.de/
Mehr über deutschsprachige Gastgeber in Kronstadt (Brașov) und ganz Rumänien erfahren:
Deutschsprachiges Gastgewerbe in Rumänien
(9. November 2022)
Der Clocota-Wasserfall liegt im Landkreis Hunedoara, nahe zum Ort Geoagiu-Băi. Obwohl er nicht sehr groß ist, beeindruckt er durch seinen Fall und seine Umgebung.
Wir danken Frau Ildiko Farkas für Ihre Erlaubnis diese wunderschönen Bilder verwenden zu dürfen.
Bilder: https://www.facebook.com/farkas.ildiko.75
(8. November 2022)
Feiern Sie Silvester im Schloss Cantacuzino, Busteni im Landkreis Prahova. Life Musik, ein königlicher Rahmen und ein faszinierendes Feuerwerk erwarten Sie.
Mehr erfahren und reservieren:
https://www.cantacuzinocastle.com/
Informationen zum Schloss in Deutsch:
https://xn--deutschsprachiges-gastgewerbe-rumnien-sed.de/…
(8. November 2022)
Hören Sie einen Podcast über Temeswar (Deutscher Name von Timisoara) von Radio Holiday (aus Frankfurt am Main), der Travel-Show von Dieter Döring, jeden Sonntag von 10:00 bis 12:00.
Der Moderator Dieter Döring spricht hier mit dem deutschen Oberbürgermeister von Temeswar, Herrn Dominic Fritz.
Hier hören Sie den vollständigen Radiobericht.
https://anchor.fm/radioholiday/episodes/30–Radio-Holiday-Podcast-Temeswar-e1qe0og
(8. November 2022)
Die Moldauklöster befinden sich in Bukowina und sie sind im 15. und 16. Jahrhundert im damaligen Fürstenturm Moldau erbaut worden.
Berühmt sind die Klöster für ihre prächtigen Fresken. Viele der Bauten gehen auf Stefan den Großen zurück, der angeblich für jede gewonnene Schlacht ein Kloster gründete. Acht zählen zum Weltkulturerbe.
Das Besondere an den Moldauklöstern ist ihre in Europa einzigartige farbenprächtige Bemalung. Die Mönche wollten auch dem niederen Volk, welches weder Schreiben noch Lesen konnte, die Inhalte der Heiligen Schrift näher bringen. Und so verwendeten sie die Innenwände, Fassaden und Schutzmauern des Klosters um in farbigen Zeichnungen, Malereien und Fresken Szenen und Gleichnisse aus der Bibel darzustellen. Diese gelten als absolute Meisterwerke der byzantinischen Kunst.
Text und Bilder: Georg Schenk … Vielen, vielen DANK
(8. November 2022)
Eine interessante Idee des Fotografen Bogdan Popa aus Oradea, Bilder von alten Türen.
Wer kann sagen was diese Türen erlebt und gesehen haben und welche Geschichten sie uns erzählen könnten. Sie zeugen jedoch von harter Arbeit und sind stumme Zeugen ihrer Zeit.
Die Stadt Oradea (deutsch: Großwardein) ist die Hauptstadt des Landkreises Bihor im Nordwesten von Rumänien.
Wir danken Bogdan Popa Photography für die Erlaubnis diese Bilder zu verwenden.
(7. November 2022)
Curtea de Argeș ist eine rumänische Stadt im Landkreis Argeș. Sie liegt am rechten Ufer des Flusses Argeș, der hier durch ein Tal der Südkarpaten fließt.
Curtea de Argeș ist eine der ältesten Städte Rumäniens. Gemäß einer Überlieferung wurde sie im 14. Jahrhundert vom Fürsten Radu Negru gegründet, der sie zur ersten Hauptstadt des Fürstentums Walachei ernannte.
Die Kathedrale von Curtea de Argeș (Mănăstirea Curtea de Argeș, Catedrala Curtea de Argeș) ist eines der berühmtesten Gebäude in Rumänien. Sie steht auf den Grundmauern eines Klosters und liegt ungefähr anderthalb Kilometer nördlich der Stadt. Sie ähnelt einem sehr großen und kunstvollen Mausoleum und wurde im byzantinischen Stil erbaut mit maurischen Arabesken versehen.
Mehr über das Reiseland Rumänien erfahren:
https://xn--urlaub-in-rumnien-2qb.de/
(7. November 2022)
Die Festung Corbului (auf Rumänisch Cetatea Corbului) oder Corbului Haus ist das ehemalige Zuhause des berühmten Architekten Kós Károly. Nach eingehenden Studien auf diesem Gebiet schloss er 1907 sein Architekturstudium ab, und erbaute das Haus im Jahre 1914.
Die Bauweise und der architektonische Stil sind von der siebenbürgischen mittelalterlichen Architektur inspiriert.
Die Festung Corbului ist über die Cluj-Huedin-Straße erreichbar. Nach dem Dorf Paniceni und vor der Ortschaft Izvoru Crisului biegen Sie rechts in Richtung Nadasu ab (ca. 4 km). Dann die Straße zum Dorf Stana (Bezirk Salaj). Auf halbem Weg zwischen den beiden Dörfern finden Sie auf den Hügeln die Corbului-Festung.
Wir danken Vlad the Impaler – Dracula für die Erlaubnis diese Bilder zu verwenden.
(7. November 2022)
Die Festung Trascăului, auch Colțești-Festung genannt, liegt westlich des Dorfes Colțești und etwa 5 km südwestlich der Gemeinde Rimetea (Eisenburg) im Landkreis Alba. Sie wurde um 1296 vom Woiwoden (slawischer Heerführer- bzw. Herrschertitel) Thorotzkay aus Trascău als bewohnbare und Zufluchtsfestung erbaut.
Im Jahre 1713 wurde die Festung durch das österreichische Haus Habsburg erobert und „geschliffen“ (zerstört). Jahrhunderte sind seit dieser Verwüstung vergangen, aber einige der Mauern und zwei stehenden Türme sind gut erhalten und bieten eine wundervolle Kulisse in der einmaligen Landschaft von Siebenbürgen.
Wir danken La pas..prin România frumoasa für die Erlaubnis diese Bilder zu verwenden.
(7. November 2022)
Taul Tapului ist ein Gletschersee auf einer Höhe von 2.130 Metern im Nationalpark / Retezat-Gebirge im Landkreis Hunedoara.
Der 383 km große Nationalpark liegt im Hochgebirge der Karpaten in Rumänien. Er wurde 1935 als erster Nationalpark des Landes gegründet und liegt im Retezat-Gebirge westlich der Südkarpaten.
Danke an Vlad the Impaler – Dracula (Bilder: Ioan Benea Jurca) für die Erlaubnis, diese Bilder zu verwenden.
(6. November 2022)
… hier am Strand der Stadt Sulina am Schwarzen Meer
(6. November 2022)
Poteca Regală ist der Weg / die Straße welche bereits vor langer Zeit der König von Rumänien (Carol I / Karl I.) benutzte, um von dem Schloß Peleş nach Poiana Stânii Regale zu kommen.
Wir danken der Fotografin Frau Corina E. Mateescu für die Erlaubnis diese Bilder zu verwenden.
(6. November 2022)
Die Brücke des Herrn (auch Podul Natural de la Ponoarele) ist die einzige landesweit funktionsfähige natürliche Brückenhöhle.
Sie liegt im Landkreis Mehedinți und ist ebenso die größte natürliche Brücke von Rumänien und die zweitgrößte Europas (30 m lang, 13 m breit, 22 m hoch und 9 m dick), aber die einzige auf der Welt, die für den Straßenverkehr (einschließlich Schwerverkehr) geöffnet ist.
Bildquelle: Destinatia Anului
(6. November 2022)
Șinca Veche liegt in Gemeinde Șinca im Landkreis Brașov, Siebenbürgen, Rumänien.
Bereits im Jahre 1204 wurde Șinca Veche in einem Brief von Papst Innozenz III erwähnt. Die Höhlenkirche von Șinca Veche ist auch bekannt unter den Namen: der Tempel der Gebetserfüllung, der Tempel der Bären, das Höhlenkloster und die Klosterhöhle (templul împlinirii rugăciunii, templul ursitelor, mănăstirea rupestră, peștera mănăstire)
Bilder: April 2021
(6. November 2022)
Das Apuseni Gebirge (rumänisch: Munții Apuseni, ungarisch: Erdélyi-középhegység) ist ein Gebirge in Siebenbürgen, welches zu den westrumänischen Karpaten gehört.
Der höchste Gipfel ist die Bihor Spitze mit 1.849 Metern, im Apuseni Gebirge befinden sich weiterhin ca. 400 Höhlen.
Bildquelle: Destinatia Anului
(5. November 2022)
Bukarest ist die größte Stadt und das industrielle und kommerzielle Zentrum des Landes Rumänien.
Mit ihren rund 2 Millionen Einwohnern ist Bukarest die sechst- bzw. siebtgrößte Stadt (je nach Einwohnerzählung) in der Europäischen Union.
Viele, viele Informationen zum Reiseziel Rumänien:
https://xn--urlaub-in-rumnien-2qb.de/
(5. November 2022)
Lunca Ponorului oder Fundătura Ponorului, auch bekannt als „Palma lui Dieu“, ist das Tal des Flusses Ponor in den Șureanu-Bergen. Das Tal liegt im Naturpark Grădiştea Muncelului im Landkreis Hunedoara.
Wir danken Go Hunedoara (Foto: Moldovan Dan) für die Erlaubnis dieses Bild zu verwenden.
(5. November 2022)
Alba Iulia (auf Deutsch Karlsburg oder Weißenburg, auf Ungarisch Gyulafehérvár) ist die Hauptstadt des Landkreises Alba in der Region Siebenbürgen.
Das Gebiet der heutigen Stadt Alba Iulia gehörte bis 107 n. Chr. zu Dakien. Nach der Besetzung Dakiens durch die Römer errichten diese hier das Castrum Apulensis als Verwaltungszentrum, später gefolgt von einer Siedlung mit dem Namen Apulum. Den deutschen Namen Karlsburg, sowie den ungarischen Namen Károlyfehérvár erhielt die Stadt erst im Jahre 1711 unter Kaiser Karl VI.
Wir danken dem Fotografen Ion Gheban für die Erlaubnis diese Bilder (aus dem Jahre 2018) zu verwenden: https://www.facebook.com/ion.gheban.55
(5. November 2022)
Ein wunderschönes Bilder aus Biertan. Die Gemeinde und Kirchenburg Biertan (auf Deutsch Birthälm), erstmals urkundlich erwähnt im Jahre 1283, liegt im Landkreis Sibiu in der Region Siebenbürgen.
Wir danken Vlad the Impaler – Dracula (Foto: @beacaesar) für die Erlaubnis dieses Bild zu verwenden.
(5. November 2022)
Das Museum der traditionellen Volkskultur in Sibiu ist eines der größten Freilichtmuseen in Rumänien.
Das unmittelbar südlich von Sibiu (auf Deutsch Hermannstadt) gelegene Museum befindet sich im Wald „Dumbrava Sibiului“, an der Verbindungsstraße zwischen Sibiu und Rășinari, ca, drei (3) Kilometer von der Stadt entfernt.
Es enthält Installtionen der traditionellen, vorindustriellen rumänischen Volkszivilisation. Häuser, Werkstätten und Gebäudekomplexe sind um einen See, zwischen den Bäumen von Dumbrăvii Sibiului, verstreut.
Wir danken Frau Farkas Ildiko (https://www.facebook.com/farkas.ildiko.75) für die Erlaubnis diese Bilder zu verwenden.
(4. November 2022)
Mamaia ist der nördliche Stadtteil von Constanța (Konstanza) im Süden von Rumänien. Mamaia befindet auf einer etwa sieben Kilometer langen und ca. 350 Meter breiten Landzunge zwischen dem Schwarzen Meer und dem Süßwassersee Siut-Ghiol (auch Kanara-See genannt) und einer der bekanntesten Badeorte Rumäniens am Schwarzen Meer.
Die Schwarzmeerküste von Mamaia hat zwischen 40 und 300 m breite, helle und feine Mineral- und Muschelsandsteinstrände, die lang und ausgedehnt sind.
Die Strände fallen hier seicht ins Meer ab und sind daher bei Familien mit Kindern beliebt. Hinter den Stränden verläuft sogleich die Promenade mit Restaurants, Cafés, Eisdielen, sonstigen Geschäften, Apotheken und mehr …
Bilder (AP) vom 31.07 / 01.08.2021
(4. November 2022)
Auf 1.000 Metern Höhe erhebt sich majestätisch das 1911 von Gheorghe Grigore Cantacuzino erbaute Schloss in der Stadt Bușteni (Landkreis Prahova), direkt vor dem 2.500 Meter hohen Bucegi Gebirge.
Der 6 Hektar (60.000 m2) große Schlosspark lädt zum Verweilen ein und gehört heute zu den meistbesuchten Sehenswürdigkeiten im Prahova Tal. Das Schloss, der Skulpturenpark und die Terrasse, mit ihrem atemberaubenden Blick ziehen jährlich Tausende Besucher an.
Mehr über das Schloss erfahren:
https://xn--urlaub-in-rumnien-2qb.de/…/ausflugsziele…/
(4. November 2022)
Das Kloster Stavropoleos ist ein orthodoxes Kloster im Zentrum von Bukarest, der Hauptstadt von Rumänien.
Es wurde 1724 im Brâncoveanu-Stil von dem griechischen Mönch Ioanichie Stratonikeas gebaut und gilt als eines der schönsten und bedeutendsten Architekturdenkmäler der rumänischen Hauptstadt. Die Kirche ist den heiligen Erzengeln Michael und Gabriel geweiht.
Wir danken Vlad the Impaler – Dracula (Fotos: Amintiridedeparte) für die Erlaubnis diese Bilder zu verwenden.
(4. November 2022)
Das Schloss Peleș wurde zwischen 1873 und 1883 auf Initiative von Carol I., dem ersten rumänischen König erbaut. Es befindet sich ca. 1,5 km nordwestlich der Stadt Sinaia im Landkreis Prahova.
Mehr über das Schloss und weitere Burgen und Schlösser in Rumänien erfahren:
https://xn--urlaub-in-rumnien-2qb.de/…/weitere…/
(4. November 2022)
Das 1906 bis 1914 erbaute Assan-Haus befindet sich am Lahovari-Platz Nr. 9, Sektor 1 in Bukarest.
Es wurde vom Ingenieur und Industriellen Bazil G. Assan in Auftrag gegeben und vom rumänischen Architekten Ion D. Berindey im französischen neoklassizistischen Stil erbaut.
Wir danken @Vlad the Impaler – Dracula (@anadumitru) für die Erlaubnis dieses Bild zu verwenden.
(4. November 2022)
Das Valea Oltului (Olt-Tal) ist eine Schlucht, durch die der Fluss Olt zwischen Lotru und den Căpățânii-Bergen, dem westlichen Zweig der Făgăraș-Berge und den Cozia-Bergen, fließt.
Wir danken Vlad the Impaler – Dracula für die Erlaubnis dieses Bild zu verwenden.
(3. November 2022)
Gura (Deutsch: der Mund) Portitei ist ein einzigerartiger Ort in Europa, an welchem sich das Schwarze Meer und das Donaudelta treffen. Es liegt auf einem schmalen Sandstreifen zwischen dem Schwarzen Meer und der Golovița-Mündung im Donaudelta und ist Teil der Gemeinde Jurilovca im Landkreis Tulcea.
Ursprünglich ein Fischerdorf, ist Gura Portiței (Portița) heute als eines der abgelegensten (und immer noch relativ ruhigen) Touristenziele an der rumänischen Küste bekannt. Der Zugang erfolgt normalerweise mit dem Boot von Jurilovca aus. Das Gebiet ist Teil des Donaudelta-Biosphärenreservats.
Wir danken Vlad the Impaler – Dracula für die Erlaubnis dieses Bild zu verwenden.
(3. November 2022)
Die Stadt Sighișoara (auf Deutsch Schäßburg, in Ungarisch Segesvár, lateinisch erst Castrum Sex, später Saxoburgum) ist eine der bedeutendsten Städte im Landkreis Mureș in der Region Siebenbürgen in Rumänien.
Mehr über die Stadt erfahren:
https://xn--urlaub-in-rumnien-2qb.de/…/ausflugsziele…/
Bild vom August 2021
(3. November 2022)
Nur 800 m vom Bahnhof Predeal entfernt liegt der Hotelkomplex Orizont im Landkreis Brașov. Der ideal Ort um die wundervolle Bergwelt des Prahova Tales zu erkunden und zu geniessen und / oder Ausflüge in die nahe Umgebung zum Schloss Peleș in Sinaia, der Burg Bran (Törzburg), der Burg Râșnov mit Dinopark oder auch nach Kronstadt (Brașov) zu unternehmen.
… aber auch, um bald den Winter mit all seinen vielfältigen Angeboten rund um Predeal zu genießen
Das Hotel verfügt über 139 4-Sterne-Zimmer, ein modernes Spa, ein Konferenzzentrum Orizont Forum, das Restaurant Orizont mit internationaler Küche, das Restaurant Miorita mit traditioneller rumänischer Küche sowie ein Weingut und eine Bar mit ausgezeichneter Getränkeauswahl.
Alle Zimmer bieten 4-Sterne-Komfort und der SPA Bereich (mit Innenpool, Whirlpool, Fitnessraum, Sauna und Massage) ist eine Oase der Ruhe, welche Entspannung mit Erfrischung verbindet. Das Erholungszentrum des Hotels Orizont bietet ein Hallenbad, Fitnessraum, Whirlpool, Trockensauna, Nasssauna, Infrarotsauna, Massagemöglichkeiten und mehr um sich als Gast perfekt zu entspannen.
Mehr über das Hotel und alle Angebote erfahren:
https://xn--urlaub-in-rumnien-2qb.de/…/hotel-orizont…/
(3. November 2022)
Nur 18 km westlich von Sighetu Marmatiei liegt der „Fröhliche Friedhof“, eine der meistbesuchten Sehenswürdigkeiten in der Region Maramures.
Die Kreuze, welche von den lokalen Handwerkern bemalt wurden, sind in lebhaften und vorwiegend blauer Farbe gehalten.
Die Idee zu diesem Friedhof entstand im Jahre 1935 und stammt vom Holzbildhauer Stan Ioan Patras. Er wollte einen Friedhof, einzigartig in Rumänien gründen, welcher das Leben und die Persönlichkeit der Verstorbenen in einer fröhlichen Darstellung zeigt. Jedes Kreuz zeigt ein geschnitztes Bild im oberen Teil, welches einen besonderen Moment im Leben des Verstorbenen darstellt. Darunter beschreiben humorvolle, kurze Gedichte oder gereimte Texte das Leben desjenigen, der dort begraben liegt.
(3. November 2022)
Die Burg Deva (auch Diemricher Burg, auf Rumänisch Cetatea Deva) befindet sich in der Stadt Deva (Diemrich) im Landkreis Hunedoara im Westen von Rumänien.
Wir danken Go Hunedoara für die Erlaubnis diese Bilder zu verwenden.
(3. November 2022)
Die Schluchten Jietului liegen nahe der Gemeinde Petrila im Landkreis Hunedoara in einem Naturschutzgebiet.
Die Schlucht (Tal) welche sich am rechten Hang des Parang Gebirges befindet, wird von den Gewässern des Flusses Jieț durchquert und bildet auf dem Bergboden steile Hänge und enge Felsschluchten, die mit gelben Flechten und Waldvegetation bedeckt sind.
Wir danken Go Hunedoara (Foto: Robi Nor) für die Erlaubnis dieses Bild (Februar 2022) zu verwenden.
(2. November 2022 / Bilder: August 2021)
Der Stundturm ist das Wahrzeichen der Stadt Schäßburg (auf Rumänisch Sighisoara) und ein beliebtes Film- und Fotoobjekt bei Tag und auch bei Nacht.
Mehr über die Stadt erfahren:
https://xn--urlaub-in-rumnien-2qb.de/…/ausflugsziele…/
(2. November 2022)
Freuen Sie sich auf die ruhige, etwas kältere, aber auf jeden Fall entspannende und gemütliche Zeit des Jahres. Es sind weniger als zwei Monate bis Weihnachten, Zeit für eine Kurz- oder längeren Urlaub im wunderbaren Valea Verde Retreat
Mehr erfahren:
https://xn--urlaub-in-rumnien-2qb.de/…/valea-verde…/
(2. November 2022)
Der Hipparion Wanderreithof hat im vergangenen Winter viele Neuerungen erfahren.
Durch eine Photovoltaikanlage sind alle Zimmer mit Strom versorgt. Ebenso wurden die Zimmer im historischen Bauernhaus, basierend auf regionalen Themen renoviert und gestaltet.
Das neue Duschhaus mit Sauna und Ruheraum ist fertig gestellt, es liegt mitten im Wald mit einem phänomenalen Ausblick auf den Hasmas Nationalpark.
Wir meinen ein wunderbarer Ort … Zeit für Urlaub (in Rumänien)
Mehr erfahren: Hipparion Trails
(2. November 2022)
Das Hotel / Gasthaus Hanul Vatra ist der ideale Ort für ein Wochenende im Grünen, abseits des Lärms der Großstadt. Für private Feiern, Wanderungen mit Freunden in den Bergen, Kurse, Teambuilding-Meetings oder einfach zum Entspannen.
Hanul Vatra in Costeşti unmittelbar an einem Fluss und einem Wald ca. 10 Autominuten von Horezu entfernt gelegen, verfügt neben einem großen idyllischen Garten auch über eine Sonnenterrasse, einen Konferenzraum, ein Restaurant und eine Bar.
Mehr erfahren:
https://xn--urlaub-in-rumnien-2qb.de/de/uir/das-hanul-vatra/
(2. November 2022)
Mit bereits fast 100 deutschsprachigen Mitgliedern / Gastgebern wächst das Netzwerk mehr und mehr. Besuchen Sie die Facebook-Seite Deutschsprachiges Gastgewerbe in Rumänien oder die Internetpräsenation um viele Informationen und Kontaktdaten zu den jeweiligen Gastgebern in ganz Rumänien zu erhalten: https://dsg-ru.de
Auszug / Bilder: Restaurant „La Fritz“, Fogarasch, Landkreis Brașov | Reiten mit Hipparion Trails Landkreis Harghita | Hotel Cabana Vânătorilo, Landkreis Brașov | Casa Wagner, Kronstadt (Brașov) | Pension Greenhouse, Hermannstadt (Sibiu) | Gästehaus Tabaluga, Landkreis Brașov | Wolkendorf Bio Hotel Spa & Conference, Landkreis Brașov | Bistro Poarta Schei Nr. 4, Kronstadt (Brașov) | Domeniul Cerbilor Chalets, Landkreis Suceava | Pension Casa Schmidt, Landkreis Brașov und viele, viele mehr …
(1. November 2022)
Baia Mare (auf Deutsch Frauenbach oder auch Groß-Neustadt) ist die Kreishauptstadt des Landkreis Maramureș und liegt im Nordwesten von Rumänien.
Sie hat ca. 120.000 bis 150.000 Einwohner und wurde im Jahre 1142 erstmals urkundlich erwähnt, als der ungarische König Geza II. in Frauenbach deutsche Auswanderer ansiedeln ließ.
(1. November 2022)
Der Nationalpark Cozia liegt im nordöstlichen Teil des Landkreises Valcea, im Verwaltungsgebiet der Ortschaften Brezoi, Calimanești, Racoviţa, Perisani, Salatrucel und Berislavesti.
Wir danken Centrul Național de Informare și Promovare Turistică Vâlcea für die Erlaubnis diese Bilder zu verwenden.
(1. November 2022)
Das Dorf / die Gemeinde Bârsana (alte Schreibweise Bîrsana) liegt im Landkreis Maramureș. Gelegen in einer wunderbaren Landschaft, besitzt Bârsana touristische Anziehungspunkte wie die um 1720 errichtete Holzkirche „Intrarea Maicii Domnului în Biserică“ in der Ortsmitte.
Das am südöstlichen Ortsrand gelegene Kloster Mănăstirea Bârsana wurde 1390 erstmals erwähnt, jedoch um 1800 wieder verlassen und abgetragen. Die heute auf dem Gelände befindlichen Gebäude wurden zu einem späteren Zeitpunkt in Holzbauweise wieder neu errichtet. Heute befindet sich dort ein Rumänisch-Orthodoxes Nonnenkloster.
Wir danken Vlad the Impaler – Dracula (Fotos: Alex Robciuc) für die Erlaubnis diese Bilder zu verwenden.
(1. November 2022)
Im Jahre 2011 wurde auf dem Berg Gordon im Landkreis Harghita, zwischen den Orten Odorheiu-Sequiesc und Pride, die größte Jesus Statue in Osteuropa errichtet.
Die Statue, das Herz Jesu genannt, ist etwa 22 Meter groß, aus Eisen und Edelstahl gebaut und wurde aus Spenden bezahlt, welche das Rathaus des Dorfes Lupeni gesammelt hatte.
Bildquelle: Destinatia Anului
Bilder: visitharghita.com
(1. November 2022)
Nur wenige Kilometer entfernt von der Stadt Oradea, Landkreis Bihor befindet sich Băile Felix (auf Deutsch: Bad Felix), ein international bekannter Kurort, welcher über Thermalquellen verfügt. Die Heilquellen in Bad Felix werden seit etwa tausend Jahren genutzt. Die Wassertemperatur beträgt 20 bis 49 °C.
Der Kurort verfügt über ein modernes Kulturhaus mit Theater, Kino, Konzertsaal, Bibliothek, zahlreiche Sportplätze, Freibäder, die mit Thermalwasser gespeist werden. Cafés, Restaurants, Gaststätten, Bars, Buchhandlungen, Einkaufsmöglichkeiten aller Art.
In den Parkanlagen mit den alkalischen Schwefelquellen findet man auch die rosa blühende Seerose „Nymphaea lothus thermalis“, eine in Europa einzigartige Pflanze, ein botanisches Relikt des Tertiärs. Sie ist das Wahrzeichen von Bad Felix; ein Stadtteil trägt ihren Namen: Nufărul (Seelotus).
Berühmte Gäste des Bades waren unter anderem auch Marlene Dietrich, Charlie Chaplin und der Maler Salvador Dali. Heute ist Bad Felix mit 200 Quellen der größte Kurort in Rumänien.
Wir danken Frau Anda Crihana für die Übersendung dieser Bilder (06. und 07. Juli 2022). Danke Anda
(1. November 2022)
Der Wasserfall Petrele wird von den Einheimischen auch der Wasserfall Maria Magdalena genannt. Er liegt im Tal Pietrele im Retezat Gebirge (Landkreis Hunedoara im Westen von Rumänien) auf einer Höhe von ca. 1.450 Metern.
Wir danken Go Hunedoara (Bilder: Liana Marin) für die Erlaubnis diese Bilder zu verwenden.
Our database contains more than 6,000 entries and 20,000 pictures of destinations, places and cities in Romania. You can also integrate this UiR Searchbox on your website. [More …]
Baza noastră de date conține peste 6.000 de intrări și 20.000 de fotografii cu destinații, locuri și orașe din România. De asemenea, puteți integra această casetă de căutare UiR pe site-ul dvs. web. [Mai mult …]
Unsere Datenbank umfasst mehr als 6.000 Einträge und 20.000 Bilder zu Reisezielen, Orten und Städten in Rumänien. [Mehr lesen …]
Verfügbar ab dem 31. März, bitte besuchen Sie uns erneut.
Available from 31 March, please visit us again.
Disponibil din 31 martie, vă rugăm să ne vizitați din nou.