Die Weihnachtsmärkte in vielen Städten sind eröffnet. Timisoara, Arad, Oradea, Craiova, Cluj-Napoca. Sibiu, Brasov, Iasi, Bukarest und viele mehr … Sehen Sie unsere Übersicht und viele Informationen (Deutsch, Englisch, Rumänisch)

https://urlaub-in-rumänien.de/de/uir/weihnachtsmaerkte-in-rumaenien/

Der Zimmermannsturm in Hermannstadt / Sibiu (auf Rumänisch: Turnul Dulgherilor) wurde im 14. Jahrhundert von der sächsischen Zimmermannszunft in Hermannstadt errichtet.

Der Turm war Teil des dritten Festungsgürtels der Stadt und ist heute der linke Turm, der noch erhaltenen Wehr- und Festungsmauer. Er liegt an der Zitadellenstraße (Harteneckgasse, welche nach dem Namen des Bürgermeisters Johann Sachs von Harteneck benannt ist).

Der Töpferturm (auf Rumänisch Turnul Olarilor) wurde im 15. Jahrhundert von der sächsischen Töpferzunft errichtet. Er war ebenso Teil des dritten Festungsgürtels der Stadt und liegt rechts von der erhaltenen Wehr- und Festungsmauer.

https://xn--willkommen-in-rumnien-m2b.de/ | https://welcome-to-romania.com

https://xn--willkommen-in-rumnien-m2b.de/ | https://welcome-to-romania.com

Entspannung pur, sich mit leckeren Speisen aus lokalen Produkten verwöhnen lassen, ein Pool und trotzdem Abenteuer rund herum

https://conaculgrigorescu.com (Deutsche Webseite, deutschsprachige Gastgeber)

Der Gutshof Grigorescu (Landkreis Buzau, nahe zum Ort Berca) bietet eine familiäre Atmosphäre und liegt zentral im Dreieck Bukarest- Kronstadt (Brasov) – Donaudelta. Es ist ebenso ein perfekter Startpunkt für Ausflüge in die Weinregion Dealu Mare oder für Wander- und Sporterlebnisse im UNESCO Geopark Buzau.

Der Berg Piatra Iorgovanului im gleichnamigen Piule-Iorgovanul Gebirge ist mit 2.014 Metern der dritthöchste Berggipfel dieses Massivs.

Das Piule Iorgovanu Gebirge, in der Tourismusliteratur auch als „Kleines Retezat Gebirge“ benannt, befindet sich im südlichen Teil des Retezat-Gebirges, dessen Südkamm sich nach Westen fortsetzt und sich mit dem Godeanu-Gebirge verbindet.

Wir danken Go Hunedoara (Fotos: Aldo Todoran) für die Erlaubnis diese Bilder zu verwenden.

Das Salzbergwerk Turda ist ein echtes Museum für die Geschichte des Salzabbaus. Es befindet sich in der Stadt Turda, welche zum Landkreis Cluj gehört.

Die Temperatur im Salzbergwerk liegt konstant bei 10-12 Grad. Es ist eines der ältesten und bekanntesten Salzbergwerke in Siebenbürgen.

Mehr erfahren:
https://xn--urlaub-in-rumnien-2qb.de/…/ausflugsziele…/

Bildquelle: https://www.destinatiaanului.ro/

Willkommen in Rumänien! Rumänien besticht durch seine grossartige Natur, unberührte Landschaften, eine reiche Geschichte, Städte & Dörfer, Sehenswertes und so vieles mehr.

https://xn--urlaub-in-rumnien-2qb.de | https://uir-news.com

Von den Karpaten, der Schwarzmeerküste bis hin zum Donaudelta bietet das Reiseziel Rumänien eine Vielzahl an Möglichkeiten für den perfekten Urlaub an. Moderne Städte, viel Geschichte, unterbrochen von unberührter Natur und Dörfern, in denen Menschen nach jahrhundertealten Traditionen leben, bereichern das Erlebnis „Urlaub in Rumänien“

Durchzogen von dem Fluss Olt, nahe zum Gebirgspass Transalpina, im Herzen von Rumänien … und zu jeder Jahreszeit einen Besuch wert.

https://discover-valcea.com | https://xn--willkommen-in-rumnien-m2b.de/

Die Bukowina (auf Deutsch auch Buchenland, auf Rumänisch Bucovina) ist eine historische Landschaft im Grenzraum zwischen Mittel-, Südost- und Osteuropa. Die südliche Hälfte gehört zu Rumänien und ist Teil des Landkreises Suceava, in welchem sich auch Moldauklöster befinden.

Die Bukowina war, wie das östlich davon liegende Bessarabien, jahrhundertelang ein Teil des historischen Fürstentums Moldau, von 1775 bis 1918 gehörte das Gebiet mit seiner multiethnischen Bevölkerung zur Habsburgermonarchie.

Wir danken dem Fotografen Cătălin Urdoi (facebook.com/urdoi.catalin) für die Erlaubnis diese Bilder (Anfang Januar 2022) zu verwenden.

Mamaia brachte diesen Sommer die Hitze … epische Nächte, das Meer, den Strand, Clubs, in welchen bis zum Morgengrauen getanzt wurde und … Entspannung pur bei köstlichem Essen. Fazit: Jetzt den Sommerurlaub 2025 planen!

Mamaia – Schwarzes Meer – Willkommen im Sommer 2025!

Das Rarau-Massiv ist eine Untergruppe der Ostrumänischen Karpaten im Landkreis Suceava in der historischen Region Bukowina.

Der höchste Gipfel ist der Rarau mit einer Höhe von 1.651 Metern, die niedrigste Höhe beträgt 600 Meter im Moldau-Tal.

Wir danken dem Fotografen Sorin Onisor (facebook.com/sorinonisor) für die Erlaubnis diese Bilder zu verwenden.

Ab morgen, 29. November öffnet auch der Weihnachtsmarkt in Brasov (Kronstadt) und erwartet die Besucher.

Bilder vom Vorjahr (Weihnachten 2023 / 2024), welche wir sicher bald mit aktuellen und neuen Bildern ersetzen können. Wir freuen uns darauf

Der Moskovits Palast in der Stadt Oradea war ein Projekt des Architekten Rimanoczy Kalman aus dem Jahre 1905.

Er ist ein zweistöckiges Gebäude mit vielen Ornamenten mit Pflanzenmotiven und eines der schönsten Beispiele für den Sezessionsstil (eine Variante des Jugendstils, welche sich vorrangig in Österreich entwickelte) dieser Zeit.

Der Palast befindet sich am Republicii Boulevard in der Stadt Oradea, Landkreis Bihor im Nordwesten von Rumänien.

Nicht nur in Maramures und Siebenbürgen, sondern auch in der Bukowina gibt es eine „Mocanita“ (Aussprache: Mokaniza). Das Wort Mocanita beschreibt im engeren Sinn eine Schmalspurbahn, welche von dampfbetriebenen Lokomotiven befahren wird.

Die Bukowina (auf Deutsch auch Buchenland, auf Rumänisch Bucovina) ist eine historische Landschaft nordöstlich der Karpaten im Grenzraum zwischen Mittel-, Südost- und Osteuropa.

Wir danken Sorin Onisor (facebook.com/sorinonisor) für die Erlaubnis diese Bilder (aus vorherigen Jahren) zu verwenden.

Die Bukowina ist eine historische Landschaft im Grenzraum zwischen Mittel-, Südost- und Osteuropa, wobei die südliche Hälfte im Landkreis Suceava in Rumänien liegt.

Wir danken dem Fotografen Sorin Onisor (facebook.com/sorinonisor) für die Erlaubnis dieses Bild (Ende Februar 2022) zu verwenden.

Bilder vom Januar 2024 aus / von der Bukowina im Nordosten von Rumänien … Wunderschön

Wir danken dem Fotografen Catalin Urdoi ( facebook.com/urdoi.catalin ) für die Erlaubnis diese Bilder verwenden zu dürfen.

Die Burg Corvin (auch Schloss Hunedoara, auf Deutsch Burg Eisenmarkt, in Ungarisch Vajdahunyadi va) wurde als Felsenburg auf den Resten einer Wehranlage aus dem 14. Jahrhundert errichtet. Sie befindet sich auf einem Kalkfelsen im südwestlichen Teil der Stadt Hunedoara in Rumänien.

Wir danken Your Guide in Transylvania (Foto: Cristian Resiga) für die Erlaubnis dieses Bild zu verwenden.

Viscri ist ein Ort im Landkreis Brasov, Siebenbürgen, Rumänien.

https://kronstadt-erleben.de | https://discover-brasov.com

Er liegt nordwestlich von Rupea und südöstlich von Sighisoara. Das Dorf zählte zwischen dem 18. und 20. Jahrhundert ca. 700 Einwohner, welche hauptsächlich Siebenbürger Sachsen waren.

Wir danken Your Guide in Transylvania für die Erlaubnis dieses Bild zu verwenden.

Bilder von der Transalpina (Juli 2024), „The King’s Way“ und wie es aussieht … auch eine absolut „leckere“ Straße. Wir danken Herrn Roland Schmid (Danke Dir Roland ) für diesen Bilder, welche Lust auf mehr machen!

Der Hotel Popasul Regelui befindet sich mittig auf der Straße Transalpina (67C), direkt am See Tau Bistra und dem gleichnamigen Ort.

Die Transalpina verbindet die Städte Novaci im Landkreis Gorj und Sebes im Landkreis Alba. Auf einer Länge von 138 Kilometern überquert diese Straße das Paranggebirge und hat ihren höchsten Punkt im Urdelepass.

Man liest viel über Rumänien und Strassenhunde, aber besuchen Sie Galati … eine Stadt welche von Katzen beherrscht wird

Bilder vom letzten Sonntag (24.11), Sonne, blauer Himmel und knapp 10 Grad.

Nur 18 km westlich von Sighetu Marmatiei liegt der „Fröhliche Friedhof“, eine der meistbesuchten Sehenswürdigkeiten in der Region Maramures.

Die Kreuze, welche von den lokalen Handwerkern bemalt wurden, sind in lebhaften und vorwiegend blauer Farbe gehalten.

Die Idee zu diesem Friedhof entstand im Jahre 1935 und stammt vom Holzbildhauer Stan Ioan Patras. Er wollte einen Friedhof, einzigartig in Rumänien gründen, welcher das Leben und die Persönlichkeit der Verstorbenen in einer fröhlichen Darstellung zeigt. Jedes Kreuz zeigt ein geschnitztes Bild im oberen Teil, welches einen besonderen Moment im Leben des Verstorbenen darstellt. Darunter beschreiben humorvolle, kurze Gedichte oder gereimte Texte das Leben desjenigen, der dort begraben liegt.

BALD WIEDER Ein Wintertraum in wundervollen Bildern vom Dezember 2021 aus Kreuzburg an der Bistritz (Piatra Neamț), der Hauptstadt des Landkreises Neamț im Nordosten von Rumänien.

Wir danken den Fotografen Alex Pers Photography für die Erlaubnis diese Bilder zu verwenden.

Auf dem Weg zwischen Sibiu und Brasov liegt die Stadt Fagaras und man sollte auf jeden Fall einen Besuch der Festung (Cetatea Fagarasului) aus dem 14. Jahrhundert und auch der Kathedrale (Catedrala Sfantul Ioan Botezatorul), beide liegen direkt nebeneinander, einplanen.

https://kronstadt-erleben.de | https://discover-brasov.com

Nach Sibiu (auf Deutsch Hermannstadt) im Jahre 2007, erhielt im Jahre 2023 zum zweiten Mal eine Stadt in Rumänien den Titel Kulturhauptstadt Europas: Timisoara (auf Deutsch Temeschwar).

https://xn--willkommen-in-rumnien-m2b.de/ | https://welcome-to-romania.com

Der Balea-See (auch Bulea-See genannt) ist ein Gletschersee in den rumänischen Karpaten.

Er liegt im Fagaras-Gebirge an der Transfogarascher Hochstraße (Transfagarasan) zwischen den Bergen Negoiu und Moldoveanu, den beiden höchsten Bergen in den rumänischen Karpaten. Der See ist rund 80 km von Sibiu, 70 km von der Stadt Fagaras und 85 km von Curtea de Arges entfernt.

https://xn--willkommen-in-rumnien-m2b.de/ | https://welcome-to-romania.com

Wir danken Vlad the Impaler – Dracula für die Erlaubnis dieses Bild (Anfang Februar 2022) zu verwenden.

Die Universitätsstadt Iasi (auf Deutsch Jassy und Jasch, veraltet Jassenmarkt, auf Ungarisch Jaszvasarist) liegt 20 Kilometer westlich der Grenze zur Republik Moldau und etwa 400 km Luftlinie nördöstlich von Bukarest.

Sehen Sie Bilder vom Anfang April 2023 welche be- und verzaubern.

Wir danken dem Fotografen Ovid Meyer ( facebook.com/profile.php?id=100011175371598 ) für die Erlaubnis diese wunderbaren Bilder zu verwenden.

Die Universitätsstadt Iasi (auf Deutsch Jassy und Jasch, veraltet Jassenmarkt, auf Ungarisch Jaszvasarist) liegt 20 Kilometer westlich der Grenze zur Republik Moldawien im Nordosten von Rumänien.

Sehen Sie Bilder – vom Frühjahr bis zum Winter – welche be- und verzaubern. Wir danken dem Fotografen Ovid Meyer ( facebook.com/profile.php?id=100011175371598 )für die Erlaubnis diese wunderbaren Bilder zu verwenden.

Wer einmal in der Stadt Sighisoara (auf Deutsch Schäßburg) in Siebenbürgen war, weiß wie wundervoll und traumhaft diese Stadt ist.

Was aber viele nicht wissen, gerade hier und auch in vielen weiteren Regionen Rumäniens wurden viele Weihnachtsfilme mit viel Gefühlen und viel Herz gedreht. Ein weiterer Grund um Rumänien zu entdecken, zu besuchen und sich zu verlieben

:: Ein königlicher Winter (Sighișoara / Schäßburg)
:: Eine Königin zu Weihnachten (Bukarest, Schloss Cantacuzino in Bușteni)
:: Ein Weihnachtsprinz (Schloss Peles in Sinaia)
:: Eine Prinzessin zu Weihnachten (Schloss Peleș in Sinaia)
:: Königliches Herz (Burg Corvin und Schloss Cantacuzino in Bușteni)

Wir danken Your Guide in Transylvania (Foto: Aici_Aproape) für die Erlaubnis dieses Bild zu verwenden.

Sehen Sie unsere Übersicht und viele Informationen (Deutsch, Englisch, Rumänisch)

https://urlaub-in-rumänien.de/de/uir/weihnachtsmaerkte-in-rumaenien/

Traumhaft schön mit vielen, vielen Angeboten (deutschsprachig) beginnend mit Abenteuer-Reisen, Weinreisen, Photoreisen bis hin zum 7-tägigen Reiturlaub „Auf den Spuren der Bären“ in den Karpaten.

Mehr erfahren: https://www.karpaten-offroad.de

Erleben und besuchen Sie ein Konzert des „Wiener Schlossorchesters Schönbrunn“ in der Nationaloper oder im Ateneul Roman in Bukarest.

Symphony of Emotions / Christmas Songs | Mozart & Strauss in Brilliance | Imperial Christmas Gala

Infos und die Links zum Ticketverkauf: https://gqentertainment.ro/evenimente/

Das Geschichtsmuseum der Stadt und des Landkreises Brașov wurde 1950 gegründet und befindet sich im ehemaligen Gemeindehaus im Zentrum von Piața (Platz) Sfatului bzw. zu Teilen in der Bastion Ţesătorilor in Brașov (Kronstadt).

Die von der Leinenwebergilde verteidigte und gewartete Bastion wurde in zwei Schritten zwischen 1421 – 1436 und 1570 – 1573 errichtet. In der ersten Phase wurden die ersten beiden Ebenen der drei Kampfgalerien erbaut. Die oberen Galerien, die zwischen 1570 und 1573 erbaut wurden, waren für Kleinwaffen gedacht, die durch schmale, kreisförmige Schusslöcher auf dem gesamten Weg der Galerien verwendet werden konnten. Für die Wache, die die Stadt sowohl aus militärischer Sicht als auch unter dem Gesichtspunkt der Beobachtung möglicher Brände überwachte, wurden zwei Wachtürme errichtet.

Nach der Restaurierung wurde die Weberbastei in ein Museum umgewandelt.

Das Rarau-Massiv ist eine Untergruppe der Ostrumänischen Karpaten im Landkreis Suceava in der historischen Region Bukowina. Der höchste Gipfel ist Rarau mit einer Höhe von 1.651 Metern, die niedrigste Höhe beträgt 600 Meter im Moldau-Tal.

Wir danken dem Fotografen Sorin Onisor ( facebook.com/sorinonisor ) für die Erlaubnis diese Bilder zu verwenden.

Das Schloss Iulia Hasdeu liegt in der Kleinstadt Câampina im Landkreis Prahova.

Das Schloss Iulia Hasdeu wurde vom Historiker und Politiker Bogdan Petriceicu Hasdeu in Form einer kleinen Burg erbaut. Die Arbeiten daran begannen 1893, nachdem Hasdeus Tochter Iulia Hasdeu im Alter von 19 Jahren starb, ein Ereignis, das Hasdeus Leben dramatisch erschütterte. Er behauptete, dass seine verstorbene Tochter die Pläne für den Bau des Schlosses während der Sitzungen des Spiritismus geliefert habe. Das Gebäude wurde 1896 fertiggestellt.

Geschichten erzählen, daß das Schloss zutiefst unheimlich sei. Es gibt Räume, die speziell für spiritistische Rituale entworfen wurden, komplett mit Sitzgelegenheiten für Geister. Viele behaupten, dass Hasdeu (der Vater) das Schloss überhaupt nicht erbaute um seiner Tocher Iulia zu gedenken, sondern um den Satan anzubeten. Andere berichten Iulias Geist gesehen zu haben, der bis heute das Schloss heimsucht, in Weiß gekleidet und mit Gänseblümchen geschmückt.

Seit 1994 beherbergt das Schloss Iulia Hașdeu das Gedenkmuseum „B.P. Hașdeu“, das Möbel und persönliche Gegenstände der Familie Hașdeu zeigt, darunter Fotos, Originaldokumente, Manuskripte, Rezensionen von Hasdeu und Bilder von Nicolae Grigorescu und Sava Henția.

Wir danken Vlad the Impaler – Dracula für die Erlaubnis diese Bilder zu verwenden.

Mamaia brachte diesen Sommer die Hitze … epische Nächte, das Meer, den Strand, Clubs, in welchen bis zum Morgengrauen getanzt wurde und … Entspannung pur bei köstlichem Essen. Fazit: Jetzt den Sommerurlaub 2025 planen!

Mamaia – Schwarzes Meer – Willkommen im Sommer 2025

Der Nationalpark Cozia liegt im nordöstlichen Teil des Landkreises Valcea, im Verwaltungsgebiet der Ortschaften Brezoi, Calimanesti, Racovita, Perisani, Salatrucel und Berislavesti.

Wir danken Frau Corina E. Mateescu für die Erlaubnis diese wunderschönen Bilder (Winter 2023 / 2024) zu verwenden.

Das Naturschutzgebiet (Simeria Dendrological Park genannt) beherbergt auf einer Fläche von 70 Hektar (700.000 m2) die älteste und wertvollste Sammlung exotischer und einheimischer Pflanzen in Rumänien mit über 2.000 Arten.

Wir danken Go Hunedoara für die Erlaubnis diese Bilder zu verwenden.

Die Burg Bran (historischer deutscher Name: Törzburg) befindet sich auf dem sogenannten Felsen Dietrichstein, in der Stadt Bran, Region Siebenbürgen im Landkreis Brașov.

Wir danken Castelul Bran für die Erlaubnis dieses Bild zu verwenden.

Der Nationalpark Defileul Somesului Rece, nahe den Gemeinden Maguri Racatau und Maguri-Marisel, liegt westlich von Cluj-Napoca im Nordwesten von Rumänien.

https://xn--willkommen-in-rumnien-m2b.de/ | https://welcome-to-romania.com

Mehr über Cluj-Napoca erfahren:
https://urlaub-in-rumänien.de/de/uir/ausflugsziele-staedte-cluj-napoca/

Wir danken Frau Farkas Ildiko ( facebook.com/farkas.ildiko.75 ) für die Erlaubnis diese Bilder zu verwenden.

Die Klöster der Bukowina (Bucovina) liegen im Landkreis Suceava im Nordosten von Rumänien.

Sie umfassen die Gebiete und Klöster Putna, Sucevita, Vatra Moldoviței, Arbore, Monastirea Humorului, Cacica, Botoșana, Cajvana, Patrauți, Mitocul Dragomirnei, Scheia, Ilișesti, Udești, Baia, Rașca, Slatina, Vama, Sadova, Fundu Moldovei, Pojorata, Dorna Arini, Ciocanești, Panaci, die Städte Gura Humorului, Dolhasca sowie die Gemeinden Suceava, Siret, Campulung Moldovenesc, Falticeni, Vatra Dornei.

Bilder / Text: https://destinatiaanului.ro

Bilder vom Winter 2021 / 2022: Der Schleier der Braut (rumänisch Valul Miresei) Wasserfall ist auch unter dem Namen Rachitele Wasserfall bekannt und liegt in der Nähe der gleichnamigen Gemeinde (Rachitele), ca. 60 km westlich von Cluj-Napoca entfernt.

Der Wasserfall liegt an der Grenze zum Naturpark / Gebirge Apuseni und ist zu jeder Jahreszeit einen Besuch wert.

Mehr über das Reiseziel Rumänien und alle Regionen erfahren: https://xn--urlaub-in-rumnien-2qb.de/

Wir danken Vlad the Impaler – Dracula für die Erlaubnis dieses wundervolle Bild zu verwenden.

Bilder aus dem Umkreis der Stadt Bran / der Törzburg (Burg Bran) im Landkreis Brașov in Siebenbürgen.

Wir danken Herrn Tinu Zoicas für die Erlaubnis diese Bilder zu verwenden.

Timisoara (auf Deutsch Temeswar, auch Temeschwar oder Temeschburg), die Europäische Kulturhauptstadt 2023, liegt im Westen Rumäniens in der historischen Region Banat und ist die Hauptstadt des Landkreises Timis.

https://xn--willkommen-in-rumnien-m2b.de/ | https://welcome-to-romania.com

Mehr über Timisoara erfahren:
https://xn--urlaub-in-rumnien-2qb.de/…/ausflugsziele…/

Das Schloss Cantacuzino war nicht nur der Filmort für die „Nevermore Academy“ der Serie Wednesday, sondern es ist auch eines der schönsten und wichtigsten historischen Gebäude / Schlösser in Rumänien.

Der 60.000 qm große Schlosspark, eingerahmt von dem eigenen 1.000 ha großen, privaten Landbesitz, lädt zu verweilen ein und gehört heute zu den meistbesuchten Sehenswürdigkeiten sowohl im Ferienort Busteni, als auch im Prahova Tal.

Besuchen Sie am Samstag, den 14. Dezember um 15 Uhr das Weihnachts-Benefizkonzert / Concert de Craciun in Wiener Neustadt (ca. 20 km südlich von Wien gelegen). Der Eintritt ist kostenfrei, Spenden zugunsten de Aktion „Ö3 Weihnachtswunder“ werden gerne angenommen.

Mitveranstalter: Rumänisch-Österreichischer Kulturkreis Unirea

Die Dobrica Hunting Lodge ist ein magisches Anwesen und gerade jetzt im Winter, mit Sauna und Hot Pot der ideale Ort zum Entspannen pur. Es ist die beste Wahl für diejenigen, die sich nicht nach Fünf-Sterne-Luxus sehnen, sondern lieber die verborgenen Schönheiten der Natur erkunden möchten.

Der Speisesaal, der den traditionellen Speisesaal der siebenbürgischen Jagdhäuser widerspiegelt, wird elegant von Kerzen beleuchtet, während das knisternde Geräusch eines Innenkamins eine gemütliche Atmosphäre für einen entspannten Abend mit einem Glas Wein erschafft.

Zabola Estate liegt im Ort Zabala (auf Deutsch Gebissdorf) im Landkreis Covasna.

Weitere Informationen und Buchungsanfragen:
https://xn--deutschsprachiges-gastgewerbe-rumnien-sed.de/…

Das Dorf Sirnea (auf Deutsch Schirnen) liegt im Landkreis Brasov und ist Teil der Gemeinde Fundata.

Diese Region oberhalb der Törzburg und unterhalb des Törzburger Passes – eines wichtigen Karpatenübergangs – wurde vermutlich Ende des 17. Jahrhunderts besiedelt. Der Ort Sirnea wurde im Jahr 1729 erstmals urkundlich erwähnt.

Nachdem Șirnea bis zum Ende des Ersten Weltkrieges zum Königreich Ungarn, zum Fürstentum Siebenbürgen bzw. zu Österreich-Ungarn gehört hatte, ist es seitdem ein Teil von Rumänien.

Wir danken Vlad the Impaler – Dracula (Foto: Dani Ciuca) für die Erlaubnis dieses Bild zu verwenden.

Unser Tipp … Das Nationalmuseum für Kunst in Timisoara ist auf jeden Fall einen Besuch wert. Aktuell sind drei Ausstellungen zu sehen und hier einige Bilder von Ende Oktober 2024

Mamaia brachte diesen Sommer die Hitze … epische Nächte, das Meer, den Strand, Clubs, in welchen bis zum Morgengrauen getanzt wurde und … Entspannung pur bei köstlichem Essen. Fazit: Jetzt den Sommerurlaub 2025 planen!

Mamaia – Schwarzes Meer – Willkommen im Sommer 2025

Bilder von soeben ☃️☃️ Buna dimineata din Brasov | Guten Morgen aus Kronstadt | Good Morning from Brasov | Jó reggelt Brassóból | Buongiorno da Brasov | Bonjour de Brasov | Buenos días desde Brasov | Dzień dobry z Braszowa | בוקר טוב מברשוב | Доброго ранку з Брашова

Wir danken Herrn Cristian Macedonschi für diese Bilder

Die Stadt Sulina liegt am süd-östlichsten Punkt Rumäniens, direkt am Schwarzen Meer. Wunderschöne Bilder vom Winter von vor einigen Jahren.

Mehr über Sulina und das Donaudelta erfahren: https://discover-sulina.com

Jeder kennt den Strand von Constanta am Schwarzen Meer, Mamaia und die vielen Plätze rund herum. Doch die Stadt hat viel mehr zu bieten als nur Sonne und Strand … hier findet man Geschichte(n) vieler Jahrhunderte.

https://xn--urlaub-in-rumnien-2qb.de/ | https://xn--willkommen-in-rumnien-m2b.de/

In der Stadt Suceava im gleichnamigen Landkreis gelegen, befindet sich die Festung Suceava.

Die Festung wurde Ende des 14. Jahrhunderts von Petru I. Musat (1375-1391) erbaut und im 15. Jahrhundert von Stephan dem Großen befestigt.

Wir danken Vlad the Impaler – Dracula für die Erlaubnis diese Bilder zu verwenden.

Das Gästehauses Nussbaumer im Sektor 5 ist nicht nur perfekt gelegen und zentrumsnah (ca. 2,8 km zum Piata Unirii / Altstadt). Es bietet auch gerade jetzt zur Weihnachtszeit einen Aktionspreis für seine Besucher !!!

Zwei Personen (im DZ) je Nacht für 250 Lei (50 Euro, 25 Euro / Person, ab zwei Nächten). Perfekt für die Weihnachtszeit, einen Citybreak oder auch ein Shopping-Wochenende. Wir können diesen Gastgeber zu 100% empfehlen

Das Gästehaus verfügt über modern eingerichtete Zimmer / Apartments, integrierte Küchenzeile, Bad mit Dusche, Waschmaschine / Trockner im Haus und vieles mehr …

Kontakt, Herr Cristian Marinescu (Deutsch, Englisch, Rumänisch): +40 (0)724 204 726
email: info@apartments-nussbaumer.com

Der Gastgeber spricht Deutsch und kann für Sie auch z.B. eine Abholung vom Flughafen organisieren. Einkaufsmöglichkeiten (z.B. Lidl, Montag bis Sonntag ab 7:00 bis 22 Uhr geöffnet), aber auch ein McDonalds befinden sich in unmittelbarer Nachbarschaft.

Poiana Brasov: Nicht in diesem Jahr, aber Anfang Januar vor einigen Jahren entstand dieses Bild einer wunderbaren Winterwelt in den Gebirgsregionen von Siebenbürgen, im Herzen Rumäniens.

Wir danken Poiana Brasov/ Romania für die Erlaubnis dieses wundervolle Bild zu verwenden

Wir danken Herrn Christian Büttner für die Übersendung dieser wunderschönen Urlaubsbilder.

https://xn--willkommen-in-rumnien-m2b.de/ | https://welcome-to-romania.com

Und wir freuen uns, dass Rumänien immer mehr Besucher und Freunde findet. Danke Christian für diese Bilder

Ein wunderschönes Bilder aus Biertan. Die Gemeinde und Kirchenburg Biertan (auf Deutsch Birthälm), erstmals urkundlich erwähnt im Jahre 1283, liegt im Landkreis Sibiu in der Region Siebenbürgen.

Mehr über Kirchenburgen in Siebenbürgen erfahren:
https://xn--urlaub-in-rumnien-2qb.de/de/uir/kirchenburgen/

Das Schloss Peles ist ein ehemaliges Königsschloss aus dem 19. Jahrhundert.

Es befindet sich rund 1,5 Kilometer nordwestlich der Stadt Sinaia im Landkreis Prahova. Etwa 300 Meter hangaufwärts steht das kleinere Schloss Pelișor.

Das Kloster Valea Mracunei liegt im Bereich der Donaustraße (Cazanele Mici) im Naturpark Poarta Fierului im Landkreis Mehedinti im Südwesten Rumäniens.

https://xn--urlaub-in-rumnien-2qb.de/ | https://uir-news.com

Die Zitadelle Alba Carolina in Alba Iulia (Karlsburg) wurde zwischen 1715 und 1738 unter der Herrschaft von Kaiser Karl VI als Befestigungsanlage mit sieben (7) Bastionen erbaut.

Sie diente den Habsburgern als strategischer Verteidigungspunkt entlang der Militärgrenze zum Osmanischen Reich. Alba Iulia liegt nahe der Autobahn auf dem Weg von bzw. nach Sibiu (Hermannstadt). Ein Besuch lohnt sich auf jeden Fall.

Wir danken dem Fotografen Rene Benner ( facebook.com/rene.benner.1 ) für die Übersendung dieser wunderschönen Bilder. Danke!

Der Ort Poiana Brașov (auf Deutsch: Schulerau) liegt oberhalb der Stadt Brașov (Kronstadt) am Fuß des Berges Postăvarul (auf Deutsch: Schuler, Höhe 1.799 Meter), der die Grenze zwischen Süd- und Ostkarpaten markiert.

https://kronstadt-erleben.de | https://xn--willkommen-in-rumnien-m2b.de/

Viele Freizeitaktivitäten im Sommer und ebenso im Winter erwarten den Besucher in und um Poiana Brașov.

Wir danken Poiana Brasov/ Romania für die Erlaubnis diese Bilder zu verwenden.

Der „Palatul Parlamentului“ (Das Parlaments Gebäude) in Bukarest ist mit ca. 360.000 qm nicht nur das zweitgrößte Gebäude der Welt (nach dem Pentagon in Washington), es ist mit seinem Gesamtgewicht auch auf Platz 1 im Guinness Buch der Weltrekorde.

https://xn--urlaub-in-rumnien-2qb.de/ | https://uir-news.com

Lassen Sie sich verführen und verzaubern. Rumänien freut sich auf Ihren Besuch

Manchmal steht alles auf dem Kopf im Leben, hier im Brambura Park in Avrig (auf Deutsch Freck) ist das die Normalität. Ein Erlebnis für Kinder, Familien und jeden Besucher.

Bilder des Brambura Parks vom Mitte Mai 2024 in Avrig (ca. 25 km südöstlich von Sibiu / Hermannstadt entfernt), dem Erlebnispark für Jedermann > https://brambura-park.ro/

Die Burg Bran (auf Deutsch: Törzburg) befindet sich in der Region Siebenbürgen im Landkreis Brasov.

Unabhängig davon, ob Dracula (im Falle, dass er jemals existiert hat ) oder sein „menschlicher“ Vertreter (Vlad III. Draculea, Vlad the Impaler) hier gelebt hat / gewesen ist oder nicht … die Burg und auch die gesamte Region sind auf jeden Fall einen Besuch wert.

Wir danken Castelul Bran für die Erlaubnis diese Bilder zu verwenden.

Urlaub in Rumänien verlost zusammen mit FlyLili zwei Flüge für zwei Personen von Deutschland zum Weihnachtsmarkt in Kronstadt / Brasov und … natürlich wieder zurück .

Wie nehmen Sie teil?

Liken Sie diesen Post ❤️, erwähnen und markieren Sie Ihre Begleitperson in einem Kommentar von diesem Post (Wichtig: im Originalpost auf Urlaub in Rumänien) und teilen Sie den Post einmal in Ihrem Profil. Das ist bereits alles!

Besuchen Sie Kronstadt / Brasov und den Weihnachtsmarkt in der Weihnachtszeit. Es ist eine wunderbare Stadt, um einige Tage der Weihnachtszeit dort zu verbringen.

Regelmässige Flüge von Nürnberg, Stuttgart und München (und zurück):
https://www.flylili.com

Mehr über Kronstadt / Brasov erfahren:
https://kronstadt-erleben.de | https://discover-brasov.com

Weihnachtsmärkte in Rumänien:
https://urlaub-in-rumänien.de/de/uir/weihnachtsmaerkte-in-rumaenien/

Teilnahmebedingungen:
Die Teilnahme an diesem Gewinnspiel ist bis Freitag, den 22. November um 24 Uhr (Deutsche Zeit) möglich. Die Gewinner werden am 23ten November aus allen Teilnehmern ausgelost und via PM benachrichtigt. Die Gewinner können sich bis zum 26ten November zwei Flüge aus dem Angebot von FlyLili im Zeitraum vom 29. November bis 18ten Dezember von einem Flughafen Ihrer Wahl (aus Deutschland: Nürnberg, Stuttgart oder München) nach Kronstadt / Brasov und wieder zurück frei wählen und erhalten die Tickets kostenfrei via eMail übersandt.

Die Flugtickets werden von FlyLilil zur Verfügung gestellt und enthalten alle Flughafengebühren. Eine Anfahrt zum Flughafen, Abholung oder auch Übernachtungen oder auch weitere Veranstaltungen in Brasov sind nicht enthalten. Alle angegebenen Daten sind im Jahr 2024. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.

Der Gewinner erklärt sich damit einverstanden, dass wir seinen Namen veröffentlichen dürfen. Es gelten die Bedingungen von FlyLili (https://www.flylili.com/ro/regulament-concurs.pdf, Flughäfen und Zeitraum abweichend, Abwicklung der Preisübergabe über Urlaub in Rumänien).

PS: Bilder sind vom Dezember 2023

https://kronstadt-erleben.de | https://discover-brasov.com

In diesem Jahr erwartet Sie Medias (jeweils an den Wochenenden) zur zweiten Ausgabe des Weinfestes, um gemeinsam die HEILIGEN WEIHNACHTEN in der gemütlichen Umgebung des Schlosses Medias zu genießen.

Wir erwarten Sie mit Weihnachtsliedern, Glühwein, Lebkuchen, Gastronomie und anderen Überraschungen! Jeweils an den Wochenenden vom 06. bis 22. Dezember. mitten im Herzen von Medias, dem Zentrum Siebenbürgens!

Medias (auf Deutsch Mediasch, auf Ungarisch Medgyes und auf Sächsisch Medwesch, Medves oder Meddesch) ist eine Gemeinde im Landkreis Sibiu in Siebenbürgen. Sie bestehend aus der Stadt Medias, sowie dem Dorf Ighisu Nou (deutsch Sächsisch-Eibesdorf) und hat ca. 55.000 Einwohner. Nach Sibiu ist Medias die zweitgrößte und bevölkerungsreichste Stadt im Landkreis Sibiu.

In römischer Zeit befand sich auf dem Gebiet der heutigen Stadt eine römische Festung mit dem Namen „Media“. Später, im 12. bis 13. Jahrhundert siedelten die ungarischen Könige deutsche und westeuropäische Siedler, die so genannten Siebenbürger Sachsen in diesem Gebiet von Medias an.

Seit gestern (15.11) ist der Weihnachtsmarkt im Zentrum von Hermannstadt (Sibiu) geöffnet … und er ist wunderschön

https://urlaub-in-rumänien.de/de/uir/weihnachtsmaerkte-in-rumaenien/

Wir danken Frau Camelia Stefan und Frau Heide Göddert für die Übersendung dieser Bilder. Danke > https://heide-reisen.de

Seit gestern (15.11) ist der Weihnachtsmarkt im Zentrum von Hermannstadt (Sibiu) geöffnet … und er ist wunderschön

https://urlaub-in-rumänien.de/de/uir/weihnachtsmaerkte-in-rumaenien/

Wir danken Frau Camelia Stefan und Frau Heide Göddert für die Übersendung dieser Bilder. Danke > https://heide-reisen.de

Wunderschöne Bilder aus dem Naturpark Eisernes Tor (Parcul Natural Portile de Fier).

Decebalus, der Donaukessel, Ponicova Höhle, Wasserfall Modavita und Buraul mare, Höhle Veterani, Festung Drencova, Berg Trescovat und vieles, vieles mehr!

Wir danken Banatul Montan für die Erlaubnis diese Bilder zu verwenden.

Der See Ochiul Beiului (Das Auge des Bei) befindet sich im Nationalpark Cheile Nerei-Beusnița im Südwesten von Rumänien (Landkreis: Caras-Severin), nahe zur Grenze zu Serbien und den Dörfern Deutsch-Orawitz (Oravita) und Steierdorf (im Ostwesten bzw. Osten).

Er hat eine Tiefe von bis zu 3,6 Metern und einen Durchmesser von ca. 15 Metern. Das märchenhafte, grünblaue Wasser gefriert im Winter nie, da der See durch eine Quelle dauerhaft mit Wasser versorgt wird.

Wir danken Ochiu Bei für die Erlaubnis diese wunderschönen Bilder zu verwenden.

Wunderschöne Bilder aus dem Naturpark Eisernes Tor (Parcul Natural Portile de Fier).

Decebalus, der Donaukessel, Ponicova Höhle, Wasserfall Modavita und Buraul mare, Höhle Veterani, Festung Drencova, Berg Trescovat und vieles, vieles mehr!

Wir danken Banatul Montan für die Erlaubnis diese Bilder zu verwenden.

Die Höhle befindet sich in einer Höhe von 1.640 Metern im Naturschutzgebiet Piatra Rea (im Rodna-Gebirge), nahe zum Cailor-Wasserfall.

Im Naturschutzgebiet Piatra Rea findet man eine vielfältige Vegetation mit seltenen subalpinen und alpinen Pflanzenarten.

Text- / Bildquelle: https://www.destinatiaanului.ro/

Sighișoara (auf Deutsch Schäßburg, auf Ungarisch Segesvar) ist eine der bedeutenden Städte im Landkreis Mures in der Region Siebenbürgen in Rumänien.

https://urlaub-in-rumänien.de/de/uir/ausflugsziele-staedte-sighisoara/

Die Stadt liegt an der Großen Kokel (auf Rumänisch Tarnava Mare). Wir danken Frau Andreea Postolache für diese Bilder (Sommer 2021).

Wir haben ein bisschen in den Post´s des letzten Jahres „gewühlt“ und eine Auswahl der beliebtesten Bilder nochmals zusammen gestellt. Wunderschön geht es quer durch Rumänien, wobei nicht nur diese Orte einen Besuch wert sind.

Fazit, die Urlaubsziele für für nächsten 3 – 5 Jahre sind gesichert.

https://xn--urlaub-in-rumnien-2qb.de/ | https://xn--willkommen-in-rumnien-m2b.de/

Wir danken Vlad the Impaler – Dracula, dem Dracula Fan Club (https://draculafanclub.com), den Fotografen Daniel Micu, Relu Chiriac und Marius Nistor, romania iq (https://www.instagram.com/romania_ig), Banatul Montan, Plimbari cu barca Delta Dunarii – Murighiol / Boat trips in Danube Delta und Castelul Bran für die Erlaubnis diese Bilder zu verwenden.

Wir haben ein bisschen in den Post´s des letzten Jahres „gewühlt“ und eine Auswahl der beliebtesten Bilder nochmals zusammen gestellt. Wunderschön geht es quer durch Rumänien, wobei nicht nur diese Orte einen Besuch wert sind.

Fazit, die Urlaubsziele für für nächsten 3 – 5 Jahre sind gesichert.

Besuchen Sie uns auch unter:
https://uir-news.com

Wir danken Vlad the Impaler – Dracula, dem Dracula Fan Club (https://draculafanclub.com), den Fotografen Daniel Micu, Relu Chiriac und Marius Nistor, romania iq (https://www.instagram.com/romania_ig), Banatul Montan, Plimbari cu barca Delta Dunarii – Murighiol / Boat trips in Danube Delta und Castelul Bran für die Erlaubnis diese Bilder zu verwenden.

Dinosaurier in Lebensgröße, animiert und zum Leben erweckt. Eine steinzeitliche Höhle, ein eigener kleiner Vulkan und viel Geschichte(n) rund um die Zeit der Saurier erwarten den Besucher im Dinopark im Landkreis Brasov.

Neben unzähligen Saurieren ist vieles geboten, gerade für die Kleinen und für die „klein“ gebliebenen. Einen eigenen Dinosaurier bemalen, im Dino-Zug sitzen oder die grosszügigen Spielflächen nutzen. Es ist ein wunderbarer Ausflug mit der ganzen Familie in den Dinopark.

Das Kloster Sucevita (erbaut 1582 bis 1584) liegt auf dem Gebiet der Gemeinde Sucevita im Landkreis Suceava im Norden von Rumänien.

Die innerhalb der Klostermauern befindliche rumänisch-orthodoxe Kirche, die der Auferstehung Jesu Christi geweiht ist, gehört seit August 2010 zu den acht Moldauklöstern, die in die Liste des UNESCO Weltkulturerbes aufgenommen wurden.

Wir danken Frau Farkas Ildiko ( facebook.com/farkas.ildiko.75 ) für die Erlaubnis diese Bilder zu verwenden.

Dinosaurier in Lebensgröße, animiert und zum Leben erweckt. Eine steinzeitliche Höhle, ein eigener kleiner Vulkan und viel Geschichte(n) rund um die Zeit der Saurier erwarten den Besucher im Dinopark im Landkreis Brasov.

Neben unzähligen Saurieren ist vieles geboten, gerade für die Kleinen und für die „klein“ gebliebenen. Einen eigenen Dinosaurier bemalen, im Dino-Zug sitzen oder die grosszügigen Spielflächen nutzen. Es ist ein wunderbarer Ausflug mit der ganzen Familie in den Dinopark.

Bereits morgen öffnen die ersten grossen Weihnachtsmärkte in Rumänien und die Städte Craiova und Sibiu (Hermannstadt) sind als die Ersten mit dabei.

Mehr als zwei Millionen Lichter, ein Riesenrad, eine Eislaufbahn, ein Karussell und viele traditionellen Produkte bot der Weihnachtsmarkt von Craiova in 2023 (Bilder). Und auch dieses Jahr erwarten die Märkte die Besucher … vor allem mit viel, viel weihnachtlicher Atmosphäre

Übersicht von Weihnachtsmärkten in Rumänien:
https://urlaub-in-rumänien.de/de/uir/weihnachtsmaerkte-in-rumaenien/

Craiova ist die Kreishauptstadt den Landkreises Dolj in der historischen Region Oltenien.

Wir danken Târgul de Crăciun Craiova für die Erlaubnis diese wunderschönen Bilder verwenden zu dürfen.

Anfang September, über die neue Brücke von Braila über die Donau, ca. 15 km weiter nach Macin und nochmals ca. 500 Meter nach dem Ortsende gerade aus weiter.

Dann links zum Manastirea (Kloster) Izvorul Tamaduirii (auch Kloster Macin) von der Hauptstraße abbiegen und sobald es links erneute zum Kloster geht, recht parken und zu Fuß nach rechts los wandern … in das Gebirge Macin.

Schmetterlinge, Eidechsen, eine Landschildkröte und viel, viel Natur bis zum Gipfel Vraju, der (wahrscheinlich) höchsten Erhebung des Gebirges mit 335 Meter über N.N. Eine wunderbare Sicht auf das Kloster und das Land herum in Richtung Donaudelta, Braila und Galati, einschließlich der neuen Donaubrücke belohnt den Aufstieg am Nachmittag bei doch noch ca. 28 Grad.

Dauer der Wanderung mit Auf- / Abstieg: 4 Stunden, wobei die letzten 30 bis 45 Minuten mehr felsiger Untergrund sind und man daher gutes Schuhwerk haben sollte. Wanderwege gut ausgeschildert und auch ohne Probleme zu begehen / finden.

„Vero Italiano“ (Echt Italienisch). Essen wie in Italien, frisch zubereitet direkt vor den Augen der Gäste und am Fuß des Wahrzeichens von Brasov gelegen.

Besuchen Sie das Restaurant Cucinino Pasta & Pizza und lassen Sie sich verwöhnen. Und wer gleich dort übernachten möchte, dass Boutique Hotel Casa Chitic freut sich auf seine Gäste.

https://urlaub-in-rumänien.de/de/uir/cucinino-pasta-pizza/
https://xn--urlaub-in-rumnien-2qb.de/de/uir/casa-chitic/

Der Zimmermannsturm (links der Mauer) in Hermannstadt / Sibiu (auf Rumänisch: Turnul Dulgherilor) wurde im 14. Jahrhundert von der sächsischen Zimmermannszunft in Hermannstadt errichtet.

Der Turm war Teil des dritten Festungsgürtels der Stadt und ist heute der linke Turm, der noch erhaltenen Wehr- und Festungsmauer. Er liegt an der Zitadellenstraße (Harteneckgasse, welche nach dem Namen des Bürgermeisters Johann Sachs von Harteneck benannt ist).

Der Töpferturm (auf Rumänisch Turnul Olarilor, rechts der Mauer) wurde im 15. Jahrhundert von der sächsischen Töpferzunft errichtet. Er war ebenso Teil des dritten Festungsgürtels der Stadt und liegt rechts von der erhaltenen Wehr- und Festungsmauer.

Siebenbürgen ist reich an Geschichte(n) und ca. 200 Kirchenburgen laden den interessierten Besucher ein, eine Reise durch die Vergangenheit und Gegenwart der Region Siebenbürgen zu vollziehen.

Eine Übersicht all dieser Kirchenburgen und viele weitere Informationen: https://xn--urlaub-in-rumnien-2qb.de/de/uir/kirchenburgen/

Wir danken der Stiftung Kirchenburgen ( https://kirchenburgen.org ) für die Erlaubnis zur Verwendung der Bilder und Daten.

Am höchsten Punkt der Transfagarasan liegt der Balea See. Bilder vom Juli 2023, derzeit liegt dort bereits Schnee

Die Strasse ist ein magischer Weg im und durch das Fagaras-Gebirge. Sie verbindet die zwei historischen Regionen Walachei und Siebenbürgen in atemberaubender Gebirgslandschaft.

Der See Ochiul Beiului (Das Auge des Bei) befindet sich im Nationalpark Cheile Nerei-Beușnița im Südwesten von Rumänien (Landkreis Caras-Severin), nahe zur Grenze zu Serbien und den Dörfern Deutsch-Orawitz (Oravita) und Steierdorf (im Ostwesten bzw. Osten).

Er hat eine Tiefe von bis zu 3,6 Metern und einen Durchmesser von ca. 15 Metern. Das märchenhafte, grünblaue Wasser gefriert im Winter nie, da der See durch eine Quelle dauerhaft mit Wasser versorgt wird.

Wir danken Ochiu Bei für die Erlaubnis, diese schönen Bilder (Ende Mai 2023) zu verwenden.

Der Ort Ighișu Nou (auf Sächsisch: Eibesterf, auf Deutsch Eibesdorf, auf Ungarisch: Szaszivanfalva) gehört zur Gemeinde Medias im Landkreis Sibiu.

Der Ort wurde zum ersten Mal im Jahre 1305 urkundlich erwähnt. Im Jahre 1325 wurde das Dorf eine freie sächsische Siedlung.

Wir danken Herrn Frank Schleßmann für die Übersendung dieser Bilder (Fotos vom Anfang August 2024).

Bilder einer einwöchigen Rumänienreise, Transfagarasan, Sighisoara, mehr …

Wir danken Herrn Daniel Sippel für die Übersendung dieser Bilder.

Der Naturpark Bucegi ist ein Naturschutzgebiet im Verwaltungsgebiet der Landkreise Brasov, Dambovita und Prahova.

Wir danken Vlad the Impaler – Dracula (Foto: Smarticia) für die Erlaubnis dieses Bild zu verwenden.

Die Stadt Arad wurde im Jahre 1078 das erste Mal erwähnt und hat ein reiches kulturelles und historisches Erbe mit Architekturstilen aus dem 18., 19. und 20. Jahrhundert.

Neben einer Vielzahl kultureller Veranstaltungen zu jeder Jahreszeit findet der Besucher eine große Anzahl an Kunst- und Geschichtsdenkmälern, sowie Gebäude im Barock-, Renaissance-, Eklektik-, Klassik-, Neogotik- oder Sezessionsstil in und um Arad.

https://xn--willkommen-in-rumnien-m2b.de/ | https://welcome-to-romania.com

Bilder aus dem Umkreis der Stadt Bran / der Törzburg (Burg Bran) im Landkreis Brașov in Siebenbürgen.

Wir danken Herrn Tinu Zoicas für die Erlaubnis diese Bilder zu verwenden.

Der See Vidraru ist ein künstlicher Stausee in Rumänien auf dessen Grund, tief unter dem Wasser, ein vollständiges Dorf liegt.

Er entstand 1965 durch den Bau des Vidraru Staudamms am Fluss Arges. Der Staudamm befindet sich im Landkreis Arges im Schatten des Fagaras Gebirges.

Der Berg Toaca ist mit 1.904 Metern der zweithöchste Berg im Ceahlau-Massiv / Gebirge (Landkreis Neamt) im Nordosten von Rumänien.

Die Burg Hunedoara (auch Schloss Hunedoara, auf Deutsch Burg Eisenmarkt, auf Rumänisch Castelul Corvinilor bzw. Castelul Huniazilor, auf Ungarisch Vajdahunyadi var) gehört zu den bedeutendsten, nicht kirchlichen Bauten Siebenbürgens.

https://xn--willkommen-in-rumnien-m2b.de/ | https://welcome-to-romania.com

Die Felsenburg wurde auf den Resten einer Wehranlage aus dem 14. Jahrhundert errichtet und befindet sich im südwestlichen Teil der Stadt Hunedoara (Deutscher Name: Eisenmarkt) im Westen von Rumänien.

Der ungarische Staatsmann und Heeresführer Johann Hunyadi ließ nach 1440 eine bestehende Wehranlage zur Stammburg der Hunyadis umbauen. In der zweiten Bauphase wurde die Burg ab 1458 unter König Matthias Corvinus erweitert. Anfang des 17. Jahrhunderts erfolgten unter Fürst Gabor Bethlen weitere größere Umgestaltungen an dem Bauwerk. Die heutige Burg weist daher eine Mischung verschiedener Architekturstile auf.

Caru‘ cu Bere ist ein berühmtes Brauhaus in Bukarest, welches bereits im Jahre 1879 eröffnet wurde.

Das Brauhaus befindet sich östlichen Teil des Zentrums der Stadt (Old Town) Bukarest, zwischen den Straßen Lipscani und Stavropoleus.

Der im Erdgeschoss gelegene Speisesaal ist sieben (7) Meter hoch, im gotischen Stil dekoriert und mit Säulen, Stuckdecken, geschnitzten Täfelungen und Gemälden ausgestattet. Der Aufgang zu weiteren Etagen erfolgt über eine geschnitzte Eichentreppe.

Wir danken Vlad the Impaler – Dracula (Fotos: @simon_gruber) für die Erlaubnis diese Bilder zu verwenden.

Bald wieder (ab 15. November) öffnen die ersten Weihnachtsmärkte in Rumänien ihre Türen und Tore. Nachfolgend eine Übersicht:

https://urlaub-in-rumänien.de/de/uir/weihnachtsmaerkte-in-rumaenien/

Wir danken dem Fotografen Frank Leun für diese wunderschönen Bilder (Weihnachtsmarkt 2022 in Hermannstadt / Sibiu) und die Erlaubnis diese zu verwenden.

Kennen Sie das Hotel aus Eis am Balea See? Noch nicht … dann wird es Zeit für eine Reise im kommenden Winter

https://www.hotelofice.ro

Das Hotel wird jedes Jahr neu erbaut und schmilzt im Frühsommer einfach wieder so dahin Durch die Lage (auf 2.034 Meter, Fagaras-Gebirge, Landkreis Sibiu) sind aber kalte und lange Winter garantiert und neben der wunderbaren Winterwelt ist es ein weiteres Highlight dieser Region.
Erreichbar ist der Balea See mit der Seilbahn / Gondel (3,7 km, Montag bis Sonntag von 9:00 bis 17:00 Uhr). Ausgangspunkt / Start der Seilbahn ist der Balea Wasserfall (Cabana Balea Cascada). Das Hotel eröffnet normalerweise Mitte / Ende Dezember und hat seine Saison ca. 4 Monate lang (abhängig von der Wetter- und Winterlage).

Bilder von der letzten „Hotelsaison“, Mitte Februar 2023

Wer auf dem Weg (Landstraße, E671) von TImisoara nach Arad unterwegs ist, kommt ca. 25 km vor Arad an der Gemeinde Vinga (auf Deutsch Theresiopolis) vorbei.

Auffällig sind die zwei für die doch kleine Gemeinde sehr großen Kirchen. Die Biserica Ortodoxa (Orthodoxe Kirche, links im Bild) und die Biserica Romano-Catolica (Katholische Kirche, rechts im Bild und auch in weiteren Bildern).

Die erste urkundliche Erwähnung von Vinga stammt aus dem Jahr 1231. Nach der Plünderung und Zerstörung durch die Türken wurde Vinga im Jahre 1737 bzw. auch im Jahre 1741 von etwa 125 Familien von „Bulgarisch-Bayern“ aus Cyprovts, Westbulgarien neu besiedelt, welche die Donau überquerten und sich in verschiedenen Teilen der Banater Ebene niederließen. Am 1. August 1744 wurde Vinga von Kaiserin Maria Theresia von Österreich der Status einer Stadt mit einem Magistrat und verschiedenen Privilegien verliehen.

Wunderschöne Bilder einer Reise durch Rumänien, welche wir von Frau Karin Markert übersendet bekommen haben. Vielen herzlichen Dank hierfür

Bilder aus Bran, der Törzburg im Landkreis Brasov

Wunderschöne Bilder einer Reise durch Rumänien, welche wir von Frau Karin Markert übersendet bekommen haben. Vielen herzlichen Dank hierfür

Bilder aus Alba Iulia im Landkreis Alba

Wunderschöne Bilder einer Reise durch Rumänien, welche wir von Frau Karin Markert übersendet bekommen haben. Vielen herzlichen Dank hierfür

Bilder aus Voronet, einem Moldau Kloster im Landkreis Suceava

Die rumänische Küche ist reich an traditionellen Gerichten, welche von Region zu Region verschieden sein können.

Zu den bekanntesten Gerichten aus Rumänien gehören Mititeii*, Ciorba de burtă** und Mămăliguţa***

*Mititei oder auch Mici sind ein landesweites Nationalgericht in Rumänien. Es handelt sich um gegrillte Hackfleischröllchen. Die Mititei wurden im Bukarester Restaurant „Caru cu bere“ kreiert und erstmals 1902 angeboten.

** Ciorba de burtă gehört zur Kategorie der Suppen und ist in Rumänien in vielen Varianten von Rezepten verbreitet. Seine Besonderheit ist die Säuerung mit Zitrone und die Zugabe von viel Knoblauch. Burtă bedeutet übersetzt Bauch, wobei es sich hier um den Bauch (Pansen / Kuddeln) eines Wiederkäuers (Rind) handelt.

*** Mămăliguţa auch bekannt unter dem Namen Polenta, ist der rumänische Name für ein Gericht, das aus Maismehl (Mais) zubereitet wird.

Das Bild zeigt ein traditionelles Gericht der Region Bukowina: Pastrav în crustă de mălai cu mămăligă și usturoi (auf Deutsch: Forelle in Maismehlkruste mit Polenta und Knoblauch)

Bildquelle: Destinatia Anului
Foto: Bucovina, te iubesc

Die Gemeinde Harman (auf Deutsch: Honigberg) liegt in der historischen Region Burzenland, ca. 12 Kilometer nordöstlich von der Stadt Brasov (Kronstadt) entfernt.

Der ungarische König Andreas II. verlieh 1211 das Burzenland dem Deutschen Ritterorden, welcher sich dort niederließ, Burgen baute, deutsche Siedler ins Land brachte und Dörfer wie u.a. Honigberg gründete. Nach Auseinandersetzungen mit dem König wurde der Orden 1225 aus dem Burzenland wieder vertrieben, die deutschen Siedlungen blieben jedoch bestehen.

Mehr Informationen und viele Bilder:
https://xn--urlaub-in-rumnien-2qb.de/…/ausflugsziele…/

Das Kloster Horezu (auch Kloster Hurezi genannt) ist ein rumänisch-orthodoxes Nonnenkloster, welches sich in der historischen Region Kleine Walachei im Landkreis Vâlcea befindet.

https://discover-valcea.com

Am Fuße der Munții Căpățânii, einem Bergmassiv der Transsilvanischen Alpen, auf dem Gebiet des Dorfes Romanii de Jos befindet sich das Kloster etwa drei Kilometer (Luftlinie) nördlich von der Kleinstadt Horezu entfernt.

Die Rufe der nachtaktiven Raubvögel (rumänisch huhurezi), die sich in den umliegenden Wäldern des Klosters aufhielten, gaben vermutlich dem Ort seinen Namen. Das Kloster wurde 1692 vom damaligen Fürsten der Walachei Constantin Brâncoveanu (1654–1714) gegründet und 1709 fertig errichtet. Bis 1862 war es ein Männerkloster. Nachdem die Mönche nach Bistrița versetzt wurden, kamen Nonnen in das Kloster. Die Klosteranlage wurde seit dem Jahr 1827 mehrfach restauriert und steht unter Denkmalschutz.

Auf einer Anhöhe gelegen ist die Klosteranlage von zwei Befestigungen umgeben. Die äußere eine kleinere Mauer umringt das ganze Anwesen des Klosters mit dessen Einsiedeleien. Die zweite wird auf drei Seiten durch unterschiedlich hohe Gebäude und im Osten von einer Mauer gebildet. Der Eingang zum Kloster ist auf der Südseite durch einen Glockenturm, der mit einem massiven Holztor mit Stahl gepanzert, ausgestattet ist. Die Klosterkirche Sfinții Împarați Constantin și Elena in der Mitte der Anlage in Kreuzform gebaut ist 32 Meter lang, 14 Meter hoch und wurde 1693 bis 1697 errichtet. In der Vorhalle der Kirche sind einige Gräber, das am schönsten mit Marmor ausgestattet und mit einer geschnitzten Abdeckung für den Fürsten Brâncoveanu vorgesehen, erfüllte aber nicht seinen Zweck und wurde daher nie benutzt. Die große Ikonostase ist in Lindenholz geschnitzt und mit Gold überzogen.

Die quadratische Kapelle mit einem achteckigen Turm, dessen Fenster die Lichtquelle der Kapelle sind, befindet sich auf der Westseite gegenüber dem Eingang zur Kirche und wurde 1697 errichtet. Die Fresken der Kapelle wurden von 1705 bis 1706 erstellt und sind heute noch in gutem Zustand.

Wir danke Relu Chiriac, Galati für die Erlaubnis diese Bilder zu verwenden.

Bald eröffnen die ersten grossen Weihnachtsmärkte in Rumänien und die Städte Craiova und Sibiu (Hermannstadt) sind als die Ersten mit dabei.

Mehr als zwei Millionen Lichter, ein Riesenrad, eine Eislaufbahn, ein Karussell und viele traditionellen Produkte bot der Weihnachtsmarkt von Craiova in 2023 (Bilder). Und auch dieses Jahr erwarten die Märkte die Besucher … vor allem mit viel, viel weihnachtlicher Atmosphäre

Übersicht von Weihnachtsmärkten in Rumänien:
https://urlaub-in-rumänien.de/de/uir/weihnachtsmaerkte-in-rumaenien/

Craiova ist die Kreishauptstadt den Landkreises Dolj in der historischen Region Oltenien.

Wir danken Târgul de Crăciun Craiova für die Erlaubnis diese wunderschönen Bilder verwenden zu dürfen.

Die Stadt Bukarest (auf Rumänisch Bucuresti) ist die Hauptstadt und die größte Stadt Rumäniens.

https://xn--willkommen-in-rumnien-m2b.de/ | https://welcome-to-romania.com

Fotos: Calin Stan, Liviu Emanuel, Alexandru Dinu, Turcanu Razvan

Die Kirche liegt in der Gemeinde Biertan (auf Deutsch Birthälm, auf Ungarisch Berethalom) im Landkreis Sibiu in Siebenbürgen. Biertan ist Teil der ersten deutsch-sächsischen Siedlungen und wurde 1398 (andere Quellen: 1402) bereits urkundlich erwähnt.

Wie jede sächsische Siedlung sticht sie durch eine Anreihung von Dörfern, welche um einen zentralen Platz über dem sich die imposante Kirchenfestung erhebt, hervor. Zwischen 1572 und 1867 war Biertan Sitz des sächsischen Episkopats (Bischofssitz der Evangelischen Kirche A.B.), was den Bau einer der größten Bauerngemeinden in Siebenbürgen, rund um diese befestigte Kirche, begünstigte. Es ist ein mittelalterlicher und architektonischer Schatz in Rumänien, welcher auf jeden Fall einen Besuch wert ist.

Das Salzbergwerk Salina Slanic befindet sich im Landkreis Prahova, ca. 100 km nordöstlich von Bukarest entfernt.

Es wurde 1970 für Besucher geöffnet und wurde erstmal im Jahre 1686 als Bergwerk für den Salzabbau erwähnt.

Mehr Salzminen, viele Ausflugsziele und Informationen zum Reiseland Rumänien: https://xn--urlaub-in-rumnien-2qb.de/

Das Fagaras Gebirge (auch Fogarascher Gebirge, auf Rumänisch Muntii Fagaras) liegt in der Gebirgsgruppe der Südkarpaten in Rumänien.

Der Gebirgskamm hat eine Länge von etwa 70 km und eine Breite von 40 km. Das Gebirge umfasst eine Fläche von knapp 2.000 Quadratkilometern und steigt mit dem Berg Moldoveanu (westliche von Brasov) auf eine Höhe von 2.544 Metern an.

https://xn--willkommen-in-rumnien-m2b.de/ | https://xn--urlaub-in-rumnien-2qb.de/

Wir danken Fly Over Mountains für die Erlaubnis diese Bilder zu verwenden.

Die Transalpina oder „The King’s Way“, wie die Strasse auch benannt wird, ist eine Hochgebirgsstrasse in den Karpaten von Rumänien.

Sie verbindet die Städte Novaci im Landkreis Gorj und Sebes im Landkreis Alba. Auf einer Länge von 138 Kilometern überquert diese Straße das Paranggebirge und hat ihren höchsten Punkt im Urdelepass.

Text- /Bildquelle: https://destinatiaanului.ro

Eine (sehr) kleine Auswahl an Städten, Orten und Zielen die man bei einer Reise durch Rumänien auf jeden Fall einmal besuchen sollte.

Mehr: https://xn--willkommen-in-rumnien-m2b.de/ | https://welcome-to-romania.com

Stadt Schässburg (Sighisoara) im Landkreis Mures | Kloster Barsana im Landkreis Maramures | Burg Corvin / Hunedoara im Landkreis Hunedoara | Stadt Hermannstadt (Sibiu) im Landkreis Sibiu | Törzburg / Burg Bran im Landkreis Brasov | Schloss Peles im Landkreis Prahova | Kloster Putna im Landkreis Suceava | das Schwarze Meer und seine Strände | die Karpaten, Natur und sooooo viel mehr

Nahe zur Stadt Anina liegt der Bigar Wasserfall, welcher auf Basis von Travertin (Kalksteintuff) entstand und auf der Webseite von World Geography im Jahre 2013 die Liste der beeindruckendsten Wasserfälle der Welt anführte.

Eine große freitragende Travertinplatte, stürzte am 7. Juni 2021 unter seinem eigenen Gewicht ein. Seit diesem Zeitpunkt hat sich des Bild des Wasserfalls verändert, einen Besuch wert ist und bleibt er jedoch weiterhin.

Wir danken Frau Corina E. Mateescu für die Erlaubnis diese Bilder zu verwenden.

Es wird Zeit sich auf diese Bilder wieder einzustimmen und vielleicht auch schon den einen oder anderen Winterurlaub in Rumänien zu planen. Der Herbst ist da und natürlich wünschen wir uns alle einen „Goldenen Oktober“. Aber auch die Zeit danach wird wunderschön werden, mit viel Schnee … zum Toben, Spielen, für Sport und manches mehr.

https://discover-brasov.com | Direktflüge nach Brasov: https://flylili.com

Die Bilder zeigen das Skigebiet Poiana Brașov (direkt bei der Stadt Brașov, auf Deutsch: Kronstadt) im März vor drei Jahren.

Wir danken Poiana Brasov/ Romania für die Erlaubnis diese Bilder zu verwenden.

Wunderschöne Bilder des botanischen Gartens „I Giardini di Zoe“ vom März 2024.

Der Garten, auch Banpotoc Garten genannt liegt östlich der Stadt Deva (auf Deutsch Diemrich), auf der linken Seite der Autobahn A1 (Fahrtrichtung nach Sibiu) im Ortsteil Banpotoc der Gemeinde Harau.

Wir danken Go Hunedoara für die Erlaubnis diese Bilder zu verwenden.

Die Festung Rupea (auf Deutsch: Repser Burg) liegt nahe der Stadt Rupea (auf Deutsch: Reps), ca. 50 km von Brasov (Kronstadt) – auf dem Weg nach Targu Mures – entfernt und ist eine der ältesten Burgen auf rumänischem Gebiet.

https://xn--willkommen-in-rumnien-m2b.de/ | https://xn--urlaub-in-rumnien-2qb.de/

Die Burg wurde im 11. Jahrhundert errichtet und ist das Wahrzeichen der Stadt Rupea (Reps). Hoch über der Stadt auf dem Kohalmer Berg (578 Meter) ist sie weithin zu sehen. Dokumentarisch erwähnt wird sie erstmals im Jahre 1324, als die Sachsen gegen den König von Ungarn kämpften.

Die Kirche des Heiligen Nikolaus in Densuș (Demsdorf), Landkreis Hunedoara im Westen von Rumänien ist die älteste Steinkirche des Landes.

Sie wurde in ihrer heutigen Form im 13. Jahrhundert an der Stelle eines römischen Tempels aus dem 2. Jahrhundert, mit Materialien der Festung Dacian Sarmizegetusa, erbaut. In der Kirche befinden sich Wandgemälde aus dem 15. Jahrhundert, welche Jesus in traditioneller rumänischer Kleidung zeigen.

Rumänischen Historikern zufolge gab es auf dem Gelände der heutigen Kirche einst einen dakischen Tempel, welcher für den Gott Zamolxis erbaut wurde. Später erobert von den Römern, errichteten diese dort erneut einen Tempel, der dem Gott Mars gewidmet war. In Anbetracht ihrer weiteren Vorgeschichte geht der Ursprung dieser Kirche aus Densuș bis in das 4. Jahrhundert nach Christus zurück und sie gilt somit als die älteste Kirche in Rumänien und Südosteuropa.

Wir danken Go Hunedoara für die Erlaubnis diese Bilder zu verwenden.

Bilder des Fotografen Stefan Bode aus der Region Siebenbürgen in Rumänien. Wir danken diesem und Frau Göddert von Heide Reisen herzlichst dafür.

https://xn--willkommen-in-rumnien-m2b.de/ | https://heide-reisen.de

Der Ort Rimetea, auf Ungarisch Torocko, auf Deutsch Eisenburg liegt im Landkreis Alba in Siebenbürgen.

Dieses mehrheitlich von Ungarn bewohnten Dorf gehört ebenso zu den schönsten Dörfern in Siebenbürgen. Wunderschöne Häuser, eingebettet in eine herrliche Landschaft und die ungarischen Unitarier* lohnen einen Besuch.

Wir danken Herrn Frank Schleßmann für die Übersendung dieser wunderschönen Bilder und des entsprechenden Textes / der Erläuterung hierzu.

*Unitarier > Religionsgemeinschaft freien Glaubens

Ein kleines Dorf (Mergeln / Merghindeal) in der historischen Region Siebenbürgen (Transsilvanien), fotografiert Mitte Mai 2022. Wunderschön.

Wir danken dem Fotografen Sorin Onisor ( facebook.com/sorinonisor ) für die Erlaubnis diese Bilder zu verwenden.

Bilder vom Sommer 2023 aus Oradea (auf Deutsch Großwardein), der Hauptstadt des Landkreises Bihor im Nordwesten von Rumänien.

Wir danken Herrn Frank Schleßmann für die Übersendung dieser schönen Bilder.

Die Kirche / Kirchenburg liegt in der Gemeinde Biertan (auf Deutsch Birthälm, auf Ungarisch Berethalom) im Landkreis Sibiu in Siebenbürgen.

Biertan ist Teil der ersten deutsch-sächsischen Siedlungen und wurde 1398 (andere Quellen: 1402) bereits urkundlich erwähnt.

Wie jede sächsische Siedlung sticht sie durch eine Anreihung von Häusern, welche um einen zentralen Platz über dem sich die imposante Kirchenfestung erhebt, hervor. Zwischen 1572 und 1867 war Biertan Sitz des sächsischen Episkopats (Bischofssitz der Evangelischen Kirche A.B.), was den Bau einer der größten Bauerngemeinden in Siebenbürgen, rund um diese befestigte Kirche, begünstigte. Es ist ein mittelalterlicher und architektonischer Schatz in Rumänien, welcher auf jeden Fall einen Besuch wert ist.

Wunderschöne Bilder des Fotografen Sorin Onisor ( facebook.com/sorinonisor ), Wir danken für die Erlaubnis, dass wir diese verwenden / zeigen dürfen.

Das Schloss Pelisor liegt rund 300 Meter von seinem „Großen Bruder“, dem Schloss Peles im Landkreis Prahova entfernt.

Das Schloss wurde zwischen 1899 und 1902 von dem Architekten Karel Liman (Chaletstil), im Auftrag von König Carol I. (Karl I) für dessen Neffen, den späteren König Ferdinand I. und dessen Frau, die Königin Marie von Rumänien, erbaut.

Rumänien ist reich an Geschichte und daher … ebenso reich an den entsprechenden Bauten und vielen Geschichten dazu.

Alleine 300 Kirchenburgen gibt es heute noch in Siebenbürgen (Transsylvanien), hinzu kommen Festungen, Schlösser, viele Burgen und auch Ruinen in grosser Zahl.

https://xn--willkommen-in-rumnien-m2b.de/ | https://xn--urlaub-in-rumnien-2qb.de/

Wir danken den Fotografen / Facebook-Gruppen der Bilder für die Erlaubnis diese zu nutzen.

Einfach einmal weg von der Hektik des Lebens und Ruhe, Frieden und Natur genießen.

Buchen Sie eine von drei Cabanas (kleine Häuschen inmitten der Natur) im Ort Sirnea, Landkreis Brasov und finden Sie Erholung pur.

Mehr Informationen und Preise / Buchung:
https://strajerii-verzi-sirnea.pynbooking.direct/

Facebook: Străjerii Verzi | Internet: https://strajeriiverzi.ro/

Das Hochgebirge der Karpaten ist vielerorts, aber vor allem auch in Rumänien, noch unberührt und reich an Natur, Pflanzen und einer artenreichen Tierwelt.

Wir danken Vlad the Impaler – Dracula (Fotos: Adrian Petrisor) für die Erlaubnis diese Bilder zu verwenden.

Der Siriu See (ein Stausee des Flusses Buzau) ist eines der schönsten Touristenziele im Landkreis Buzau.

Er befindet sich in einer märchenhaften Landschaft, umgeben von Wäldern mit traumhafter Aussicht am Oberlauf des Flusses Buzau.

Das „Ensemble of Mori“ in Eftimie Murgu ist eine Ansammlung historischer Denkmäler auf dem Gebiet des Dorfes / der Gemeinde Eftimie Murgu im Landkreis Caras-Severin.

Eftimie Murgu (geb. 28. Dezember 1805, geboren in Rudaria (alter Name von Eftimie Murgu), gestorben am 30. April 1870 in Budapest) war ein rumänischer Jurist und Philosophieprofessor, Politiker, Mitglied des ungarischen Revolutionsparlaments während der Revolution von 1848.

Text / Bild: Destinatia Anului

Entdecken Sie Schönheit der Karpaten und / oder die Weingebiete Rumäniens mit dem deutschsprachigen Reiseanbieter Karpaten Outdoor Tours (Bilder 1/2).

https://willkommen-in-rumänien.de | https://www.karpaten-offroad.de

Die Straße Transfagarasan im Fagaras Gebirge am Tage und in der Abenddämmerung.

https://xn--willkommen-in-rumnien-m2b.de/ | https://welcome-to-romania.com

Die Burg Bran (deutscher Name: Törzburg) befindet sich auf dem sogenannten Felsen Dietrichstein, in der Stadt Bran, Region Siebenbürgen im Landkreis Brasov.

Wir danken Castelul Bran für die Erlaubnis dieses Bild zu verwenden.

Das Dorf / die Gemeinde Barsana (alte Schreibweise Bîrsana) liegt im Landkreis Maramures. Gelegen in einer wunderbaren Landschaft, besitzt Barsana touristische Anziehungspunkte wie die um 1720 errichtete Holzkirche „Intrarea Maicii Domnului in Biserica“ in der Ortsmitte.

Das am südöstlichen Ortsrand gelegene Kloster Manastirea Barsana wurde 1390 erstmals erwähnt, jedoch um 1800 wieder verlassen und abgetragen. Die heute auf dem Gelände befindlichen Gebäude wurden zu einem späteren Zeitpunkt in Holzbauweise wieder neu errichtet. Heute befindet sich dort ein Rumänisch-Orthodoxes Nonnenkloster.

Die Schwarze Kirche (rumänisch Biserica Neagră) ist eine gotische Hallenkirche in der siebenbürgischen Stadt Kronstadt / Brasov in Rumänien

Direktflüge nach Kronstadt / Brasov > https://flylili.com

Ursprünglich war sie als katholische Kirche der Heiligen Jungfrau Maria geweiht. Ihren heutigen Namen trägt die Schwarze Kirche seit einem Stadtbrand im Jahr 1689. Sie ist in heutiger Zeit die Hauptkirche der deutschsprachigen Honterusgemeinde der Evangelischen Kirche A.B. in Rumänien.

Wir danken Herrn Roland Schmid (Danke Dir Roland) für diese aktuellen Bilder von heute aus Medias.

Auch Flohmärkte findet man in Rumänien … und immer Mici (traditionell rumänisch) und meist auch Kürtőskalács (traditionell ungarisch). Letztendlich können wir hier nur eines sagen: Viel Spaß und Pofta buna (Guten Appetit).

In manchen Städten sind es nur noch 6 Wochen bis die ersten Weihnachtsmärkte beginnen. Auch der Schnee ist bereits da (Bales See, Transfagarasan, Transalpina) und wir hoffen auf eine kommende besinnliche und ruhige Zeit, trotz all den unschönen Dingen, welche unsere Welt derzeit bewegen.

Sehen Sie nachfolgend die kommenden Zeiträume einer Auswahl der schönsten Weihnachtsmärkte in Rumänien mit Bildern (bitte auf das Bild klicken) vergangener Jahre.

Craiova | 15. Nov. 2024 bis 05. Jan. 2025
Hermannstadt / Sibiu | 15. Nov. 2024 bis 05. Jan. 2025
Cluj-Napoca | 22. Nov. 2024 bis 01. Jan. 2025
Timisoara | 24. Nov. 2024 bis 06. Jan. 2025
Oradea | 29. Nov. 2024 bis 01. Jan. 2025
Kronstadt / Brasov | 30. Nov. 2024 bis 07. Jan. 2025
Bukarest | 29. Nov. 2024 bis 26. Dez. 2024
Piatra Neamt | 01. Dez. 2024 bis 08. Jan. 2025

https://urlaub-in-rumänien.de/de/uir/weihnachtsmaerkte-in-rumaenien/

Erleben Sie einen unvergesslichen Abend mit Musik, leckerem Essen und einem atemberaubenden Ambiente im Schloss des Grafen von Kalnoky im Ort Miclosoara. Bilder der Veranstaltung am 1. November, die nächsten Termine sind am 16. und 30 November, sowie im Dezember.

https://www.kalnoky.ro/candlelight-events/
https://xn--deutschsprachiges-gastgewerbe-rumnien-sed.de/…

Besuchen Sie diese musikalischen und kulinarischen Höhepunkte (soweit das Angebot das Dinner umfasst), bleiben Sie über Nacht im Gästehaus des Grafen und erleben Sie eine sternenklare Nacht, wie Sie diese selten zuvor gesehen haben.

Sie erreichen das Schloss über den Flughafen Kronstadt / Brasov (Fahrzeit von dort ca. 45 Minuten), Flüge von und nach Brasov finden Sie unter: https://flylili.com

Nur 18 km westlich von Sighetu Marmatiei liegt der „Fröhliche Friedhof“, eine der meistbesuchten Sehenswürdigkeiten in der Region Maramures.

Die Kreuze, welche von den lokalen Handwerkern bemalt wurden, sind in lebhaften und vorwiegend blauer Farbe gehalten.

Die Idee zu diesem Friedhof entstand im Jahre 1935 und stammt vom Holzbildhauer Stan Ioan Patras. Er wollte einen Friedhof, einzigartig in Rumänien gründen, welcher das Leben und die Persönlichkeit der Verstorbenen in einer fröhlichen Darstellung zeigt. Jedes Kreuz zeigt ein geschnitztes Bild im oberen Teil, welches einen besonderen Moment im Leben des Verstorbenen darstellt. Darunter beschreiben humorvolle, kurze Gedichte oder gereimte Texte das Leben desjenigen, der dort begraben liegt.

Das Hotel / Gasthaus Hanul Vatra ist der ideale Ort für ein Wochenende im Grünen, abseits des Lärms der Großstadt. Für private Feiern, Wanderungen mit Freunden in den Bergen, Kurse, Teambuilding-Meetings oder einfach zum Entspannen.

Hanul Vatra in Costeşti unmittelbar an einem Fluss und einem Wald ca. 10 Autominuten von Horezu entfernt gelegen, verfügt neben einem großen idyllischen Garten auch über eine Sonnenterrasse, einen Konferenzraum, ein Restaurant und eine Bar.

Mehr erfahren:
https://xn--urlaub-in-rumnien-2qb.de/de/uir/das-hanul-vatra/

Das Valea Oltului (Olt-Tal) ist eine Schlucht, durch die der Fluss Olt zwischen Lotru und den Căpățânii-Bergen, dem westlichen Zweig der Făgăraș-Berge und den Cozia-Bergen, fließt.

Wir danken Vlad the Impaler – Dracula für die Erlaubnis dieses Bild zu verwenden.

Besuchen die Internetpräsenation des „Netzwerkes Deutschsprachiger Gastgeber“ um viele Informationen und Kontaktdaten zu den rund 100 Mitgliedern und den jeweiligen Angeboten in ganz Rumänien zu erhalten: https://dsg-ru.de

Auszug / Bilder: Restaurant „La Fritz“, Fogarasch, Landkreis Brașov | Reiten mit Hipparion Trails Landkreis Harghita | Hotel Cabana Vânătorilo, Landkreis Brașov | Casa Wagner, Kronstadt (Brașov) | Pension Greenhouse, Hermannstadt (Sibiu) | Wolkendorf Bio Hotel Spa & Conference, Landkreis Brașov | Bistro Poarta Schei Nr. 4, Kronstadt (Brașov) | Domeniul Cerbilor Chalets, Landkreis Suceava | Pension Casa Schmidt, Landkreis Brașov und viele, viele mehr …

Der Stundturm ist das Wahrzeichen der Stadt Schäßburg (auf Rumänisch Sighisoara) und ein beliebtes Film- und Fotoobjekt bei Tag und auch bei Nacht.

https://xn--willkommen-in-rumnien-m2b.de/ | https://xn--urlaub-in-rumnien-2qb.de/

Auf 1.000 Metern Höhe erhebt sich majestätisch das 1911 von Gheorghe Grigore Cantacuzino erbaute Schloss in der Stadt Busteni (Landkreis Prahova), direkt vor dem 2.500 Meter hohen Bucegi Gebirge.

Der 6 Hektar (60.000 m2) große Schlosspark lädt zum Verweilen ein und gehört heute zu den meistbesuchten Sehenswürdigkeiten im Prahova Tal. Das Schloss, der Skulpturenpark und die Terrasse, mit ihrem atemberaubenden Blick ziehen jährlich Tausende Besucher an.

Mehr über das Schloss erfahren:
https://xn--urlaub-in-rumnien-2qb.de/…/ausflugsziele…/

Das Museum der traditionellen Volkskultur in Sibiu (auf Deutsch Hermannstadt) ist eines der größten Freilichtmuseen in Rumänien.

Das unmittelbar südlich von Sibiu (auf Deutsch Hermannstadt) gelegene Museum befindet sich im Wald „Dumbrava Sibiului“, an der Verbindungsstraße zwischen Sibiu und Rășinari, ca, drei (3) Kilometer von der Stadt entfernt.

Es enthält Installtionen der traditionellen, vorindustriellen rumänischen Volkszivilisation. Häuser, Werkstätten und Gebäudekomplexe sind um einen See, zwischen den Bäumen von Dumbrăvii Sibiului, verstreut.

Wir danken Frau Farkas Ildiko (https://www.facebook.com/farkas.ildiko.75) für die Erlaubnis diese Bilder zu verwenden.

https://flylili.com | https://xn--willkommen-in-rumnien-m2b.de/

Auf dem Weg von Sibiu (Hermannstadt) nach Brașov (Kronstadt) liegt die Stadt Făgăraș (auf Deutsch Fogarasch oder Fugreschmarkt).

Wir danken Herrn Florian van der Bell für dieses Bild (erstellt 07. August 2022).

Das Kloster Horezu ist ein rumänisch-orthodoxes Nonnenkloster, welches sich in der historischen Region Kleine Walachei im Landkreis Valcea befindet.

https://xn--urlaub-in-rumnien-2qb.de/…/ausflugsziele…/
https://xn--urlaub-in-rumnien-2qb.de/…/destinations…/
https://xn--urlaub-in-rumnien-2qb.de/ro/uir/de-vizitat-locatii-de-vizitat-manastirea-horezu/

Am Fuße der Muntii Capatanii, einem Bergmassiv der Transsilvanischen Alpen, auf dem Gebiet des Dorfes Romanii de Jos befindet sich das Kloster etwa drei Kilometer (Luftlinie) nördlich von der Kleinstadt Horezu entfernt.

Die Rufe der nachtaktiven Raubvögel (rumänisch huhurezi), die sich in den umliegenden Wäldern des Klosters aufhielten, gaben vermutlich dem Ort seinen Namen. Das Kloster wurde 1692 vom damaligen Fürsten der Walachei Constantin Brancoveanu (1654–1714) gegründet und 1709 fertig errichtet. Bis 1862 war es ein Männerkloster. Nachdem die Mönche nach Bistrița versetzt wurden, kamen Nonnen in das Kloster. Die Klosteranlage wurde seit dem Jahr 1827 mehrfach restauriert und steht unter Denkmalschutz.

Auf einer Anhöhe gelegen ist die Klosteranlage von zwei Befestigungen umgeben. Die äußere eine kleinere Mauer umringt das ganze Anwesen des Klosters mit dessen Einsiedeleien. Die zweite wird auf drei Seiten durch unterschiedlich hohe Gebäude und im Osten von einer Mauer gebildet. Der Eingang zum Kloster ist auf der Südseite durch einen Glockenturm, der mit einem massiven Holztor mit Stahl gepanzert, ausgestattet ist. Die Klosterkirche Sfintii Imparati Constantin si Elena in der Mitte der Anlage in Kreuzform gebaut ist 32 Meter lang, 14 Meter hoch und wurde 1693 bis 1697 errichtet. In der Vorhalle der Kirche sind einige Gräber, das am schönsten mit Marmor ausgestattet und mit einer geschnitzten Abdeckung für den Fürsten Brancoveanu vorgesehen, erfüllte aber nicht seinen Zweck und wurde daher nie benutzt. Die große Ikonostase ist in Lindenholz geschnitzt und mit Gold überzogen.

Die quadratische Kapelle mit einem achteckigen Turm, dessen Fenster die Lichtquelle der Kapelle sind, befindet sich auf der Westseite gegenüber dem Eingang zur Kirche und wurde 1697 errichtet. Die Fresken der Kapelle wurden von 1705 bis 1706 erstellt und sind heute noch in gutem Zustand.

Wir danken Centrul Național de Informare și Promovare Turistică Vâlcea für die Erlaubnis diese Bilder zu verwenden.

Wer einmal in Kronstadt war oder sein wird, erkennt sofort das viele Grün in und rund um die Stadt. In wenigen Minuten ist man im Grünen, auf dem Hausberg „Der Zinne“ oder hoch in den Bergen in Poiana Brasov (auf Deutsch: Schulerau).

https://kronstadt-erleben.de | https://discover-brasov.com | Flüge: https://flylili.com

Oradea ist eine Großstadt in Rumänien und Hauptstadt des Landkreises Bihor.

Wir danken Bogdan Popa Photography für die Erlaubnis dieses Bild zu verwenden.

… im Bucegi Gebirge. Eine Wanderung (rund 12 km) vom 15.06.2022 rund um die Sphinx mit vielen Eindrücken und Bildern.

Die Sphinx (auf Rumänisch Sfinxul) ist eine natürliche Felsformation welche sich im Bucegi-Gebirge, auf einer Höhe von ca. 2.215 Metern befindet.

Wir danken dem Fotografen der Bilder, Herrn Thorsten Wisnewski für die Übersendung dieser Bilder.

Im Jahre 2011 wurde auf dem Berg Gordon im Landkreis Harghita, zwischen den Orten Odorheiu-Sequiesc und Praid, die größte Jesus Statue in Osteuropa errichtet.

Die Statue, das Herz Jesu genannt, ist etwa 22 Meter groß, aus Eisen und Edelstahl gebaut und wurde aus Spenden bezahlt, welche das Rathaus des Dorfes Lupeni gesammelt hatte.

Bildquelle: https://destinatiaanului.ro
Bilder: visitharghita.com

Der Rucar-Bran Pass, auch Bran Pass genannt, ist ein Gebirgspass in Rumänien, der die Landkreise Brasov und Arges verbindet.

Es bietet einige der spektakulärsten Naturerlebenisse Rumäniens mit Blick auf das Bucegi Gebirge der Südkarpaten. Die Gemeinden Fundata und Moieciu liegen auf dem Weg des Passes.

Wir danken Vlad the Impaler – Dracula für die Erlaubnis dieses Bild zu verwenden.

Die Burg Deva (auch Diemricher Burg, auf Rumänisch Cetatea Deva) befindet sich in der Stadt Deva (Diemrich) im Landkreis Hunedoara im Westen von Rumänien.

Wir danken Go Hunedoara für die Erlaubnis diese Bilder zu verwenden.

Wunderbare Bilder des Zentrums / der Altstadt (Old Town) von der Hauptstadt Rumäniens Bukarest (auf Rumänisch Bucuresti).

Wir danken Herrn Maik Lanckrock für die Erlaubnis diese Bilder von Anfang August 2022 zu verwenden.

Ohne Worte … Die Stadt Oradea am Abend vor zwei Tagen, die Stadt pulsiert voll Leben bei 28 bis 30 Grad (21 Uhr) und ist einfach nur … wunderschön!

Die Marienburg in Feldioara (rumänischer Name des gleichnamigen Ortes Marienburg) ist eine mittelalterliche Ordensburg des Deutschen Ordens in der Region Siebenbürgen im Landkreis Brasov.

Sie bietet einen wunderbaren Ausblick auf das Umland und die Berge von Brasov (deutscher Name: Kronstadt), liegt ca. 20 Kilometer entfernt von Brasov auf dem Weg nach Sighișoara (auf Deutsch: Schäßburg) und wurde auf einer Anhöhe (knapp 500 Meter ü.NN) errichtet.

1211 rief König Andreas II. von Ungarn den Deutschritterorden zur Unterstützung gegen die Kumanen ins Land um die Ostgrenze seines wachsenden Königreiches zu sichern. Der König genehmigte ihnen zahlreichen Privilegien, darunter Immunität, das Recht auf Selbstverwaltung, sowie die Errichtung steinerner Festungen zur Sicherung der Umgebung. 1838 wurde der Ort Marienburg (rumänischer Name: Feldioara) mit der Ordensburg Marienburg durch ein Erdbeben stark zerstört. In den Jahren 2013 bis 2017 erfolgte eine Sanierung und ein weitgehender Wiederaufbau der Burgruine.

Piatra Neamț (auf Deutsch Kreuzburg an der Bistritz) ist die Hauptstadt des Landkreises Neamț und liegt im Nordosten von Rumänien. Wörtlich übersetzt bedeutet Piatra Neamț „Stein Deutsch“ bzw. „Deutschstein“, wobei das Wort Neamț ein veralteter rumänischer Begriff für „deutsch“ ist.

Vom Bahnhof aus führt eine Gondelbahn (Telegondola) knapp 2 km (2.000 Meter) weit zur Bergstation auf dem Berg Cozla, in eine Höhe von 632 Meter. Knapp 8 Minuten dauert die Fahrt und man kann den wunderbaren Ausblick über die Stadt und die Umgebung bereits hierbei genießen.

Piatra Neamț wurde Ende des 14. Jahrhunderts als Piatra lui Crăciun gegründet und entwickelte sich nach der Errichtung eines Fürstenhofes durch Ștefan cel Mare, Fürst der Moldau (1433–1504), zu einem berühmten Kunstgewerbe- und Wirtschaftszentrum. Die Stadt hat ca. 80 bis 100 Tsd. Einwohner und ist auch wegen des historischen Altstadtbereiches immer einen Besuch wert.

Die Kleinstadt Sulina liegt an der Mündung der Donau zum Schwarzen Meer, im Delta der Donau.

https://discover-sulina.com (in Deutsch, Englisch, Französisch, Holländisch, Japanisch und Rumänisch)

Sie kann nur auf dem Boot / mit Schiffen erreicht werden, ist aber ein traumhafter Ort für Urlaub, Natur, Tourangebote in das Delta, Erholung und vielfältige Aktivitäten (z.B. Kajaktouren auf der Donau bzw. im Donaudelta) fast das ganze Jahr.

Da Sulina im Südosten von Rumänien liegt, ist es im Sommer wirklich heiß (ab 35 Grad), ideal für den gut 40 km langen Strand am Schwarzen Meer. Im Frühjahr und Herbst lädt das Donaudelta mit seiner Tier- und Naturwelt, die wilden Pferden des Letea Waldes, die Faleza (Uferpromenade von Sulina) und vieles mehr zum Verbleib ein.

Entdecken Sie Sulina, Sie werden es lieben

Discover Sulina

Der Park Tineretului liegt im Herzen der Stadt Hunedoara und beherbergt die Catedrala (Kathedrale) Eroilor.

Wir danken Go Hunedoara für die Erlaubnis diese Bilder (Frühjahr) zu verwenden.