Rumänien ist reich an deutschsprachiger Geschichte und Regionen. Deutschsprachige Gastgeber (Urlaubsgebiete, Resorts, Hotels, Pensionen, Restaurants, mehr...) sind in einem Netzwerk verbunden und freuen sich auf Sie und Ihre Familie.

https://dsg-ru.de | https://willkommen-in-rumänien.de

Bilder: Ski- und Snowboardresort Arena Platoș Paltiniș | Domeniul Cerbilor Chalets, Landkreis Suceava | Pension Casa Schmidt, Landkreis Brașov | Restaurant Hermania, Hermannstadt (Sibiu) | Albota Tourist Complex, Landkreis Sibiu | Restaurant NEXT DOOR, Kronstadt | Hotel Zabola Estate, Landkreis Covasna | Hanul Vatra, Landkreis Valcea

Webseite: https://dsg-ru.de

Ca. 35 km von der Stadt Brasov (Kronstadt) entfernt, im Nordosten in Richtung Sfântu Gheorgh liegt die Bärenbeobachtungsstelle Medveles találkozóhely im Landkreis Covasna. Und ja, der Name klingt nicht nur Ungarisch, er ist Ungarisch ... denn in diesem Teil von Rumänien wird, obwohl weit im Osten von Siebenbürgen, als Hauptsprache Ungarisch gesprochen.

Infos und mehr (in Englisch)
https://medveles.hu/en/programs/tourist-bear-watching

Etwa 8.000 bis 10.000 Braunbären gibt es nach aktuellen Schätzungen in den Wäldern und Gebirgen der rumänischen Karpaten / Siebenbürgen und wer einem Bären schon immer gefahrlos "Auge in Auge" begegnen wollte, hat hier die Gelegenheit es hautnah zu tun. Die Bärenbeobachtungsstelle bietet Besuchern und Fotografen den Kontakt unter professioneller Anleitung und Führung mit vielen, vielen Angeboten, beginnend von der Bärenbeobachtung, bis hin zu Touren mit dem Geländewagen.

Wir danken Observator de ursi für die Erlaubnis diese wunderbaren Bilder zu verwenden.

Das deutschsprachig geführte Gästehäus Kálnoky’s im siebenbürgischen Dorf Miklósvár / Micloșoara stammt aus dem 19. Jahrhundert. Das Gebäude wurde sorgfältig restauriert um den ursprünglichen Charme und Charakter dieser Zeit und dieses Ortes zu bewahren.

Das Dorf selbst hat keine große Infrastruktur, daher kann (und soll) kein Anspruch auf technische Perfektion erhoben werden. Es ist gelebte Geschichte in wunderbarem Ambiente ... wer es mag, wird es lieben und niemals vergessen.

Mehr erfahren

Die Dobrica Hunting Lodge ist ein magisches Anwesen und gerade jetzt im Winter, mit Sauna und Hot Pot der ideale Ort zum Entspannen pur. Es ist die beste Wahl für diejenigen, die sich nicht nach Fünf-Sterne-Luxus sehnen, sondern lieber die verborgenen Schönheiten der Natur erkunden möchten.

Der Speisesaal, der den traditionellen Speisesaal der siebenbürgischen Jagdhäuser widerspiegelt, wird elegant von Kerzen beleuchtet, während das knisternde Geräusch eines Innenkamins eine gemütliche Atmosphäre für einen entspannten Abend mit einem Glas Wein erschafft.

Zabola Estate liegt im Ort Zabala (auf Deutsch Gebissdorf) im Landkreis Covasna.

Weitere Informationen und Buchungsanfragen:
https://xn--deutschsprachiges-gastgewerbe-rumnien-sed.de/...

Erleben Sie einen unvergesslichen Abend mit Musik, leckerem Essen und einem atemberaubenden Ambiente im Schloss des Grafen von Kalnoky im Ort Miclosoara. Bilder der Veranstaltung am 1. November, die nächsten Termine sind am 16. und 30 November, sowie im Dezember.

https://www.kalnoky.ro/candlelight-events/
https://xn--deutschsprachiges-gastgewerbe-rumnien-sed.de/...

Besuchen Sie diese musikalischen und kulinarischen Höhepunkte (soweit das Angebot das Dinner umfasst), bleiben Sie über Nacht im Gästehaus des Grafen und erleben Sie eine sternenklare Nacht, wie Sie diese selten zuvor gesehen haben.

Sie erreichen das Schloss über den Flughafen Kronstadt / Brasov (Fahrzeit von dort ca. 45 Minuten), Flüge von und nach Brasov finden Sie unter: https://flylili.com

Vor knapp zwei Monaten auf dem Weg von Lepsa nach Targu Secuiesc (Richtung Kronstadt / Brasov), Straße DN2D.

Direkt wo der Landkreis Vrancea in den Landkreis Covasna übergeht, steht nach einer Kurve vor uns die Bärenmama auf der Straße und versperrt den Weg. Wir bleiben wie andere Autofahrer stehen, Warnblinkanlage an und warten ruhig wie es weiter geht. Die beiden Jungen erscheinen und langsam geht es über die Straße. Die Bärenmutter kümmert sich nicht um die Autos und zieht mit den beiden Kleinen weiter. Und auch wir fahren vorsichtig an der Bärenfamilie vorbei und sind wieder um ein Erlebnis reicher 🥰

Bilder: 13. Juli 2023

Cirka 35 km von der Stadt Brasov (Kronstadt) entfernt, im Nordosten in Richtung Sfântu Gheorgh liegt die Bärenbeobachtungsstelle Medveles találkozóhely im Landkreis Covasna.

Etwa 6.000 Braunbären gibt es noch in den Wäldern und Gebirgen der rumänischen Karpaten / Siebenbürgen und wer einem Bären schon immer gefahrlos „Auge in Auge“ begegnen wollte, hat in einer dieser Bärenbeobachtungstellen die beste Gelegenheit dazu. Die Bärenobachtungsstelle Medveles találkozóhely bietet Besuchern und Fotografen den Kontakt unter professioneller Anleitung und Führung mit vielen, vielen Angeboten, beginnend von der Bärenbeoachtung bis hin zu Touren mit dem Geländewagen.

Wir danken Herr Rader Thierry für die Erlaubnis diese wunderbaren Bilder zu verwenden.