Păduri dense și neatinse, chei înguste și văi abrupte, peșteri, sute de kilometri de trasee marcate, biserici, cascade, tradiții și specialități locale și multe, multe altele.

Dacă vezi prima imagine, ai putea crede că este Bavaria… sau Austria!? Dar, este România! Este Pădurea Craiului (Pădurea Stâncilor) din Munții Apuseni*.

*Munții Apuseni sunt o formațiune montană din vestul României. Ating vârfuri cu înălțimi între 1.100 și 1.800 de metri și formează partea nordică a Carpaților Occidentali din România.

Imagini / Text: https://destinatiaanului.ro

Orașul Arad a fost menționat pentru prima dată în anul 1078 și are un bogat patrimoniu cultural și istoric, cu stiluri arhitecturale din secolele XVIII, XIX și XX.

Pe lângă o multitudine de evenimente culturale pe tot parcursul anului, vizitatorul găsește un număr mare de monumente de artă și istorie, precum și clădiri în stil baroc, renascentist, eclectic, clasic, neogotic sau secesionist în Arad și în împrejurimi.

Imagini superbe ale domnului Iercosan Marian din urmă cu câteva zile (sfârșitul lunii septembrie 2025).

Impresii minunate de toamnă ale fotografului Sorin Onisor din acest an și din anii trecuți.

https://willkommen-in-rumänien.de | https://welcome-to-romania.com

Îi mulțumim Sorin Onisor pentru permisiunea de a folosi aceste imagini. Mulțumim

Frumoasă în orice anotimp, zi și noapte … Hermannstadt / Sibiu / Nagyszeben în Transilvania.

Centrul vechi și zidurile de fortificație ale orașului au fost construite de coloniștii sași (sașii transilvăneni) în secolele XII–XIII și sunt păstrate până azi în multe dintre formele lor originale.

Imagini superbe ale domnului Iercosan Marian din urmă cu câteva zile (sfârșitul lunii septembrie 2025).

Dacă sunteți în oraș, vizitați Pardon Cafe Bar & Restaurant în inima Sibiului / Hermannstadt (Strada Cetății nr. 14), la doar cca. 150 de metri sud‑est de Piața Mare / Ring (Piata Mare).

Pardon Cafe Bar & Restaurant | https://pardoncafesibiu.ro

Restaurantul oferă o gamă largă de preparate europene, românești și locale specifice regiunii. Merită vizitat

„Podul minciunilor” este unul dintre cele mai cunoscute repere ale Sibiului. Construit în 1859 * în Friedrichshütte din Hesse, aici a fost construit primul pod din fontă din România (și al doilea din Europa).

Există multe legende despre nume, dar, deoarece a fost și primul pod care nu a stat pe stâlpi, a fost numit „Liegebrücke” … și la cuvântul „Lügenbrücke”’ atunci nu era atât de departe …

Pe drumul dintre Sibiu și Brașov se află orașul Făgăraș. La sfârșitul secolului al XII‑lea, cetatea orașului era doar o fortificație din lemn, care în secolul al XIV‑lea a fost transformată într‑o fortăreață de piatră.

Cetatea găzduiește un muzeu, care, la fel ca și cetatea, poate fi vizitat. Direct lângă fortăreață se află catedrala / biserica Sfântul Ioan Botezătorul.

Imagini superbe ale domnului Iercosan Marian din urmă cu câteva zile (sfârșitul lunii septembrie 2025).

Un apus minunat în orașul Tulcea din Delta Dunării, aseară.

Îi mulțumim domnului Florian Van der Bellen pentru această fotografie (sfârșitul lunii septembrie 2025). Mulțumim, Florian

Am fost acolo în iunie anul trecut și este minunat Nu este aglomerat, totuși plin de viață, cu nenumărate locuri pe care vrei / ar trebui să le vezi și cu spații superbe pentru relaxare, popas… savurat.

De la hotel sunt 2 minute de mers pe jos, parcări peste tot, iar temperaturile au fost perfecte: aproximativ 30° ziua și 18–22° noaptea. Recomandăm Sighișoara / Schässburg 1.000%

Pe Piața Universității, pe lângă statuia lui Ion Jalea (realizată în 1935 din marmură de Carrara), se mai află încă trei statui cu o mare însemnătate istorică.

Piața se găsește pe „Bulevardul Regina Elisabeta”, în nordul Centrului Vechi al Bucureștiului (imagini de la începutul lunii mai 2025).

Cu siguranță cea mai mare catedrală din România și, probabil, cu data de construcție cea mai recentă din acest mileniu în toată Europa. Catedrala are o înălțime de 127 de metri (Catedrala din Köln are 157 de metri) și poate găzdui 5.000 de persoane pe o suprafață interioară de 17.800 m².

Suprafața totală a complexului, situat în centrul Bucureștiului și în imediata vecinătate a Palatului Parlamentului, este de aproape 36.900 m². Construcția / proiectarea catedralei a început în 2009, iar finalizarea completă (inclusiv toate clădirile auxiliare) va avea loc peste câțiva ani.

Biserica Sfântul Gheorghe se află pe strada Cavafii Vechi nr. 6, la „Kilometrul 0” al României (în ceea ce privește distanțele față de București) și la est de Centrul Vechi al Bucureștiului.

Încă din anul 1574, francezul Pierre Lescalopier, aflat în trecere prin București, menționa că în centrul orașului existau două locuri frumoase și sfinte, dintre care unul era Biserica Sfântul Gheorghe. Astfel, biserica este una dintre cele mai vechi din oraș.

Este o biserică superbă în mijlocul orașului. În fața bisericii se află un clopot cu inscripția în limba germană: „Mich goss Johann Freisinger Glockengiesser in Wien 1856”.

Mănăstirea Cârța (în germană Kerz) este o fostă mănăstire cisterciană (benedictină) din Transilvania, România.

Se află pe malul stâng al râului Olt, aproape exact la jumătatea distanței între orașele Sibiu și Făgăraș și astăzi servește ca biserică evanghelic‑luterană.

Data exactă a întemeierii mănăstirii Cârța (latină: monasterium beatae Mariae virginis in Candelis de Kerch) nu este cunoscută. O diplomă de la Konstanz din 17 aprilie 1418, emisă de Sigismund, regele Ungariei, menționează vag că mănăstirea a fost întemeiată, construită și înzestrată cu drepturi și privilegii de către strămoșii săi. Documente cisterciene colectate și analizate de Leopold Janauschek din secolele XIII–XV menționează anul întemeierii mănăstirii circa 1202–1203.

Imagini superbe ale domnului Iercosan Marian din urmă cu câteva zile (sfârșitul lunii septembrie 2025).

Salina Turda este un adevărat muzeu al istoriei exploatării sării.

Se află în orașul Turda, care este situat în județul Cluj. Temperatura în salină rămâne constantă între 10–12 °C. Este una dintre cele mai vechi și mai cunoscute mine de sare din Transilvania / România.

Imagini superbe ale domnului Iercosan Marian din urmă cu câteva zile (sfârșitul lunii septembrie 2025). Mulțumim pentru acestea

Mai este doar o (1) săptămână Sâmbătă / duminică, 04 și 05 octombrie 2025, revine ediția de toamnă a Slow Food Festival la Berca (județul Buzău).

Bunătăți regionale delicioase, produse proaspete din zonă, slow & street food, live cooking, evenimente pentru copii, muzică live și acum deschis până la ora 21:00 pentru o seară perfectă

Slow Food Festival are loc în Piața Artizanilor din orașul Berca. Dacă veniți peste pod și vedeți mănăstirea din Berca sau ajungeți în localitate, imediat după pod faceți la stânga și mai mergeți aproximativ 200 de metri.

Imagini de la ultima ediție din iunie 2025.

Imagini superbe ale Cetății Deva realizate de domnul Iercosan Marian de acum câteva zile (sfârșitul lunii septembrie 2025)

Această destinație și multe altele (situație la zi: peste 420) din România le găsiți aici > [https://rotravel24.com/rumaenien-bucket-list-top-reiseziele/](https://rotravel24.com/rumaenien-bucket-list-top-reiseziele/)

„Casa lui Dracula”, chiar dacă el nu a locuit niciodată acolo și modelul său „în carne și oase”, Vlad III Țepeș Drăculea, probabil că nu a fost niciodată acolo.

Imagini superbe ale domnului Iercosan Marian din urmă cu câteva zile (sfârșitul lunii septembrie 2025). Oricum, castelul merită cu siguranță o vizită

Comuna Hărman (în germană Honigberg) este situată în regiunea istorică Țara Bârsei, la aproximativ 12 kilometri nord-est de orașul Brașov (Kronstadt).

În 1211, regele maghiar Andrei al II-lea a acordat Burzenlandul Cavalerilor Teutoni, care s-au stabilit acolo, au construit castele, au adus coloniști germani în regiune și au fondat sate precum Honigberg. În urma unor dispute cu regele, Ordinul a fost expulzat din Burzenland în 1225, dar așezările germane au rămas.

„Bunicii” pentru bunici, respectiv „bunica” pentru bunica (Oma). Familia are în România o importanță mult mai mare decât în Germania, iar bunicile, care muncesc alături de familie până la vârste înaintate, au fost și rămân pilonul principal al multor familii.

O viață grea, dar mereu alături de cei dragi – aceasta este realitatea zilnică a acestor femei. Și… ele sunt și vor rămâne cele mai bune bucătărese din întreaga țară, iar noi putem confirma acest lucru din proprie experiență.

Mulțumim fotografului Sorin Onișor ( facebook.com/sorinonisor ) pentru permisiunea de a folosi aceste imagini minunate.

Toamna își face simțită prezența, verdele dispare treptat, iar multe regiuni se pregătesc deja pentru prima ninsoare / iarnă.

Imagini superbe ale Transfăgărășanului realizate de domnul Iercosan Marian în urmă cu două zile, pe 24 septembrie 2025.

Imagini de alaltăieri ale cetății medievale de pe înălțimi / Cetatea Poenari. Astăzi este doar parțial conservată și se află în județul Argeș, în Țara Românească Mare.

La începutul secolului al XIII-lea, domnitorii Țării Românești au construit cetatea. Legendarul fondator al Țării Românești, prințul Rudolf Bessaraba cel Negru (rum. Radu Negru Vodă), este menționat ca fiind constructorul.

În secolul al XV-lea, Vlad al III-lea a recunoscut importanța strategică a acestei cetăți de pe înălțimi și a ordonat reparația și consolidarea ei prin muncă forțată. De asemenea, a transformat-o într-una dintre cele mai importante fortărețe ale sale. În iunie 1462, Vlad al III-lea Drăculea a fugit de tătari și turci, conduși de sultanul Mehmed al II-lea, în cetate, dar a reușit să scape de dușmanii săi, care i-au descoperit ascunzătoarea izolată și au bombardat-o de pe muntele vecin, printr-un șiretlic de război. Până în 1529, cetatea a rămas un punct de sprijin pentru domnitorii Țării Românești și ai Transilvaniei.

Îi mulțumim domnului Iercosan Marian pentru trimiterea acestor imagini superbe din 24 septembrie 2025.

Video

Astăzi, de la ora 17:00, bucătăria este deschisă cu specialități bavareze delicioase precum Weisswurst, Semmelknödel, Kaiserschmarren și multe altele, la festivalul OKTOBERKULT de la Hotel Caro (Sector 2).

https://maps.app.goo.gl/w5nXAkeYQgAGsNsj8

Festivalul are loc până duminică, 28 septembrie inclusiv.

În lunile dintre august și octombrie, în multe foste sate germane din Banat (în vestul României) au loc sărbători de hram.

Pe 19 octombrie anul trecut, comunitatea evanghelică din Liebling și-a sărbătorit hramul (imagini). Cu astfel de ocazii, sunt purtate frumoasele costume tradiționale ale șvabilor bănățeni.

Îi mulțumim domnului Frank Schleßmann pentru trimiterea acestor imagini superbe (fotografii din 19 octombrie 2024) și pentru textul informativ aferent.

Nu doar turta dulce este deja la supermarket, ci și cei care doresc să viziteze unul (sau mai multe) dintre minunatele târguri de Crăciun din România ar trebui să înceapă să planifice deja.

Informații mereu actualizate despre toate târgurile de Crăciun:
https://urlaub-in-rumänien.de/de/uir/weihnachtsmaerkte-in-rumaenien/

Video

Vizita noastră din iulie 2025 ne-a dus în Țara Șvabilor, mai precis la restaurantul șvăbesc Schwabenland din localitatea Charlotenburg (singurul sat rotund din România), aflat în regiunea istorică Banat, județul Timiș.

Specialități șvăbești delicioase (spätzle cu brânză, supă cu găluște – Maultaschen, …) într-o atmosferă minunată și liniștită, perfect

https://discover-timisoara.com | https://rotravel24.com

Alături de o grădină de vară cu loc de joacă, restaurantul are și un mic muzeu dedicat trecutului și prezentului șvabilor din Banat, patria șvabilor bănățeni din România.

Imagini minunate realizate de fotograful Sorin Onișor, care prezintă frumusețea Transilvaniei în România.

https://willkommen-in-rumänien.de | https://welcome-to-romania.com

Mulțumim Sorin Onișor pentru permisiunea de a folosi aceste imagini. Mulțumim!

Imagini recente din Viscri (Mulțumim, Roland) de ieri (23 septembrie 2025), un sat din județul Brașov, în Transilvania.

https://willkommen-in-rumänien.de | https://urlaub-in-rumänien.de

Se află la nord-vest de Rupea și la sud-est de Sighișoara. Satul avea între secolele XVIII și XX aproximativ 700 de locuitori, care erau în mare parte sași transilvăneni.

Imagini recente din Viscri (Mulțumim, Roland) de ieri (23 septembrie 2025), un sat din județul Brașov, în Transilvania.

https://willkommen-in-rumänien.de | https://urlaub-in-rumänien.de

Se află la nord-vest de Rupea și la sud-est de Sighișoara. Satul avea între secolele XVIII și XX aproximativ 700 de locuitori, care erau în mare parte sași transilvăneni.

Imagini superbe și recente de ieri (23 septembrie 2025) din Schässburg / Sighișoara, județul Mureș, de la dragul nostru Roland, care este în prezent foarte activ în regiunea din jurul orașului Mediaș.

Descoperiți mai multe destinații din România și creați-vă propriul plan de călătorie online > https://rotravel24.com

Imagini superbe și recente de ieri (23 septembrie 2025) din Schässburg / Sighișoara, județul Mureș, de la dragul nostru Roland, care este în prezent foarte activ în regiunea din jurul orașului Mediaș.

Descoperiți mai multe destinații din România și creați-vă propriul plan de călătorie online > https://rotravel24.com

Brateiu, cunoscut anterior ca Bratei, este localitatea principală a comunei cu același nume din județul Sibiu.

Imagini: Clădiri și vânzarea de obiecte din cupru de către minoritatea etnică a comunității rome care locuiește aici.

Localitatea se află în valea râului Târnava Mare, la 5 km de Mediaș. A fost menționată pentru prima dată într-un document din anul 1283. Numele german Pretai și cel românesc Bratei derivă din cuvântul latin „protodiaconus”, care a influențat și numele maghiar al localității, Barathely (Satul Călugărului).

Planificați deja acum… Sâmbătă și duminică, 04 și 05 octombrie 2025, are loc din nou ediția de toamnă a Slow Food Festival la Berca (județul Buzău).

Preparate delicioase și regionale, produse proaspete din zonă, slow & street food, live cooking, activități pentru copii, muzică live și, acum, deschis până la ora 21:00 pentru o seară perfectă

Festivalul Slow Food are loc în Piața Artișanilor din orașul Berca. Venind peste pod, odată ce se vede mănăstirea din Berca și se ajunge în localitate, imediat după pod virați la stânga și mai mergeți aproximativ 200 de metri.

Imagini de la ultima ediție din iunie 2025.

Imagini din Schässburg / Sighișoara, județul Mureș, din turul României realizat de Tom și Helga în septembrie și octombrie 2024.

Descoperiți mai multe destinații din România și creați-vă propriul plan de călătorie online > https://rotravel24.com

Imagini foarte recente și multe fotografii superbe din orașul Mediaș (județul Sibiu) de la dragul nostru Roland, aflat la fața locului

Ne bucurăm întotdeauna de imagini actuale și relatări de călătorie din toată România. Cine dorește să ne împărtășească (nouă și cititorilor / urmăritorilor noștri), vă rugăm să le trimiteți ca mesaj privat sau prin WhatsApp (+40 (0)773 947 438), menționând numele. Mulțumim!

Imagini foarte recente și multe fotografii superbe din orașul Mediaș (județul Sibiu) de la dragul nostru Roland, aflat la fața locului

Ne bucurăm întotdeauna de imagini actuale și relatări de călătorie din toată România. Cine dorește să ne împărtășească (nouă și cititorilor / urmăritorilor noștri), vă rugăm să le trimiteți ca mesaj privat sau prin WhatsApp (+40 (0)773 947 438), menționând numele. Mulțumim

La scurt timp după ce părăsiți Brașovul în direcția Sinaia (București), virați la stânga spre defileul Sapte Scări.

Este o oră bună de mers pe jos până la defileu sau cele șapte scări, care este străbătut de un pârâu cu apă limpede și rece și multă natură. Chiar dacă nu intrați în defileu prin intermediul scărilor (există o taxă, alte trei ore de mers pe jos!), drumeția până acolo și înapoi este cu siguranță frumoasă.

Pentru drumeție: încălțămintea rezistentă este foarte recomandată. Pe alocuri, se trece peste trunchiuri de copaci, poduri mici de lemn și pietre nefixate sau se merge direct în albia pârâului sau pe o potecă pietruită. Ar trebui să luați neapărat ceva de băut cu dumneavoastră.

Imagini: Începutul lunii septembrie 2023

Ca întotdeauna, înainte de toate: Urșii sunt animale sălbatice, vă rugăm să NU îi hrăniți, să nu îi atrageți sau să opriți / coborâți din mașină. Este extrem de periculos.

Imagini realizate de domnul Sigi Danner în timpul călătoriei sale pe și peste Transfăgărășan. Impresii minunate. Mulțumim pentru permisiunea de a le folosi.

Imagini ale fotografului Stefan Bode din regiunea Transilvaniei, România. Îi mulțumim acestuia și doamnei Göddert de la Heide Reisen pentru sprijinul acordat.

https://xn--willkommen-in-rumnien-m2b.de/ | https://heide-reisen.de

La scurt timp după sfârșitul Brașovului (Brasov) în direcția Sinaia (București) virați la stânga spre defileul Sapte Scari (Șapte scări).

Este o plimbare bună de o oră până la defileu sau. cele șapte scări, care este căptușită de un pârâu cu apă limpede, rece și multă natură și, de asemenea …

Imagini: începutul lunii septembrie 2023

Când, după mult timp, te întorci din „adâncul Austriei” în Transilvania, la Mediaș … primele imagini / impresii după sosire

Îți mulțumim pentru impresii / imagini de ieri, duminică după-amiază, dragă Roland

Lacul Roșu (der Rote See) este un rezervor natural din districtul Harghita din nord-estul României.

Este situat în Munții Hasmas, pe malul superior al râului Bicaz și la poalele vârfului Hasmașul mare, în apropiere de Cheile Bicazului, la aproximativ 25 km de Gheorgheni și la aproximativ 30 km de Bicaz (cartierul Neamț).

Imagini (AP)

Hotelul este locul ideal pentru un weekend la țară, departe de zgomotul marelui oraș. Pentru petreceri private, drumeții cu prietenii în munți, cursuri, întâlniri de team-building sau pur și simplu pentru a vă relaxa.

În apropiere există multe locuri care merită vizitate, cum ar fi Mănăstirea Hurezi (Mănăstirea Horezu).

Aflați mai multe despre această gazdă vorbitoare de limbă germană:
https://urlaub-in-rumänien.de/ro/uir/hanul-vatra/

Aflați mai multe despre regiune:
https://discover-valcea.com

Imagini din iulie 2024 din Hermannstadt (Sibiu), situat în regiunea istorică Transilvania (Siebenbürgen), în inima României.

Descoperiți mai multe destinații din România și creați-vă propriul plan de călătorie > https://rotravel24.com

Centrul vechi și zidurile de fortificație au fost construite de coloniștii sași (sașii transilvăneni) în secolele al XII-lea și al XIII-lea și sunt păstrate până astăzi în multe aspecte originale.

La începutul lunii septembrie, treceți noul pod de la Brăila peste Dunăre, continuați aproximativ 15 km până la Macin și continuați tot înainte pe o distanță de aproximativ 500 de metri după ce ajungeți la capătul satului.

Apoi virați la stânga de pe drumul principal spre Mănăstirea Izvorul Tămăduirii (tot Mănăstirea Macin) și imediat ce virați din nou la stânga spre mănăstire, parcați pe dreapta și mergeți pe jos spre dreapta … în munții Macin.

Fluturi, șopârle, o broască țestoasă și multă, multă natură până în vârful Vraju, (probabil) cel mai înalt punct din lanțul muntos, la 335 de metri deasupra nivelului mării. O priveliște minunată a mănăstirii și a împrejurimilor spre Delta Dunării, Brăila și Galați, inclusiv noul pod peste Dunăre, recompensează ascensiunea după-amiaza, când încă sunt în jur de 28 de grade.

Durata drumeției cu urcare/coborâre: 4 ore, în care ultimele 30-45 de minute sunt mai stâncoase și, prin urmare, trebuie să aveți încălțăminte bună. Traseele de drumeție sunt bine semnalizate și ușor de urmărit/ găsit.

Imagini din iunie anul trecut din orașul Brașov, în Transilvania.

https://kronstadt-erleben.de | https://discover-brasov.com

Tot ce aveți nevoie pentru planificarea perfectă a unei vacanțe în România Online în opt limbi > https://rotravel24.com

Cheile Mănăstirii este o rezervație naturală situată în vestul Transilvaniei, în județul Alba.

Se află în partea central-estică a Munților Trascău (cea mai înaltă altitudine: 1.250 metri), pe teritoriul comunelor Râmeț (satul Valea Mănăstirii) și Stremț (satul Fața Pietrii).

https://welcome-to-romania.com | https://urlaub-in-rumänien.de

Le mulțumim lui Tom & Helga pentru aceste imagini superbe din excursia lor prin România din septembrie și octombrie 2024. Vă mulțumim din suflet!

Imagini din excursia lui Tom & Helga. Ne-am cunoscut amândoi la Festivalul SlowFood din Berca, în septembrie 2024, am devenit prieteni și acum… am primit aproape 1.000 de imagini din turul de două luni (septembrie și octombrie 2024) prin România. Vă mulțumim din suflet

Dar de unde să începem, de oriunde… de exemplu, din orașul Reșița, în județul Caraș-Severin, la Muzeul în aer liber al locomotivelor din oraș. O destinație de călătorie minunată, în mijlocul naturii și înconjurată de munți.

O călătorie minunată cu bicicleta prin România, într-o vară dintr-un an anterior. Partea prezentată aici traversează județele Arad, Timiș și Caraș-Severin.

Ruta: Nădlac (în vest, granița cu Ungaria) > Arad > Lipova (podul, puțin aventuros) > Timișoara (în germană Temeswar) > Pișchia (în germană Bruckenau) > Moravița > Grădinari.

Îi mulțumim domnului Franz Bauer pentru permisiunea de a folosi aceste imagini. În vara anului 2021, a vizitat aproape toată România cu bicicleta, iar noi am relatat și vom continua să relatăm despre această călătorie.

Orașul, desemnat Capitală Culturală Europeană în anul 2023, se află în vestul României. Multe națiuni, culturi, multe nume și multe povești se unesc în acest oraș: Timișoara, Temesvár, Temeswar sau Temeschburg.

https://discover-timisoara.com | https://welcome-to-romania.com

Timișoara are multe de oferit în orice anotimp și merită întotdeauna vizitată

https://urlaub-im-donaudelta.de | https://discover-sulina.com

Îi mulțumim Sulina fabuloasa pentru permisiunea de a folosi aceste imagini. Mulțumim

În anul 2024 am primit o solicitare cu rugămintea de a oferi informații despre România / o călătorie în 2025 în România, iar … acum două zile, câteva imagini din această călătorie

Descoperiți mai multe destinații din România și creați-vă propriul plan de călătorie > https://rotravel24.com

Îi mulțumim doamnei Andrea Kufahl pentru trimiterea acestor imagini.

În vara anului 2023 am urmat călătoria lui „Schnuff” și a prietenilor săi motocicliști prin România, aici la Mănăstirea Șinca Veche.

Mănăstirea Șinca Veche se află în comuna Șinca, județul Brașov. Este situată la aproximativ 22 de kilometri de orașul Făgăraș. Încă din anul 1204, Șinca Veche a fost menționată într-o scrisoare a Papei Inocențiu al III-lea.

Biserica rupestră din Șinca Veche este cunoscută și sub numele de: Templul Împlinirii Rugăciunii, Templul Ursitelor, Mănăstirea Rupestră și Peștera Mănăstire.

Imagini de la domnul Daniel Sippel de săptămâna trecută (sfârșit de august 2025), care se află în prezent într-o călătorie în / prin România. Mulțumim pentru trimiterea acestor fotografii minunate.

Cetatea Hunedoara (numită și Castelul Hunedoara, în germană Burg Eisenmarkt, în română Castelul Corvinilor sau Castelul Huniazilor, în maghiară Vajdahunyadi vár) se numără printre cele mai importante construcții laice din Transilvania.

Cetatea de piatră a fost ridicată pe ruinele unei fortificații din secolul al XIV‑lea și se află în partea de sud‑vest a orașului Hunedoara (numele german: Eisenmarkt), în vestul României.

În iulie / august 2023, l-am urmărit pe „Schnuff” și pe prietenii săi motocicliști în călătoria lor prin România, cu imagini și experiențe minunate.

Aici municipiul Bazna (în germană Baaßen sau Baassen, în sași transilvăneni Baußen, în maghiară Bazna sau Felsobajom) din districtul Sibiu din Transilvania (imagini de la jumătatea lunii august 2023).

Biserica protestantă fortificată din Baußen a fost construită în secolul al XIV-lea și reconstruită în secolul al XVI-lea. Astăzi, biserica și o parte din centrul comunitar sunt clădiri clasate.

Imagini de la sfârșitul săptămânii trecute (și am apucat și noi să gustăm ce gust are) de la Postolache, în regiunea Focșani. Concluzia: pur și simplu delicios.

Ardei umpluti (în germană: ardei umpluți) și îndrăgita noastră sarmale, dar de data aceasta toate vegetariene, fără carne. Am avut o mulțime de comentarii la postarea noastră de pe Facebook de acum două săptămâni în care ceream o versiune fără carne. Iat-o. Și, așa cum mulți au scris atunci, puteți înlocui carnea și frunzele folosite pentru a înveli sarmalele într-o varietate de moduri.

PS: Trei fotografii au fost făcute înainte de a fi gătite. Poza cu cei doi ardei îi arată după ce au fost gătiți.

Micul oraș Bicaz este situat în districtul Neamț, la marginea estică a Munților Ceahlau, care fac parte din Carpații Orientali.

Prin defileul adânc tăiat al Cheilor Bicazului (Cheile Bicazului), cu o lungime de 10 kilometri, ai căror pereți de stâncă se ridică parțial la peste 100 de metri pe verticală, un drum de trecere duce în direcția sud-vest până la Lacul Roșu (Lacul Rosu), la aproximativ 30 de kilometri distanță.

Planificările au început, iar unele târguri de Crăciun au anunțat deja programul de funcționare. Rămânem la curent pentru dumneavoastră și vă informăm regulat și detaliat despre cele mai frumoase târguri de Crăciun din România.

https://urlaub-in-rumänien.de/de/uir/weihnachtsmaerkte-in-rumaenien/

Târguri de Crăciun în România 2025/2026
Craiova | 15 nov. 2025 – 05 ian. 2026
Hermannstadt / Sibiu | 14 nov. 2025 – 04 ian. 2026
București | 30 nov. 2025 – 26 dec. 2025

Alte date pentru Cluj-Napoca, Timișoara, Oradea, Brașov / Kronstadt, Piatra Neamț și altele vor urma în curând.

Imagini: Târgul de Crăciun din Sibiu / Hermannstadt din anii trecuți. Mulțumim https://heide-reisen.de pentru aceste imagini și Târgul de Crăciun din Timișoara din 2024.

Uneori totul este cu susul în jos în viață, aici, în Parcul Brambura din Avrig (Freck în germană), aceasta este norma. O experiență pentru copii, familii și pentru fiecare vizitator.

Imagini din Parcul Brambura de la mijlocul lunii mai 2024 din Avrig (aprox. 25 km sud-est de Sibiu), parcul de aventură pentru toată lumea > https://brambura-park.ro/

Marienburg din Feldioara (Denumirea românească a Marienburg) este un castel medieval al Ordinului Teutonic din regiunea Transilvaniei din districtul Brașov.

https://xn--willkommen-in-rumnien-m2b.de/ | https://welcome-to-romania.com

Castelul oferă o priveliște minunată asupra zonei înconjurătoare și a munților Brașovului (Denumire germană: Kronstadt), se află la cca. La 20 de kilometri distanță de Brașov în drum spre Sighișoara (în germană: Schäßburg) și a fost construit pe un deal (aproape 500 de metri deasupra nivelului mării).

În 1211 a sunat regele Andrei al II-lea. din Ungaria Cavalerii Teutoni în sprijinul Kumans din țară pentru a asigura granița estică a regatului său în creștere. Regele le-a acordat numeroase privilegii, inclusiv imunitatea, dreptul la autoguvernare, precum și construcția de cetăți de piatră pentru a asigura mediul înconjurător. În 1838, orașul Marienburg ( Denumire română: Feldioara ) a fost grav distrus de un cutremur. Între 2013 și 2017, ruinele castelului au fost renovate și în mare parte reconstruite.

Cu lungimea de aproximativ cinci km este faleza (promenada de pe malul apei) din Sulina. Incepe la Mila 2 si pe langa casele tipice de culoare albastru si verde, poteca este punctata de cladiri noi (in mare parte hoteluri si cazare) pana ajungi in centrul vechi al orasului.

https://discover-sulina.com | https://xn--willkommen-in-rumnien-m2b.de/

De asemenea, puteți întâlni cai chiar în oraș, care nu sunt ai nimănui și se plimbă în voie după bunul plac. Sunt puține mașini (pentru că trebuie aduse la Sulina cu vaporul), ceasurile sunt mai încete aici… și asta e un lucru bun!

Pentru a ajunge la Sulina conduci aproximativ 1 ora 20 minute cu o barca mica (max. 12 persoane, pana la 80 km !! rapid) din Tulcea. Această călătorie trebuie experimentată o singură dată.

Imagini din Hermannstadt / Sibiu de la sfârșitul lunii octombrie 2024, seara / noaptea.

https://wilkommen-in-rumänien.de | https://rotravel24.com

Un oraș minunat, în orice anotimp

Descoperiți Transilvania, Carpații și, bineînțeles, România, alături de touroperatorul Karpaten Outdoor Tours, cu servicii în limba germană.

https://www.karpaten-offroad.de | https://rotravel24.com

Curtea de Argeș este un oraș românesc din județul Argeș. Este situat pe malul drept al râului Argeș, care curge aici printr-o vale a Carpaților Meridionali.

Este unul dintre cele mai vechi orașe din România. Potrivit tradiției, a fost fondat în secolul al XIV-lea de către principele Radu Negru, care a făcut din el prima capitală a Principatului Valahiei.

Catedrala din Curtea de Argeș (Mânăstirea Curtea de Argeș, Catedrala Curtea de Argeș) este una dintre cele mai renumite clădiri din România. Ea se află pe fundațiile unei mănăstiri și este situată la aproximativ un kilometru și jumătate la nord de oraș. Seamănă cu un mausoleu foarte mare și ornamentat și a fost construită în stil bizantin cu arabescuri maureșene.

Video: România în 4K – Scene incredibile și comori ascunse

Biserica / cetatea bisericească se află în comuna Biertan (în germană Birthälm, în maghiară Berethalom), județul Sibiu, în Transilvania.

Biertan face parte din primele așezări săsești și a fost menționat documentar încă din 1398 (alte surse: 1402).

Ca orice așezare săsească, se remarcă printr-un șir de case dispuse în jurul unei piețe centrale, deasupra căreia se înalță impunătoarea cetate bisericească. Între 1572 și 1867, Biertan a fost sediul episcopatului săsesc (reședința episcopală a Bisericii Evanghelice C.A.), ceea ce a favorizat dezvoltarea uneia dintre cele mai mari comunități sătești din Transilvania, în jurul acestei biserici fortificate. Este o comoară medievală și arhitecturală a României, care merită cu siguranță vizitată.

Imagini ale Transalpinei din toamna trecută. Chiar și în ultimele luni active ale anului (septembrie / octombrie, până la închiderea drumului, când începe să ningă), așa-numita „Drumul Regelui” își păstrează farmecul fascinant.

Îi mulțumim doamnei Ramona Ciuchendea pentru trimiterea și permisiunea de a folosi aceste imagini.

O mică selecție de destinații din România: Brașov / Kronstadt, Transilvania, Castelul Bran / Törzburg, „Cimitirul Vesel” din Săpânța, centrul vechi al Bucureștiului, Cascada Bigăr și multe, multe altele…

Descoperiți mai multe destinații din România și creați-vă propriul plan de călătorie > https://rotravel24.com

Kronstadt (Brașov) merită vizitat în orice perioadă a anului: primăvara, vara, toamna sau chiar iarna. Printre numeroasele obiective turistice se numără Biserica Neagră, o minunată zonă veche / inima orașului Brașov, Muntele Tâmpa cu celebrul semn „Brașov”, cartierul Poiana Brașov și multe altele.

https://discover-brasov.com | https://welcome-to-romania.com

Le mulțumim lui Tom & Helga pentru aceste imagini superbe din excursia lor prin România din septembrie și octombrie 2024. Vă mulțumim din suflet!

O mică selecție de destinații din România: Brașov / Kronstadt, Transilvania, Castelul Bran / Törzburg, mănăstirile din Moldova, Delta Dunării și Castelul Cantacuzino, locul de filmare al serialului „Wednesday” de pe Netflix.

Descoperiți mai multe destinații din România și creați-vă propriul plan de călătorie > https://rotravel24.com

Un weekend de acum un an și suntem bucuroși să putem arăta aceste imagini. Salina Turda se află în orașul cu același nume din județul Cluj, la sud-est de orașul Cluj-Napoca.

Le mulțumim domnului Camille Feller și soției sale, Katja Feller, pentru trimiterea acestor imagini minunate și pentru permisiunea de a le folosi Vă mulțumim

Sarmele nu sunt preparate peste tot in Romania dupa aceeasi reteta. În funcție de regiunea și gustul individului, acestea, de asemenea, în dimensiune, variază de la un loc la altul.

Sarmaua conține carne învelită cu alte ingrediente în frunze de viță de vie sau varză murată. Sarmalele pot fi si fara carne (vegetariene) cu legume.

Va prezentam o reteta speciala din Moldova cu umplutura de carne.
La 1 kg de carne tocată (carne de porc, vită, pui sau un amestec) se adaugă:
– 4 – 5 cepe medii
– 100 grame de orez
– sare, piper – o lingurita fiecare
– Dill si patrunjel – dupa gust
– Bulion de tomate (150 grame)
– 4 linguri de ulei (în combinație cu pui)

Dacă carnea este slabă, adăugați câteva linguri de pesmet sau făină de porumb pentru a lega mai bine amestecul. Amestecați bine conținutul și apoi înfășurați-l în frunze de viță de vie sau varză, în funcție de preferințele dvs.
Gătiți timp de aproximativ două (2) ore, așezând sarmalele aproape una de alta într-o cratiță și adăugând apă. Când lichidul în care fierbe sarmalele este scăzut, adăugați apă fierbinte pentru a compensa.
Verificați după prima oră de gătit și apoi ori de câte ori credeți că este necesar.

Îi mulțumim „Mama” Postolache pentru rețetă și fiicei ei pentru muncă și imagini.

Din cantitatea de ingrediente se produc aproximativ 120 sarme. Acestea sunt de obicei consumate cu Smantana (smântână / smântână) și Ardei iute (ardei iute). De asemenea, în funcție de regiune se adaugă pâine albă și mămăligă (din griș de porumb, similar cu mămăliga italiană).

Vă dorim Pofta buna (Bon apetit)

Biserica Sfântul Nicolae din Densuș (Demsdorf), județul Hunedoara, în vestul României, este cea mai veche biserică de piatră din țară.

Construită în forma sa actuală în secolul al XIII-lea pe locul unui templu roman din secolul al II-lea, a fost realizată cu materiale din cetatea dacică Sarmizegetusa. Interiorul păstrează fresce din secolul al XV-lea care îl înfățișează pe Iisus în straie tradiționale românești.

Potrivit istoricilor, locul a găzduit inițial un templu dacic dedicat zeului Zamolxis, transformat ulterior într-un templu roman pentru zeul Marte. Originea bisericii datează din secolul al IV-lea, fiind considerată cea mai veche biserică din România și Europa de Sud-Est.

Îi mulțumim domnului Frank Schleßmann pentru trimiterea acestor imagini superbe (22 aprilie 2025).

Imagini dintr-o călătorie de vacanță (august 2024) în România, începând din Sibiu (în germană Hermannstadt), pe Transfăgărășan și coborând în valea râului Olt.

https://welcome-to-romania.com | https://urlaub-in-rumänien.de

Descoperiți latura culinară a Timișoarei și a județului Timiș. Bucătăria șvăbească din Banat, bucătăria maghiară și sârbească, dar și cea internațională și, bineînțeles, bucătăria românească își au locul aici.

https://discover-timisoara.com/gastronomie-fuehrer…/

Descoperiți cultura diversă a acestei regiuni, însoțită de multe, multe delicii gustoase

Acest castel, numit și Palatul Sturdza, a fost construit în forma actuală între 1880 și 1904 de către Gheorghe Sturdza și soția sa Maria, în satul Miclăușeni. Se află în nord-estul României, la aproximativ 65 km de orașul Iași.

https://welcome-to-romania.com | https://urlaub-in-rumänien.de

Clădirea a fost ridicată la sfârșitul secolului al XIX-lea pe locul unei case boierești, iar fațadele au fost decorate cu numeroase reliefuri. Castelul este dotat cu scări din marmură, mobilier din lemn de palisandru, sobe din teracotă și porțelan. Dispune de o bibliotecă impresionantă și mai multe colecții, printre care arme medievale și costume din secolul al XVI-lea. Poate fi vizitat zilnic și închiriat pentru nunți și evenimente.

Biserica Sfântul Gheorghe se află pe strada Cavafii Vechi nr. 6, la „Kilometrul 0” al României (în ceea ce privește distanțele față de București) și la est de Centrul Vechi al Bucureștiului.

Încă din anul 1574, francezul Pierre Lescalopier, aflat în trecere prin București, menționa că în centrul orașului existau două locuri frumoase și sfinte, dintre care unul era Biserica Sfântul Gheorghe. Astfel, biserica este una dintre cele mai vechi din oraș.

Este o biserică superbă în mijlocul orașului. În fața bisericii se află un clopot cu inscripția în limba germană: „Mich goss Johann Freisinger Glockengiesser in Wien 1856”.

O plimbare prin Sectorul 1 și orașul vechi al Bucureștiului la începutul lui septembrie 2021. Multe parcuri, clădiri vechi și noi și multe altele vă invită să rămâneți.

Capitala București este situată în centrul de sud al României și este centrul economic al țării.

Mocănița – un cuvânt magic pentru orice fan al locomotivelor cu aburi din întreaga Europă. Locomotivele din ultimii 100 de ani invită la plimbări, excursii și chiar la mese în vagoane-restaurant.

Farmecul vremurilor de demult, pe care noi (în Germania și Austria) l-am avut cu mult timp în urmă… încă poate fi trăit direct în România, în județul Maramureș

Informații, orar și altele:
https://urlaub-in-rumänien.de/de/uir/ausflugsziele-sehenswertes-mocanita-und-valea-vaser

PS: Există și căi ferate înguste în județele Suceava, Sibiu (curse speciale primăvara / vara) și în alte județe din România.

… în județul Cluj, în nord-vestul României.

https://welcome-to-romania.com | https://rotravel24.com

Îi mulțumim doamnei Anja Steinhoff pentru permisiunea de a folosi aceste imagini (toamnele anilor trecuți).

Parcul Național Buila-Vânturarița: Imagini dintr-o plimbare / drumeție pe traseele alpine ale Parcului Național Buila-Vânturarița, județul Vâlcea, la peste 1.400 de metri altitudine.

Descoperă mai multe despre România și destinațiile sale de călătorie: https://urlaub-in-rumänien.de/

Mulțumim Centrului Național de Informare și Promovare Turistică Vâlcea pentru permisiunea de a folosi aceste imagini.

Foto: Fairy tale places for body and soul

„Palatul Parlamentului” din București, cu aproximativ 360.000 mp, nu este doar a doua cea mai mare clădire din lume (după Pentagonul din Washington), ci ocupă și locul 1 în Cartea Recordurilor Guinness datorită greutății sale totale.

Printre altele, au fost folosiți 1.000.000 de metri cubi de marmură, 3.500 de tone de cristal, 700.000 de tone de oțel și bronz, 900.000 de metri cubi de lemn și 200.000 mp de covor. Palatul are aproximativ 1.000 de camere, coridoare, holuri, scări și 40 de lifturi, care nu au fost numărate în totalitate.

Clădirea, care datează din perioada dictatorului Nicolae Ceaușescu, merită vizitată, indiferent dacă acest „stil arhitectural” este pe placul vostru sau nu.

Aflați mai multe despre destinația de călătorie România:
https://welcome-to-romania.com | https://urlaub-in-rumänien.de

Apartamente accesibile, aproape de centru, în București:
https://apartments-nussbaumer.com

Călătorii în București / Transilvania / România:
https://drs-reisen.de

Castelul Károlyi este un complex palat neo-gotic-neo-baroc din orașul Carei (Gross Karol în germană, Nagykároly în maghiară) din județul Satu Mare din nord-vestul României. A fost odată sediul strămoșesc al familiei nobiliare maghiare Károlyi von Nagykároly.

Castelul cu grădinile și muzeele sale este deschis vizitatorilor și găzduiește mai multe expoziții.

Scurt istoric:
Originile castelului se află într-o casă de piatră construită în 1482 de Láncz László Károlyi cu permisiunea regelui Matia. Datorită poziției sale strategice, cetatea a făcut parte din sistemul de fortificații folosit împotriva turcilor în secolul al XVII-lea, după extinderea fortificațiilor în 1661 și 1666.

Această cetate a fost demolată de József Károlyi în 1794 pentru a construi un castel în stil baroc proiectat de Joseph Bitthauser în locul ei. Au existat și câteva turnuri de diferite forme și dimensiuni. Curtea interioară a fost acoperită cu un tavan din lemn masiv și astfel transformată într-o sală de recepție. În jurul castelului a fost construit și un șanț.

Mulțumim doamnei Andrea Vaclas pentru trimiterea acestor poze.

Video: De ce nu ne-a spus nimeni asta despre România? Iubim România

Video: ROMÂNIA: Total SUBESTIMATĂ! 16 atracții!

Statuia regelui dac Decebal (cca. 86-106 d.Hr.) are o înălțime de 55 de metri și este cea mai mare / cea mai înaltă sculptură în piatră din Europa.

https://welcome-to-romania.com | https://urlaub-in-rumänien.de

Este amplasată pe o formațiune stâncoasă din Munții Almajului, pe malul Dunării, în apropierea municipiului Dubova (districtul Mehedinți), în Parcul Natural Porțile de Fier (Parcul Natural Porțile de Fier).

A fost nevoie de 10 ani, un milion de dolari americani și 12 sculptori pentru a o realiza… și nu a fost comandată de însuși regele dacic, așa cum poate s-a crezut, ci de un om de afaceri și istoric român între 1994 și 2004.

La doar aproximativ 150 de metri sud‑est de Piața Mare (Ring), chiar în centrul orașului Sibiu / Hermannstadt, se află Pardon Cafe Bar & Restaurant, cu terasa sa exterioară superbă.

Pardon Cafe Bar & Restaurant | https://pardoncafesibiu.ro

Restaurantul oferă o gamă variată de preparate europene, românești și locale, specifice regiunii.

Îi mulțumim doamnei Meli Döring pentru permisiunea de a folosi aceste imagini (august 2025). Mulțumim

Bucurați-vă și descoperiți răsfățurile delicioase pe urmele Rutei Cafenelelor Istorice din Transilvania.

Cafeneaua / cofetăria *La Vatra Ardealului* din Brașov (Kronstadt) și Palatul Brukenthal din Avrig vă invită la o experiență unică a cafelei, însoțită de multe alte delicii. Vizitați Ruta Cafenelelor Istorice din România și lăsați-vă răsfățați.

Cafenea / Cofetărie La Vatra Ardealului, Brașov / Kronstadt, vis‑a‑vis de Biserica Neagră, Str. Gheorghe Barițiu 14
>> https://www.facebook.com/lavatraardealului

Palatul Brukenthal, Cafe & Restaurant în Avrig / Freck, la cca. 30 km sud‑est de Sibiu
>> https://brukenthal-palace-avrig.com/unser-historisches-cafe/

Amestecuri de cafea KAFUNE de la LA FANTANA, Italia
>> https://lafantana.ro/ro/rezidential/cafea/cafea-boabe

Castelul Peleș a fost construit între 1873 și 1883, la inițiativa lui Carol I, primul rege al României.

Se află la aproximativ 1,5 km nord‑vest de orașul Sinaia, în județul Prahova. La doar câțiva pași (cca 300 de metri) se găsește „fratele” mai mic, Castelul Pelișor

Găsiți multe, multe alte destinații în toată România și creați‑vă propriul plan de călătorie foarte simplu > https://rotravel24.com

Următorul festival are loc pe 4 și 5 octombrie, la Berca, județul Buzău, în Piața Artizanilor.

Video

Imagini superbe, parcă pictate, realizate de fotograful Sorin Onișor ( https://sorinonisor.ro ), impresii dintr-o țară minunată.

Îi mulțumim pentru permisiunea de a folosi aceste fotografii.

Imagini superbe, parcă pictate, realizate de fotograful Sorin Onișor ( https://sorinonisor.ro ), impresii dintr-o țară minunată.

Îi mulțumim pentru permisiunea de a folosi aceste fotografii.

Vizitați grădina palatului și opriți-vă la hotel, restaurant, cafeneaua istorică.

Video

Imagini din județul Vâlcea din vara anului 2023. Perfect pentru toți cei care iubesc relaxarea, izvoarele și apele tămăduitoare, natura, tradiția sau chiar vinul și mâncarea bună.

https://discover-valcea.com | https://welcome-to-romania.com

Chiar dacă drumul a fost lung, pentru fotograful Cătălin Urdoi a meritat fiecare kilometru. Imagini din Munții Apuseni, care descriu impresionant acest peisaj.

Munții Apuseni (română: Munții Apuseni, maghiară: Erdelyi-kozephegyseg) este un lanț muntos din Transilvania, care face parte din Carpații Occidentali Românești. Cel mai înalt vârf este vârful Bihor, de 1.849 de metri, iar în Munții Apuseni există și aproximativ 400 de peșteri.

Îi mulțumim fotografului Cătălin Urdoi ( facebook.com/urdoi.catalin ) pentru permisiunea de a utiliza aceste imagini.

Imagini din Munții Făgăraș / Retezat care inspiră drumeții / trekking și discuții. Vă mulțumim pentru numeroasele comentarii la poze, ne bucurăm că textul nostru este citit … și în acest caz … de asemenea corectat. Vă mulțumim pentru asta.

https://www.karpaten-offroad.de/tour/rumanien-retezat-gebirge/ | https://xn--willkommen-in-rumnien-m2b.de/

Încă o dată, imagini superbe de la domnul Sebastian Mallach, dar de unde provin acestea … fiecare va recunoaște imediat. Și jos pălăria, domnul Mallach a fost mereu (aici, în iulie 2025) pe bicicletă, pentru noi ar fi fost cu siguranță mult prea obositor

https://welcome-to-romania.com | https://urlaub-in-rumänien.de

Festivalul anual al vinului din Mediaș (județul Sibiu) își așteaptă oaspeții între 19 și 21 septembrie, în Piața Castelului. Merită vizitat

Iar pentru cei care sunt deja acolo, între 26 și 28 septembrie urmează un festival de toamnă / festival al berii

Domnul Sebastian Mallach ne-a trimis alaltăieri multe imagini din călătoria sa prin România. A traversat Transilvania / România și, din câte se pare, totul cu bicicleta

Mai jos găsiți o selecție de imagini; dacă recunoașteți locul și aveți chef, vă rugăm să comentați. Uneori nici pentru noi nu este foarte ușor. România are o mulțime de locuri minunate de descoperit, vă dorim tuturor multă distracție!

https://welcome-to-romania.com | https://urlaub-in-rumänien.de

Satul Saschiz (în sași: Keist, Kaest, în germană: Keisd, în maghiară: Szaszkezd) face parte din comuna cu același nume din județul Mureș din Transilvania.

Se află pe drumul Rupea – Sighișoara, la cca. 15 km înainte de Schässburg / Sighișoara.

O zi din august 2024 la Brașov / Kronstadt, pur și simplu minunaaată !!!

https://kronstadt-erleben.de | https://discover-brasov.com

Masivul Muntele Mic este un lanț muntos din Munții Retezat-Godeanu, care fac parte din Carpații Meridionali.

Muntele Mic este popular printre drumeții în primăvară/vară/toamnă și este ușor accesibil cu mașina. Este situat între Munții Țarcu, Munții Godeanu și Munții Retezat. Cel mai înalt vârf este Varful (muntele) Muntele Mic, la 1802 metri.

Iarna, este o stațiune de schi mică, dar populară în Banat, la 130 de kilometri de Timișoara. Există șase (6) pârtii cu diferite niveluri de dificultate: Borlova 1, Borlova 2, Vâlsanu, Nordica, Isai, Felix.

Dorim să îi mulțumim doamnei Corinna Haisch Coliev pentru trimiterea imaginilor / textului. De asemenea, dorim să mulțumim Muntele Mic Online pentru permisiunea de a utiliza imaginile.

Imagini din aceste zile din Brașov / Kronstadt, în Transilvania.

https://discover-brasov.com | https://kronstadt-erleben.de

Îi mulțumim domnului Sebastian Mallach pentru trimiterea acestor imagini impresionante. Mulțumim, Sebastian

În prezent are loc în fiecare weekend (până la sfârșitul lunii octombrie). Festivalul anual al cartofului se desfășoară la Palatul Brukenthal din Avrig (în germană Freck), județul Sibiu.

În grădina palatului Brukenthal sunt oferite specialități din cartofi din întreaga lume, miel și purcel de lapte la proțap, preparate delicioase la cuptor, precum și legume și fructe din bogata recoltă a Transilvaniei.

https://palatulbrukenthalavrig.ro (Germană, Engleză, Română)

Rezervări pentru meniuri tematice, cazare sau oferte de agrement la Corabia Piraților Resort: +40 (0)726 234 417, e-mail office@palatulbrukenthalavrig.ro

Transalpina, Transfăgărășan, Munții Bucegi și Făgăraș (Munții Făgăraș) și multe altele. Există multe drumuri minunate prin munții și natura din România.

Lasă-te sedus și fermecat. România așteaptă cu nerăbdare vizita dumneavoastră.

https://xn--willkommen-in-rumnien-m2b.de/ | https://xn--urlaub-in-rumnien-2qb.de/

Vulcanii de noroi (Roman: Vulcani Noroioși) sunt situate în municipalitatea Berca din districtul Buzău. În 1924, suprafața de 30 km ² a fost declarată rezervație naturală.

Atracția principală a rezervației sunt micii vulcani de noroi care au o înălțime de câțiva centimetri / metri, ceea ce este vulcanismul rece. Vulcanii sunt formați din gaze care se ridică de la aproximativ 3.000 m adâncime prin straturi de argilă și care conțin apă. La suprafața pământului, noroiul se usucă și formează structuri care seamănă cu un vulcan.

https://xn--urlaub-in-rumnien-2qb.de/ | https://xn--willkommen-in-rumnien-m2b.de/

Cine ajunge la București ar trebui neapărat să îl viziteze! Caru’ cu Bere este cea mai faimoasă berărie din inima capitalei, deschisă încă din anul 1879.

Berăria se află în partea de vest a centrului istoric (Old Town, Lipscani) din București, pe strada Stavropoleos nr. 5.
Sala de mese de la parter are o înălțime de șapte (7) metri, este decorată în stil gotic și împodobită cu coloane, tavane din stuc, lambriuri sculptate și picturi. Urcarea către etajele superioare se face pe o scară din stejar sculptat.

Le mulțumim lui Tom & Helga pentru aceste imagini minunate din turul lor prin România, din septembrie și octombrie 2024. Mulțumiri din suflet

Nu doar turtă dulce găsiți deja la supermarket, ci și dacă doriți să vizitați unul (sau mai multe) dintre minunatele târguri de Crăciun din România, ar trebui să vă planificați călătoria chiar acum.

Imagini din București, de la ultimul târg de Crăciun (2024), desfășurat chiar în fața Palatului Parlamentului. Oferte de călătorie la târgurile de Crăciun din România (inclusiv sejururi de Revelion) găsiți, printre altele, pe https://drs-reisen.de

Muzeul de istorie al orașului și al județului Brașov (Kronstadt) a fost fondat în 1950 și este situat în fosta sală parohială din centrul Piaței (pătrat) Sfatului sau parțial în bastionul Țesătorilor din Brașov (Kronstadt).

https://kronstadt-erleben.de | https://discover-brasov.com

Bastionul, apărat și întreținut de breasla țesătorilor de in, a fost construit în două etape între anii 1421-1436 și 1570-1573. În prima fază, au fost construite primele două niveluri ale celor trei galerii de luptă. Galeriile superioare, construite între 1570 și 1573, erau destinate armelor de calibru mic care puteau fi folosite prin găuri de glonț înguste, circulare, pe tot parcursul galeriilor. Au fost construite două turnuri de pază pentru pază, care monitoriza orașul atât din punct de vedere militar, cât și din punctul de vedere al observării posibilelor incendii.

După restaurare, bastionul țesătorilor a fost transformat în muzeu.

Cetatea Sfantul Ladislau din localitatea Coronini va fi inaugurată la sfârșitul acestui an după o îndelungată renovare.

Cetatea Cula, cunoscută și sub numele de Cetatea Sfântului Ladislau de la Coronini, a fost construită în 1428 de Sigismund, regele Ungariei. În același loc a existat și o fortăreață a Dakarului (aproximativ 50 î.Hr. până la 100 d.Hr.).

Mulțumim Banatul Montan pentru permisiunea de a folosi aceste imagini.

„Palatul Parlamentului” din București, cu aproximativ 360.000 mp, nu este doar a doua cea mai mare clădire din lume (după Pentagonul din Washington), ci ocupă și locul 1 în Cartea Recordurilor Guinness datorită greutății sale totale.

Le mulțumim lui Tom & Helga pentru aceste imagini minunate din călătoria lor prin România, din septembrie și octombrie 2024. Mulțumiri din suflet

Cetatea Alba Carolina din Alba Iulia (Carlsburg) a fost construită între 1715 și 1738 sub conducerea împăratului Carol al VI-lea ca fortăreață cu șapte (7) cetăți.

A servit ca punct strategic de apărare pentru Habsburgeri de-a lungul graniței militare cu Imperiul Otoman. Alba Iulia este situată lângă autostradă pe sensul de la Sibiu sau de plecare. Categoric merită o vizită.

Orașul Arad a fost menționat pentru prima dată în anul 1078 și are o moștenire culturală și istorică bogată, cu stiluri arhitecturale din secolele XVIII, XIX și XX.

Pe lângă numeroasele evenimente culturale organizate în fiecare anotimp, vizitatorii pot descoperi un număr mare de monumente de artă și istorie, precum și clădiri în stil baroc, renascentist, eclectic, clasic, neogotic sau secession în și în jurul Aradului.

Creați-vă propriul plan de călătorie foarte simplu pe https://rotravel24.com.

Cum funcționează aflați aici > https://rotravel24.com/wie-es-funktioniert/

Viața la țară este foarte diferită de viața din orașe. Este marcată de familie, ospitalitate, tradiții, lipsuri și muncă grea până la o vârstă înaintată.

Și … este adesea o viață mai fericită decât ne imaginăm. Cine are puțin, are mai puține griji, iar multele știri zilnice ale lumii, pe care noi le primim constant pe telefon (și de care nu avem neapărat nevoie), ajung mai rar la acești oameni sau poate chiar deloc.

Mulțumim fotografului Sorin Onișor ( Sorin Onișor ) pentru permisiunea de a folosi aceste imagini pline de atmosferă.

Mönchsdorf (în română Herina) este un sat din comuna Galații Bistriței, județul Bistrița-Năsăud, în nordul Transilvaniei. Biserica evanghelică, construită în secolul al XIII-lea, este lăcaș de cult evanghelic încă de la Reformă.

https://urlaub-in-rumänien.de | https://welcome-to-romania.com

Îi mulțumim domnului Frank Schleßmann pentru trimiterea acestor imagini minunate (17 aprilie 2025) și a textului / explicațiilor aferente.

Au trecut doi ani buni de când am văzut prima coadă de porumbel la Galați. Ieri am fost în Călimănești și era din nou acolo ,

La prima vedere, bătăile extrem de rapide ale aripilor (până la 80 de bătăi pe secundă) ale cozii de porumbel (Macroglossum stellatarum) sugerează că te uiți la o pasăre colibri, dar este de fapt un fluture (familia hawkmoth).

Acest fluture poate fi întâlnit din Spania până în Japonia, de-a lungul întregii lungimi est-vest a Palearcticii*.

*În biogeografie, regiunea palearctică, cunoscută și sub numele de Palearctica, se referă la o regiune zoogeografică a lumii vechi care include în mod tradițional Europa, Africa de Nord și Asia (cu excepția părții anterioare și posterioare a Indiei și a părții sudice a Peninsulei Arabe), precum și a insulelor din largul acestor zone (sursa: Wikipedia)

Bistrița, în germană Bistritz, în maghiară Beszterce, situată în județul Bistrița-Năsăud, în nordul Transilvaniei, este capitala așa-numitului Ținut al Năsăudului (Nösnerland).

https://urlaub-in-rumänien.de | https://welcome-to-romania.com

Îi mulțumim domnului Frank Schleßmann pentru transmiterea acestor imagini minunate (16 aprilie 2025).

Am fost acolo în iunie anul trecut și este minunat Nu este aglomerat, totuși plin de viață, cu nenumărate locuri pe care vrei / ar trebui să le vezi și cu spații superbe pentru relaxare, popas… savurat.

De la hotel sunt 2 minute de mers pe jos, parcări peste tot, iar temperaturile au fost perfecte: aproximativ 30° ziua și 18–22° noaptea. Recomandăm Sighișoara / Schässburg 1.000%

Orașul Sighișoara (în germană Schässburg / Schäßburg, în maghiară Segesvár) este unul dintre cele mai importante și mai colorate orașe din județul Mureș.

Sighișoara se află în regiunea istorică Transilvania, în inima României, și este menționată ca posibil loc de naștere (în jurul anului 1431, alternativ fiind Nürnberg) al lui Vlad al III‑lea Drăculea / Țepeș.

Planificați-vă acum călătoria / vacanța în România cu https://rotravel24.com și creați-vă propriul plan de călătorie cu destinații, experiențe și multe altele!

În următoarele trei săptămâni vom accepta înscrierile/comenzile pentru noua versiune a broșurii „Vacanță în România 2026” în șase limbi.

Cei interesați sunt rugați să ne contacteze. Vă vom trimite apoi informațiile/condițiile actuale prin e-mail. OMD-urile, orașele și județele beneficiază de condiții speciale. Prima tipărire va avea loc în octombrie 2025, iar distribuția va începe la începutul lunii noiembrie 2025.

E-mail: office@red-frog-galati.com

Broșura actuală 2025:
https://welcome-to-romania.com

Timișoara, mereu frumoasă și întotdeauna merită o vizită.

https://discover-timisoara.com | https://welcome-to-romania.com

Lacul Ochiul Beiului se află în Parcul Național Cheile Nerei-Beușnița, în sud-vestul României (județul Caraș-Severin), aproape de granița cu Serbia și de satele Oravița (Deutsch-Orawitz) și Steierdorf (la vest, respectiv est).

Are o adâncime de până la 3,6 metri și un diametru de aproximativ 15 metri. Apa sa de un verde-albastru de poveste nu îngheață niciodată iarna, deoarece lacul este alimentat permanent de un izvor.

Mulțumim Ochiu Bei pentru permisiunea de a folosi aceste imagini minunate.

Construcția Parcului Nicolae Romanescu din orașul Craiova (județul Dolj) a fost planificată și inițiată în anul 1898, după alegerea lui Nicolae Romanescu ca primar.

Arhitectul francez însărcinat cu acest proiect a fost Édouard Redont, care a proiectat parcul, construit între anii 1898 și 1903.

Parcul este considerat cel mai mare parc natural din Europa de Est. A fost proiectat în stil romantic, o sinteză între arhitectura peisagistică și pictură.

Mulțumim fotografei Corina E. Mateescu pentru permisiunea de a folosi aceste imagini.

Salina Turda este un adevărat muzeu al istoriei exploatării sării.

Se află în orașul Turda, județul Cluj. Temperatura în interior este constantă, între 10 și 12°C. Este una dintre cele mai vechi și cunoscute saline din Transilvania / România.

Mai multe saline și informații din România:
https://willkommen-in-rumänien.de/#Salzbergwerke

Le mulțumim lui Tom & Helga pentru aceste imagini superbe din turul lor prin România, din septembrie și octombrie 2024. Mulțumim din suflet

Trei locuri minunate, aflate relativ aproape unele de altele, în Țara Bârsei / Transilvania.

https://discover-brasov.com | https://welcome-to-romania.com

Le mulțumim lui Tom & Helga pentru aceste imagini superbe din turul lor prin România din septembrie și octombrie 2024. Mulțumim din suflet

România – încă un pont „ascuns”, dar cu siguranță unul minunat

O istorie variată (Transilvania, Banat, …), natură pură, mâncare gustoasă și tradiții bogate. Întinderi nesfârșite de natură străbătute de orașe istorice și moderne, Marea Neagră, mănăstirile din Moldova, Delta Dunării și multe altele…!

Iată o mică selecție de imagini … din toată țara Creați-vă propriul plan de călătorie foarte simplu pe https://rotravel24.com.

Cum funcționează aflați aici > https://rotravel24.com/wie-es-funktioniert/

România – încă un pont „ascuns”, dar cu siguranță unul minunat

O istorie variată (Transilvania, Banat, …), natură pură, mâncare gustoasă și tradiții bogate. Întinderi nesfârșite de natură străbătute de orașe istorice și moderne, Marea Neagră, mănăstirile din Moldova, Delta Dunării și multe altele…!

Iată o mică selecție de imagini … din toată țara Creați-vă propriul plan de călătorie foarte simplu pe https://rotravel24.com.

Cum funcționează aflați aici > https://rotravel24.com/wie-es-funktioniert/

Cetatea Hunedoara (numită și Castelul Hunedoara, în germană Burg Eisenmarkt, în română Castelul Corvinilor sau Castelul Huniazilor, în maghiară Vajdahunyadi vár) este unul dintre cele mai importante edificii laice din Transilvania.

Cetatea de piatră a fost ridicată pe ruinele unei fortificații din secolul al XIV‑lea și se află în partea de sud‑vest a orașului Hunedoara (numele german: Eisenmarkt), în vestul României.

https://welcome-to-romania.com | https://urlaub-in-rumänien.de

Cetatea, monument istoric, poartă multe alte denumiri (Cetatea Corvinilor, Cetatea Corvinenilor, Castelul Corvinus, Castelul Corvinești, Castelul Corvin, Cetatea Eisenmarkt, Cetatea Neagră, Cetatea Vajdahunyad, Castelul Huniazilor), care se leagă fie de amplasarea ei, fie de foștii proprietari.

Omul de stat și conducătorul militar maghiar Iancu de Hunedoara a transformat, după 1440, o fortificație existentă în reședința familiei Huniade. În a doua fază de construcție, după 1458, castelul a fost extins sub regele Matia Corvin. La începutul secolului al XVII‑lea, prințul Gábor Bethlen a adus alte transformări majore edificiului. Astfel, castelul de astăzi ilustrează o combinație de stiluri arhitectonice.

Începând cu 1724, cetatea s-a aflat în proprietate austriacă, iar din 1918 este în proprietatea statului român. Pe lângă atracția turistică, castelul a fost și este folosit ca decor pentru numeroase producții cinematografice românești și internaționale. Astăzi, castelul găzduiește un muzeu.

Vizitați noul portal pentru România „roTravel24”, disponibil în opt limbi. Găsiți și alegeți dintre sute de destinații, experiențe și posibilități. Și în fiecare zi apar altele noi > https://rotravel24.com

Creați-vă cu ușurință propriul plan de călătorie. Cum funcționează aflați aici > https://rotravel24.com/wie-es-funktioniert/

Sălbatic și romantic pentru unii, o muncă grea cu multe lipsuri pentru alții – în Munții Apuseni se întâlnesc ambele perspective. Cine este mai fericit… fiecare trebuie să decidă pentru sine. Mai mult nu înseamnă întotdeauna mai bine… cel puțin nu când vine vorba de propria mulțumire.

Munții Apuseni sunt o formațiune montană în vestul României. Ating vârfuri de aproape 1.850 de metri (cel mai înalt vârf: Cucurbăta Mare cu 1.849 metri) și formează secțiunea nordică a Carpaților de vest ai României. Masivul are o formă aproape circulară, cu un diametru de 130-150 km, este delimitat de râurile Mureș, Someș și Barcău și se află pe teritoriul județelor Arad, Bihor, Cluj, Alba și Hunedoara.

Îi mulțumim fotografului Gerd Deeken pentru permisiunea de a folosi aceste imagini.

Turnul Cizmarilor, menționat documentar pentru prima dată în 1522, a fost reconstruit în 1681 după incendiul din 1676 și are forma unui prism hexagonal cu laturi inegale.

Acoperișul frânt, cu două turnulețe de observație pe latura sudică și nordică, îi conferă un aspect deosebit. Din acest turn provine placa de piatră cu cea mai veche stemă a orașului și deviza „Nomen Domini, turris fortissima” (tradus: „Numele Domnului este cetatea cea mai puternică”), care se păstrează în Muzeul de Istorie din Turnul cu Ceas din Sighișoara (în germană Schäßburg).

După Al Doilea Război Mondial, aspectul turnului a suferit mai multe modificări. Ferestrele au fost lărgite și intrarea schimbată, iar scara exterioară a fost adăugată în anii următori.

Planificați-vă chiar acum online călătoria / vacanța în România cu noua funcție „Planul meu de călătorie” > https://rotravel24.com/rumaenien-bucket-list-top-reiseziele/

Mănăstirea Stavropoleos este o mănăstire ortodoxă din centrul Bucureștiului (Centrul Vechi, cartierul Lipscani, Strada Stavropoleos), capitala României.

A fost construită în 1724 în stil brâncovenesc de călugărul grec Ioanichie Stratonikeas și este considerată unul dintre cele mai frumoase și importante monumente arhitecturale din capitala României. Biserica este închinată sfinților arhangheli Mihail și Gavriil.

„Micul Paris”… poate că da, într-un anumit fel cu siguranță. Imagini de la sfârșitul lunii septembrie de anul trecut (28 și 29 septembrie) din București, cartierul Lipscani, Centrul Vechi… centrul orașului și câteva străzi din jur.

Temperaturile au fost între 30 și 33 de grade după-amiaza, iar seara, pe la ora 20:00, erau încă 26 de grade, foarte plăcut pentru a petrece timpul pe o terasă, într-o cafenea sau în aer liber.

Planificați acum călătoria / vacanța în România cu https://rotravel24.com și creați-vă propriul plan de vacanță cu destinații, experiențe și multe altele!

În următoarele trei săptămâni vom accepta înscrierile/comenzile pentru noua versiune a broșurii „Vacanță în România 2026” în șase limbi.

Cei interesați sunt rugați să ne contacteze. Vă vom trimite apoi informațiile/condițiile actuale prin e-mail. OMD-urile, orașele și județele beneficiază de condiții speciale. Prima tipărire va avea loc în octombrie 2025, iar distribuția va începe la începutul lunii noiembrie 2025.

E-mail: office@red-frog-galati.com

Broșura actuală 2025:
https://welcome-to-romania.com

În districtul Ilfov, la câțiva kilometri nord-vest de București ( capitala României ), Castelul Mogosoaia este situat pe malul lacului Mogosoaia, în municipiul Mogosoaia.

Castelul conține o curte principală și multe clădiri, cum ar fi turnul de veghe și biserica „Sfântul Gheorghe” din apropierea curții.

Prințul valah Constantin Brancoveanu a avut castelul construit în perioada 1698 – 1702 pe moșia văduvei Mogos ( din care derivă ulterior numele Mogosoaia ) în arhitectura Brancoveanu stil numit după el.
În 1714, când Constantin Brancoveanu și întreaga sa familie au fost executați la Constantinopol, otomanii au confiscat întreaga avere a familiei și au transformat palatul într-un han ( un fel de han ).

În deceniile următoare, castelul a fost cucerit, distrus și reconstruit în mod repetat, până când a devenit proprietatea lui George al III-lea în 1912. A sosit Valentin Bibesco, care era căsătorit cu scriitoarea franceză Marthe Bibesco din nobilimea românească. El a dat moșia soției sale, iar Marthe Bibesco a restaurat castelul pe larg.

În regiunea Buzău, aproape de vulcanii de noroi, „Focul viu” și Geoparcul Tinutul Buzaului se află pensiunea germană Conacul Grigorescu.

https://conaculgrigorescu.com/de

Bucurați-vă de zile minunate, fiți răsfățați cu delicii culinare și experimentați regiunea din jurul Buzăului sau zona înconjurătoare. Pensiunea este situată în centrul triunghiului București, Kronstadt ( Brasov ) și Delta Dunării. Punctul de plecare perfect pentru experiențe și aventuri suplimentare

„Podul minciunilor” este unul dintre cele mai cunoscute repere ale Sibiului. Construit în 1859 * în Friedrichshütte din Hesse, aici a fost construit primul pod din fontă din România (și al doilea din Europa).

Există multe legende despre nume, dar, deoarece a fost și primul pod care nu a stat pe stâlpi, a fost numit „Liegebrücke” … și la cuvântul „Lügenbrücke”’ atunci nu era atât de departe …

Planificați deja acum… Sâmbătă și duminică, 04 și 05 octombrie 2025, are loc din nou ediția de toamnă a Slow Food Festival la Berca (județul Buzău).

Preparate delicioase și regionale, produse proaspete din zonă, slow & street food, live cooking, activități pentru copii, muzică live și, acum, deschis până la ora 21:00 pentru o seară perfectă

Festivalul Slow Food are loc în Piața Artișanilor din orașul Berca. Venind peste pod, odată ce se vede mănăstirea din Berca și se ajunge în localitate, imediat după pod virați la stânga și mai mergeți aproximativ 200 de metri.

Imagini de la ultima ediție din iunie 2025.

Călătorii / călătorii / călătorii Descoperiți România în toamnă / iarnă / primăvară pe urmele rutei istorice a cafenelelor din Transilvania.

Trăiți experiența Historic Cafés Route în Transilvania cu numeroase oferte de la DRS Reisen GmbH din Stuttgart, începând de la 159,- Euro (4 zile, cazare cu mic dejun).

https://drs-reisen.de/reise-tag/hcr-reisen/

Salina Ocnele Mari este o exploatare minieră de sare din orășelul Ocnele Mari, județul Vâlcea, în regiunea istorică Oltenia.

https://discover-valcea.com/salina-ocnele-mari/

Mulțumim doamnei fotograf Corina E. Mateescu pentru permisiunea de a folosi aceste imagini.

Palatul Moskovits ( numit după inginerul Moskovits Miksa ) în orașul Oradea ( Județul Bihor ) a fost construit în 1905 de arhitectul Rimanoczy Kalman jr. proiectat.

Este o clădire cu două etaje cu multe ornamente cu motive vegetale și unul dintre cele mai frumoase exemple ale stilului Secession ( o variantă a Art Nouveau, care s-a dezvoltat în principal în Austria ) din acea vreme.

Am fost acolo acum câteva zile, în Transilvania, județul Brașov, la doar câțiva kilometri de Kronstadt (Brașov)… și am fost încântați!

O oră trece ca un fulger și este ceva pentru fiecare: pentru iubitorul de istorie și povești, pentru prietenul Transilvaniei, pentru aventurier, pentru familiile cu copii, care pot explora meterezele și stilul de viață de demult și multe altele!

Concluzia noastră: Vizita merită 100%

https://xn--urlaub-in-rumnien-2qb.de/en/uir/the-fortress-of-harman/

Sfinxul este o formațiune stâncoasă naturală care se află în Munții Bucegi*, la o altitudine de aproximativ 2.215 metri.

*Munții Bucegi sunt situați la sud de orașul Brașov, pe marginea estică a Carpaților Meridionali din România.

https://willkommen-in-rumänien.de | https://welcome-to-romania.com

Sărbătorește Revelionul la București, descoperă piețele de Crăciun din București și Brașov și vizitează-l și pe Contele Dracula . Excursie de cinci (5) zile cu cazare la hotel de 4* în București, inclusiv toate transporturile și multe altele, de la 649,- Euro, organizată de DRS GmbH, Stuttgart.

https://drs-reisen.de/…/silvester-in-bukarest-mit…/

Biblioteca Județului Vâlcea, situată în reședința de județ Râmnicu Vâlcea, a fost construită în anul 1950 și cuprinde în prezent peste 400.000 de cărți și documente.

https://discover-valcea.com | https://welcome-to-romania.com

Pe lângă multitudinea de cărți, atracția deosebită o reprezintă acoperișul de sticlă, „Geneza lumii”, realizat din 86 de module, unic în Europa prin felul său. Acoperișul de sticlă are o suprafață de 142 de metri pătrați și se află la o înălțime de 30 de metri față de baza clădirii.

Palatul Culturii din Iași, care a servit drept Palat Administrativ și de Justiție până în anul 1955, găzduiește astăzi patru muzee sub denumirea de Complexul Muzeal Național „Moldova”.

Palatul dispune de 298 de încăperi mari, cu o suprafață totală de aproximativ 34.000 m², și 92 de ferestre în partea frontală a clădirii, precum și alte 36 în interior. Orașul Iași se află în nord-estul României, aproape de granița cu Republica Moldova și Ucraina.

Imagini din Sibiu / Hermannstadt de la sfârșitul lunii octombrie 2024, seara / noaptea. Sibiu / Hermannstadt este și toamna, de fapt în orice anotimp, un oraș minunat.

Planificați-vă chiar acum online călătoria / vacanța în România cu noua funcție „Planul meu de călătorie” > https://rotravel24.com/rumaenien-bucket-list-top-reiseziele/

Eroii Revoluției este o stație de metrou din București, pe linia M2. Numele său amintește de oamenii care și-au pierdut viața în timpul Revoluției Române din 1989. Stația a fost inaugurată la 24 ianuarie 1986 și a fost complet reamenajată în ultimii ani (imagini).

Se află în Sectorul 4, la sud de centrul orașului (Centrul Vechi, Lipscani), în apropiere de Parcul Tineretului.

Îi mulțumim domnului Daniel Sippel pentru trimiterea acestor imagini minunate de weekendul trecut (sfârșitul lunii august 2025).

Imagini de astăzi (01.09.2025), practic „live” din București.

https://willkommen-in-rumänien.de | https://urlaub-in-rumänien.de

Îi mulțumim domnului Daniel Sippel, care se află în prezent într-o călătorie în / prin România, pentru trimiterea acestor imagini.

În weekendul trecut a avut loc deschiderea oficială a Festivalului Cartofului (perioada: 30 august – 02 noiembrie 2025) la Muzeul Național Brukenthal.

Pictorul Mircea Codrea, originar din Avrig, a oferit evenimentului o strălucire aparte printr-un gest de mare profunzime artistică: în fața invitaților și vizitatorilor Muzeului Național Brukenthal a prezentat o reinterpretare plastică a celebrului tablou al lui Vincent van Gogh – „Mâncătorii de cartofi” (1885). Această lucrare, considerată una dintre cele mai expresive opere din tinerețea artistului olandez, surprinde o scenă modestă din viața țăranilor neerlandezi, așezați în jurul unei mese și împărțind o cină simplă, dar autentică, pe bază de cartofi. Pictura se remarcă prin dramatismul compoziției, tonurile întunecate, tușa puternică și expresivitatea chipurilor, care reflectă empatia lui van Gogh față de oamenii simpli și viața rurală.

Prin această intervenție artistică, Mircea Codrea a adus în prezent o reflecție vizuală asupra semnificației culturale a cartofului, completând tema festivalului și oferindu-i o dimensiune artistică europeană. A fost un omagiu subtil, dar puternic, nu doar adus alimentului în sine, ci și celor care îl cultivă și îl distribuie – un gest ce depășește timpul și granițele.

Mai multe despre Festivalul Cartofului / evenimente (în engleză):
https://hcr-coe.com/the-potato-festival-at-brukenthal…/

Imagini de la domnul Daniel Sippel de săptămâna trecută (sfârșit de august 2025), care se află în prezent într-o călătorie în / prin România. Mulțumim pentru trimiterea acestor fotografii minunate.

Cetatea Hunedoara (numită și Castelul Hunedoara, în germană Burg Eisenmarkt, în română Castelul Corvinilor sau Castelul Huniazilor, în maghiară Vajdahunyadi vár) se numără printre cele mai importante construcții laice din Transilvania.

Cetatea de piatră a fost ridicată pe ruinele unei fortificații din secolul al XIV‑lea și se află în partea de sud‑vest a orașului Hunedoara (numele german: Eisenmarkt), în vestul României.

Tismana este un orășel din Țara Românească, județul Gorj, în sud-vestul României.

Acest oraș este cunoscut datorită Mănăstirii Tismana, cea mai veche mănăstire ortodoxă încă funcțională din Țara Românească.

Încă din anul 1377, aici a fost construită o mănăstire de către voievodul Radu II, care a fost reconstruită în 1495 (după ce a ajuns în ruină). Orașul (din 2004, Tismana are statut de oraș) s-a format în secolele XV-XVI în jurul mănăstirii și astăzi este un important centru al industriei lemnului din România.

Îi mulțumim domnului Amstad Beat pentru trimiterea și permisiunea de a folosi aceste imagini.