In den Monaten zwischen August und Oktober finden in vielen ehemaligen deutschen Dörfern des Banates (im Westen von Rumänien) die Kirchweihfeste statt. Am 19. Oktober feierte die evangelische Gemeinde von Liebling ihr Fest (Bilder). Bei solchen Anlässen werden die schönen Trachten der Banater Schwaben getragen.

Wir danken Herrn Frank Schleßmann für die Übersendung dieser wunderschönen Bilder (Fotos vom 19. Oktober 2024) und dem informativen Text hierzu.

Lugoj (ungarisch: Lugos, deutsch: Lugosch) ist eine Gemeinde im Landkreis Timis in der historischen Region Banat. Sie besteht aus der Stadt Lugoj und den Dörfern Maguri und Tapia.

Die Kirche Adormirea Maicii Domnului, auch bekannt unter dem Namen "Kirche mit zwei Türmen", ist eine rumänisch-orthodoxe Kirche am Platz des Sieges in Lugoj, Die Kirche wurde zwischen 1759 und 1766 im Barockstil erbaut. Sie ist eines der herausragenden Barockbauwerke im Banat.

Wir danken Frau Corinna Haisch / Adriana Weimer für die Übersendung und Erlaubnis zur Verwendung dieser Bilder.

Viel ist geboten im Sommer und die Stadt freut sich auf ihre Gäste. Kommendes Wochenende fndet das Flight Festival statt, in zwei Wochen das JAZZx Festival und vieles mehr.

https://visit-timisoara.com | https://discover-timisoara.com

Am 19 Juli 2025 findet das jährliche Kirchweihfest der Stadt Deta, historische Region Banat statt. Die Stadt Deta liegt ca. 40 km südlich von Timisoara (gut eine Stunde Autofahrt), immer auf der Landstraße 59 entlang, entfernt.

Unser Dank an Camping Casa Ferch Deta ( facebook.com/p/Casa-Ferch-Deta-100057270287313 ) für diese Information.

Tradition und Brauchtum im Banat, wer die Bilder sieht und die Geschichte der Donauschwaben nicht kennt ... glaubt sich irgendwo in Deutschland, in der Region Schwaben wieder zu finden. Aber nein, diese Fotos sind aus Rumänien.

Bilder vom Kirchweihfest der Gemeinde Liebling, gelegen im Landkreis Timis in der historischen Region des Banat. In den deutschen Gemeinden des Banats werden traditionell die Kirchweihfeste gefeiert. Zu diesem Anlass werden die schönen schwäbischen Trachten getragen. Wenn Sie in der Zeit vom Sommer bis zum Herbst im Banat unterwegs sind, lohnt ein Besuch eines Kirchweihfestes allemal.

Wir danken Herrn Frank Schleßmann für die Übersendung dieser wunderschönen Bilder und des entsprechenden Textes / der Erläuterung hierzu.

Ein erlebnis- und kulturreiches Jahr 2023 erwartete die Besucher in Timisoara. Besuchen Sie die geschichtsreiche Stadt, die Region Banat und vieles, vieles mehr rundherum.

https://discover-timisoara.com | https://welcome-to-romania.com

Unser Tipp ... Das Nationalmuseum für Kunst in Timisoara ist auf jeden Fall einen Besuch wert. Aktuell sind drei Ausstellungen zu sehen und hier einige Bilder von Ende Oktober 2024 🥰

https://discover-timisoara.com | https://urlaub-in-rumänien.de

Timisoara, immer wieder schön und einen Besuch wert.

https://discover-timisoara.com | https://welcome-to-romania.com

Profitieren Sie von unschlagbaren Wochenend Angebot im ibis Hotel Timisoara in Partnerschaft mit Urlaub in Rumänien 🥰

Ab 62 Euro / Nacht im Doppelzimmer (Preis für zwei Personen), inklusive Frühstück, vielen Vergünstigungen und nochmals 10% Rabatt bei direkter Kontaktaufnahme / Buchung unter hb3h6-re@accor.com oder Telefon: +40 (0)256 701 141.

Mehr über Timisoara: https://discover-timisoara.com
ibis Hotel: https://all.accor.com/hotel/B3H6/index.en.shtml

Es gelten die Buchungsbedingungen des Ibis Hotels Timisoara.

Ein Spaziergang durch Timisoara ... "Dem kleinen Wien" ... von vor einigen Tagen. Die Stadt am Fluss Bega ist ein kulturelles Zentrum im Westen von Rumänien. Als eine der wenigen Städte verfügt es über drei verschiedene Theater, ein deutsches, ein ungarisches und ein rumänisches.

https://discover-timisoara.com | https://welcome-to-romania.com

Wir danken Herrn Frank Schleßmann für die Übersendung dieser wunderschönen Bilder (24. April 2025).

Timisoara, immer wieder schön und wir mussten natürlich auch unseren wahrscheinlich größten Fan besuchen 😊 im Take Five Coffee / Bazara, Strade Lucian Blaga 5, parallel zur Straße mit den Schirmen.

Das kleine Cafe im Herzen der Stadt und doch in der ersten ruhigen Seitenstrasse gelegen, ist immer einen Besuch wert. Und neben der sehr netten Gastgeberin findet man dort, wie man am Bild sieht, nicht nur unsere Broschüre "Urlaub in Rumänien" sondern auch eifrige Leser davon vor 🥰🥰

https://discover-timisoara.com | https://welcome-to-romania.com

Die Stadt Timisoara, im Jahr 2023 auch Kulturhauptstadt Europas, liegt im Westen von Rumänien, nahe zur Grenze zu Ungarn.

Über die Autobahn (in D: A3) ist Timisoara in knapp 8 Stunden von der Grenze D / A aus erreichbar. Timisoara ist die Hauptstadt und größte Stadt des Kreises Timis in der historischen Region Banat. Der Name kommt von dem Fluss Timis, welcher von den Römern in der Antike Tibisis oder auch Tibiscus genannt wurde.

https://discover-timisoara.com | https://welcome-to-romania.com

Wir danken der Stadt Timisoara für die vielfältigen Informationen und Bilder welche wir erhalten haben und die Erlaubnis diese zu nutzen.

Ein Spaziergang durch Timisoara von vor einigen Tagen. Die Stadt am Fluss Bega ist ein kulturelles Zentrum im Westen von Rumänien. Als eine der wenigen Städte verfügt es über drei verschiedene Theater, ein deutsches, ein ungarisches und ein rumänisches.

https://discover-timisoara.com | https://welcome-to-romania.com

Wir danken Herrn Frank Schleßmann für die Übersendung dieser wunderschönen Bilder (24. April 2025).

Das Zentrum von Timisoara bietet 100te von Dingen zu entdecken! Brunnen & historische Plätze, Kunstwerke, Museen, die Oper und drei Theater (Deutsch, Rumänisch, Ungarisch), Restaurants, Cafes und so vieles mehr warten auf die Besucher aus nah und aus fern 🥰

https://discover-timisoara.com | https://welcome-to-romania.com

Die Stadt Timisoara, im Jahr 2023 auch Kulturhauptstadt Europas, liegt im Westen von Rumänien, nahe zur Grenze zu Ungarn.

https://xn--urlaub-in-rumnien-2qb.de/ | https://xn--willkommen-in-rumnien-m2b.de/

Über die Autobahn (in D: A3) ist Timisoara in knapp 8 Stunden von der Grenze D / A aus erreichbar. Timisoara ist die Hauptstadt und größte Stadt des Kreises Timis in der historischen Region Banat. Der Name kommt von dem Fluss Timis, welcher von den Römern in der Antike Tibisis oder auch Tibiscus genannt wurde.

Wir danken der Stadt Timisoara für die vielfältigen Informationen und Bilder welche wir erhalten haben und die Erlaubnis diese zu nutzen.

https://discover-timisoara.com | https://welcome-to-romania.com

Bilder: Juli 2023

Blder von gestern (21. März 2025) aus Timisoara. Der Frühling zieht in großen Schritten ein und man kann bereits im Freien die Sonne und einen Kaffee geniessen.

https://discover-timisoara.com | https://welcome-to-romania.com

Wenn man nach Charlotenburg möchte, findet diesen Ort auch im rumänischen Banat, Landkreis Timis.

Charlotenburg (oder Sarlota, auch Barita) ist ein Dorf in der Gemeinde Bogda im Landkreis Timiș. Es ist das einzige "Runddorf" in Rumänien.

Das Dorf wurde von 32 Familien (171 Personen) gegründet, die aus Baden-Württemberg, Elsass-Lothringen und dem deutschsprachigen Trentino eingewandert waren. Ihre Existenz ist vor allem Graf Karl-Ignaz von Clary und Aldringen zu verdanken, der 1769 zum Präsidenten der Banater Verwaltung ernannt wurde. Das Dorf wurde dabei kreisförmig, mit einem Innendurchmesser von 210 Metern, geplant und gebaut.

Wir danken Herrn Frank Schleßmann für die Übersendung dieser Bilder und des entsprechenden (Teil-) Textes / der Erläuterung hierzu.

Impressionen aus Timisoara, keine Stunde alt 😊 Das Frühjahr zieht ein, eigentlich schon der Frühsommer ... so warm ist es hier.

Timisoara liegt im Westen von Rumänien und war 2023 Kulturhauptstadt Europas > https://discover-timisoara.com

Viele Kulturen, viele Namen und viel(e) Geschichte(n) vereinigen sich in einer Stadt: Timisoara, Temesvar, Temeswar oder Temeschburg und mehr ...

Mehr über die Stadt und viele Informationen und Anregungen:
https://xn--urlaub-in-rumnien-2qb.de/.../ausflugsziele.../

Bilder: 15. Juli 2023

Im Zuge des Projektes "Urlaub in Rumänien" arbeiten wir derzeit an vielen Print- und Onlineinformationen und haben jetzt unsere erste Broschüre für Timisoara fertiggestellt.

Online ansehen: https://discover-timisoara.com
Deutsch & Englisch, Rumänisch und weitere Sprachen in Kürze

Entdecken Sie die kulturelle und gastronomische Vielfalt der Stadt und vieles mehr. Sie finden unsere erste Broschüre derzeit online, in Kürze wird diese auch als Druckversion verfügbar sein und im Frühjahr 2025 nochmals in einer erweiterten Version erscheinen. Wir wünschen aber bereits jetzt viel Spaß beim Durchblättern.

Bilder von gestern (15. März) aus Timisoara. Der Frühling zieht in großen Schritten ein und man kann bereits im Freien die Sonne und einen Kaffee genießen.

http://welcome-to-romania.com | https://xn--urlaub-in-rumnien-2qb.de/

Bilder von heute und gestern aus Ortisoara, einer Gemeinde direkt an der Landkreisgrenze zwischen Timisoara und Arad. "Luna, apa si timpul" im Westen der Gemeinde, liegt an einem kleinen Fluß und zwei kleineren Seen.

Wir danken Herrn Uwe Tauber, welcher sich derzeit dort befindet für die schönen und aktuellen Bilder. An den Seen befindet sich ein Restaurant (Zitat: "mit sehr freundlichen Wirtsleuten") und, wie man auf den Bilder erkennen kann, ist auch ein bisschen Platz für ein Wohnmobil / Zelt dort. Laut Beschreibung von Google ist es ein Veranstaltungsort / Campingplatz.

Mehr erfahren: facebook.com/profile.php?id=100083507794855

Eine erlebnis- und kulturreiche Zeit erwartet die Besucher in Timisoara jedes Jahr erneut. Besuchen Sie die geschichtsreiche Stadt, die Region Banat und vieles, vieles mehr rundherum.

https://discover-timisoara.com | https://welcome-to-romania.com

Bereits vor ca. 140 Jahren bewies Temeschwar / Temeswar seine Einzigartigkeit als Stadt in Europa.

Am 12. November 1884 wurden im Zentrum der Stadt von Timisoara mit 731 Lampen knapp 60 Kilometer Straßen elektrisch beleuchtet*. Damals war es der Rekord in Europa und der 2te Platz nach New York in der Welt.

* Lampenanzahl und Kilometer basieren auf verschiedenen Quellen mit gleicher Aussage im Internet
** Natürlich waren die Lampen kleiner als die im Bild gezeigte. Diese Lampe ist nur zur Erinnerung und nicht mehr zur Beleuchtung in Timisoara aufgestellt.