La mulți ani 2023 !

Happy New Year 2023 !

Das Kloster Moldovița ist eine der alten Klostersiedlungen mit einer bedeutenden und ruhmreichen historischen Vergangenheit. Es liegt in der Gemeinde Vatra Moldovitei im Landkreis Suceava, etwa 15 km von der Gemeinde Vama entfernt.

Wir danken der Fotografin Corina E. Mateescu für diese wunderschönen Bilder (Dezember 2022).

Ein magischer Weg im und durch das Făgăraș-Gebirge. Die Transfăgărăşan-Straße verbindet die zwei historischen Regionen Walachei und Siebenbürgen in atemberaubender Gebirgslandschaft.

Mehr über das Reiseland Rumänien erfahren:
https://xn--urlaub-in-rumnien-2qb.de/

Der heutige „Arcul de Triumf“ (Triumphbogen) wurde 1935 bis 1936 von Petre Antonescu nach dem Vorbild des Arc de Triomphe de l’Étoile in Paris zu einem riesigen Bauwerk nach klassisch-römischer Art vollendet und zum Nationalfeiertag von Rumänien am 1. Dezember 1936 eingeweiht.

Der Arcul de Triumf ist mit zahlreichen Eintragungen und bemerkenswerten Reliefs verziert. Die Öffnung des Bogens ist 11 m hoch und 9,50 m breit und wie bei französichen Vorbild, wird auch dieser Triumphbogen von Autos umrundet.

Bilder vom Ostersonntag (in Rumänien) vom 24. April 2022.

Das Kloster Valea Mracunei liegt im Bereich der Donaustraße (Cazanele Mici) im Naturpark Poarta Fierului im Landkreis Mehedinți im Südwesten Rumäniens.

Wir danken Vlad the Impaler – Dracula für die Erlaubnis dieses Bilder zu verwenden.

Nur wenige Kilometer entfernt von der Stadt Oradea, Landkreis Bihor befindet sich Băile Felix (auf Deutsch: Bad Felix), ein international bekannter Kurort, welcher über Thermalquellen verfügt. Die Heilquellen in Bad Felix werden seit etwa tausend Jahren genutzt. Die Wassertemperatur beträgt 20 bis 49 °C.

Der Kurort verfügt über ein modernes Kulturhaus mit Theater, Kino, Konzertsaal, Bibliothek, zahlreiche Sportplätze, Freibäder, die mit Thermalwasser gespeist werden. Cafés, Restaurants, Gaststätten, Bars, Buchhandlungen, Einkaufsmöglichkeiten aller Art.

In den Parkanlagen mit den alkalischen Schwefelquellen findet man auch die rosa blühende Seerose „Nymphaea lothus thermalis“, eine in Europa einzigartige Pflanze, ein botanisches Relikt des Tertiärs. Sie ist das Wahrzeichen von Bad Felix; ein Stadtteil trägt ihren Namen: Nufărul (Seelotus).

Berühmte Gäste des Bades waren unter anderem auch Marlene Dietrich, Charlie Chaplin und der Maler Salvador Dali. Heute ist Bad Felix mit 200 Quellen der größte Kurort in Rumänien.

Wir danken Frau Anda Crihana für die Übersendung dieser Bilder (06. und 07. Juli 2022). Danke Anda

Ighișu Nou, früher auch Işșdorful Săsesc, Ibișdorf, Ighișdorful Săsesc (im sächsischen Dialekt Eibesterf, auf deutsch Sächsisch-Eibesdorf, Eibesdorf, Abesdorf, auf ungarisch Szászivánfalva, Ivánfalva, Izséptelke) genannt, gehört zur Gemeinde Sibiu Nou in der Region Siebenbürgen.

Ighișu Nou wurde erstmals in einer Urkunde aus dem Jahr 1305 des Kapitels von Alba Iulia erwähnt.

Wir danken Your Guide in Transylvania (Foto: Adrian Arsu Film) für die Erlaubnis dieses Bild (Juli 2021) zu verwenden.

Holbav (deutsch Holbach, ungarisch Holbák) ist eine Gemeinde in der Region Siebenbürgen.

Die Gemeinde liegt südlich vom Berg Măgura-Codlei (auf Deutsch Zeidner Berg) am gleichnamigen Bach. Holbav ist ca. zwölf Kilometer südwestlich von der Stadt Codlea (auf Deutsch Zeiden) und 20 Kilometer von der Kreishauptstadt Brașov (Kronstadt) entfernt.

Wir danken Vlad the Impaler – Dracula (Foto: gloriacretu) für die Erlaubnis dieses Bild zu verwenden.

Der Rote See (Lacul Roșu ) ist ein natürlicher Stausee im Landkreis Harghita im Nordosten von Rumänien.

Er liegt im Hășmaș-Gebirge am Oberlauf des Bicaz-Flusses und am Fuße des Hășmașul-Mare-Gipfels in der Nähe der Bicaz-Schlucht, ca. 25 Kilometer von Gheorgheni und ca. 30 Kilometer von Bicaz (Landkreis Neamț) entfernt.

Bilder (AP), Mitte Juli 2022

Der See Ochiul Beiului (Das Auge des Bei) befindet sich im Nationalpark Cheile Nerei-Beușnița im Südwesten von Rumänien (Landkreis: Caraş-Severin), nahe zur Grenze zu Serbien und den Dörfern Deutsch-Orawitz (Oraviţa) und Steierdorf (im Ostwesten bzw. Osten).

Er hat eine Tiefe von bis zu 3,6 Metern und einen Durchmesser von ca. 15 Metern. Das märchenhafte, grünblaue Wasser gefriert im Winter nie, da der See durch eine Quelle dauerhaft mit Wasser versorgt wird.

Danke an Ochiu Bei für die Erlaubnis, diese schönen Bilder zu verwenden.

Wir danken Visit Romania für die Erlaubnis dieses Bild (Marius Iuliu Neamțu) zu verwenden.

Die Stadt Resita (auf Deutsch Reschitza oder auch Reschitz) ist die Kreishauptstadt des Landkreises Caras-Severin im Banater Gebirge.

Wir danken Banatul Montan für die Erlaubnis diese Bilder zu verwenden.

Das Salzbergwerk Târgu Ocna liegt im Kurort Târgu Ocna im Landkreis Bacău. Es ist das drittgrößte Salzbergwerk und eine der ältesten Salzminen in Rumänien, es / sie beherbergt mit der Trotuș-Mine in 240 m Tiefe die größte Einrichtung des Landes zur Behandlung von Atemwegserkrankungen. Ebenso befindet sich in diesem Bergwerk eine der wenigen Kultstätten Rumäniens, welche in Salzminen erbaut wurden und dem Heiligen Varvara gewidmet sind.

Das Salzbergwerk dient auch heute zur Gewinnung, Aufbereitung und Vermarktung von Salz in Rumänien und im Ausland. Es werden jährlich zwischen 90.000 bis 120.000 Tonnen Salz gewonnen.

Die Salina Târgu Ocna gehört zu den ältesten Salzminen in Rumänien und ist in Dokumenten aus dem Jahre 1502 urkundlich erwähnt und seit mindestens 1353 als Salzgewinnungsgebiet aufgeführt.

Weitere Salzbergwerke in Rumänien:
Salzbergwerk Turda, Landkreis Cluj
https://xn--urlaub-in-rumnien-2qb.de/…/ausflugsziele…/
Salzbergwerk Praid, Landkreis Harghita
https://xn--urlaub-in-rumnien-2qb.de/…/ausflugsziele…/
Salzbergwerk Slanic, Landkreis Prahova
https://xn--urlaub-in-rumnien-2qb.de/…/ausflugsziele…/

Weihnachten in der Bukowina, wie im Märchen. Bild einer Pferdeparade in Moldovita, Landkreis Suceava in Rumänien.

Wir danken dem Fotografen Sorin Onisor für die Erlaubnis dieses Bild (27. Dezember 2021) zu verwenden.

Der Ort Viscri (auf Deutsch: Deutsch-Weisskirch, auf Ungarisch: Szászfehéregyháza) liegt im Landkreis Brașov (Kronstadt) in Siebenbürgen. Er liegt nordwestlich von der Stadt / Burg Rupea (auf Deutsch: Reps) und südöstlich von der Stadt Sighișoara (auf Deutsch: Schäßburg). Das Dorf zählte zwischen dem 18. und 20. Jahrhundert ca. 700 Einwohner, hauptsächlich Siebenbürger Sachsen zuzüglich einen rumänischen Dorfteil. Viscri zeichnen sowohl die Kirchenburg auch die von sächsischen Höfen geprägte Dorfstruktur aus.

Der Ort wurde Ende des 12. Jahrhunderts von Siebenbürger Sachsen gegründet und ist 1185 erstmals urkundlich erwähnt worden. Am nordwestlichen Ende des Dorfes steht die Kirchenburg.

Im 12. Jahrhundert errichteten hier noch vor den deutschen Siedlern Szekler (ein ungarische sprechende Bevölkerungsgruppe im Osten Siebenbürgens) eine kleine romanische Saalkirche. Im 13. Jahrhundert erfolgte ein Ausbau. Nach den ersten Türkeneinfällen wurde die Kirche im 14. Jahrhundert befestigt und ein Wehrring mit Wehrtürmen errichtet.

Wir danken dem Fotografen der Bilder Brian Randall für die Erlaubnis diese zu verwenden.

Das Kloster (Manastirea) Sfintei Cruci in der Stadt Oradea im Nordwesten von Rumänien.

Wir danken Bogdan Popa Photography für die Erlaubnis dieses Bild zu verwenden.

Sighisoara (auf Deutsch Schäßburg) liegt im Landkreis Mures in der Region Siebenbürgen.

Wir danken Vlad the Impaler – Dracula (Foto: @streetsofsighisoara, Anfang Februar 2022) für die Erlaubnis dieses Bild zu verwenden.

Der Bâlea-See (auch Bulea-See genannt) ist ein Gletschersee in den rumänischen Karpaten.

Er liegt im Făgăraș-Gebirge an der Transfogarascher Hochstraße (Transfăgărașan) zwischen den Bergen Negoiu und Moldoveanu, den beiden höchsten Bergen in den rumänischen Karpaten. Der See ist rund 80 km von Sibiu, 70 km von der Stadt Făgăraș und 85 km von Curtea de Argeș entfernt.

https://xn--urlaub-in-rumnien-2qb.de/…/ausflugsziele…/

Wir danken Vlad the Impaler – Dracula für die Erlaubnis dieses Bild zu verwenden.

Schloss Peleș ist ein ehemaliges Königsschloss aus dem 19. Jahrhundert. Es befindet sich rund 1,5 Kilometer nordwestlich der Stadt Sinaia, Landkreis Prahova. Etwa 300 Meter hangaufwärts steht das kleinere Schloss Pelișor.

https://xn--urlaub-in-rumnien-2qb.de/de/uir/ausflugsziele-sehenswertes-schloss-peles/

Wir danken Vlad the Impaler – Dracula (@anadumitru) für die Erlaubnis dieses Bild zu verwenden.

Das Schloss Peleș ist ein ehemaliges Königsschloss aus dem 19. Jahrhundert. Es befindet sich rund 1,5 Kilometer nordwestlich der Stadt Sinaia im Landkreis Prahova.

Wir danken Vlad the Impaler – Dracula (Fotos: Diana Berzina) für die Erlaubnis diese Bilder zu verwenden.

Das Făgăraș Gebirge (auch Fogarascher Gebirge, rumänisch Munții Făgăraș) liegt in der Gebirgsgruppe der Südkarpaten in Rumänien. Es wird von der Transfogarascher Hochstraße (Transfăgărășan) durchzogen.

Innerhalb des Gebirges liegt westlich von Kronstadt (Brașov) der Berg Moldoveanu. Dieser ist mit 2.544 Metern die höchste Erhebung Rumäniens.

Wir danken Vlad the Impaler – Dracula (Foto: @cristinaflorea14) für die Erlaubnis dieses Bild zu verwenden.

Urlaub in Rumänien wünscht Ihnen ein frohes, gesegnetes Weihnachtsfest im Kreise Ihrer Familien und Liebsten.

Vacanta in Romania va ureaza un Craciun fericit alaturi de familiile voastre si cei dragi.

🎁 Merry Christmas 🎁 Joyeux Noël 🎁 Vrolijk kerstfeest 🎁 Feliz Navidad 🎁 Buon Natale 🎁 Wesołych Świąt 🎁 Tchestita Koleda 🎁 Kala Christouyenna 🎁 Srozhdestvom Kristovym 🎁 Kellemes karácsonyt 🎁 God Jul 🎁 und viele, viele mehr 🎄🎄

Wir danken Castelul Bran für die Erlaubnis dieses Bild (Schloss Bran) zu verwenden.

Die Schmalspur-Dampflokomotivenbahn Mocănița Huțulca Moldovița im Landkreis Suceava im Nordosten von Rumänien. Die Bahn fährt auch im Winter (Dezember 21 und Januar / Februar 2022) und die Fahrzeiten und Preise sind auf der Facebook-Seite ersichtlich.

Wir danken dem Fotografen Sorin Onisor für die Erlaubnis diese Bilder zu verwenden.

Die Schluchten Jietului liegen nahe der Gemeinde Petrila im Landkreis Hunedoara in einem Naturschutzgebiet.

Die Schlucht (Tal) welche sich am rechten Hang des Parang Gebirges befindet, wird von den Gewässern des Flusses Jieț durchquert und bildet auf dem Bergboden steile Hänge und enge Felsschluchten, die mit gelben Flechten und Waldvegetation bedeckt sind.

Wir danken Go Hunedoara (Foto: Robi Nor) für die Erlaubnis dieses Bild (Februar 2022) zu verwenden.

Die Großstadt Oradea ist Hauptstadt des Landkreises Bihor und liegt im Nordwesten von Rumänien. Ein wunderschöner Weihnachtsmarkt erwartet die Besucher 🥰

Wir danken Bogdan Popa Photography für die Erlaubnis diese Bilder zu verwenden

Ein wunderbares Bild, die Kathedrale von Curtea de Argeș (erbaut im Jahre 1517) ist eine rumänisch-orthodoxe Kathedrale in Curtea de Argeș, Landkreis Argeș im zentralöstlichen Teil von Rumänien.

Sie befindet sich auf dem Gelände des Klosters Curtea de Argeș und ist der Himmelfahrt Marias (Mariä Himmelfahrt), der Mutter Gottes gewidmet. Die Kathedrale ist mit hellgrauem Kalkstein verkleidet. Der Innenbereich ist aus Backstein, verputzt und mit Fresken verziert.

Wir danken Vlad the Impaler – Dracula für die Erlaubnis dieses Bild zu verwenden.

in Siebenbürgen / Transsilvanien.

https://xn--urlaub-in-rumnien-2qb.de/…/landkreis-brasov/

Bild: Ende Mai 2021

Menschen im Donaudelta. Neben vielen Resorts, touristischen Angeboten, Touren und mehr gibt es auch sie … die Menschen welche im Delta der Donau seit Jahrzehnten / Jahrhunderten leben und den Charme und das Flair des Donaudeltas ebenso mitbestimmen, wie die wunderbare Flora und Fauna dieser Region.

Mehr zu Touren / Ausflügen im Donaudelta erfahren:
https://xn--urlaub-in-rumnien-2qb.de/…/ausfluege…/

Wir danken dem Fotografen Sorin Onisor (https://www.facebook.com/sorinonisor) für die Erlaubnis dieses Bild zu verwenden.

Der Wasserfall Putna liegt im Landkreis Vrancea auf dem Verwaltungsgebiet der Gemeinde Tulnici in der Nähe des Dorfes Lepsa.

Er ist etwa 80 Meter lang und das Wasser sammelt sich in einem etwa 12 Meter tiefen See.

Bildquelle: Destinatia Anului
Bild: dominciuc_bogdan

Timisoara (auf Deutsch Temeswar, veraltet auch Temeschwar oder Temeschburg), die Europäische Kulturhauptstadt 2023, liegt im Westen Rumäniens in der historischen Region Banat und ist die Hauptstadt des Landkreises Timis.

Mehr über Timisoara erfahren

Die Gemeinde Biertan (auf Deutsch Birthälm) im Landkreis Sibiu in der Region Siebenbürgen.

Erstmals urkundlich erwähnt im Jahre 1283, mit Errichtung der heutigen, gotischen Hallenkirche Anfang des 16ten Jahrhunderts.

Wir danken dem Fotografen Sorin Onisor für die Erlaubnis dieses Bild zu verwenden.

Wir danken dem Fotografen Bogdan Popa Photography für die Erlaubnis dieses schöne Zusammenfassung der Stadt Oradea im Nordwesten von Rumänien zu zeigen.

Das Rarau-Massiv ist eine Untergruppe der Ostrumänischen Karpaten im Landkreis Suceava in der historischen Region Bukowina.

Der höchste Gipfel ist der Rarau mit einer Höhe von 1.651 Metern, die niedrigste Höhe beträgt 600 Meter im Moldau-Tal.

Wir danken dem Fotografen Sorin Onisor (facebook.com/sorinonisor) für die Erlaubnis diese Bilder zu verwenden.

Transfagarasan, das Fagaras Gebirge und der Balea See in der Abenddämmerung.

Bitte beachten Sie: Das Bild ist von einem früheren Zeitpunkt. Derzeit liegt Schnee auf der Transfagarasan und vor einer Fahrt sollten Sie sich entsprechend über die Wetterlage / mögliche Befahrbarkeit der Straße erkundigen.

Wir danken Vlad the Impaler – Dracula für die Erlaubnis dieses Bild zu verwenden.

Die Universitätsstadt Iasi (auf Deutsch Jassy und Jasch, veraltet Jassenmarkt, auf Ungarisch Jászvásárist) liegt 20 Kilometer westlich der Grenze zur Republik Moldau und etwa 400 km Luftlinie nördlich von Bukarest. Sehen Sie Bilder aus dem Jahre 2021 – vom Frühjahr bis zum Winter – welche be- und verzaubern.

Wir danken dem Fotografen Ovid Meyer für die Erlaubnis diese wunderbaren Bilder zu verwenden.

Die Törzburg (rumänisch Castelul Bran, ungarisch Törcsvár) befindet sich in der Region Siebenbürgen (Transsilvanien), Landkreis Brașov in Rumänien.

Wir danken Vlad the Impaler – Dracula (Foto: kyrenian) für die Erlaubnis dieses Bild zu verwenden.

Die Festung Rasnov (Deutsch: Rosenauer Burg) ist ein historisches Denkmal und Wahrzeichen in Rumänien. Sie befindet sich in Râşnov (Rosenau), Landkreis Brașov, ca. 20 km von Brașov (Kronstadt) entfernt.

Die Festung wurde als Teil eines Verteidigungssystems für die siebenbürgischen Dörfer errichtet. Die heutige mittelalterliche Festung wurde wahrscheinlich zwischen 1211 und 1225 während der Herrschaft der Deutschen Ritter in Burzenland erbaut.

Mehr über die Festung / Burg Rasnov erfahren:
https://xn--urlaub-in-rumnien-2qb.de/…/ausflugsziele…/

Wir danken Vlad the Impaler – Dracula für die Erlaubnis dieses Bild zu nutzen.

Ein wunderschönes Bild von Timisoara (auf Deutsch Temeswar oder Temeschburg), der viertgrößten Stadt (nach Bukarest, Iasi und Cluj Napoca) im Westen von Rumänien.

Mehr über die Stadt erfahren:
https://xn--urlaub-in-rumnien-2qb.de/…/ausflugsziele…/

Bildquelle: Destinatia Anului

Der Toaca ist mit 1.904 Metern der zweithöchste Berg im Ceahlău-Massiv / Gebirge im Landkreis Neamţ.

Wir danken Vlad the Impaler – Dracula (Foto: @calatorprintara.ro) für die Erlaubnis dieses wunderbare Bild zu verwenden.

Ein wunderschönes Bild vom Weihnachtszug auf dem Weihnachtsmarkt der Stadt Oradea im Landkreis Bihor.

Wir danken Bogdan Popa Photography für die Erlaubnis dieses Bild zu verwenden.

Bilder der Altstadt / Zentrums von vor einigen Tagen.

Zur Zeit ist es ruhiger im Delta der Donau und auch am Schwarzen Meer im Südosten von Rumänien, der Winter zieht ein …

Viele, viele Informationen in Deutsch, Englisch und Rumänisch:
https://discover-sulina.com

Aber es ist auch nicht so weit bis zum nächsten Frühjahr und spätestens im April / Mai erwacht das Leben erneut.

Informieren Sie sich jetzt und planen Sie Ihren Urlaub, einen Ausflug oder auch eine längere Reise dorthin. Entspannung, Erholung, Natur pur, lange Strände für Wasserfreunde, Biking, Kajakfahren, aber auch Teambuilding und mehr …

Bilder u.a:
Touren und Transport im Delta: https://discover-sulina.com/vlaciu-travel-de/
Pension in der Stadt Sulina: https://discover-sulina.com/bibanul-literat-de/
Outnwild … Kajak und mehr: https://discover-sulina.com/touren-angebote/

Einwöchige bzw. zweiwöchige Touren durch Rumänien (Karpatentour oder Rundreise Rumänien) im Juli und August 2023 von Dracula bis Donaudelta mit erfahrenem Guide.

Mehr Informationen unter Romanian-Biketour bzw. alle Termine & Angebote unter:
http://www.romanian-biketour.at/termine%20&%20restplaetze…

Der Gebirgspass Vâlcan liegt im Landkreis Hunedoara im Jiu-Tal. Er befindet sich auf einer Ebene der westlichen Gruppe der Südkarpaten, im östlichen Teil des Vâlcan-Gebirges auf einer Höhe von 1.621 Metern. Die nahe gelegene Stadt Vulcan (ca. 25.000 Einwohner) ist nach diesem Pass benannt. Der höchste Berg in diesem Gebirge ist die Vâlcan-Spitze mit 1.946 Metern.

Alle unsere Facebook-Post´s sind zu finden unter:
https://xn--urlaub-in-rumnien-2qb.de/de/stories/

Wir danken Herrn Emil Notar für die Erlaubnis diese wunderbaren Bilder (Februar 2021) zu verwenden.

Wundervolle Bilder welche auf dem Berg Caraiman im Bucegi-Gebirge zum Jahreswechsel 2017 auf 2018 entstanden sind. Im Tal sind Lichter von Busteni, Sinaia und Brasov zu sehen.

Wir danken dem Fotografen Cristian Laurentiu dieser wundervollen Bilder für seine Erlaubnis diese zu verwenden, es ist immer wieder ein atemberaubend schöner Anblick.

Die Stadt Sinaia, Landkreis Prahova im Winter (Januar / Februar) … eine wunderbare Märchenlandschaft mit viel, viel Schnee ☃

Wir präsentieren heute und die nächsten Tage eine Reihe von eindrucksvollen Bildern aus dem Reiseland Rumänien.

Lassen Sie sich verführen und verzaubern. Rumänien freut sich auf Ihren Besuch.

Ein Bild aus der Stadt Schäßburg (auf Rumänisch Sighisoara), Landkreis Mures im Frühjahr / Sommer.

Lassen Sie sich verführen und verzaubern. Rumänien freut sich auf Ihren Besuch.

Viscri ist ein Ort im Landkreis Brașov, Siebenbürgen, Rumänien. Er liegt nordwestlich von Rupea und südöstlich von Sighișoara. Das Dorf zählte zwischen dem 18. und 20. Jahrhundert ca. 700 Einwohner, welche hauptsächlich Siebenbürger Sachsen waren.

Wir danken Your Guide in Transylvania für die Erlaubnis dieses Bild zu verwenden.

Noch neun (9) Tage bis Weihnachten und viele, viele Weihnachtsmärkte in ganz Rumänien laden … wie hier Brasov (Kronstadt) … zu einem Besuch ein.

Bilder: 10.12.2022

Inmitten einer der schönsten Bergregionen der Karpaten liegt die Cabana (Hütte / Berghotel) Bâlea Lac direkt neben dem Gletschersee.

Erreichbar direkt über die legendäre Transfăgărășan-Straße auf einer Höhe von 2.034 Metern bietet es Unterkünfte nach internationalen Standards.

Die Cabana Bâlea See ist Mitglied des Netzwerkes Deutschsprachiges Gastgewerbe in Rumänien

Deutschsprachige Gastgeber und Veranstalter in ganz Rumänien erwarten Sie mit einem vielfältigen Angebot.

Alle Gastgeber im Überblick: https://dsg-ru.de

Siebenbürgen ist berühmt für seine Vielzahl an Kirchenburgen, deren Entstehungsgeschichte bis weit ins Mittelalter zurückgeht. Damals war die Region ein umkämpftes Grenzgebiet. Die Bewohner reagierten auf die Bedrohungen mit der Befestigung ihrer Kirchen durch Wehranlagen.

Über Jahrhunderte hinweg wurden die Anlagen aus- und umgebaut. Viele von ihnen sind bis heute erhalten und bilden eine weltweit einmalige Kirchenburgenlandschaft, die sich durch ihre besondere Dichte und Vielfalt dieser Baudenkmäler auszeichnet.

Mehr über die Kirchenburgen erfahren:
https://xn--urlaub-in-rumnien-2qb.de/de/uir/kirchenburgen/

Wir danken der Stiftung Kirchenburgen für die Erlaubnis diese Bilder zu verwenden.

Besuchen Sie den Weihnachtsmarkt im Casa Ferch in Deta (Strada Victoriei 27-29, der Ort liegt ca. 20 km südlich der Stadt Timisoara) am 17. & 18. Dezember, jeweils von 10:00 bis 18:00 Uhr.

Auf dem Weihnachtsmarkt werden u.a. hausgemachte Spezialitäten, weihnachtliche Deko, Gulasch und ein Kinderprogramm angeboten. Das Haus (Casa Ferch din Deta) wurde im Jahre 1885 erstmals erwähnt.

Mehr erfahren: Casa Ferch Deta

In Lunca de Sus im Landkreis Harghita (im Nordosten von Rumänien) befindet sich das Skigyimes Resort. Das Resort ist mit Skiliften und einer Bobbahn (Sommer- und Winterbetrieb) ausgestattet und kann daher zu jeder Jahreszeit besucht werden.

Ebenso können ATV-Fahrten (Quad) gebucht werden, im Winter, aber ebenso auch im Frühling und im Sommer, welche durch herrliche Natur und wunderbare Landschaften geführt werden.

Bilder: Anfang Februar 2021 (AP)

Die Brücke des Herrn (auch Podul Natural de la Ponoarele) ist die einzige landesweit funktionsfähige natürliche Brückenhöhle.

Sie liegt im Landkreis Mehedinți und ist ebenso die größte natürliche Brücke von Rumänien und die zweitgrößte Europas (30 m lang, 13 m breit, 22 m hoch und 9 m dick), aber die einzige auf der Welt, die für den Straßenverkehr (einschließlich Schwerverkehr) geöffnet ist.

Bildquelle: Destinatia Anului

or einem Jahr und mit weit mehr als 5.000 Likes !!

Bilder vom Dezember 2021 der Stadt Resita (auf Deutsch: Reschitz; in Ungarisch: Resicabanya) in der historischen Region des Banat und Hauptstadt des Landkreises Caras-Severin.

Bilder von diesem Jahr sind gerne im Kommentarbereich willkommen.

Wir danken Banatul Montan für die Erlaubnis diese Bilder zu verwenden.

Das Karussell in Constanta (auf Deutsch Konstanza), einer Stadt am Schwarzen Meer. Eine wunderschöne Aufnahme mit einer wunderbaren Stimmung die Erinnerungen erwachen lässt.

Wir danken Marius Nistor Photographer für die Erlaubnis dieses Bild zu verwenden.

Die Schwarze Kirche (Black Church) ist eines der Wahrzeichen der Stadt Brasov (auf Deutsch Kronstadt) in Transsilvanien (auf Deutsch Siebenbürgen).

Ursprünglich war sie als katholische Kirche der Heiligen Jungfrau Maria geweiht. Mit der Reformation in Siebenbürgen, welche auf Seiten der siebenbürgisch-sächsischen Bevölkerung wesentlich vom Reformator und späteren Kronstädter Stadtpfarrer Johannes Honterus bestimmt war, wurde das katholische Patrozinium aufgegeben. Ihren heutigen Namen trägt die Schwarze Kirche seit einem Stadtbrand im Jahr 1689.

Die Schwarze Kirche (Black Church) ist eines der Wahrzeichen der Stadt Brasov (auf Deutsch Kronstadt) in Transsilvanien (auf Deutsch Siebenbürgen).

Ursprünglich war sie als katholische Kirche der Heiligen Jungfrau Maria geweiht. Mit der Reformation in Siebenbürgen, welche auf Seiten der siebenbürgisch-sächsischen Bevölkerung wesentlich vom Reformator und späteren Kronstädter Stadtpfarrer Johannes Honterus bestimmt war, wurde das katholische Patrozinium aufgegeben. Ihren heutigen Namen trägt die Schwarze Kirche seit einem Stadtbrand im Jahr 1689.

Offroad Reisen und Abenteuer in den Karpaten Rumäniens. Jetzt planen, buchen und schon bald selbst erleben 🥰

Infos, Touren & Termine: https://karpaten-offroad.de

Einwöchige bzw. zweiwöchige Touren durch Rumänien (Karpatentour oder Rundreise Rumänien) im Juli und August 2023 von Dracula bis Donaudelta mit erfahrenem Guide.

Mehr Informationen unter Romanian-Biketour bzw. alle Termine & Angebote unter:
http://www.romanian-biketour.at/termine%20&%20restplaetze…

Weihnachtsmarkt in Timisoara (auf Deutsch Temes(ch)war oder auch Temeschburg, Ungarisch Temeswar).

Wir danken Târgul de Crăciun din Timișoara für die Erlaubnis diese Bilder zu verwenden.

Auch der Weihnachtsmarkt in Timisoara (auf Deutsch Temes(ch)war oder auch Temeschburg) hat seit 27.11 seine Pforten geöffnet.

Auf dem Piata (Platz) Victoriei, über die Straße Alba Iulia bis hin zum Piata Libertatii erwarten ein Eisplatz, Lichter, viele traditionelle und auch süßte Leckereien … und eine vorweihnachtliche Stimmung den Besucher.

Video

Die Großstadt Oradea ist Hauptstadt des Landkreises Bihor und liegt im Nordwesten von Rumänien. Ein wunderschöner Weihnachtsmarkt erwartet die Besucher 🥰

Wir danken Bogdan Popa Photography für die Erlaubnis diese Bilder zu verwenden

Die Gemeinde Mărișel (auf Deutsch Marisel, auf Ungarisch Havasnagyfalu) im Landkreis Cluj in der Region Siebenbürgen in Rumänien. Ein unbeschreiblich zauberhaftes Bild … mit sicherlich ein bißchen Photoshop dazu aber trotzdem wunderschön.

Wir danken Vlad the Impaler – Dracula (Foto: Raul Dumitru) für die Erlaubnis dieses Bild zu verwenden.

Das Naturschutzgebiet befindet sich im Osten des Bihor-Gebirges (Gebirgsgruppe der Apuseni-Berge, die zum Gebirgszug der Westkarpaten gehören) im nordwestlichen Teil des Landkreises Alba und beherbergt zahlreiche Höhlen, darunter die Höhle Poarta lui Ionele.

Von Arieseni aus folgen Sie der DN 75 bis zum Zentrum von Garda de Sus. Von dort biegen Sie links ab und biegen erneut nach ca. 1 km an der ersten Kreuzung rechts ab in Richtung Poarta lui Ionele und Cheile Ordancusii.

Die Schluchten erstrecken sich über eine Länge von 4 Kilometer in einer malerischen Landschaft mit beeindruckenden Felsformationen welche zu einem Spaziergang, auch zum nahe gelegenen Scărișoara Gletscher, einladen.

Rumänien hat eine Vielzahl an Traditionen und Bräuchen – regional teilweise verschieden – zur Weihnachtszeit und zum Jahreswechsel.

Weitere Informationen über Regionen, Bräuche und Traditionen:
https://www.rri.ro/de_de/winterbraeuche_in_rumaenien-2592114

Video: Weihnachtsmarkt in Brasov (Kronstadt)

Blick von der Stadt Vulcan in das Parang Gebirge (Muntii Parang) im Landkreis Hunedoara.

Wir danken Go Hunedoara (Foto: Ionica Merisanu) für die Erlaubnis dieses Bild zu verwenden.

Bilder vom Weihnachtsmarkt in Hermannstadt. Neben der vorweihnachtlichen Stimmung, werden auch viele, viele Süssigkeiten und Naschereien angeboten.

Wir danken Frau Göddert ( https://heide-reisen.de ) für diese Bilder.

Ein wunderschönes Bild vom Weihnachtszug auf dem Weihnachtsmarkt der Stadt Oradea im Landkreis Bihor.

Wir danken Bogdan Popa Photography für die Erlaubnis dieses Bild zu verwenden.

Ein Bild vom letzten Jahr, aber es wird sicher dieses Jahr ebenso werden. Cabana (Chalte) Edelweiss, Straja Hunedoara im Landkreis Hunedoara im Westen von Rumänien.

Wir danken Go Hunedoara (Foto: Cabana Edelweiss – Straja Hunedoara ) für die Erlaubnis diese Bilder zu verwenden.

Eine magische und doch reale Welt der Miniaturen, die jeden Besucher für Momente erfasst und durch wunderschön und bis in kleinste Detail gestaltete Bereiche der Bahngleise führt.

Mehr zum Museum: Muzeul Trenulețelor Valentin Banciu

Wir danken Go Hunedoara für die Erlaubnis diese Bilder zu verwenden.

Die Holzkirche Sfântul Nicolae (auf Deutsch Heiliger Nikolaus) wurde um 1780 erbaut und befindet sich im Dorf Curechiu, Gemeinde Bucuresci im Landkreis Hunedoara.

Die Kirche besitzt das wertvollste bewegliche Erbe aller Holzkirchen in Hunedoara, welches aus Dutzenden von Ikonen auf Holz und Glas von unschätzbarem Wert besteht.

Wir danken Go Hunedoara (Fotos: Bota Dorin) für die Erlaubnis diese Bilder zu verwenden.

Die Gemeinde Giroc (auf Deutsch Girock oder Kirok, auf Ungarisch Gyüreg) ist eine Gemeinde im Landkreis Timiș, in der historischen Region Banat im Südwesten von Rumänien.

Wir danken dem Fotografen Sorin Onisor (https://www.facebook.com/sorinonisor) für die Erlaubnis dieses wunderschöne Bild (20. Juni 2022) zu verwenden.

Unsere Übersicht einiger Weihnachtsmärkte in Rumänien: Cluj- Napoca (Klausenburg), Sibiu (Hermannstadt), Brasov (Kronstadt), Craiova, Timisoara (Temeswar) und Oradea.

https://xn--urlaub-in-rumnien-2qb.de/de/uir/weihnachtsmaerkte-in-rumaenien/

Bild: Gradina Publica in der Stadt Galati

Gestern gesehen in Kronstadt während er die Weihnachtswünsche bekommt … und … hmmm, vielleicht auch gleich die eine oder andere Vorwarnung zur Besserung weiter gibt 😊 Noch ist ja Zeit zur Besserung bis Weihnachten.

Die Stadt Sighișoara (deutsch Schäßburg) liegt im Kreis Mureș und ist die größte mittelalterliche Festung in Europa. Sie wurde in der zweiten Hälfte des 12. Jahrhunderts von deutschen Einwanderern, den Siebenbürger Sachsen, gegründet Die Festungsstadt Sighișoara war von einer Mauer mit 14 Verteidigungstürmen umgeben, von denen noch neun (9) erhalten sind.

Der Wichtigste der Türme ist der Glockenturm der im 14. Jahrhundert erbaut wurde, um das führende Haupttor zur Stadt zu verteidigen. Bekannt ist der Turm auch wegen den sieben (7), ca. 80 cm hohen Holzstatuen, welche die heidnischen Götter und Tage der Woche verkörpern: Diana (Montag), Mars (Dienstag), Merkur (Mittwoch), Jupiter (Donnerstag), Venus (Freitag), Saturn (Samstag) und die Sonne (Sonntag)

Ein schönes Bild der Straße Transalpina oder „The King’s Way“, wie die Straße auch benannt wird. Voraussichtlich ab Juni 2023 ist diese Straße wieder geöffnet.

Sie verbindet die Städte Novaci im Landkreis Gorj und Sebes im Landkreis Alba. Auf einer Länge von 138 Kilometern überquert diese Straße das Paranggebirge und hat ihren höchsten Punkt im Urdelepass.

Text- /Bildquelle: Destinatia Anului

Die Stadt Sighisoara (auf Deutsch Schäßburg, in Ungarisch Segesvar, lateinisch erst Castrum Sex, später Saxoburgum) ist eine der bedeutendsten Städte im Landkreis Mures in der Region Siebenbürgen in Rumänien.

Das Heldenmausoleum in der Gemeinde Valea Mare-Pravat im Landkreis Arges ist den Helden des Nationalen Integrationskrieges zwischen 1916 und 1918 gewidmet. Das Gebäude beherbergt die Gebeine von über 2.300 rumänischen Soldaten in 31 Krypten.

Das Mausoleum wurde zwischen 1928 und 1935 nach den Plänen der Architekten Dumitru Ionescu-Berechet und State Balosin vom Baumeister De Nicolo erbaut. Für den Bau wurde hauptsächlich Albesti-Kalkstein verwendet.

In den Jahren 1980 bis 1984 wurde das Mausoleum durch den Bau einer Paradeterrasse, imposanten Zugangstreppen, Museumsräumen, einem Basrelief von 16 m Länge und 3,5 m Höhe erweitert. Auch der Albesti-Steinbecher wurde errichtet, in dem eine ewige Flamme in Erinnerung an die gefallenen Helden in Mateias brennt.

Bildquelle: Destinatia Anului
Fotos: nafetsaenihg

Bilder von heute (10.12.2022) vom Weihnachtsmarkt in Brasov.

Kreuzburg an der Bistritz (Piatra Neamț) die Hauptstadt des Landkreises Neamț im Nordosten von Rumänien. Ein Wintertraum in wundervollen Bildern

Wir danken den Fotografen Alex Pers Photography für die Erlaubnis diese Bilder zu verwenden.

Timisoara (auf Deutsch Temeschwar), Kulturhauptstadt Europas 2023 bei Nacht.

Wir gratulieren und danken der Stadt Timisoara für die Erlaubnis dieses Bild zu verwenden.

Kronstadt lädt auf den Weihnachtsmarkt ein. Es gibt keinen Schnee derzeit, aber es ist trotzdem wunderschön über den Markt und durch Kronstadt zu schlenden.

Die Stadt Nürnberg hat einen Stand mit Lebkuchen, Glühwein und natürlich Original „Nürnberger“ Würsten … so wie Kronstadt einen eigenen Stand auf dem Christkindlsmarkt in Nürnberg hat.

Bild: 10.12.2022

Das Apuseni-Gebirge (auch Apusen, Apuseni, Siebenbürger Westkarpaten oder Siebenbürgisches Westgebirge, auf Rumänisch Munții Apuseni) ist eine Gebirgsformation im Westen Rumäniens. Es erreicht Gipfelhöhen von 1.100 bis 1.800 Meter und hat einen fast kreisförmigen Grundriss von 130 bis 150 km Durchmesser, welcher durch die Flüsse Mureș, Someș und Barcău begrenzt wird.

Wir danken Vlad the Impaler – Dracula (Foto: @horoba_aurelian) für die Erlaubnis dieses Bild (Dezember 2021) zu verwenden.

Wir wünschen einen frohe, friedvolle und glückliche Vorweihnachtszeit.

Wichtig ist was in unserem Herzen ist… etwas, was wir nie vergessen sollten.

Video

Und noch ein Bild der Transfăgărășan vom 12. Juni 2022, ein wunderbarer Ort und ein wunderbares Bild

Wir danken dem Fotografen der Bilder, Herrn Thorsten Wisnewski für die Übersendung dieser Bilder.

Prod, früher Prud (auf Deutsch Pruden), ist ein Dorf in der Gemeinde Hoghilag im Kreis Sibiu in Siebenbürgen. Erstmals wurde es im Jahre schriftlich erwähnt.

Ende des 15. Jahrhunderts wurde die Kirche, ein gotischer Bau ohne Turm und Wehrchor, erbaut. Im Jahre 1902 wurde die alte Kirche abgerissen und 1904 an gleicher Stelle die heutige Kirche errichtet.

Wir danken dem Fotografen Sorin Onisor (https://www.facebook.com/sorinonisor) für die Erlaubnis dieses Bild zu verwenden.

Noch gut drei (3) Wochen bis Weihnachten und viele, viele Weihnachtsmärkte in ganz Rumänien laden … wie hier Brasov (Kronstadt) … zu einem Besuch ein.

Wir danken Vlad the Impaler – Dracula (Bild: Lucian Vlad) für die Erlaubnis dieses Bild (01. Dezember 2022) zu verwenden.

Bilder vom Nationalfeiertag am 01. Dezember aus der Stadt Cluj-Napoca im Nordwesten von Rumänien.

Wir danken Târgul de Crăciun Cluj-Napoca für die Erlaubnis diese Bilder zu verwenden.

Bilder der Transfăgărășan (aus der Gondel aufgenommen, welche zum Bâlea See führt) vom 12. Juni 2022, ein wunderbarer Ort in wunderbaren Bildern.

Ein magischer Weg im und durch das Făgăraș-Gebirge. Die Transfăgărăşan-Straße verbindet die zwei historischen Regionen Walachei und Siebenbürgen in atemberaubender Gebirgslandschaft.

Wir danken dem Fotografen der Bilder, Herrn Thorsten Wisnewski für die Übersendung dieser Bilder.

Planen Sie bereits jetzt Ihren nächsten Urlaub am schönsten Ort in Rumänien, im Green Village 4* Resort, im Donau Delta, mit Rabatten von bis zu 25%.

Das Donaudelta, das Schwarze Meer und das Green Village 4* Resort wird Ihren Aufenthalt für Sie unvergesslich werden lassen.

https://www.greenvillage.ro/early-booking

Auch im Winter (hier ein Bild 2021 / 2022) ist die Burg Hunedoara (auch Schloss Hunedoara, auf Deutsch Burg Eisenmarkt, in Ungarisch Vajdahunyadi var) immer einen Besuch wert.

Sie wurde als Felsenburg auf den Resten einer Wehranlage aus dem 14. Jahrhundert im Südwesten der Stadt Hunedoara errichtet.

Wir danken Your Guide in Transylvania (Foto: Cristian Resiga) für die Erlaubnis dieses Bild zu verwenden.

Historische Dokumente belegen, dass die Vorfahren der heutigen Pferdepopulation im Delta der Donau vor 300 bis 400 Jahren durch die Tataren dorthin kamen, dort heimisch wurden und mehr und mehr verwilderten.

Im nordöstlichen Delta (Landkreis Tulcea) befindet sich, zwischen den Flussarmen Chilia und Sulina, ebenso der Wald Letea (rumänisch Pădurea Letea) welcher eine Fläche von über 5.000 Hektar (50.000.000 m2) umfasst. Es ist der am nördlichsten gelegene subtropische Wald Europas, das älteste Naturreservat in Rumänien und Lebensraum dieser Pferde.

Wir danken dem Fotografen Sorin Onisor (facebook.com/sorinonisor) für die Erlaubnis diese Bilder zu verwenden.

Das Museum der traditionellen Volkskultur in Sibiu ist eines der größten Freilichtmuseen in Rumänien.

Das unmittelbar südlich von Sibiu (auf Deutsch Hermannstadt) gelegene Museum befindet sich im Wald „Dumbrava Sibiului“, an der Verbindungsstraße zwischen Sibiu und Rășinari, ca, drei (3) Kilometer von der Stadt entfernt.

Es enthält Installtionen der traditionellen, vorindustriellen rumänischen Volkszivilisation. Häuser, Werkstätten und Gebäudekomplexe sind um einen See, zwischen den Bäumen von Dumbrăvii Sibiului, verstreut.

Wir danken Frau Farkas Ildiko (https://www.facebook.com/farkas.ildiko.75) für die Erlaubnis diese Bilder zu verwenden.

Der Weihnachtsmarkt (Targul de Craciun) in Timisoara (Temeswar, Temeschwar) im Westen von Rumänien ist wie in vielen Städten Rumänien geöffnet.

Und auch die Stadt selbst zeigt sich stimmungsvoll im Glanz der Lichter und der Weihnachtszeit.

Wir danken Târgul de Crăciun din Timișoara (Bild: Giuchici Camelia ) für die Erlaubnis dieses Bild zu verwenden.

Der heilige Abend steht vor der Tür und man ist noch auf der Suche nach dem perfekten Geschenk für einen lieben Freund oder ein Familienmitglied?

Mit einem Gutschein für einen Reiturlaub bei Hipparion Trails, in den Karpaten von Rumänien, zaubert man garantiert ein Strahlen ins Gesicht!

Buchen kann man den Gutschein unter:
https://hipparionbooking.com/produkt/geschenkgutschein/

Nach Abschluss der Transaktion bekommt man eine eMail mit einer PDF, um den Gutschein mit einem Foto nach Wahl ganz einfach selbst zuhause ausdrucken zu können.
Und … man kann und darf sich natürlich auch selbst beschenken

Bilder des Weihnachtsmarktes in der Stadt Craiova, Landkreis Dolj … einfach nur WUNDERSCHÖN

Wir danken Târgul de Crăciun Craiova für die Erlaubnis diese Bilder verwenden zu dürfen.

Besuchen Sie das Donaudelta im Südosten von Rumänien. Die Stadt Sulina, der Leteawald mit seinen Wildpferden, Fischessen und / oder die Vielfalt der Natur im Delta (1.830 Pflanzenarten, 2.440 Insektenarten, 100 Weichtier- und Reptilienarten, 320 Vogelarten und mehr …) beobachten und geniessen. Jetzt beginnt die ideale Zeit!

Mehr zu Touren / Ausflügen im Donaudelta erfahren:
https://xn--urlaub-in-rumnien-2qb.de/…/ausfluege…/

Wir danken dem Fotografen Sorin Onisor (https://www.facebook.com/sorinonisor) für die Erlaubnis dieses Bild zu verwenden.

Der Pass Vulcan Pass ein Gebirgspass im rumänischen Landkreis Hunedoara im Jiu-Tal. Die nahe gelegene Stadt Vulcan ist nach dem Pass benannt.

Wir danken Go Hunedoara (Foto: Marina Szekely) für die Erlaubnis dieses Bild zu verwenden.

Targul de Craciun in Cluj-Napoca im Nordwesten von Rumänien. Auch der Weihnachtsmann ist schon vor Ort und viele, viele Kinder die lange auf ihn warten mussten 🥰

Wir danken Târgul de Crăciun Cluj-Napoca für die Erlaubnis diese Bilder zu verwenden.

Die Großstadt Oradea ist Hauptstadt des Landkreises Bihor und liegt im Nordwesten von Rumänien. Ein wunderschöner Weihnachtsmarkt erwartet die Besucher 🥰

Wir danken Bogdan Popa Photography für die Erlaubnis dieses Bild zu verwenden.

Die Altstadt / das Zentrum von Sibiu in wunderschönen Bildern. Hermannstadt (auf Rumänisch Sibiu, auf Ungarisch Nagyszeben und auf Siebenbürgisch-Sächsisch Hermestatt) ist die Kreishauptstadt des gleichnamigen Landkreises in der historischen Region Siebenbürgen.

Vermutlich 1147 erreichten die ersten deutschen Siedler die Gegend. Die erste urkundliche Erwähnung der Stadt stammt aus dem Jahr 1191. Ab 1223 ist der lateinische Name „Villa Hermanni“ und ab 1241 die deutsche Entsprechung Hermannstorf belegt.

Wir danken Herrn Maik Lanckrock (instagram.com/travantime) für die Erlaubnis diese Bilder von Anfang August 2022 zu verwenden.

Ein wunderschönes Bilder aus Biertan. Die Gemeinde und Kirchenburg Biertan (auf Deutsch Birthälm), erstmals urkundlich erwähnt im Jahre 1283, liegt im Landkreis Sibiu in der Region Siebenbürgen.

Wir danken Vlad the Impaler – Dracula (Foto: @beacaesar) für die Erlaubnis dieses Bild zu verwenden.

Das Schloss Peleș liegt rund 1,5 Kilometer nordwestlich der Stadt Sinaia im Landkreis Prahova.

Das Schloss Peles in Sinaia, die Sommerresidenz der Könige von Rumänien, wurde auf Wunsch von König Carol I. von Rumänien nach den Plänen der Architekten Johannes Schultz, Carol Benesch und Karel Liman erbaut. König Carol I. (Karl I.), geboren 1839 in Sigmaringen, seit 1881 König von Rumänien, war ein Sohn des Fürsten Karl Anton zu Hohenzollern-Sigmaringen.

Wir danken Vlad the Impaler – Dracula (Foto: danielakibedi) für die Erlaubnis dieses Bild zu verwenden.

Diese Bilder entstanden Mitte Januar 2021 in Constanta am Schwarzen Meer.

Es sind eindrucksvolle Bilder die eine perfekte Abendstimmung vermitteln und die Sehnsucht nach diesem Ort erneut aufflammen lassen 🌴🍹😍

Mehr über Constanta und Rumänien erfahren:
https://xn--urlaub-in-rumnien-2qb.de/…/ausflugsziele…/

Wir danken dem Fotografen Marius Nistor (https://www.facebook.com/mariusnistorfotograf) für seine Erlaubnis diese wunderbaren Bilder zu verwenden 😊

Targul de Craciun in Timisoara (Temeswar, Temeschwar) im Westen von Rumänien. Ein atemberaubendes Bild der Stadt und des Weihnachtsmarktes im Zentrum der Stadt 🥰

Wir danken Târgul de Crăciun din Timișoara für die Erlaubnis dieses Bild zu verwenden.

Bilder vom Weihnachtsmarkt 2022 in Sibiu (Hermannstadt) in Siebenbürgen.

Wir danken Frau Göddert von heide-reisen.de für die Übersendung dieser Bilder 🎄

Sinaia ist eine Stadt im Landkreis Prahova, gelegen im Tal des Flusses Prahova, welches vom Bucegi-Gebirge umfasst wird. Von Sinaia (Höhe über NN: 767 bis 860 Meter) aus führt eine Seilbahn bis auf eine Höhe von 2.000 Meter, ebenso gibt es mehrere Skilifte im Winterbetrieb.

Viele Sehenswürdigkeiten finden sich in und rund um Sinaia wie z. B. das Kloster Sinaia, das Schloss Peleș und das kleinere Schloss Pelișor. Aber auch der Nationalpark Bucegi, das Kloster Caraiman und das Schloss Cantacuzino in der naheliegenden Stadt Bușteni liegen nahe zu Sinaia.

Wir danken Stefan Dee photos für die Erlaubnis diese Bilder zu verwenden.

Das Salzbergwerk Turda ist ein echtes Museum für die Geschichte des Salzabbaus. Es befindet sich in der Stadt Turda, welche zum Landkreis Cluj gehört.

Die Temperatur im Salzbergwerk liegt konstant bei 10-12 Grad. Es ist eines der ältesten und bekanntesten Salzbergwerke in Siebenbürgen.

Mehr erfahren:
https://xn--urlaub-in-rumnien-2qb.de/…/ausflugsziele…/

Bildquelle: Destinatia Anului

Die Stadt Craiova (auch Krajowa) ist die größte Stadt in der historischen Region Kleine Walachei und Hauptstadt des Landkreise Dolj.

Sie liegt ca. 220 Kilometer westlich von Bukarest, in der Walachischen Tiefebene, am linken Ufer des Flusses Jiu (Schil). Auf dem Gebiet der heutigen Stadt bestand seit etwa 400–350 v. Chr. eine dakische Siedlung mit dem Namen Pelendava. Zu Beginn des 2. Jahrhunderts n. Chr. errichteten die Römer hier ein Lager. Im Stadtgebiet von Craiova wurden Reste dieses römischen Kastells ausgegraben.

Bildquelle: Destinatia Anului

Bilder: visatorprinlume.ro

Während man das Land durchstreift sieht man eine Vielzahl an Herden von Schafen, Ziegen und auch Rindern, behütet von Hirten und deren Hunden.

Hier findet man die letzten Nomaden Europas, welche mit Ihren Herden oft hunderte Kilometer von der Winterweide zur Sommerweide und zurück ziehen. Mehr als 3.000 Wölfe streifen derzeit noch in den Grenzregionen zur Ukraine durch Rumänien und sind eine permanente Bedrohung für diese Herden.

Im Ţarcu-Gebirge (im Südwesten von Rumänien) kann man sogar eine Herde freillebender europäischer Bisons bewundern, welche zwar ausgestorben waren, aber vor einigen Jahren vom WWF erneut dort ausgewildert wurden.

Bilder: Ende Mai 2020

Der Bâlea-See (auch Bulea-See genannt) ist ein Gletschersee in den rumänischen Karpaten.

Er liegt im Făgăraș-Gebirge an der Transfogarascher Hochstraße (Transfăgărașan) zwischen den Bergen Negoiu und Moldoveanu, den beiden höchsten Bergen in den rumänischen Karpaten. Der See ist rund 80 km von Sibiu, 70 km von der Stadt Făgăraș und 85 km von Curtea de Argeș entfernt.

https://xn--urlaub-in-rumnien-2qb.de/…/ausflugsziele…/

Wir danken Vlad the Impaler – Dracula für die Erlaubnis dieses Bild zu verwenden.

Sighisoara (auf Deutsch Schäßburg) liegt im Landkreis Mures in der Region Siebenbürgen.

Wir danken Vlad the Impaler – Dracula (Foto: @streetsofsighisoara, Anfang Februar 2022) für die Erlaubnis dieses Bild zu verwenden.

Schloss Peleș ist ein ehemaliges Königsschloss aus dem 19. Jahrhundert. Es befindet sich rund 1,5 Kilometer nordwestlich der Stadt Sinaia, Landkreis Prahova. Etwa 300 Meter hangaufwärts steht das kleinere Schloss Pelișor.

https://xn--urlaub-in-rumnien-2qb.de/de/uir/ausflugsziele-sehenswertes-schloss-peles/

Wir danken Vlad the Impaler – Dracula (@anadumitru) für die Erlaubnis dieses Bild zu verwenden.

Perfekt für den Winterurlaub 2022 / 2023 !!

Nur 800 m vom Bahnhof Predeal entfernt liegt der Hotelkomplex Orizont im Landkreis Brașov und Prahova Tal. Predeal ist bekannt als Erholungs- und Wintersportort mit vielen, vielen Möglichkeiten.

Das Hotel verfügt über 139 4-Sterne-Zimmer, ein modernes Spa, ein Konferenzzentrum Orizont Forum, das Restaurant Orizont mit internationaler Küche, das Restaurant Miorita mit traditioneller rumänischer Küche sowie ein Weingut und eine Bar mit ausgezeichneter Getränkeauswahl.

Alle Zimmer bieten 4-Sterne-Komfort und der SPA Bereich (mit Innenpool, Whirlpool, Fitnessraum, Sauna und Massage) ist eine Oase der Ruhe, welche Entspannung mit Erfrischung verbindet. Das Erholungszentrum des Hotels Orizont bietet ein Hallenbad, Fitnessraum, Whirlpool, Trockensauna, Nasssauna, Infrarotsauna, Massagemöglichkeiten und mehr um sich als Gast perfekt zu entspannen.

Mehr über das Hotel und alle Angebote erfahren:
https://xn--urlaub-in-rumnien-2qb.de/…/hotel-orizont…/

Das Donaudelta im Winter Anfang 2021.

Mehr über das Donaudelta erfahren:
https://discover-sulina.com

Wir danken dem Fotografen Daniel Micu – Fotograf für die Erlaubnis diese wunderbaren Bilder zu verwenden.

Fundata (auf Deutsch Fundatten, auf ungarisch Fundáta) ist eine Gemeinde im Landkreis Brașov in der Region Siebenbürgen unmittelbar an der Grenze zur Walachei.

Zur Gemeinde gehört der verkehrstechnisch wichtige Pasul Bran (Törzburger Pass). Westlich der Gemeinde befindet sich das Piatra Craiului Gebirge, sowie östlich das Bucegi Gebirge und das Leaota Gebirge.

Wir danken Vlad the Impaler – Dracula (Foto: @raluca.22, Januar 2021) für die Erlaubnis dieses Bild zu verwenden.

Weihnachtsmarkt in Kronstadt in Siebenbürgen. Weihnachtliche Stimmung, heißer Glühwein und viele, viele Leckereien warten auf den Besucher.

Wir danken der Fotografin Frau Corina E. Mateescu für die Erlaubnis diese Bilder zu verwenden.

Die Großstadt Oradea ist Hauptstadt des Landkreises Bihor und liegt im Nordwesten von Rumänien. Ein wunderschöner Weihnachtsmarkt erwartet die Besucher 🥰

Wir danken Bogdan Popa Photography für die Erlaubnis dieses Bild zu verwenden.

Der Nationalpark Cozia liegt im nordöstlichen Teil des Landkreises Valcea, im Verwaltungsgebiet der Ortschaften Brezoi, Calimanesti, Racovita, Perisani, Salatrucel und Berislavesti.

Wir danken der Fotografin Frau Corina E. Mateescu für die Erlaubnis diese wunderschönen Bilder zu verwenden.

Die Stadt Galati liegt im Südosten von Rumänien, dort wo die Donau sich langsam zum Donaudelta verbreitert um in das Schwarze Meer zu fließen.

Galati liegt nur wenige Kilometer von Moldawien und auch von der Ukraine entfernt. Die der Donau entlang gelegenen „Faleza“ (auf Deutsch Uferpromenade) lädt zu jeder Jahreszeit zu einem Spaziergang und zum Verbleib ein. Ca. 25 km stromaufwärts liegt die nächste Stadt Braila.

Die Festung Rupea (auf Deutsch Reps) ist eine mittelalterliche Festung, welche von Siebenbürger Sachsen erbaut und 1324 erstmals urkundlich erwähnt wurde. Sie liegt auf einem 120 Meter hohen Basaltfelsen westlich der siebenbürgischen Stadt Rupea, Landkreis Brașov in Rumänien.

Mehr Informationen:
https://xn--urlaub-in-rumnien-2qb.de/…/ausflugsziele…/

Wir danken Vlad the Impaler – Dracula für die Erlaubnis dieses Bild (Ende Dezember 2021) zu verwenden.

Ein Bild (Dezember 2021) nahe der Kleinstadt Frasin, Landkreis Suceava, in der historischen Region Bukuwina im Nordosten von Rumänien.

Wir danken dem Fotografen Sorin Onisor (facebook.com/sorinonisor) für die Erlaubnis dieses stimmungsreiche Bild zu verwenden.

Wir danken Vlad the Impaler – Dracula für die Erlaubnis dieses Bilder zu verwenden.

Die Großstadt Oradea ist Hauptstadt des Landkreises Bihor und liegt im Nordwesten von Rumänien. Ein wunderschöner Weihnachtsmarkt erwartet die Besucher 🥰

Wir danken Bogdan Popa Photography für die Erlaubnis dieses Bild zu verwenden.

Im Nordosten von Rumänien, im Landkreis Botosani liegt die Stadt Dorohoi mit ca. 25.000 Einwohnern. Vom 31.12 bis zum 03.01 ziehen hier Gruppen (rumänisch Banda) einzelner Stadtviertel in Kostümen durch die Stadt und Umgebung um die traditionellen Bräuche dieser Gegend zu erhalten.

Jedes Viertel (rumänisch cartier) hat sein eigenes Motto / Motiv und arbeitet das ganze Jahr an den Kostümen. Wir danken Lupu Cezar für die Information zu diesem Brauchtum und freuen uns noch viel, viel mehr Informationen darüber in Zukunft zu erhalten.

Video

Bilder des Weihnachtsmarktes in der Stadt Craiova, Landkreis Dolj … einfach nur WUNDERSCHÖN

Wir danken Târgul de Crăciun Craiova für die Erlaubnis diese Bilder verwenden zu dürfen.

Der Toaca ist mit 1.904 Metern der zweithöchste Berg im Ceahlău-Massiv / Gebirge.

Wir danken Vlad the Impaler – Dracula (Foto: @bogdan_chirvase) für die Erlaubnis dieses wunderbare Bild zu verwenden.

Die Caraiman-Spitze ist der 2.384 Meter hohe Gipfel im Bucegi-Gebirge (Muntii Bucegi) in den rumänischen Südkarpaten (Carpații Meridionali). Unterhalb dieses Gipfels befindet sich u.a. die Kleinstadt Busteni (Landkreis Prahova).

Das Gipfelkreuz (Crucea Eroilor-Denkmal) ist 31 Meter hoch und 15 Meter breit, es wurden zwischen 1926 bis 1928 errichtet.

Noch gut drei (3) Wochen bis Weihnachten und viele, viele Weihnachtsmärkte in ganz Rumänien laden … wie hier Brasov (Kronstadt) … zu einem Besuch ein.

Wir danken Vlad the Impaler – Dracula (Bild: Lucian Vlad) für die Erlaubnis dieses Bild (01. Dezember 2022) zu verwenden.

Viele Städte in Rumänien erstrahlen im Dezember in einem Lichtermeer. Hier ein wunderschönes Video von der Hauptstadt Rumäniens, Bukarest 🎄

Video

Rechtzeitig planen, bald wieder! Das Resort / Urlaubsgebiet befindet sich im zentral-südlichen Teil Rumäniens, im Landkreis Valcea am südlichen Ende der Südkarpaten, 36 km von Brezoi und 60 km von der Kreishauptstadt Ramnicu Valcea entfernt.

Voineasa hat ein bergiges Klima mit kühlen Sommern und frostigen Wintern und ist bekannt für die Möglichkeiten der Erholung und Frischlufttherapie. Der therapeutische Faktor ist das tonisch stimulierende Klima mit absolut reiner, sauberer Luft ohne jeglichen Staub und Allergene, sowie reich an ionisierten Aerosolen.

Wir danken Statiunea Voineasa für die Erlaubnis diese wunderbaren Bilder zu verwenden.

Am Oberlauf des Flusses Bucureasa Mare, in den Muntii (Gebirge) Capatanii, befindet sich eine Vielzahl von Wasserfällen, von denen die Cascada (Wasserfall) Scorus sicherlich einen Besuch wert ist.

Der Wasserfall liegt nahe dem Ort / der Gemeinde Malaia im Landkreis Valcea im Südwesten von Rumänien.

Wir danken der Fotografin Frau Corina E. Mateescu für die Erlaubnis dieses Bild (Ende Oktober 2022) zu verwenden.

Hoch oben, am höchsten Punkt der Uferpromenade (Faleza Dunării), mit einer traumhaften Aussicht über die Donau, liegt die Kirche St. Precista in Galați.

Die Kirche ist das älteste Gebäude der Stadt und wurde im September 1647, während der Herrschaft von Vasile Lupu geweiht. Der Baustil der Kirche, welche auch als Verteidigungsfestung genutzt wurde, ist typisch für die rumänische Kirchenarchitektur im 17. Jahrhundert.

Mehr über die Stadt Galați erfahren:
https://xn--urlaub-in-rumnien-2qb.de/…/ausflugsziele…/

Bilder: https://www.facebook.com/mocanu.cip

Die Rarău-Berge sind eine Gebirgsgruppe der Moldo-Siebenbürgischen Karpaten, die zur Gebirgskette der Ostkarpaten gehören. Der höchste Gipfel ist der Rarău Peak mit einer Höhe von 1.651 Metern.

Wir danken dem Fotografen Cătălin Urdoi für die Erlaubnis dieses Bild zu verwenden.

Die Universitätsstadt Iasi (auf Deutsch Jassy und Jasch, veraltet Jassenmarkt, auf Ungarisch Jászvásárist) liegt 20 Kilometer westlich der Grenze zur Republik Moldau und etwa 400 km Luftlinie nördlich von Bukarest. Sehen Sie Bilder aus dem Jahre 2021 – vom Frühjahr bis zum Winter – welche be- und verzaubern.

Wir danken dem Fotografen Ovid Meyer für die Erlaubnis diese wunderbaren Bilder zu verwenden.

Die Stadt Suceava (auf Deutsch Suczawa) ist die Hauptstadt des Landkreises Suceava im Norden von Rumänien.

Sie liegt in der Südhälfte der Bukowina, nordwestlich der historischen Region Moldau am gleichnamigen Fluss.

Bildquelle: Destinatia Anului

Die Gemeinde Vama im Landkreis Suceava liegt zwischen den beiden Flüssen Moldova und Moldovița. Die Gemeinde befindet sich am Eingang zu den Ostkarpate.

Wir danken dem Fotografen Sorin Onisor (https://www.facebook.com/sorinonisor) für die Erlaubnis dieses wunderschöne Bild (17. Juni 2022) zu verwenden.

Dieses Gästehaus befindet sich Im Ort Prisaca Dornei (auf Deutsch Eisenau) in der Gemeinde Vama im Nordosten von Rumänien in der historischen Region Bukowina.

Es verfügt über drei (3) Schlafzimmer, ein Badezimmer, eine Küche mit allen Utensilien, ein ausziehbares Sofa, ein Wohnzimmer mit einem ausziehbaren Sofa, einen geräumigen Hof, WLAN, Die erste Ski-Piste in ca. 5 km Entfernung, gefolgt von der Rararul-Piste in der Nähe, der Şoimul-Piste in Gura Humorului und der Mestecaniș-Piste.

Mehr Informationen bzw. Anfragen telefonisch oder via Whats App +49 (0)151 6320 4283 (Sprachen Deutsch und Rumänisch)

Natürlich kann das Gästehaus auch in 2023 angemietet werden. Ideal für Familien und / mit Freunden. Einfach anfragen

Das Kloster Humor ist ein rumänisch-orthodoxes Frauenkloster, welches sich etwa 5 km nördlich der Stadt Gura Humorului, Landkreis Suceava (historische Region Bukowina) befindet.

Wir danken Frau Farkas Ildiko für die Erlaubnis diese Bilder zu verwenden.

Der Nationalfeiertag von Rumänien gedenkt der Erklärung vom 1. Dezember 1918 zur Vereinigung von Siebenbürgen, der Bukowina, Bessarabiens (heute Republik Moldau, der östliche Teil gehört zur Ukraine) und dem Altreich Rumänien.

Alle Gute zum Geburtstag ! La multi ani !