Das Schloss Peles wurde zwischen 1873 und 1883 auf Initiative von Carol I., dem ersten rumänischen König erbaut.

Es befindet sich ca 1,5 km nordwestlich der Stadt Sinaia im Landkreis Prahova. Nur wenige Meter weiter (ca. 300 Meter) befindet sich der „kleine“ Bruder, das Schloss Pelisor.

Die Burg Bran (auf Deutsch: Törzburg) befindet sich in der Region Siebenbürgen im Landkreis Brasov.

Unabhängig davon, ob Dracula (im Falle, dass er jemals existiert hat) oder sein „menschlicher“ Vertreter (Vlad III. Draculea, Vlad the Impaler) hier gelebt hat / gewesen ist oder nicht … die Burg und auch die gesamte Region sind auf jeden Fall einen Besuch wert.

Wir danken Castelul Bran für die Erlaubnis diese Bilder zu verwenden.

Das Kloster Putna liegt rund 70 Kilometer von der Stadt Suceava, im gleichnamigen Landkreis Suceava entfernt.

Es gehört heute zu einer Gruppe von rumänisch-orthodoxen Klöstern – den Moldauklöstern – in der südlichen Bukowina (Bucovina).

Das Kloster wurde zwischen 1466 und 1469 erbauen und im Jahre 1470 geweiht. Im Klostermuseum werden viele kostbare Manuskripte, Landkarten, Gemälde, Ikonen, Leinentücher und andere kirchliche Gegenstände, die bis in das 15. Jahrhundert zurückgehen, aufbewahrt. Erwähnenswert sind das Selbstporträt von Stefans zweiter Ehefrau Maria von Mangop und der Totenschädel des Heiligen Ghenadie.

Wir danken Frau Farkas Ildiko ( facebook.com/farkas.ildiko.75 ) für die Erlaubnis diese wunderbaren Bilder (Juni 2022) zu verwenden.

Der Botanische Garten der Kleinstadt Jibou (auf Rumänisch: Gradina Botanica a Institutului de Cercetari Biologice din Jibou) im Landkreis Salaj ist nach seinem Gründer Vasile Fati (1932-2007) benannt.

Er besitzt eine Größe von ca. 10 Hektar (100.000 m2) und liegt an der nordöstlichen Seite von Jibou, am Ufer des Flusses Somes.

Bilder: https://destinatiaanului.ro/

Wir folgen der Familie Zitzmann durch Rumänien, welche uns nicht nur erlaubt hat die Bilder der Reise (Ende September 2023) zu verwenden, sondern auch die Erlebnisse und Erfahrungen zu übernehmen. Danke!

„Rumänien, Tag 10 – Biosphärenreservat Donaudelta.
Früh aufzustehen hat sich gelohnt. Sonnenaufgangsbootstour war WOW.
Heute Faultag am Campingplatz, a bissal Wäsche waschen, morgen fahren wir weiter. Ein paar Bilder vom bezaubernden Donaudelta, hätte noch viel mehr davon. Fast nicht zu glauben das etwa 25km entfernt letzte Woche Drohnenangriffe stattgefunden haben auf einen ukranischen Hafen. Fühlen uns aber sehr sicher hier. „

https://urlaub-im-donaudelta.de | https://discover-sulina.com

Danke an Gerhard Daniela Zitzmann für Bilder und Text.

Eine wunderschöne Stadt im Landkreis Mures und ein perfektes Reiseziel zu jeder Jahreszeit.

Sighisoara zu Deutsch Schäßburg, auf ungarisch Segesvar liegt im Herzen Siebenbürgens und ist eine der wenigen noch vollständig erhaltenen mittelalterlichen Städten, die es derzeit auf der Welt gibt.

https://xn--urlaub-in-rumnien-2qb.de/…/ausflugsziele…/

Bilder aus dem Landkreis Valcea vom Sommer 2023. Perfekt für jeden der Erholung, Heilende Quellen und Wässer, Natur, Tradition oder auch Wein und gutes Essen liebt.

https://discover-valcea.com

Wir haben ein bisschen in den Post´s des letzten Jahres „gewühlt“ und eine Auswahl der beliebtesten Bilder nochmals zusammen gestellt. Wunderschön geht es quer durch Rumänien, wobei nicht nur diese Orte einen Besuch wert sind.

Fazit, die Urlaubsziele für für nächsten 3 – 5 Jahre sind gesichert.

Besuchen Sie uns auch unter:
https://uir-news.com

Wir danken Vlad the Impaler – Dracula, dem Dracula Fan Club (https://draculafanclub.com), den Fotografen Daniel Micu, Relu Chiriac und Marius Nistor, romania iq (https://www.instagram.com/romania_ig), Banatul Montan, Plimbari cu barca Delta Dunarii – Murighiol / Boat trips in Danube Delta und Castelul Bran für die Erlaubnis diese Bilder zu verwenden.

Wir haben ein bisschen in den Post´s des letzten Jahres „gewühlt“ und eine Auswahl der beliebtesten Bilder nochmals zusammen gestellt. Wunderschön geht es quer durch Rumänien, wobei nicht nur diese Orte einen Besuch wert sind.

Fazit, die Urlaubsziele für für nächsten 3 – 5 Jahre sind gesichert.

Besuchen Sie uns auch unter:
https://uir-news.com

Wir danken Vlad the Impaler – Dracula, dem Dracula Fan Club (https://draculafanclub.com), den Fotografen Daniel Micu, Relu Chiriac und Marius Nistor, romania iq (https://www.instagram.com/romania_ig), Banatul Montan, Plimbari cu barca Delta Dunarii – Murighiol / Boat trips in Danube Delta und Castelul Bran für die Erlaubnis diese Bilder zu verwenden.

Einfach nur schöööööööööööööööönnn !!!

Nur wenige Kilometer entfernt von der Stadt Oradea, Landkreis Bihor befindet sich Baile Felix (auf Deutsch: Bad Felix), ein international bekannter Kurort, welcher über Thermalquellen verfügt.

Die Heilquellen in Bad Felix werden seit etwa tausend Jahren genutzt. Die Wassertemperatur beträgt 20 bis 49 °C. Der Kurort verfügt über ein modernes Kulturhaus mit Theater, Kino, Konzertsaal, Bibliothek, zahlreiche Sportplätze, Freibäder, die mit Thermalwasser gespeist werden. Cafés, Restaurants, Gaststätten, Bars, Buchhandlungen, Einkaufsmöglichkeiten aller Art.

In den Parkanlagen mit den alkalischen Schwefelquellen findet man auch die rosa blühende Seerose „Nymphaea lothus thermalis“, eine in Europa einzigartige Pflanze, ein botanisches Relikt des Tertiärs. Sie ist das Wahrzeichen von Bad Felix; ein Stadtteil trägt ihren Namen: Nufărul (Seelotus).

Berühmte Gäste des Bades waren unter anderem auch Marlene Dietrich, Charlie Chaplin und der Maler Salvador Dali. Heute ist Bad Felix mit 200 Quellen der größte Kurort in Rumänien.

Wir danken Frau Anda Crihana für die Übersendung dieser Bilder (Juli 2022). Danke Anda

Bilder vom August 2022 aus Mamaia, Konstanza und wir freuen uns bereits jetzt auf den nächsten Sommerurlaub 2024.

Wir danken Herrn Ovidiu Gabriel ( facebook.com/corazonlatino.romania ) von der Tanzschule Corazon Latino Romania für die Erlaubnis diese Bilder zu verwenden.

Sarmale werden in Rumänien nicht überall nach dem selben Rezept zubereitet. Je nach Region und Geschmack des Einzelnen sind diese, auch in der Größe, von Ort zu Ort unterschiedlich.

Sarmale enthalten Fleisch welches mit weiteren Zutaten in Weinblätter oder eingelegtes Kraut eingewickelt ist. Sarmale können auch fleischlos (vegetarisch) mit Gemüse sein.

Wir stellen ein spezielles Rezept aus Moldawien mit Fleischfüllung vor.
Zu 1 kg Hackfleisch (Schwein, Rind, Huhn oder eine Mischung) wird hinzugefügt:
– 4 – 5 mittelgroße Zwiebeln
– 100 Gramm Reis
– Salz, Pfeffer – je ein Teelöffel
– Dill und Petersilie – nach Geschmack
– Tomatenbrühe (150 Gramm)
– 4 Esslöffel Öl (in Verbindung mit Hühnerfleisch)

Falls es sich um mageres Fleisch handelt, können einige Esslöffel Semmelbrösel oder Maismehl hinzugefügt werden um die Mischung besser zu binden. Mischen Sie den Inhalt gut durch und wickeln Sie ihn dann in Weinblätter oder Kohl, je nach Vorliebe.

Circa zwei (2) Stunden lang kochen. Dazu die Sarmale eng aneinander in einen Topf geben und mit Wasser aufgießen. Wenn die Flüssigkeit in der die Sarmale kochen zur Neige geht, fügen Sie heißes Wasser hinzu um dies auszugleichen. Kontrollieren Sie nach der ersten Stunde des Kochens und dann so oft Sie es für nötig halten.

Das Rezept ist passend zu den Bildern. Wir danken „Mama“ Postolache 🥰 für das Rezept und ihrer Tochter für die Arbeit und die Bilder.

Aus der Menge der Zutaten entstehen circa 120 Sarmale. Gegessen werden diese normalweise mit Smantana (Saure Sahne / Schmand) und Ardei iute (Peperoni). Auch wird Weißbrot und Mamaliga (aus Maisgrieß hergestellt, ähnlich wie italienische Polenta) je nach Region hinzugereicht.

Wir wünschen pofta buna (Guten Appetit) 😋🥰

Es gibt viele Gründe das 5* Lebada Luxury Resort & SPA im Donaudelta zu besuchen. Beginnen wir mit der Lage und etwas Luxus

https://www.newlebadaresort.com/en/

187 Zimmer und Suiten, aufgeteilt in 17 Kategorien und auch mit Panoramablick auf die Donau warten auf die Gäste. Entspannen Sie beim hauseigenen Wellness-Angebot, unternehmen Sie Touren in das Donaudelta oder gehen Sie einfach „nur“ zum Fischen. Das breite Angebot im Lebada Resort wird auch Sie überzeugen.

Die Brancoveanu Glamping Anlage welche ca. 15 Minuten von dem Ort / dem Kloster Horezu entfernt ist, bietet ein einzigartiges Erlebnis und Entspannung pur im Landkreis Valcea.

✅ Igloos mit 2 Doppelbetten (2 Erwachsene + 2 Kinder)
✅ Pool- und Entspannungsbereiche
✅ Eigenes Badezimmer und Heizung
✅ Frühstück inklusive und Abendessen verfügbar (mit veganen Varianten)
✅ Viele touristische Attraktionen in der Gegend
✅ Elektrische Ladestation 🔋🚘

Mehr Details unter: https://www.brancoveanuglamping.com/acasa.html

Wir danken Centrul Național de Informare și Promovare Turistică Vâlcea für die Erlaubnis diese Bilder zu verwenden.

Bistritz, rumänisch Bistrita, ungarisch Beszterce, im Landkreis Bistrita-Nasaud, im Norden von Siebenbürgen gelegen, ist die Hauptstadt des sogenannten Nösnerlandes.

Wahrzeichen der Stadt ist die evangelische Stadtpfarrkirche mit dem höchsten Kirchturm Rumäniens (75 m). Bei einem Grossbrand im Jahr 2008 wurde die Kirche stark beschädigt. In diesem Jahr wurden die aufwändigen Restaurierung-und Renovierungsarbeiten beendet. Vom Turm der Stadtpfarrkirche, den man mit dem Lift erreichen kann, hat man einen phantastischen Blick über die Stadt und die Berge der Umgebung.

Wir danken Herrn Frank Schleßmann für die Übersendung dieser wunderschönen Bilder und des entsprechenden Textes / der Erläuterung hierzu.

Wer seinen Urlaub im Prahova Tal oder der näheren Umgebung verbringt hat vielfältige Möglichkeiten Geschichte, Abenteuer und Natur zu erleben

https://xn--urlaub-in-rumnien-2qb.de/ | https://xn--willkommen-in-rumnien-m2b.de/

Die Stadt Sinaia erleben und einen Spaziergang zum Schloss Peles und dem „kleinen Bruder“ Pelisor vornehmen, Busteni und das Schloss Cantacuzino (Drehort der Netfilx Serie Wednesday) oder das Kloster Caraiman, die Caraiman Berge und den Caraiman Gipfel / die Sphinx (Seilbahn / Gondel in Rumänisch Telecabina, vorhanden) besuchen. Nicht weit entfernt liegt Rasnov (Stadt, Festung, Dinopark) und die Törzburg (Bran, das Schloss von Dracula) und auch Kronstadt / Brasov ist in kurzer Zeit erreichbar.

Die Marienburg in Feldioara (rumänischer Name des gleichnamigen Ortes Marienburg) ist eine mittelalterliche Ordensburg des Deutschen Ordens in der Region Siebenbürgen im Landkreis Brasov.

https://xn--willkommen-in-rumnien-m2b.de/ | https://welcome-to-romania.com

Die Burg bietet einen wunderbaren Ausblick auf das Umland und die Berge von Brașov (deutscher Name: Kronstadt), liegt ca. 20 Kilometer entfernt von Brasov auf dem Weg nach Sighișoara (auf Deutsch: Schäßburg) und wurde auf einer Anhöhe (knapp 500 Meter ü.NN) errichtet.

1211 rief König Andreas II. von Ungarn den Deutschritterorden zur Unterstützung gegen die Kumanen ins Land um die Ostgrenze seines wachsenden Königreiches zu sichern. Der König genehmigte ihnen zahlreichen Privilegien, darunter Immunität, das Recht auf Selbstverwaltung, sowie die Errichtung steinerner Festungen zur Sicherung der Umgebung. 1838 wurde der Ort Marienburg (rumänischer Name: Feldioara) mit der Ordensburg Marienburg durch ein Erdbeben stark zerstört. In den Jahren 2013 bis 2017 erfolgte eine Sanierung und ein weitgehender Wiederaufbau der Burgruine.

Bilder vom Juli 2023 aus Alba Iulia (Landkreis Alba), dem Zentrum der Stadt mit der Festung und mehr im Herzen von Siebenbürgen / Transsylvanien.

https://xn--urlaub-in-rumnien-2qb.de | https://xn--willkommen-in-rumnien-m2b.de

Willkommen in Rumänien! Rumänien besticht durch seine grossartige Natur, unberührte Landschaften, eine reiche Geschichte, Städte & Dörfer, Sehenswertes und so vieles mehr.

https://xn--urlaub-in-rumnien-2qb.de | https://xn--willkommen-in-rumnien-m2b.de

Von den Karpaten, der Schwarzmeerküste bis hin zum Donaudelta bietet das Reiseziel Rumänien eine Vielzahl an Möglichkeiten für den perfekten Urlaub an. Moderne Städte, viel Geschichte, unterbrochen von unberührter Natur und Dörfern, in denen Menschen nach jahrhundertealten Traditionen leben, bereichern das Erlebnis „Urlaub in Rumänien“

Das Schwarze Meer und der Sommer wartet! Mamaia, Constanta, Vama Veche, Sulina und viele, viele Orte mehr … die Auswahl ist groß und der Sommerurlaub trotzdem viel zu kurz.

https://xn--willkommen-in-rumnien-m2b.de/ | https://xn--urlaub-in-rumnien-2qb.de/

Der Zimmermannsturm in Hermannstadt / Sibiu (auf Rumänisch: Turnul Dulgherilor) wurde im 14. Jahrhundert von der sächsischen Zimmermannszunft in Hermannstadt errichtet.

Der Turm war Teil des dritten Festungsgürtels der Stadt und ist heute der linke Turm, der noch erhaltenen Wehr- und Festungsmauer. Er liegt an der Zitadellenstraße (Harteneckgasse, welche nach dem Namen des Bürgermeisters Johann Sachs von Harteneck benannt ist).

Der Töpferturm (auf Rumänisch Turnul Olarilor) wurde im 15. Jahrhundert von der sächsischen Töpferzunft errichtet. Er war ebenso Teil des dritten Festungsgürtels der Stadt und liegt rechts von der erhaltenen Wehr- und Festungsmauer.

Dienstag, 2. Juli | 18:00 (DE) / 19:00 (RO) | Allianz Arena in München gegen die Niederlande / Holland

https://romania-euro24.de

Video

Die Generation of Soul wird Sie auch im Achtelfinale der EURO 2024 treffen!

Die Kleinstadt Bicaz liegt im Landkreis Neamț am Ostrand des Ceahlău-Gebirges, das ein Teil der Ostkarpaten ist.

Durch die tief eingeschnittene Schlucht der 10 Kilometer langen Bicaz-Klamm (Cheile Bicazului), deren Felswände zum Teil über 100 Meter senkrecht empor ragen, führt in südwestlicher Richtung eine Passstraße hinauf zum etwa 30 Kilometer entfernten Roten See (Lacul Roșu).

HAI ROMANIA!!!

Video

Noch 2 Stunden (entfernt) >> HAI ROMANIA!

Wir haben den Beweis erhalten, dass Vlad III. auch die Törzburg (Bran) besucht hat und sicherlich ist er heute auch beim Spiel irgendwie mit dabei. HAI ROMANIA!

Geboren in (wahrscheinlich) Schässburg (Sighisoara), Titelfigur im Roman Dracula von Bram Stoker und eine der bekanntesten Personen aus Transsylvanien.

Auch wenn der Weg weit war, für den Fotografen Catalin Urdoi war er jeden Kilometer wert. Bilder aus dem Apuseni Gebirge, welche diese Landschaft eindrucksvoll beschreiben.

Das Apuseni Gebirge (rumänisch: Muntii Apuseni, ungarisch: Erdelyi-kozephegyseg) ist ein Gebirge in Siebenbürgen, welches zu den westrumänischen Karpaten gehört. Der höchste Gipfel ist die Bihor Spitze mit 1.849 Metern, im Apuseni Gebirge befinden sich weiterhin ca. 400 Höhlen.

Wir danken dem Fotografen Catalin Urdoi ( facebook.com/urdoi.catalin ) für die Erlaubnis diese Bilder zu verwenden.

Ein Märchenort in Avrig (auf Deutsch Freck), wenige Kilometer südöstlich von Hermannstadt (Sibiu) gelegen.

www.palatulbrukenthalavrig.ro

Man sollte sich verwöhnen lassen … mit einem Spaziergang durch den Barockgarten im Restaurant (täglich 8:00 bis 22:00) und dem historischen Cafe. Oder auch direkt für länger für einen Aufenthalt / Urlaub im Gästehaus zu verbleiben.

Die Transalpina oder „The King’s Way“, wie die Straße auch benannt wird, ist seit Anfang Juni (wie auch die Transfagarasan) wieder vollständig geöffnet.

Sie verbindet die Städte Novaci im Landkreis Gorj und Sebes im Landkreis Alba. Auf einer Länge von 138 Kilometern überquert diese Straße das Paranggebirge und hat ihren höchsten Punkt im Urdelepass.

Curtea de Arges ist eine rumänische Stadt im Landkreis Arges. Sie liegt am rechten Ufer des Flusses Arges, der hier durch ein Tal der Südkarpaten fließt.

Sie ist eine der ältesten Städte Rumäniens. Gemäß einer Überlieferung wurde sie im 14. Jahrhundert vom Fürsten Radu Negru gegründet, der sie zur ersten Hauptstadt des Fürstentums Walachei ernannte.

Die Kathedrale von Curtea de Arges (Manastirea Curtea de Arges, Catedrala Curtea de Arges) ist eines der berühmtesten Gebäude in Rumänien. Sie steht auf den Grundmauern eines Klosters und liegt ungefähr anderthalb Kilometer nördlich der Stadt. Sie ähnelt einem sehr großen und kunstvollen Mausoleum und wurde im byzantinischen Stil erbaut mit maurischen Arabesken versehen.

Frisch am letzten Wochenende fotografiert und wir freuen uns, diese Bilder zeigen zu dürfen. Das Salzbergwerk Turda befindet sich in der gleichnamigen Stadt im Landkreis Cluj, südöstlich der Stadt Cluj-Napoca.

Wir danken Herrn Camille Feller und seiner Frau Katja Feller für die Übersendung dieser wunderschönen Bilder und die Erlaubnis diese zu verwenden. Danke!

„Vero Italiano“ (Echt Italienisch). Essen wie in Italien, frisch zubereitet direkt vor den Augen der Gäste und am Fuß des Wahrzeichens von Brasov gelegen.

Besuchen Sie das Restaurant Cucinino Pasta & Pizza und lassen Sie sich verwöhnen. Und wer gleich dort übernachten möchte, dass Boutique Hotel Casa Chitic freut sich auf seine Gäste.

https://xn--urlaub-in-rumnien-2qb.de/…/cucinino-pasta…/
https://xn--urlaub-in-rumnien-2qb.de/de/uir/casa-chitic/

Der See Ochiul Beiului (Das Auge des Bei) befindet sich im Nationalpark Cheile Nerei-Beusnita im Südwesten von Rumänien (Landkreis: Caras-Severin), nahe zur Grenze zu Serbien und den Dörfern Deutsch-Orawitz (Oravita) und Steierdorf (im Ostwesten bzw. Osten).

Er hat eine Tiefe von bis zu 3,6 Metern und einen Durchmesser von ca. 15 Metern. Das märchenhafte, grünblaue Wasser gefriert im Winter nie, da der See durch eine Quelle dauerhaft mit Wasser versorgt wird.

Wir danken Ochiu Bei für die Erlaubnis diese wunderschönen Bilder zu verwenden.

Das Donaudelta und die Buchten des Schwarzen Meeres mit dem Kajak erkunden. Ein wunderschönes Erlebnis ohne Lärm, sozusagen entschleunigt und mit viel, viel Nähe zur Natur, der Tierwelt und zu sich selbst

🇩🇪 https://discover-sulina.com/kajak/

🇱🇷 https://discover-sulina.com/en/kayak/

🇷🇴 https://discover-sulina.com/ro/caiac/

Wir folgten im Sommer 2023 der Reise von „Schnuff“ und seinen Motorradfreunden und bekamen so viele neue Eindrücke und wunderschöne Bilder.

Bistrita ist eine Stadt im Nordosten von Siebenbürgen im Landkreis Bistrita-Nasaud. Durch die Stadt fließt der gleichnamige Fluss Bistrița, welche sich in der Nähe des Bargau Gebirges befindet, an dessen Hängen ein Weinanbaugebiet liegt

oder auch das „Urlaub in Rumänien Sommer Schlemmer Dessert“

Besuchen Sie das Restaurant CUCININO in Kronstadt / Brasov für eine leckere Pizza, Pasta, einen Kaffee oder für die perfekte Nachspeise zu jeder Tageszeit

https://urlaub-in-rumänien.de/uir/cucinino-pasta-pizza

Bilder einer Reise zur (Nationalstrasse 7C, Abzweigung hinter Sibiu in Richtung Brasov) und über die Transfagarasan, Balea See, Vidraru Stausee und Fluss Olt.

Hier: An- und Auffahrt Transfagarasan.

Wir danken Herrn Roland Schmid für die Übersendung der Bilder seiner Reise, welche er im August 2023 vorgenommen hat. Danke Dir Roland.

Bilder einer Reise zur (Nationalstrasse 7C, Abzweigung hinter Sibiu in Richtung Brasov) und über die Transfagarasan, Balea See, Vidraru Stausee und Fluss Olt.

Hier: An- und Auffahrt Transfagarasan.

Wir danken Herrn Roland Schmid für die Übersendung der Bilder seiner Reise, welche er im August 2023 vorgenommen hat. Danke Dir Roland.

Bilder einer Reise zur (Nationalstrasse 7C, Abzweigung hinter Sibiu in Richtung Brasov) und über die Transfagarasan, Balea See, Vidraru Stausee und Fluss Olt.

Hier: An- und Auffahrt Transfagarasan.

Wir danken Herrn Roland Schmid für die Übersendung der Bilder seiner Reise, welche er im August 2023 vorgenommen hat. Danke Dir Roland.

https://xn--urlaub-in-rumnien-2qb.de/ | https://welcome-to-romania.com

Wir danken dem Fotografen Sorin Onisor ( facebook.com/sorinonisor ) für die Erlaubnis diese wunderbaren Bilder zu verwenden.

Die Burg Bran (auch Törzburg, rumänisch Castelul Bran, ungarisch Törcsvar) befindet sich in der Region Siebenbürgen in Rumänien.
Gleich ob Dracula (oder sein Namensgeber „Vlad III. Draculea“) hier oder woanders gelebt hat, dass Schloss ist auf jeden Fall eine Sehenswürdigkeit und mit dem dazugehörigen Museum einen Besuch wert.

Von 1920-1947 war es die königliche Residenz von König Ferdinand I und seiner Frau Königin Maria bzw. deren Tochter Prinzessin Ileana, welche 1938 das Schloss von Ihre Mutter erbte. Heute ist das Schloss im Besitz der Familie Habsburg, welche es im Zuge der Erbrechtsnachfolge im Jahr 2006 als rechtmässiges Eigentum vom rumänischen Staat zurück erhielt.

Mehr über die Burg Bran erfahren:
https://urlaub-in-rumänien.de/de/uir/ausflugsziele-sehenswertes-schloss-bran/

Wir danken Castelul Bran für die Erlaubnis diese Bilder zu verwenden.

Nahe zum Donaudelta, im Ort Jurilova, direct am Lacul (See) Golovita und somit auch direkt gegenüber dem Ort Gura Portiei / dem Schwarzen Meer, befindet sich die Pension Cupul Calator.

https://www.cuplucalator.ro

Wunderschöne Zimmer, Tradition vermischt mit leckerem Essen und Ausflügen zum Schwarzen Meer und in das Donaudelta … perfekt.

Die Zimmerpreise (man kann online buchen, auch auf Deutsch) liegen um die 750 bis 800 Lei (150 bis 160 Euro). Der Preis ist jedoch je Zimmer für zwei Personen (Mindestbuchungszeitraum drei Tage), inklusive Frühstück und traditionellem Abendessen (auch Slow Food möglich) für beide Personen, Halbpension, Leihfahrräder und vielem mehr.

Neben eigenen Erkundungen zu Fuss oder mit dem Fahrrad können auch Ausflüge in das Donaudelta, zum bekannten Ort Gura Portiei oder dem Schwarzen Meer gebucht werden. Das Angebot ist gross und nur ein Urlaub dafür viel zu kurz!

Erholung, Luxus und wunderschöne Erlebnisse im Delta der Donau. Besuchen Sie das 5* Lebada Luxury Resort & SPA und lassen Sie verwöhnen.

https://urlaub-in-rumänien.de/de/uir/lebada-luxury-resort-spa-de/

187 Zimmer und Suiten, aufgeteilt in 17 Kategorien und auch mit Panoramablick auf die Donau warten auf die Gäste. Entspannen Sie beim hauseigenen Wellness-Angebot, unternehmen Sie Touren in das Donaudelta oder gehen Sie einfach „nur“ zum Fischen. Das breite Angebot im Lebada Resort wird auch Sie überzeugen.

Die Stadt Sighisoara (auf Deutsch Schässburg / Schäßburg, in Ungarisch Segesvar) ist eine der bedeutendsten und auch farbenprächtigesten Städte im Landkreis Mures.

Schässburg liegt in der historischen Region Siebenbürgen (Transsilvanien) im Herzen von Rumänien.

Bilder: Bianca Fazacas

21:00 (DE) / 22:00 (RO) | Belgien – Rumänien | HAI ROMANIA

Die Burg Hunedoara (auch Schloss Hunedoara, auf Deutsch Burg Eisenmarkt, auf Rumänisch Castelul Corvinilor bzw. Castelul Huniazilor, auf Ungarisch Vajdahunyadi var) gehört zu den bedeutendsten, nicht kirchlichen Bauten Siebenbürgens.

Die Felsenburg wurde auf den Resten einer Wehranlage aus dem 14. Jahrhundert errichtet und befindet sich im südwestlichen Teil der Stadt Hunedoara (Deutscher Name: Eisenmarkt) im Westen von Rumänien.

Wir danken Herrn Camille Feller und seiner Frau Katja Feller für die Übersendung dieser wunderschönen Bilder und die Erlaubnis diese zu verwenden. Danke!

21:00 (DE) / 22:00 (RO) | Belgien – Rumänien | HAI ROMANIA

Besuchen Sie die Kulturhauptstadt Europas 2023 im Westen von Rumänien und in der historischen Region des Banat.

https://discover-timisoara.com | https://xn--willkommen-in-rumnien-m2b.de/

Das Muntele Mic Massiv ist eine Gebirgsgruppe im Retezat-Godeanu-Gebirge, welches zu den südlichen Karpaten gehört.

Es befindet sich zwischen den Tarcu-Bergen, den Godeanu-Bergen und den Retezat-Bergen. Der höchste Gipfel ist der Varful (Berg) Muntele Mic mit 1802 Mettern Höhe. Es ist ein kleines, aber beliebtes Skigebiet im Banat, 130 km von Timisoara entfernt. Es gibt sechs (6) Pisten mit unterschiedlichen Schwierigkeitsgraden: Borlova 1, Borlova 2, Valsanu, Nordica, Isai, Felix.

Muntele Mic ist auch im Sommer bei Wanderern beliebt und gut mit dem Auto erreichbar.

Wir danken Frau Corinna Haisch Coliev für die Übersendung der Bilder / des Textes. Ebenso danken wir Muntele Mic Online für die Erlaubnis zur Verwendung der Bilder.

Transalpina, Transfagarasan, Bucegi und Fagaras Gebirge (Fogarascher Gebirge) und mehr. Es gibt viele wunderbare Straßen durch die Gebirgswelt und Natur Rumäniens.

https://xn--willkommen-in-rumnien-m2b.de/ | https://xn--urlaub-in-rumnien-2qb.de/

Lassen Sie sich verführen und verzaubern. Rumänien freut sich auf Ihren Besuch.

Nahe zur Stadt Anina liegt der Bigar Wasserfall, welcher auf Basis von Travertin (Kalksteintuff) entstand und auf der Webseite von World Geography im Jahre 2013 die Liste der beeindruckendsten Wasserfälle der Welt anführte.

Eine große freitragende Travertinplatte, stürzte am 7. Juni 2021 unter seinem eigenen Gewicht ein. Seit diesem Zeitpunkt hat sich des Bild des Wasserfalls verändert, einen Besuch wert ist und bleibt er jedoch weiterhin.

Der Ort Viscri (auf Deutsch: Deutsch-Weisskirch, auf Ungarisch: Szaszfeheregyhaza) liegt im Landkreis Brasov in Siebenbürgen (Transsilvanien).

Er liegt nordwestlich der Stadt / Burg Rupea (auf Deutsch: Reps) und südöstlich der Stadt Sighisoara (auf Deutsch: Schäßburg). Das Dorf zählte zwischen dem 18. und 20. Jahrhundert ca. 700 Einwohner, hauptsächlich Siebenbürger Sachsen zuzüglich einem rumänischen Dorfteil. Viscri zeichnen sowohl die Kirchenburg auch die von sächsischen Höfen geprägte Dorfstruktur aus.

Viscri ist / wurde auch durch König Charles III. bekannt, welcher hier ein Haus / Anwesen besitzt und dieses / den Ort regelmäßig besucht.

Der Ort wurde Ende des 12. Jahrhunderts von Siebenbürger Sachsen gegründet und ist 1185 erstmals urkundlich erwähnt worden. Am nordwestlichen Ende des Dorfes steht die Kirchenburg.

Im 12. Jahrhundert errichteten hier noch vor den deutschen Siedlern Szekler (ein ungarische sprechende Bevölkerungsgruppe im Osten Siebenbürgens) eine kleine romanische Saalkirche. Im 13. Jahrhundert erfolgte ein Ausbau. Nach den ersten Türkeneinfällen wurde die Kirche im 14. Jahrhundert befestigt und ein Wehrring mit Wehrtürmen errichtet.

Wir danken dem Fotografen der Bilder (Anfang September 2021) Brian Randall für die Erlaubnis diese zu verwenden.

Trotz allem und wie immer: Bitte Bären nie füttern, nie anlocken, nicht aussteigen und wenn möglich einfach langsam weiterfahren. Bären sind ein Teil von Rumänien und daher posten wir auch Bilder / Videos davon. Wir bitten aber, wie bei allem um ein verantwortliches Handeln in Bezug auf das Tier / die Tiere und sich selbst. Danke!

Wir danken Herrn Camille Feller und seiner Frau Katja Feller für die Übersendung des Videos und die Erlaubnis zur Verwendung!

Video

Die Buchhandlung Carturesti Carusel ist weit mehr als nur ein „Buchladen“. Sie liegt im historischen Zentrum von Bukarest und erstreckt sich über sechs (6) Etagen mit einer Gesamtfläche von 1.000 m2.

Ein Bistro im Obergeschoss, ein Multimediaraum im Untergeschoss und eine Galerie zeitgenössicher Kunst im ersten Stock laden ein und machen Spaß um zu betrachten, zu schmökern, zu verbleiben und auch einzukaufen.

Das elegante Gebäude aus dem 19. Jahrhundert kam 1903 in den Besitz der berühmten Bankiersfamilie Chrissoveloni, wurde dann während der kommunistischen Zeit beschlagnahmt und in ein Geschäft umgewandelt. Nach 1990 wurde das Gebäude vom jetzigen Eigentümer Jean Chrissoveloni, in Zusammenarbeit mit dem Architekturbüro Square One, erneut zum Leben erweckt.

Bilder vom Strand von Constanta und dem Schwarzen Meer, Mamaia und den Plätzen rund herum.

Bilder aus München, das EM Spiel 3:0 gegen die Ukraine war perfekt und kommenden Samstag gibt es bereits die nächste Herausforderung: Belgien ! Es wird interessant und spannend werden. Und wir sind auf jeden Fall wieder online dabei.

Fanartikel in D / A online bestellen: https://romania-euro24.de
Handy Hintergrundbilder zum Download: https://tinyurl.com/55s2jxjw

Das Dorf / die Gemeinde Barsana (alte Schreibweise Birsana) liegt im Landkreis Maramures.

Gelegen in einer wunderbaren Landschaft, besitzt Barsana touristische Anziehungspunkte wie die um 1720 errichtete Holzkirche „Intrarea Maicii Domnului in Biserica“ in der Ortsmitte.

Das am südöstlichen Ortsrand gelegene Kloster Manastirea Barsana wurde 1390 erstmals erwähnt, jedoch um 1800 wieder verlassen und abgetragen. Die heute auf dem Gelände befindlichen Gebäude wurden zu einem späteren Zeitpunkt in Holzbauweise wieder neu errichtet. Heute befindet sich dort ein Rumänisch-Orthodoxes Nonnenkloster.

Mehr Informationen zum Reiseziel Rumänien: https://xn--urlaub-in-rumnien-2qb.de/

Bilder von Adam Jones Adam63 – Eigenes Werk, CC BY-SA 3.0, https://commons.wikimedia.org/w/index.php?curid=7326432, Oswald Engelhardt – Eigenes Werk, CC BY-SA 3.0, https://commons.wikimedia.org/w/index.php?curid=814467 und Țetcu Mircea Rareș – Eigenes Werk, CC BY-SA 3.0 ro, https://commons.wikimedia.org/w/index.php?curid=23823323

Die Bahnlinie Oravita – Lisava – Anina (im Landkreis Caras-Severin) wurde am 15. Dezember 1863 als erste Bergbahn auf dem heutigen Gebiet Rumäniens eingeweiht.

Der Bau begann im Jahr 1861 und war eine schwierige Ingenieurarbeit, da sich die Bahn in einer bergigen Region (westlicher Teil des Banater Gebirges) befindet. Die 33,4 km lange Eisenbahnlinie hat nicht weniger als 14 Tunnel mit eine Gesamtlänge von 2,1 km und neun (9) Viadukte.

Die Route beginnt in Oravița und erklimmt dann die Hochebene des Semenic Mountains-Massivs auf einer Route, auf der es keine andere Straße gibt.

Wir danken Banatul Montan für die Erlaubnis diese Bilder zu verwenden.

Im Naturpark Gradistea Muncelului Cioclovina im Landkreis Hunedoara befinden sich viele Schluchten; u.a. Cheile* Crivadiei, Cheile* Banitei, Cheile* Rosia und Cheile* Taia.

* wörtliche Übersetzung: Klamm oder auch Schlucht

Wir danken Go Hunedoara für die Erlaubnis diese Bilder zu verwenden.

Kurz nach dem Ortsende von Kronstadt (Brasov) in Richtung Sinaia (Bukarest) geht es links ab zur Schlucht Sapte Scari (Sieben Leitern).

Es ist ein gut einstündiger Fussmarsch bis zur Schlucht bzw. den sieben Leitern, welcher von einem Bach mit klarem, kalten Wasser und viel Natur gesäumt ist. Auch wenn man nicht über die Leitern in die Schlucht einsteigt (kostenpflichtig, weitere drei Stunden Fussmarsch!) ist eine Wanderung hin und zurück auf jeden Fall wunderschön.

Für die Wanderung: Festes Schuhwerk sehr empfohlen. Teilweise geht es über Baumstämme, kleine Holzbrücken und lose gelegte Steine bzw. man läuft direkt im Bachbett bzw. auf steinigem Weg. Man sollte auf jeden Fall auch etwas zu Trinken mitnehmen.

Unser Dank an Herrn Andreas Knüpfer, welcher uns an seinem Spaziergang (Sommer 2023) durch die Stadt Timisoara im Westen von Rumänien teilnehmen lässt. Danke Dir Andreas.

https://xn--willkommen-in-rumnien-m2b.de/ | https://xn--urlaub-in-rumnien-2qb.de/

Immer wieder gerne: Das Salzbergwerk Turda ist ein echtes Museum für die Geschichte des Salzabbaus. Es befindet sich in der Stadt Turda, welche sich im Landkreis Cluj befindet.

Die Temperatur im Salzbergwerk liegt konstant bei 10-12 Grad. Es ist eines der ältesten und bekanntesten Salzbergwerke in Siebenbürgen / Rumänien.

Mehr erfahren:
https://urlaub-in-rumänien.de/de/uir/ausflugsziele-sehenswertes-salzbergwerk-turda/

Wir danken Destinatia Anului für die Erlaubnis diese Bilder zu verwenden: https://www.destinatiaanului.ro/

https://xn--willkommen-in-rumnien-m2b.de/ | https://xn--urlaub-in-rumnien-2qb.de/

Die Höhle befindet sich in einer Höhe von 1.640 Metern im Naturschutzgebiet Piatra Rea (im Rodna-Gebirge), nahe zum Cailor-Wasserfall.

Im Naturschutzgebiet Piatra Rea findet man eine vielfältige Vegetation mit seltenen subalpinen und alpinen Pflanzenarten.

Text- / Bildquelle: https://www.destinatiaanului.ro/

Wir freuen uns auf das nächste Spiel, das 3 Tage entfernt ist: Belgien – Rumänien, am Samstag, in Köln, ab 21:00 (DE), live auf PRO TV und VOYO und im ZDF Livestream in Deutschland

https://www.zdf.de/sport/fussball-em/2024-gruppe-e-belgien-rumaenien-livestream-100.html

Das Macin-Gebirge ist eine Bergkette im Landkreis Tulcea, in der historischen Landschaft Dobrogea in Rumänien.

Als Teil des nördlichen Dobruja-Massivs liegt es zwischen der Donau und ebenso dem Schwarzen Meer. Die höchste Erhebung hat den Namen Varful Țutuiatul und ist 467 Meter hoch. Culmea Pricopanului (Bilder) liegt ca. 20 km östlich von der Stadt Braila.

Wir danken Relu Chiriac, Galati für die Erlaubnis diese Bilder (Anfang Mai 2021) zu verwenden.

auch oder Bulea See genannt, ist ein Gletschersee in den rumänischen Karpaten.

Er liegt im Fagaras-Gebirge an der Transfogarascher Hochstraße ( Transfagarasan ) zwischen den Bergen Negoiu und Moldoveanu.

Viele weitere Informationen und Reiseziele in Rumänien:
https://xn--willkommen-in-rumnien-m2b.de/ | https://welcome-to-romania.com

Der See liegt im Landkreis Sibiu und ist knapp 80 km von der Stadt Sibiu ( deutsch Hermannstadt ) und ca. 70 km von der Stadt Fagaras ( deutsch Fogarasch oder Fugreschmarkt ) entfernt.

Bilder des Fotografen Stefan Bode aus der Region Siebenbürgen in Rumänien. Wir danken diesem und Frau Göddert von Heide Reisen herzlichst dafür.

https://xn--willkommen-in-rumnien-m2b.de/ | https://heide-reisen.de

Während der Fußball Europameisterschaft (EM) in Deutschland findet man in Städten wie Hamburg, Berlin, München und Frankfurt über 620 Taxis, welche Rumänien in wunderschönen Bildern präsentieren.

https://xn--willkommen-in-rumnien-m2b.de/ | https://xn--urlaub-in-rumnien-2qb.de/

Zeit das Land zu entdecken. Unberührte Natur, vielfältige Geschichte und historische Bauwerke vereinen sich mit Kultur, Tradition, köstlichen Spezialitäten und vielem mehr

Nahe zum Donaudelta, im Ort Jurilova, direct am Lacul (See) Golovita und somit auch direkt gegenüber dem Ort Gura Portiei / dem Schwarzen Meer, befindet sich die Pension Cupul Calator.

https://www.cuplucalator.ro

Wunderschöne Zimmer, Tradition vermischt mit leckerem Essen und Ausflügen zum Schwarzen Meer und in das Donaudelta … perfekt.

Die Zimmerpreise (man kann online buchen, auch auf Deutsch) liegen um die 750 bis 800 Lei (150 bis 160 Euro). Der Preis ist jedoch je Zimmer für zwei Personen (Mindestbuchungszeitraum drei Tage), inklusive Frühstück und traditionellem Abendessen (auch Slow Food möglich) für beide Personen, Halbpension, Leihfahrräder und vielem mehr.

Neben eigenen Erkundungen zu Fuss oder mit dem Fahrrad können auch Ausflüge in das Donaudelta, zum bekannten Ort Gura Portiei oder dem Schwarzen Meer gebucht werden. Das Angebot ist gross und nur ein Urlaub dafür viel zu kurz!

Die Die Gemeinde Feldioara (auf Deutsch Marienburg) bereitet sich darauf vor, sich wieder einmal festlich zu kleiden und jeder ist eingeladen, Teil der Geschichte rund um das Pfingstfest (auf Rumänisch Rusalii) zu sein.

Diese findet am Sonntag, den 23. Juni, ab 11.00 Uhr im Zentrum der Gemeinde Feldioara stattfindet. Die Gemeinde Feldioara freut sich darauf, gemeinsam einen besonderen Tag im Geiste der lokalen Traditionen zu erleben!

Quelle: Centru de Informare Turistica Feldioara

Das Kloster Teius im Landkreis Caras-Serverin wurde im Jahre 1999 erbaut. Es umfaßt mehrere kleine Kirchen, welche von einem beeindruckenden Garten mit Rosen und Bäumen umgeben sind.

Wir danken Banatul Montan für die Erlaubnis diese Bilder zu verwenden.

Bilder des Fotografen Stefan Bode aus der Region Siebenbürgen in Rumänien. Wir danken diesem und Frau Göddert von Heide Reisen herzlichst dafür.

https://xn--willkommen-in-rumnien-m2b.de/ | https://heide-reisen.de

Das Kloster Cozia wurde 1388 von Mircea the Elder in der Nähe des Ortes Calimanesti am Fluß Alt (Olt) errichtet. Es befindet sich im Landkreis Valcea in der historischen Region Walachei.

https://discover-valcea.com

Wir danken Centrul Național de Informare și Promovare Turistică Vâlcea für die Erlaubnis diese Bilder zu verwenden.

Bald geht es los und wir drücken der Mannschaft von Rumänien alle fünf Daumen

Onlineshop FRF Deutschland | https://romania-euro24.de

Bilder des Fotografen Stefan Bode aus der Region Siebenbürgen in Rumänien. Wir danken diesem und Frau Göddert von Heide Reisen herzlichst dafür.

https://xn--willkommen-in-rumnien-m2b.de/ | https://heide-reisen.de

Curtea de Arges ist eine rumänische Stadt im Landkreis Arges. Sie liegt am rechten Ufer des Flusses Arges, der hier durch ein Tal der Südkarpaten fließt.

Sie ist eine der ältesten Städte Rumäniens. Gemäß einer Überlieferung wurde sie im 14. Jahrhundert vom Fürsten Radu Negru gegründet, der sie zur ersten Hauptstadt des Fürstentums Walachei ernannte.

Die Kathedrale von Curtea de Arges (Manastirea Curtea de Arges, Catedrala Curtea de Arges) ist eines der berühmtesten Gebäude in Rumänien. Sie steht auf den Grundmauern eines Klosters und liegt ungefähr anderthalb Kilometer nördlich der Stadt. Sie ähnelt einem sehr großen und kunstvollen Mausoleum und wurde im byzantinischen Stil erbaut mit maurischen Arabesken versehen.

Wir danken Herrn Liviu Jakob ( facebook.com/leaveu.jacobs ) für die Bilder und die Erlaubnis diese zu verwenden. Danke

Sighișoara (auf Deutsch Schäßburg, auf Ungarisch Segesvar) ist eine der bedeutenden Städte im Landkreis Mures in der Region Siebenbürgen in Rumänien.

https://urlaub-in-rumänien.de/de/uir/ausflugsziele-staedte-sighisoara/

Die Stadt liegt an der Großen Kokel (auf Rumänisch Tarnava Mare). Wir danken Frau Andreea Postolache für diese Bilder (Sommer 2021).

Kreuzburg an der Bistritz liegt im östlichen Norden von Rumänien (Landkreis Neamt) in der sogenannten Westmoldau, an den Ausläufern der Ostkarparten.

Die Stadt liegt ca. eine Autostunde (60 km) von Bacau entfernt und ist umgeben von wunderbarer Natur und vielen Sehenswürdigkeiten.

Jetzt zum Beginn des Frühjahrs, aber auch über das ganze Jahr hin … ein wunderbarer Ort für einen Ausflug in die Berge von Transsilvanien / Siebenbürgen.

Neben einer wunderbaren Aussicht auf das noch schneebedeckte Bucegi Gebirge, findet man dort auch das rustikal-elegante Restaurant Amfiteatrul Transilvania. Es befindet sich in einem restaurierten Bauernhaus aus dem 19. Jahrhundert und ist ca. 10 km südlich von Bran entfernt (Gemeinde Moieciu de Sus, zu erreichen über Bran, Moieciu de Jos, Cheia).

Mehr über das Restaurant erfahren: Amfiteatrul Transilvania

Wir danken Frau Teodora Mocanu für die Erlaubnis dieses Bild zu verwenden. Danke

Ein Haus, vor mehr als 100 Jahren erbaut… mitten in den Bergen im Landkreis von Brasov. Einfach und doch verbunden mit der Natur, ein Erlebnis an welches man sich immer erinnern wird.

https://urlaub-in-rumänien.de/de/uir/casa-pelinica/

Wir danken Relu Chiriac für die Erlaubnis diese Bilder zu nutzen.

Die Stadt Arad wurde im Jahre 1078 das erste Mal erwähnt und hat ein reiches kulturelles und historisches Erbe mit Architekturstilen aus dem 18., 19. und 20. Jahrhundert.

Neben einer Vielzahl kultureller Veranstaltungen zu jeder Jahreszeit findet der Besucher eine große Anzahl an Kunst- und Geschichtsdenkmälern, sowie Gebäude im Barock-, Renaissance-, Eklektik-, Klassik-, Neogotik- oder Sezessionsstil in und um Arad.

Wir danken der Stadt Arad für die Erlaubnis diese Bilder verwenden zu dürfen:
https://urlaub-in-rumänien.de/de/uir/ausflugsziele-staedte-arad/

Hermannstadt bei Nacht … eine Stadt voll Leben. Noch um 23 Uhr sind viele Menschen unterwegs, man kann auf der Vielzahl der Terassen Kaffee trinken, Eis essen und selbst Supermärkte im Stadtzentrum haben bis 24 Uhr geöffnet.

Das Kloster Stavropoleos ist ein orthodoxes Kloster im Zentrum von Bukarest, der Hauptstadt von Rumänien.

Es wurde 1724 im Brancoveanu-Stil von dem griechischen Mönch Ioanichie Stratonikeas gebaut und gilt als eines der schönsten und bedeutendsten Architekturdenkmäler der rumänischen Hauptstadt. Die Kirche ist den heiligen Erzengeln Michael und Gabriel geweiht.

Und wer nicht in die Ferne schweifen will … es gibt auch das Badevergnügen ganz nahe zu Hermannstadt / Sibiu in Siebenbürgen.

Der Beach Club Avrig (Corabia Piratilor) gegenüber vom Palatul (Palast) Brukenthal in Avrig, ca. 25 km südöstlich von Sibiu ist die perfekte Lösung für den Sommer.

https://urlaub-in-rumänien.de/de/uir/palast-brukenthal-avrig/
https://urlaub-in-rumänien.de/de/corabia-piratilor-avrig-de/

Einfach am Pool entspannen, den Palastgarten mit Restaurant (gegenüber) geniessen und einen Tag, ein Wochenende oder einen ganzen Urlaub dort verbringen. Der Ort ist ideal dafür.

Beispiel: 6 (Sechs) Nächte (Sonntag bis Samstag) im Doppelzimmer im Palast Brukenthal bzw. der Villa Rozalia, Frühstück, Pool und eine perfekte Location für Ausflüge von Hermannstadt (Sibiu) bis zur Transfagarasan. Jetzt im Juni bereits ab 360,- Euro pro Person. Fragen Sie an: office@palatulbrukenthalavrig.ro bzw. Tel.: +40 (726) 234 417

Bilder vom August früherer Jahr, welche sich aber in Kürze wiederholen werden. Es war heiß, sehr heiß (32 bis 38 Grad und manchmal noch mehr) und das Wasser war wunderbar frisch.

Unser Ziel war Vama Veche, der südlichste Ort an der rumänischen Küste des Schwarzen Meeres, nur wenige hundert Meter von der Grenze zu Bulgarien entfernt. Auch dieses Jahr sind für Ende Juni bereits 30 Grad angekündigt und ab spätestens Anfang Juli geht es los … der Sommerurlaub am Schwarzen Meer.

Die rumänische Badeküste erstreckt sich über ca. 70 km und umfasst neben Vama Veche Orte wie Constanta, Mamaia, Mamaia-Sat, Eforie Nord und Sud, Constinesti, Olimp, Neptun, Mangalia und einige mehr. Ebenso befinden sich lange (und einsame) Strände in Region des Donaudeltas, zwischen Sulina und Sf. Gheorghe.

Vama Veche wird vorrangig von einem jüngeren Publikum besucht, es ist die Partymeile, so gesehen das „Malle“ von Rumänien mit ca. 3 – 4.000 Besuchern zum Wochenende und lauter Musik rund um die Uhr.

Ob Geschäftsreise, Kurzurlaub oder Städtetrip, das Hermanns 4* Hotel bietet Ihnen alles, um Ihren Besuch in Rumänien in vollen Zügen zu genießen.

Es ist der perfekte Ort für einen Aufenthalt in dieser charmanten und historischen Stadt und für eine Rundreise in Siebenbürgen.

Mehr über diesen deutschsprachigen Gastgeber erfahren:
https://xn--urlaub-in-rumnien-2qb.de/…/hermanns-hotel-de/

Das Schloß Peles wurde 1874 erbaut und befindet sich in der Nähe von Sinaia im Landkreis Prahova, ca. 50 km von Braşov (Kronstadt) entfernt. Es ist eines der schönsten Schlösser (und Burgen) die Rumänien besitzt und seit 1993 für Besucher zugänglich.

https://kronstadt-erleben.de | https://willkommen-in-rumänien.de/

https://kronstadt-erleben.de | https://discover-brasov.com

https://kronstadt-erleben.de | https://discover-brasov.com

Bilder vom Sommer 2023 aus Cluj-Napoca (auf Deutsch Klausenburg, auf Ungarisch Kolozsvar) der (wahrscheinlich*) zweitgrößten Stadt Rumäniens und Hauptstadt des Landkreises Cluj in Siebenbürgen.

Cluj-Napoca ist mit ca. 400.000* Einwohnern die inoffizielle Hauptstadt der Region Transsylvanien. Es gibt Universitäten, ein lebhaftes Nachtleben und viele Bauwerke aus den Zeiten ungarischer und sächsischer Herrschaft. Rund um den Hauptplatz Piata Unirii befinden sich die gotische Michaelskirche und ein Reiterstandbild von König Matthias Corvinus, der im 15. Jahrhundert lebte. Das barocke Banffy-Palais ist heute ein Museum, in dem rumänische Kunst gezeigt wird.

Cluj-Napoca besitzt einen internationalen Flughafen und liegt im Nordwesten von Rumänien.

Wir danken Herrn Frank Schleßmann für die Übersendung dieser wunderschönen Bilder (Fotos vom Sommer 2023) und seine Erlaubnis, diese zu verwenden.

* Eventuell ist es auch Iasi, Timisoara oder Constanta. Genau Zahlen gibt es leider nicht.

Rumänien hat eine Vielzahl von Salzbergwerken, welche für Besucher meist ganzjährig geöffnet sind. Es ist ein besonderes Erlebnis für die ganze Familie und auf jeden Fall als Ausflug empfehlenswert.

Salzbergwerk Turda, Landkreis Cluj
https://xn--urlaub-in-rumnien-2qb.de/…/ausflugsziele…/

Salzbergwerk Praid, Landkreis Harghita
https://xn--urlaub-in-rumnien-2qb.de/…/ausflugsziele…/

Salzbergwerk Slanic, Landkreis Prahova
https://xn--urlaub-in-rumnien-2qb.de/…/ausflugsziele…/

# Salzbergwerk Ocnele Mari, Landkreis Valcea
https://discover-valcea.com/de/salzwerk-ocnele-mari/

# Salzbergwerk Targu Ocna, Landkreis Bacau.
Es ist das drittgrößte Salzbergwerk und eine der ältesten Salzminen in Rumänien. Es / sie beherbergt mit der Trotuș-Mine in 240 m Tiefe die größte Einrichtung des Landes zur Behandlung von Atemwegserkrankungen. Ebenso befindet sich in diesem Bergwerk eine der wenigen Kultstätten Rumäniens, welche in Salzminen erbaut wurden und dem Heiligen Varvara gewidmet sind. Das Salzbergwerk dient auch heute zur Gewinnung, Aufbereitung und Vermarktung von Salz in Rumänien und im Ausland. Es werden jährlich zwischen 90.000 bis 120.000 Tonnen Salz gewonnen.

Die Salina Targu Ocna gehört zu den ältesten Salzminen in Rumänien und ist in Dokumenten aus dem Jahre 1502 urkundlich erwähnt und seit mindestens 1353 als Salzgewinnungsgebiet aufgeführt.

Bilder vom Sommer 2023 aus Cluj-Napoca (auf Deutsch Klausenburg, auf Ungarisch Kolozsvar) der (wahrscheinlich*) zweitgrößten Stadt Rumäniens und Hauptstadt des Landkreises Cluj in Siebenbürgen.

Cluj-Napoca ist mit ca. 400.000* Einwohnern die inoffizielle Hauptstadt der Region Transsylvanien. Es gibt Universitäten, ein lebhaftes Nachtleben und viele Bauwerke aus den Zeiten ungarischer und sächsischer Herrschaft. Rund um den Hauptplatz Piata Unirii befinden sich die gotische Michaelskirche und ein Reiterstandbild von König Matthias Corvinus, der im 15. Jahrhundert lebte. Das barocke Banffy-Palais ist heute ein Museum, in dem rumänische Kunst gezeigt wird.

Cluj-Napoca besitzt einen internationalen Flughafen und liegt im Nordwesten von Rumänien.

Wir danken Herrn Frank Schleßmann für die Übersendung dieser wunderschönen Bilder (Fotos vom Sommer 2023) und seine Erlaubnis, diese zu verwenden.

* Eventuell ist es auch Iasi, Timisoara oder Constanta. Genau Zahlen gibt es leider nicht.

Die Schlucht Butii befindet sich im Valea (Tal) Jiului, ca. 35 km von Petrosani entfernt an der Straße 67A, welche nach Baile Herculane führt.

Wir danken Go Hunedoara (Bild: Atilla Dobai) für die Erlaubnis dieses Bild zu verwenden.

Der Nationalpark (Parcul National) Cozia liegt im nordöstlichen Teil des Landkreises Valcea, im Verwaltungsgebiet der Ortschaften Brezoi, Calimanesti, Racovita, Perisani, Salatrucel und Berislavesti.

https://discover-valcea.com | https://xn--urlaub-in-rumnien-2qb.de/

Wir danken der Fotografin Frau Corina E. Mateescu für die Erlaubnis diese Bilder zu verwenden.

Die Gemeinde Harman (auf Deutsch: Honigberg) liegt in der historischen Region Burzenland, ca. 12 Kilometer nordöstlich von der Stadt Brasov (Kronstadt) entfernt.

Der ungarische König Andreas II. verlieh 1211 das Burzenland dem Deutschen Ritterorden, welcher sich dort niederließ, Burgen baute, deutsche Siedler ins Land brachte und Dörfer wie u.a. Honigberg gründete. Nach Auseinandersetzungen mit dem König wurde der Orden 1225 aus dem Burzenland wieder vertrieben, die deutschen Siedlungen blieben jedoch bestehen.

Mehr Informationen und viele Bilder:
https://xn--urlaub-in-rumnien-2qb.de/…/ausflugsziele…/

Der Ort Viscri (auf Deutsch: Deutsch-Weisskirch, auf Ungarisch: Szaszfeheregyhaza) liegt im Landkreis Brasov in Siebenbürgen (Transsilvanien).

Er liegt nordwestlich der Stadt / Burg Rupea (auf Deutsch: Reps) und südöstlich der Stadt Sighisoara (auf Deutsch: Schäßburg). Das Dorf zählte zwischen dem 18. und 20. Jahrhundert ca. 700 Einwohner, hauptsächlich Siebenbürger Sachsen zuzüglich einem rumänischen Dorfteil. Viscri zeichnen sowohl die Kirchenburg auch die von sächsischen Höfen geprägte Dorfstruktur aus.

Der Ort Viscri (auf Deutsch: Deutsch-Weisskirch, auf Ungarisch: Szaszfeheregyhaza) liegt im Landkreis Brasov in Siebenbürgen (Transsilvanien).

Er liegt nordwestlich der Stadt / Burg Rupea (auf Deutsch: Reps) und südöstlich der Stadt Sighisoara (auf Deutsch: Schäßburg). Das Dorf zählte zwischen dem 18. und 20. Jahrhundert ca. 700 Einwohner, hauptsächlich Siebenbürger Sachsen zuzüglich einem rumänischen Dorfteil. Viscri zeichnen sowohl die Kirchenburg auch die von sächsischen Höfen geprägte Dorfstruktur aus.

Die Festung Rupea (auf Deutsch: Repser Burg) liegt nahe der Stadt Rupea (auf Deutsch: Reps), ca. 50 km von Brasov (Kronstadt) – auf dem Weg nach Targu Mures – entfernt und ist eine der ältesten Burgen auf rumänischem Gebiet.

Die Burg wurde im 11. Jahrhundert errichtet und ist das Wahrzeichen der Stadt Rupea (Reps). Hoch über der Stadt auf dem Kohalmer Berg (578 Meter) ist sie weithin zu sehen. Dokumentarisch erwähnt wird sie erstmals im Jahre 1324, als die Sachsen gegen den König von Ungarn kämpften.

Die offiziellen Fanartikel und Produkte des FRF (Federația Română de Fotbal), dem rumänischen Fussballverband jetzt online in Deutschland bestellen und für die EM und zu den Spielen von Rumänien (München, Frankfurt, Köln) bereit sein.

https://romania-euro24.de

Lieferung auch in alle angrenzenden Länder möglich.

Das Schloss Cantacuzino war nicht nur der Filmort für die „Nevermore Academy“ der Serie Wednesday, sondern es ist auch eines der schönsten und wichtigsten historischen Gebäude / Schlösser in Rumänien.

Der 60.000 qm große Schlosspark, eingerahmt von dem eigenen 1.000 ha großen, privaten Landbesitz, lädt zu verweilen ein und gehört heute zu den meistbesuchten Sehenswürdigkeiten sowohl im Ferienort Busteni, als auch im Prahova Tal.

Das Salzbergwerk Târgu Ocna liegt im Kurort Târgu Ocna im Landkreis Bacău. Es ist das drittgrößte Salzbergwerk und eine der ältesten Salzminen in Rumänien, es / sie beherbergt mit der Trotuș-Mine in 240 m Tiefe die größte Einrichtung des Landes zur Behandlung von Atemwegserkrankungen. Ebenso befindet sich in diesem Bergwerk eine der wenigen Kultstätten Rumäniens, welche in Salzminen erbaut wurden und dem Heiligen Varvara gewidmet sind.

Das Salzbergwerk dient auch heute zur Gewinnung, Aufbereitung und Vermarktung von Salz in Rumänien und im Ausland. Es werden jährlich zwischen 90.000 bis 120.000 Tonnen Salz gewonnen.

Die Salina Târgu Ocna gehört zu den ältesten Salzminen in Rumänien und ist in Dokumenten aus dem Jahre 1502 urkundlich erwähnt und seit mindestens 1353 als Salzgewinnungsgebiet aufgeführt.

Weitere Salzbergwerke in Rumänien:
Salzbergwerk Turda, Landkreis Cluj
https://xn--urlaub-in-rumnien-2qb.de/…/ausflugsziele…/
Salzbergwerk Praid, Landkreis Harghita
https://xn--urlaub-in-rumnien-2qb.de/…/ausflugsziele…/
Salzbergwerk Slanic, Landkreis Prahova
https://xn--urlaub-in-rumnien-2qb.de/…/ausflugsziele…/

Die evangelische Kirchenburganlage Petersberg ist die Einzige in Siebenbürgen, bei welcher alle drei Ringmauern erhalten geblieben sind.

Das Dorf wurde wahrscheinlich zur Zeit des Deutschen Ordens (1211–1225) angelegt und gehörte zur Tartlauer Hundertschaft. 1240 wird es erstmals urkundlich erwähnt. In diesem Jahr stiftete der ungarische König Bela IV. die Ortschaften Tartlau, Honigberg, Marienburg und Petersberg dem Zisterzienserorden. Dem Orden sollten die Steuereinnahmen aus diesen Orten zukommen; darüber hinaus durften ohne die Zustimmung der Zisterzienser weder Bauarbeiten durchgeführt, Kunstwerke in Auftrag gegeben oder Friedhöfe geweiht werden.

In diesem im Burzenland (Tara Birsei) gelegenen Dorf sind noch zahlreiche der typischen Häuser der Siebenbürger Sachsen erhalten geblieben.

Wir danken Herrn Frank Schleßmann für die Übersendung dieser wunderschönen Bilder (Fotos vom Juli 2023) und seine Erlaubnis, diese zu verwenden.

Ein Bild von Kronstadt von gestern (11. Juni 2024) Abend gegen 19 Uhr. Ein wunderbarer Blick über die Stadt, welchen wir nur empfehlen können.

https://kronstadt-erleben.de | https://xn--willkommen-in-rumnien-m2b.de/

Die Stadt Braila liegt im Südosten von Rumänien an der Donau und angrenzend an das Delta der Donau.

Die nächste größere Stadt Galati liegt ca. 15 km flußabwärts (östlich) entfernt.

https://xn--willkommen-in-rumnien-m2b.de/ | https://xn--urlaub-in-rumnien-2qb.de/

Alba Iulia (auf Deutsch Karlsburg oder Weißenburg, auf Ungarisch Gyulafehervar) ist die Hauptstadt des Landkreises Alba in der historischen Region Siebenbürgen.

📷 Diana Cristea, Ovidiu Gruescu, Miriana Doroban, Madeline Ecaterina

Ca. 35 km von der Stadt Brasov (Kronstadt) entfernt, im Nordosten in Richtung Sfântu Gheorgh liegt die Bärenbeobachtungsstelle Medveles találkozóhely im Landkreis Covasna. Und ja, der Name klingt nicht nur Ungarisch, er ist Ungarisch … denn in diesem Teil von Rumänien wird, obwohl weit im Osten von Siebenbürgen, als Hauptsprache Ungarisch gesprochen.

Infos und mehr (in Englisch)
https://medveles.hu/en/programs/tourist-bear-watching

Etwa 8.000 bis 10.000 Braunbären gibt es nach aktuellen Schätzungen in den Wäldern und Gebirgen der rumänischen Karpaten / Siebenbürgen und wer einem Bären schon immer gefahrlos „Auge in Auge“ begegnen wollte, hat hier die Gelegenheit es hautnah zu tun. Die Bärenbeobachtungsstelle bietet Besuchern und Fotografen den Kontakt unter professioneller Anleitung und Führung mit vielen, vielen Angeboten, beginnend von der Bärenbeobachtung, bis hin zu Touren mit dem Geländewagen.

Wir danken Observator de ursi für die Erlaubnis diese wunderbaren Bilder zu verwenden.

Entspannung pur, sich mit leckeren Speisen aus lokalen Produkten verwöhnen lassen, ein Pool und trotzdem Abenteuer rund herum.

20% Rabatt für Frühbucher bis 15. Februar:
https://conaculgrigorescu.com/…/fruehbucherangebote-2024

Der Gutshof Grigorescu (Landkreis Buzau, nahe zum Ort Berca) bietet eine familiäre Atmosphäre und liegt zentral im Dreieck Bukarest- Kronstadt (Brasov) – Donaudelta. Es ist ebenso ein perfekter Startpunkt für Ausflüge in die Weinregion Dealu Mare oder für Wander- und Sporterlebnisse im UNESCO Geopark Buzau.

Ein kleines Dorf (Mergeln / Merghindeal) in der historischen Region Siebenbürgen (Transsilvanien), fotografiert Mitte Mai 2022. Wunderschön.

Wir danken dem Fotografen Sorin Onisor ( facebook.com/sorinonisor ) für die Erlaubnis diese Bilder zu verwenden.

Das Schloss Peles befindet sich rund 1,5 Kilometer nordwestlich der Stadt Sinaia, welche auf dem Weg von Bukarest nach Brasov (und natürlich umgekehrt), in einem Tal des Bucegi-Gebirges liegt.

Wir danken Herrn Georg Schenk und https://www.instagram.com/romania_ig/ für die Erlaubnis diese Bilder zu verwenden.

„Vero Italiano“ (Echt Italienisch). Essen wie in Italien, frisch zubereitet direkt vor den Augen der Gäste und am Fuß des Wahrzeichens von Brasov gelegen.

Besuchen Sie das Restaurant Cucinino Pasta & Pizza und lassen Sie sich verwöhnen. Und wer gleich dort übernachten möchte, dass Boutique Hotel Casa Chitic freut sich auf seine Gäste.

https://xn--urlaub-in-rumnien-2qb.de/…/cucinino-pasta…/
https://xn--urlaub-in-rumnien-2qb.de/de/uir/casa-chitic/

Im Juli / August 2023 folgten wir „Schnuff“ und seinen Motorrad-Freunden auf ihrer Reise durch Rumänien, mit wunderschönen Bildern und Erlebnissen.

Hier die Gemeinde Bazna (auf Deutsch Baaßen oder Baassen, siebenbürgisch-sächsisch Baußen, ungarisch Bazna oder Felsobajom) im Landkreis Sibiu in Siebenbürgen (Bilder Mitte August 2023).

Die evangelische Kirchenburg in Baaßen wurde im 14. Jahrhundert errichtet, im 16. Jahrhundert umgebaut. Heute stehen die Kirche und ein Teil des Gemeindezentrums unter Denkmalschutz.

Die Stadt Iasi liegt im Nordosten von Rumänien. Bilder am Abend bzw. bei Nacht

https://xn--willkommen-in-rumnien-m2b.de/ | https://xn--urlaub-in-rumnien-2qb.de/

Sowohl die Transalpina als auch die Transfagarasan sind geöffnet … und vor allem hier, aber auch in vielen anderen Regionen trifft man sie wieder an … die Braunbären.

Vorab unsere GROSSE Bitte:
BÄREN NICHT FÜTTERN !!
BÄREN NICHT ANLOCKEN !!

BÄREN sind Wildtiere des Waldes und keine „Erlebnisobjekte“, bitte respektieren Sie dies auf Ihrer Fahrt und bei der Begegnung mit einem / mehreren Bären! Freuen Sie sich, aber bleiben Sie im Auto und fahren Sie einfach langsam weiter.

In Rumänien gibt es ca. 8.000 bis 10.000 wildlebende Braunbären und mehr und mehr zieht es viele Bären in Richtung der Strassen und Orte, da die Bären leider von manchen Reisenden Futter erhalten und daher, auch mit dem eigenen Nachwuchs, immer wieder zu den Straßen zurückkehren.

Wir verstehen, es ist ein besonderes Erlebnis … aber Bären können auch gefährlich sein und vor allem, mit der Fütterung zerstört man die natürliche Lebensbasis und gegebenenfalls sogar das Leben der Tiere … für einen Moment der Attraktion.

Wir bitten Sie daher, lassen Sie die Bären … Bären sein und zeigen Sie Verantwortung … füttern Sie die Bären nicht und bleiben Sie bitte auch nicht stehen, wenn Sie einen oder mehrere Bären am Strassenrand sehen. Durch dieses Verhalten locken Sie den Bären an, da er denkt Futter zu erhalten. Das Fahrzeug in einer solchen Situation zu verlassen um einen Bären näher zu sehen, sollte sowieso NIE geschehen. Danke !

Lesenswerter Artikel zum Umgang mit Bären:
https://www.trentino.com/…/verhaltensregeln-bei…/

Es sei zu erwähnen, dass das Füttern von Bären in Rumänien zwischenzeitlich unter hohen Strafen gestellt wurde. Hier kann der Urlaub schnell vorzeitig zu Ende sein!

Neben den „typisch deutschen“ Einkaufsmöglichkeiten wie Lidl, Penny, Kaufland, DM und vielem mehr, gibt es in Rumänien weit mehr Möglichkeiten einzukaufen, als in D und A.

Sogenannte „Alimentare“ in jedem Dorf und fast an jeder Ecke (vergleichbar mit den Edeka-Geschäften von vor 30 Jahren) in den Städten sind an 7 Tagen geöffnet, viele davon (meist in den Städten) sogar rund um die Uhr 24 Stunden lang.

Im Unterschied zu Deutschland und Österreich haben in Rumänien ebenso alle Supermärkte täglich geöffnet (auch am Sonntag), meist von 7:00 bis 22 Uhr bzw. in den Einkaufzentren ab 10:00 Uhr. Vor Feiertagen bzw. in den Ferien kann es passieren, daß sogar einige der Supermärkte 7 Tage / 24 Stunden öffnen (u.a. Supermarktkette Carrefour aus Frankreich).

Aber zurück zu den Bildern, es gibt im ganzen Land täglich stattfindende Märkte (Piata genannt, mit deutschen Wochenmärkten vergleichbar, aber sieben Mal in der Woche), welche ebenso täglich frische Waren (meist Obst und Gemüse, Backwaren, aber auch viele andere Produkte) frisch aus der Region und angrenzenden bzw. nahen Ländern (Türkei) anbieten. Etwas was Rumänien für einen Urlaub noch attraktiver macht … täglich am Morgen über den Markt zu schlendern und frische Lebensmittel für den Tag zu erwerben. Wo kann man das noch im deutschsprachigen Raum !?

Zu den Preisangaben, die Bilder sind vom März 2023 in LEI (RON) (5 Lei / Ron entsprechen ca. 1 Euro)

Bitte beachten Sie: Die Preisangaben sind im Jahr 2024 und je nach Angebot / Jahreszeit teilweise angestiegen und vor allem auch regional sehr verschieden. Die gezeigten Bilder sind aus Galati. Die Stadt ist ruhig gelegen, direkt an der Donau (800 und mehr Meter breit) und am Beginn des Donaudeltas (mit Grenze zur Ukraine). Aktuelle Tagestemperaturen am Beispiel dieser Woche (10, bis 15. Juni 2024): 27 bis 35 Grad

Viele Urlauber reisen mit dem eigenen Auto an bzw. mieten sich am Flughafen ein Auto und sind … ggf. ein bißchen von der Parksituation in den Städten Rumäniens überfordert. Daher, hier einige Infos und Tipps dazu.

Entspanntes Parken in Braila
Die Stadt Braila liegt im Südosten von Rumänien und hat ca. 150.000 Einwohner. Es gibt eigentlich immer genug Parkplätze auch im Zentrum und … alle Parkplätze in der Stadt Braila sind kostenfrei.

Die Nachbarstadt, Galati … nicht so entspannt
Die Stadt Galati liegt ebenso im Südosten von Rumänien und ist die Nachbarstadt von Braila mit ca. 300.000 Einwohnern. In vielen Teilen der Stadt (Zentrum, aber auch in Randgebieten) sind Parkplätze kostenpflichtig (Mo bis Sa, jeweils 8:00 bis 20:00 Uhr). Bezahlt werden kann via Parkautomat vor Ort oder via SMS (rumänische Telefonnummer notwendig). WICHTIG: Es dauert im Durchschnitt nur eine kurze Zeit bis man bei nicht gelöstem Parkticket eine schicke, gelbe oder orange Wegfahrsperre an dem Vorderrad vorfindet. Je nach Tageszeit werden dann 200 bzw. 300 Lei (ca. 40 bzw. 60 Euro) für das Entfernen fällig.

Kronstadt (Brasov), nehmen Sie sich / planen Sie Zeit für Ihre Suche
Im Zentrum bzw. nahe zum Zentrum von Kronstadt (Brasov) ist es fast zu jeder Tageszeit nicht einfach einen Parkplatz zu finden. Es gibt wenige Parkplätze und durch viele Einschränkungen (Einbahnstraßen) kann es dauern einen Parkplatz zu finden. Man sollte es hier wirklich nicht eilig haben! Die Parkplätze sind gebührenpflichtig (Mo bis Sa, jeweils 8:00 bis 20:00 Uhr) und können via Parkautomat vor Ort (meist nur eine bzw. zwei Stunden) bzw. via App (auch 24 Std. / ein Tag) bezahlt werden. Auch in Brasov gibt es in der ganzen Stadt gebührenpflichtige Parkplätze, daher immer auf die entsprechende Beschilderung Acht geben.

Timisoara, Kulturhauptstadt Europas 2023 … die Moderne
Vorab, auch hier sind Parkplätze im Zentrum gebührenpflichtig, aber die Suche nach den „bösen Parksündern“ läuft hier ganz modern ab. Mittels eines speziel dafür erworbenen und ausgestatteten Kamarawagens, welcher die Straßen und Plätze regelmässig kontrolliert, geht es hier Ruck Zuck mit dem Strafzettel. Der Kamerawagen fährt durch die Straßen und erfaßt hierbei alle geparkten Autos / Kennzeichen, gleicht in Echtzeit ab ob ein Parkschein gelöst ist und … das wissen wir so nicht, vermuten es aber … verpaßt den „Bösen“ unter den Parkern gleich den Strafzettel.

Bukarest … ohne Worte
Parken in Bukarest ist einfach, wahlweise auf dem Hotelparkplatz oder 20 km ausserhalb der Stadt. Jeder der schon einmal mit seinem Auto in Bukarest unterwegs war, wird es schnell merken … man braucht viel Zeit, Geduld und auch eine gewisse Gelassenheit zum Fahrstil, welcher hier ähnlich zu manchen italienischen Städten ist. In vielen Stadtteilen, dem Zentrum, bei Einkaufszentren und mehr ist der Verkehr meist ziemlich zäh (Navi: In 800 Metern habe Sie Ihr Ziel erreicht. Erwartete Fahrtzeit: 48 Minuten). Parkplätze sind gebührenpflichtig und können meist vor Ort, via SMS (rumänischen Telefonnummer notwendig) oder via App bezahlt werden. Je nach Stadtteil (Altstadt) ist es aber sehr, sehr schwer oder zu extremen Preisen (300 Lei (60 Euro) für 24 Std. auf einen „Privatparkplatz“ ein Parkplatz zu finden. Unser Tipp ist daher eindeutig. Suchen Sie sich ein Hotel mit kostenfreiem Parkplatz und gehen Sie zu Fuß oder nutzen Sie ein Taxi / Uber oder Busse / U-Bahnen. Es lohnt sich!

Auf dem Land und in kleinen Städten

Hier geht es fast immer sehr entspannt zu, Man parkt, Punkt Wobei man aber bitte trotzdem immer einen Blick auf eventuelle Hinweise (meist in der Nähe von Sehenswürdigkeiten / Ausflugszielen) vornehmen sollte. Es kann auch dort kostenpflichtig sein.

Mehr Städte, Erfahrungen zum Parken in Rumänien sind gerne als Kommentare erwünscht!

Und noch am Rande: RO Vignette … um in Rumänien die Autobahn, aber auch Landstraßen nutzen zu dürfen (somit ist es für jedes Auto Pflicht) benötigt man eine Vignette. Die Vignette (RO Viniete) kann bereits einen Monat im Voraus (somit vor dem Urlaub) online (deutsche Oberfläche) erworben und bezahlt werden. Auch die Kosten sind überschaubar und ok. Für einen PKW fallen 3 Euro für 7 Tage, 7 Euro für 30 Tage, 13 Euro für 90 Tage und / oder 28 Euro für ein ganzes Jahr an. Mietwagen verfügen normalerweise bereits über diese Vignette, aber trotzdem kurz nachfragen … schadet nie.

Hier der Link: https://www.roviniete.ro/de/

Bitte beachten Sie bei Fahrten nach und in Rumänien. Seit dem 01. Juli 2023 gibt es eine Lichtpflicht auch am Tag in Städten und weiterhin auch außerhalb von Städten (früher nur außerhalb der Städte).

Beachten Sie weiterhin, dass Sie eine Vignette für fast alle Strassen ausserhalb von Städten (Autobahnen, aber auch Landstrassen) benötigen. Die Kosten sind nicht hoch und die Vignette kann an vielen Tankstellen und auch online (frühestens einen Monat vor Anreise) vorab gekauft werden https://www.roviniete.ro/de/

Sie benötigen ebenso für die Anreise und Rückreise über Ungarn (auf der Autobahn) eine Vignette. Diese kann ebenso online (Link wie vor) gekauft werden. Ebenso können Sie die österreichische Vignette über https://asfinag.at bzw. auch an Tankstellen in Deutschland / Ungarn (und natürlich Österreich, nur dann ist es wahrscheinlich zu spät) erwerben. Bitte immer die Rechnung aufheben / mitnehmen, in Österreich kann neben der Vignette auch der Zahlungsbeleg kontrolliert werden.

Beachten Sie bitte die Höchstgeschwindigkeiten in Rumänien:
max. 50 km/ Städten
max. 90 km / Landstraßen (auch wenn Google Maps 100 km angibt!!)
max. 130 km / Autobahnen.

Auch wenn andere Fahrteilnehmer (Lastwagen!!!) in den Orten schneller fahren, halten Sie sich bitte an die Geschwindigkeit. Zur Sicherheit und auch um kein Bussgeld zu erhalten.

Fußgänger an Zebrastreifen haben IMMER Vorrang (außer es gibt eine Ampelschaltung). Bitte beachten!

Gute Fahrt | Drum bun!

Die Burg Hunedoara (auch Schloss Hunedoara, auf Deutsch Burg Eisenmarkt, auf Rumänisch Castelul Corvinilor bzw. Castelul Huniazilor, auf Ungarisch Vajdahunyadi var) gehört zu den bedeutendsten, nicht kirchlichen Bauten Siebenbürgens.
Die Felsenburg wurde auf den Resten einer Wehranlage aus dem 14. Jahrhundert errichtet und befindet sich im südwestlichen Teil der Stadt Hunedoara (Deutscher Name: Eisenmarkt) im Westen von Rumänien.

Die denkmalgeschützte Burg trägt viele weitere Namen (Burg Corvinilor, Burg der Corviner, Burg Corvinus, Schloss Corvinesti, Burg Corvin, Burg Eisenmarkt, Schwarze Burg, Burg Vajdahunyad, Burg Hunyadi), welche sich auf ihren Standort oder ihre Eigentümer zurück führen lassen.

Der ungarische Staatsmann und Heeresführer Johann Hunyadi ließ nach 1440 eine bestehende Wehranlage zur Stammburg der Hunyadis umbauen. In der zweiten Bauphase wurde die Burg ab 1458 unter König Matthias Corvinus erweitert. Anfang des 17. Jahrhunderts erfolgten unter Fürst Gabor Bethlen weitere größere Umgestaltungen an dem Bauwerk. Die heutige Burg weist daher eine Mischung verschiedener Architekturstile auf.

Die Burg befand sich ab 1724 in österreichischem und ist seit 1918 in rumänischem Staatsbesitz. Neben der Attraktion für Touristen wird (und wurde) die Burg für eine Vielzahl rumänischer und internationaler Filmproduktionen als Kulisse genutzt. In der Burg befindet sich heutzutage ein Museum.

Mehr erfahren:
https://xn--urlaub-in-rumnien-2qb.de/…/ausflugsziele…/

Von Tulcea nach Sulina oder umgekehrt, nach Sf. Georghe, Crisan, Mila 23 und viele weitere Orte im Donaudelta.

https://www.navromdelta.ro/ (auch in Englisch)

Buchen Sie online Ihr(e) Ticket(s) und genießen Sie einfach die wundervolle Natur und Fahrt zu Ihrem Ziel:
https://www.navromdelta.ro/en/buy-tickets/

Beach Club Avrig (Corabia Piratilor) gegenüber vom Palatul (Palast) Brukenthal in Avrig, ca. 25 km südöstlich von Sibiu … die perfekte Lösung für den Sommer.

https://urlaub-in-rumänien.de/de/uir/palast-brukenthal-avrig/
https://urlaub-in-rumänien.de/de/corabia-piratilor-avrig-de/

Einfach am Pool entspannen, den Palastgarten mit Restaurant (gegenüber) geniessen und einen Tag, ein Wochenende oder einen ganzen Urlaub dort verbringen. Der Ort ist ideal dafür.

Beispiel: 6 (Sechs) Nächte (Sonntag bis Samstag) im Doppelzimmer im Palast Brukenthal bzw. der Villa Rozalia, Frühstück, Pool und eine perfekte Location für Ausflüge von Hermannstadt (Sibiu) bis zur Transfagarsan. Jetzt im Juni bereits ab 360,- Euro pro Person. Fragen Sie an: office@palatulbrukenthalavrig.ro bzw. Tel.: +40 (726) 234 417

Sighișoara (auf Deutsch Schäßburg, auf Ungarisch Segesvar) ist eine der bedeutenden Städte im Landkreis Mures in der Region Siebenbürgen in Rumänien.

https://urlaub-in-rumänien.de/de/uir/ausflugsziele-staedte-sighisoara/

Die Stadt liegt an der Großen Kokel (auf Rumänisch Tarnava Mare). Wir danken Frau Andreea Postolache für diese Bilder (Sommer 2021).

Wir haben die neue Version unserer Broschüre „Urlaub in Rumänien“ auf den Weg gebracht. Jetzt mit 64 Seiten und voller Informationen als Druck in Deutsch oder auch mehrsprachig online.

Gegen eine Schutzgebühr von 2,80 Euro (zzgl. 2,00 Euro Versand) kann diese online in Deutschland bestellt werden. Der Versand der Broschüre erfolgt ab dem 17. Juni (die Broschüren sind derzeit noch im Druck) von unserem neuen Vertriebspartner in Niederbayern.

https://romania-euro24.de/de/nationalmannschaft/19-broschure-urlaub-in-rumanien.html

Natürlich kann man weiterhin die Broschüre kostenfrei und mehrsprachig online einsehen / lesen.
https://xn--willkommen-in-rumnien-m2b.de/ | https://welcome-to-romania.com

Soweit mehr Broschüren (100+) für z.B. einen Event / eine Messe / eine Veranstaltung benötigt werden. Bitte bei uns melden und wir finden einen gemeinsamen Weg. Bitte hierzu eine PM oder email an office@red-frog-galati.com senden.

Das Kloster Horezu (auch Kloster Hurezi genannt) ist ein rumänisch-orthodoxes Nonnenkloster, welches sich in der historischen Region Kleine Walachei im Landkreis Vâlcea befindet.

https://discover-valcea.com

Am Fuße der Munții Căpățânii, einem Bergmassiv der Transsilvanischen Alpen, auf dem Gebiet des Dorfes Romanii de Jos befindet sich das Kloster etwa drei Kilometer (Luftlinie) nördlich von der Kleinstadt Horezu entfernt.

Die Rufe der nachtaktiven Raubvögel (rumänisch huhurezi), die sich in den umliegenden Wäldern des Klosters aufhielten, gaben vermutlich dem Ort seinen Namen. Das Kloster wurde 1692 vom damaligen Fürsten der Walachei Constantin Brâncoveanu (1654–1714) gegründet und 1709 fertig errichtet. Bis 1862 war es ein Männerkloster. Nachdem die Mönche nach Bistrița versetzt wurden, kamen Nonnen in das Kloster. Die Klosteranlage wurde seit dem Jahr 1827 mehrfach restauriert und steht unter Denkmalschutz.

Auf einer Anhöhe gelegen ist die Klosteranlage von zwei Befestigungen umgeben. Die äußere eine kleinere Mauer umringt das ganze Anwesen des Klosters mit dessen Einsiedeleien. Die zweite wird auf drei Seiten durch unterschiedlich hohe Gebäude und im Osten von einer Mauer gebildet. Der Eingang zum Kloster ist auf der Südseite durch einen Glockenturm, der mit einem massiven Holztor mit Stahl gepanzert, ausgestattet ist. Die Klosterkirche Sfinții Împarați Constantin și Elena in der Mitte der Anlage in Kreuzform gebaut ist 32 Meter lang, 14 Meter hoch und wurde 1693 bis 1697 errichtet. In der Vorhalle der Kirche sind einige Gräber, das am schönsten mit Marmor ausgestattet und mit einer geschnitzten Abdeckung für den Fürsten Brâncoveanu vorgesehen, erfüllte aber nicht seinen Zweck und wurde daher nie benutzt. Die große Ikonostase ist in Lindenholz geschnitzt und mit Gold überzogen.

Die quadratische Kapelle mit einem achteckigen Turm, dessen Fenster die Lichtquelle der Kapelle sind, befindet sich auf der Westseite gegenüber dem Eingang zur Kirche und wurde 1697 errichtet. Die Fresken der Kapelle wurden von 1705 bis 1706 erstellt und sind heute noch in gutem Zustand.

Wir danke Relu Chiriac, Galati für die Erlaubnis diese Bilder zu verwenden.

Die offiziellen Fanartikel und Produkte des FRF (Federația Română de Fotbal), dem rumänischen Fussballverband jetzt online in Deutschland bestellen und für die EM und zu den Spielen von Rumänien (München, Frankfurt, Köln) bereit sein.

https://romania-euro24.de

Lieferung auch in alle angrenzenden Länder möglich.

Das Kloster Horezu (auch Kloster Hurezi genannt) ist ein rumänisch-orthodoxes Nonnenkloster, welches sich in der historischen Region Kleine Walachei im Landkreis Vâlcea befindet.

https://discover-valcea.com

Am Fuße der Munții Căpățânii, einem Bergmassiv der Transsilvanischen Alpen, auf dem Gebiet des Dorfes Romanii de Jos befindet sich das Kloster etwa drei Kilometer (Luftlinie) nördlich von der Kleinstadt Horezu entfernt.

Die Rufe der nachtaktiven Raubvögel (rumänisch huhurezi), die sich in den umliegenden Wäldern des Klosters aufhielten, gaben vermutlich dem Ort seinen Namen. Das Kloster wurde 1692 vom damaligen Fürsten der Walachei Constantin Brâncoveanu (1654–1714) gegründet und 1709 fertig errichtet. Bis 1862 war es ein Männerkloster. Nachdem die Mönche nach Bistrița versetzt wurden, kamen Nonnen in das Kloster. Die Klosteranlage wurde seit dem Jahr 1827 mehrfach restauriert und steht unter Denkmalschutz.

Auf einer Anhöhe gelegen ist die Klosteranlage von zwei Befestigungen umgeben. Die äußere eine kleinere Mauer umringt das ganze Anwesen des Klosters mit dessen Einsiedeleien. Die zweite wird auf drei Seiten durch unterschiedlich hohe Gebäude und im Osten von einer Mauer gebildet. Der Eingang zum Kloster ist auf der Südseite durch einen Glockenturm, der mit einem massiven Holztor mit Stahl gepanzert, ausgestattet ist. Die Klosterkirche Sfinții Împarați Constantin și Elena in der Mitte der Anlage in Kreuzform gebaut ist 32 Meter lang, 14 Meter hoch und wurde 1693 bis 1697 errichtet. In der Vorhalle der Kirche sind einige Gräber, das am schönsten mit Marmor ausgestattet und mit einer geschnitzten Abdeckung für den Fürsten Brâncoveanu vorgesehen, erfüllte aber nicht seinen Zweck und wurde daher nie benutzt. Die große Ikonostase ist in Lindenholz geschnitzt und mit Gold überzogen.

Die quadratische Kapelle mit einem achteckigen Turm, dessen Fenster die Lichtquelle der Kapelle sind, befindet sich auf der Westseite gegenüber dem Eingang zur Kirche und wurde 1697 errichtet. Die Fresken der Kapelle wurden von 1705 bis 1706 erstellt und sind heute noch in gutem Zustand.

Wir danke Relu Chiriac, Galati für die Erlaubnis diese Bilder zu verwenden.

Die Therme Bukarest liegt nur wenige Autominuten vom internationalen Flughafen Henri Coanda entfernt und ist das perfekte Ziel für einen unvergesslichen Urlaub mit der Familie, dem Partner oder Freunden. An 365 Tagen im Jahr geöffnet, ist die Therme der grösste Wellness-, Entspannungs- und Unterhaltungskomplex in Europa.

https://urlaub-in-rumänien.de/de/uir/ausflugsziele-sehenswertes-therme-bukarest/

Die Therme ist auch der grösste überdachte botanische Garten Osteuropas, welcher über 1.500 Palmen und 800.000 Pflanzenarten beherbergt.

Eintrittskarten online kaufen: https://therme.ro/magazin/wizard

Wir danken der Therme Bukarest für die Übersendung und Erlaubnis diese Bilder zu verwenden.

Hermannstadt bei Nacht … eine Stadt voll Leben.

Im Frühjahr, Sommer und Herbst sind die Temperaturen auch Nachts sehr angenehm und viele Menschen sind unterwegs um sich in der Stadt auf einen Kaffee zu treffen, die vielfältigen Angebote zu nutzen oder einfach um durch die historische Altstadt von Hermannstadt (Sibiu) zu bummeln / spazieren.

Stadtführungen findet man hier: https://heide-reisen.de

Die offiziellen Fanartikel und Produkte des FRF (Federația Română de Fotbal), dem rumänischen Fussballverband jetzt online in Deutschland bestellen und für die EM und zu den Spielen von Rumänien (München, Frankfurt, Köln) bereit sein.

https://romania-euro24.de

Lieferung auch in alle angrenzenden Länder möglich.

Die Burg gesehen von hoch oben … aus der sogenannten „Vampir-Perspektive“

https://discover-brasov.com

Wir danken Herrn Amstad Beat für die Übersendung und die Erlaubnis zur Verwendung dieser Bilder: https://motobiketrips.ch/

Nahe zur Stadt Anina liegt der Bigar Wasserfall, welcher auf Basis von Travertin (Kalksteintuff) entstand und auf der Webseite von World Geography im Jahre 2013 die Liste der beeindruckendsten Wasserfälle der Welt anführte.

Eine große freitragende Travertinplatte, stürzte am 7. Juni 2021 unter seinem eigenen Gewicht ein. Seit diesem Zeitpunkt hat sich des Bild des Wasserfalls verändert, einen Besuch wert ist und bleibt er jedoch weiterhin.

Wir danken Frau Corina E. Mateescu für die Erlaubnis diese Bilder zu verwenden.

Wir haben die neue Version unserer Broschüre „Urlaub in Rumänien“ auf den Weg gebracht. Jetzt mit 64 Seiten und voller Informationen als Druck in Deutsch oder auch mehrsprachig online.

Gegen eine Schutzgebühr von 2,80 Euro (zzgl. 2,00 Euro Versand) kann diese online in Deutschland bestellt werden. Der Versand der Broschüre erfolgt ab dem 17. Juni (die Broschüren sind derzeit noch im Druck) von unserem neuen Vertriebspartner in Niederbayern.

https://romania-euro24.de/de/nationalmannschaft/19-broschure-urlaub-in-rumanien.html

Natürlich kann man weiterhin die Broschüre kostenfrei und mehrsprachig online einsehen / lesen.
https://xn--willkommen-in-rumnien-m2b.de/ | https://welcome-to-romania.com

Soweit mehr Broschüren (100+) für z.B. einen Event / eine Messe / eine Veranstaltung benötigt werden. Bitte bei uns melden und wir finden einen gemeinsamen Weg. Bitte hierzu eine PM oder email an office@red-frog-galati.com senden.

Der Sommer zieht ein und in vielen Regionen (hier Hunedoara) öffnen die Freibäder, Bäder und Pools.

Baile Daco-Romane, Geoagiu Bai, östlich von Deva, Landkreis Hunedoara
( https://facebook.com/bailedacoromaneofficial )

Wir danken Go Hunedoara für die Erlaubnis diese Bilder zu verwenden.

Die Zitadelle Alba Carolina in Alba Iulia (Karlsburg) wurde zwischen 1715 und 1738 unter der Herrschaft von Kaiser Karl VI als Befestigungsanlage mit sieben (7) Bastionen erbaut.

Sie diente den Habsburgern als strategischer Verteidigungspunkt entlang der Militärgrenze zum Osmanischen Reich. Alba Iulia liegt nahe der Autobahn auf dem Weg von bzw. nach Sibiu (Hermannstadt). Ein Besuch lohnt sich auf jeden Fall.

Wir danken dem Fotografen Rene Benner ( facebook.com/rene.benner.1 ) für die Übersendung dieser wunderschönen Bilder. Danke

Am höchsten Punkt der Transfagarasan in den Karpaten Rumäniens liegt der Balea See, welcher seit heute auch wieder über die Straße Transfagarasan erreichbar ist.

Die Straße ist ein magischer Weg im und durch das Fagaras-Gebirge. Sie verbindet die zwei historischen Regionen Walachei und Siebenbürgen in atemberaubender Gebirgslandschaft.

Wunderschöne Bilder vom Nationalpark Buila Vanturarita im Landkreis Valcea.

Wir danken Centrul Național de Informare și Promovare Turistică Vâlcea (Fotos: Vali Conea) für die Erlaubnis diese Bilder zu verwenden.

Das orthodoxe Kloster Caraiman wurde im Jahre 1998 in Busteni, Landkreis Prahova, am Fuße des Caraiman Gebirges gegründet.

Cetatile Ponorului ist eines der größten Karstgebiete* in Rumänien welches sich im Apuseni Gebirge in der Gegend von Padis (Padis-Plateau) im Landkreis Bihor, befindet.

Das Padis-Plateau ist reich an Karstformationen, Höhlen wie der Lumea Pierduta (auf Deutsch Verlorene Welt), dem Barsa Gletscher, den Zitadellen von Radese und der Caput Höhle. Es gibt mehrere Schluchten wie Cheile Galbenei, Cheile Somesului Cald, Groapa Rustinoasa und weitere.

*Unter Karst versteht man in der Geologie und Geomorphologie unterirdische Geländeformen (Karsthöhlen) und oberirdische Geländeformen (Oberflächenkarst) in Karbonatgesteinen (auch in Sulfat-, Salzgesteinen und Sandsteinen/Quarziten). Quelle: Wikipedia.

Bildquelle: Destinatia Anului
Fotos: planiada.ro

Das Apuseni Gebirge (rumänisch: Munții Apuseni, ungarisch: Erdelyi-közephegyseg) ist ein Gebirge in Siebenbürgen (Transsylvanien), welches zu den westrumänischen Karpaten gehört.

Der höchste Gipfel ist die Bihor Spitze mit 1.849 Metern, im Apuseni Gebirge befinden sich weiterhin ca. 400 Höhlen.

Bildquelle: https://destinatiaanului.ro/

Wir haben es mehrfach gelesen und wir glauben (und hoffen), dass es wahr ist. Ab morgen (Freitag, 07.06.2024) um 07:00 Uhr, wird die Transfagarasan, früher als erwartet, für den Verkehr geöffnet.

Das Befahren der Strasse wird zwischen 07:00 und 21:00 Uhr erlaubt sein, vorbehalten von möglichen, kurzfristigen Sperrungen bei ungünstigen Witterungsverhältnissen. Aber … es scheint so zu sein, die Saison ist eröffnet

Besuchen Sie Kronstadt (Brasov) und erleben Sie die das Flair und die vielseitigen Facetten einer wundervollen Stadt in Transsylvanien (Siebenbürgen).

Direktflüge ab München, Nürnberg und Stuttgart ab 99,99 Euro (inkl. Flughafengebühren) > https://flylili.com

https://kronstadt-erleben.de | https://discover-brasov.com

Besuchen Sie Kronstadt (Brasov) und erleben Sie die das Flair und die vielseitigen Facetten einer wundervollen Stadt in Transsylvanien (Siebenbürgen).

Direktflüge ab München, Nürnberg und Stuttgart ab 99,99 Euro (inkl. Flughafengebühren) > https://flylili.com

https://kronstadt-erleben.de | https://discover-brasov.com

Wenn Sie einmal eine Tour im Donaudelta unternommen haben, wollen Sie es immer wieder erleben.

Danube Delta Tours | Touren | Camping | Mehr …
https://danubedeltaboattrips.com/ (auch in Deutsch / Englisch)

Faszinierende Sonnenauf- und untergänge im Delta der Donau und am Schwarzen Meer, unzählige Wasserkanäle und Natur pur, eine unbeschreibliche und exotische Landschaft in der man über 1800 Pflanzenarten, 2400 Insektenarten, Weichtiere, Reptilien, Amphibien, 320 Vogelarten und rund 50 Säugetierarten beobachten kann.

Von den Menschen, dem leckeren Essen (frischer Fisch und rumänische Spezialitäten) und mehr zu schreiben ist zu viel für einen Post … man muss es selbst erfahren und erleben.

Im Landkreis Ilfov, nur wenige Kilometer nordwestlich von Bukarest (Hauptstadt von Rumänien) entfernt, liegt das Schloss Mogosoaia am Ufer des Mogosoaia-Sees in der Gemeinde Mogosoaia.

Das Schloss enthält einen Haupthof und viele Gebäude wie z.B. den Wachturm und die Kirche „St. George“ nahe zum Hof.

Der walachische Fürst Constantin Brancoveanu ließ das Schloss in der Zeit von 1698 bis 1702 auf dem Gut der Witwe Mogos (davon leitet sich der spätere Name Mogosoaia ab) in dem nach ihm benannten Brancoveanu-Baustil errichten.
Im Jahre 1714, als Constantin Brancoveanu mit seiner ganzen Familie in Konstantinopel hingerichtet wurde, beschlagnahmten die Osmanen das gesamte Familienvermögen und wandelten den Palast in einen Han (eine Art Gasthof) um.

In den folgenden Jahrzehnten wurde das Schloss mehrfach erobert, zerstört und wieder aufgebaut, bis es im Jahre 1912 in den Besitz von George III. Valentin Bibesco gelangte, welcher mit der aus rumänischem Adel stammenden französischen Schriftstellerin Marthe Bibesco verheiratet war. Er schenkte seiner Frau das Anwesen, Marthe Bibesco ließ danach das Schloss umfangreich restaurieren.

Bilder: 04.09.2021, fast blauer Himmel bei ca. 32 Grad

Das Valea Oltului (Olt-Tal) ist eine Schlucht, durch die der Fluss Olt zwischen Lotru und den Căpățânii-Bergen, dem westlichen Zweig der Făgăraș-Berge und den Cozia-Bergen, fließt.

https://discover-valcea.com | https://xn--willkommen-in-rumnien-m2b.de/

Wir danken Vlad the Impaler – Dracula für die Erlaubnis dieses Bild zu verwenden.

Bukarest ist die grösste Stadt und das industrielle und kommerzielle Zentrum des Landes.

Hier im Bild: Palatul Parlamentului (Parlamentspalast), Bulevardul und Parcul Unirii, Catedrala Mantuirii Neamului (links hinter dem Parlamentsgebäude).

Mit circa 1,8 bis 2,x Millionen Einwohnern ist Bukarest unter den zehn grössten Städten in der Europäischen Union.

Viele, viele Informationen zum Reiseziel Rumänien:
https://xn--willkommen-in-rumnien-m2b.de/

Wir danken Vlad the Impaler – Dracula (Foto: Panorama Group) für die Erlaubnis dieses Bild zu verwenden.

Abenteuer und unbeschreibliche Erlebnisse, jahrelange Erfahrungen für Touren im Donaudelta, rund um Sulina und dem Schwarzen Meer erwarten Sie.

Ob mit dem Kajak, Fahrrad oder Boot … Ihre Tour(en) und Abenteuer werden Sie sowohl Ihren Liebsten, den Nachbarn zu Hause, als auch Ihren Kindes-Kindern (Urenkeln) erzählen können.

Mehr und Anfragen auch unter:
https://discover-sulina.com | https://www.outnwild.com/

Holbav (deutsch Holbach, ungarisch Holbák) ist eine Gemeinde in der Region Siebenbürgen.

Die Gemeinde liegt südlich vom Berg Măgura-Codlei (auf Deutsch Zeidner Berg) am gleichnamigen Bach. Holbav ist ca. zwölf Kilometer südwestlich von der Stadt Codlea (auf Deutsch Zeiden) und 20 Kilometer von der Kreishauptstadt Brașov (Kronstadt) entfernt.

Wir danken Vlad the Impaler – Dracula (Foto: gloriacretu) für die Erlaubnis dieses Bild zu verwenden.

Das „Ensemble of Mori“ in Eftimie Murgu ist eine Arrangement historischer Denkmäler auf dem Gebiet des Dorfes / der Gemeinde Eftimie Murgu im Landkreis Caras-Severin.

Eftimie Murgu (geb. 28. Dezember 1805, geboren in Rudaria (alter Name von Eftimie Murgu), gestorben am 30. April 1870 in Budapest) war ein rumänischer Jurist und Philosophieprofessor, Politiker, Mitglied des ungarischen Revolutionsparlaments während der Revolution von 1848.

Text / Bild: https://destinatiaanului.ro/

In Geoagiu-Bai, ca. 45 km nordöstlich von Deva im Landkreis Hunedoara liegt die Ausgrabungsstätte Baile Romane (ein ehemaliges, römisches Thermalbad) und Baile Daco-Romane (ein neues Termalbad, welches heutzutage für Behandlungen genutzt wird).

Geoagiu-Bai ist ein balneoklimaterischer (Balneo-Therapie) Ferienort der erstmals 1805 dokumentiert wurde. Die ozonisierte Luft, welche laufend von Bergbrisen erfrischt wird, wird unter anderem zur Behandlung einiger Erkrankungen des Nervensystems, bei Müdigkeit, Überlastung, Anämie und Neurose empfohlen.

Wir danken traveler.s_bucket_list ( https://www.instagram.com/traveler.s_bucket_list/ ) für die Erlaubnis diese Bilder (Băile Romane) zu verwenden.

Wunderschöne Bilder vom Juli 2023 aus der Kreishauptstadt Oradea des Landkreises Bihor.

https://xn--willkommen-in-rumnien-m2b.de/ | https://xn--urlaub-in-rumnien-2qb.de/

Der Palatul (Palast) Vulturul Negru ist eine im Jahr 1908 erbaute Einkaufspassage im Sezessionsstil mit Glasdach und Cafes und Boutiquen darin.

Bilder: Juli 2023

Es gibt viele Gründe das 5* Lebada Luxury Resort & SPA im Donaudelta zu besuchen. Heute: Abenteuer und soooooo leckeres Essen.

https://www.newlebadaresort.com/en/

187 Zimmer und Suiten, aufgeteilt in 17 Kategorien und auch mit Panoramablick auf die Donau warten auf die Gäste. Entspannen Sie beim hauseigenen Wellness-Angebot, unternehmen Sie Touren in das Donaudelta oder gehen Sie einfach „nur“ zum Fischen. Das breite Angebot im Lebada Resort wird auch Sie überzeugen.

Bilder vom Sommer 2023 aus Oradea (auf Deutsch Großwardein), der Hauptstadt des Landkreises Bihor im Nordwesten von Rumänien.

Wir danken Herrn Frank Schleßmann für die Übersendung dieser schönen Bilder.

Die Schwarze Kirche (auf Rumänisch Biserica Neagra) ist neben dem Schriftzug „BRASOV“ ein Wahrzeichen von Kronstadt.

https://kronstadt-erleben.de | https://discover-brasov.com

Warum einen Vampir nur in der Burg besuchen, wenn er anscheinend auch gerne auf dem Campingplatz vorbei kommt

https://vampirecamping.ro/

Wir danken Herrn Uwe Tauber für dieses Bild und die Information zu diesem Campingplatz, welchen er vor einem Jahr besucht hat. Seine persönliche Einschätzung: „Die Besitzer sind sehr freundlich, der Platz gut eingerichtet und die sanitären Anlagen sind sauber und gepflegt.“

Man findet WLAN, Telefon, elektr. Anschlüsse, Gasflaschen, Sanitäre Anlagen und mehr …

Mehr über Campingplätze in Rumänien:
https://urlaub-in-rumänien.de/de/uir/camping-in-rumaenien/

Ein magischer Weg im und durch das Fagaras-Gebirge. Die Transfagarasan-Straße verbindet die zwei historischen Regionen Walachei und Siebenbürgen in atemberaubender Gebirgslandschaft.

Information: Die Transalpina (ebenso bekannt, sozusagen die Nachbarstraße) ist seit 01. Juni geöffnet, die Transfagarasan wird voraussichtlich Ende Juni (genaueres weiss man wahrscheinlich Mitte Juni) abhängig von der Schneelage geöffnet werden.

https://xn--willkommen-in-rumnien-m2b.de/ (in Deutsch, Englisch, Rumänisch)

Wir danken Vlad the Impaler – Dracula (Foto: Munții Carpați) für die Erlaubnis dieses Bild zu verwenden.

Die Stadt Timisoara, dieses Jahr auch Kulturhauptstadt Europas, liegt im Westen von Rumänien, nahe zur Grenze zu Ungarn.

Über die Autobahn (in D: A3) ist Timisora in knapp 8 Stunden von der Grenze D / A aus erreichbar. Timisoara ist die Hauptstadt und größte Stadt des Kreises Timis in der historischen Region Banat. Der Name kommt von dem Fluss Timis, welcher von den Römern in der Antike Tibisis oder auch Tibiscus genannt wurde.

Mehr über Rumänien erfahren:
https://xn--urlaub-in-rumnien-2qb.de/

Wir danken der Stadt Timisoara für die vielfältigen Informationen und Bilder welche wir erhalten haben und die Erlaubnis diese zu nutzen.

Besuchen Sie jetzt das Restaurant | Historische Cafe (beides täglich: 8 bis 22 Uhr) im Palatul (Palast) Brukenthal in Avrig (auf Deutsch Freck) nur wenige Kilometer östlich von Hermannstadt (Sibiu).

https://urlaub-in-rumänien.de/de/uir/palast-brukenthal-avrig/

Oder planen Sie Ihr Wochenende, Ihren Urlaub oder auch Ihre Veranstaltung hier. Das Frühjahr und der Palast Brukenthal freut sich auf Sie.

Mehr auch in der 2ten überarbeiteten Ausgabe unserer Broschüre „Urlaub in Rumänien“ auf Seite 38 und 39 > https://xn--willkommen-in-rumnien-m2b.de/

Wir folgten im August 2023 der Reise von „Schnuff“ und seinen Motorradfreunden und wunderschöne Bilder und viele Erlebnisse erhalten / erfahren.

Das Manastirea (Kloster) Neamț ist ein rumänisch-orthodoxes Männerkloster und liegt im Nordosten von Rumänien, cirka 10 km westlich von Targu Neamt im Landkreis Neamt und mehr oder minder … direkt neben der Kirche Sfantul Ioan Iacob de la Neamt.

Wunderbare Bilder (Frühjahr 2023) aus dem Retezat Gebirge im Landkreis Hunedoara.

Der Berg Stana Scorota hat eine Höhe von 1580 Metern und ist ein wunderschönes Beispiel für zauberhafte Natur.

Wir danken Go Hunedoara für die Erlaubnis diese Bilder (Fotos: Savu Milica Emil) zu verwenden.

Manchmal steht alles auf dem Kopf im Leben, hier im Brambura Park in Avrig (auf Deutsch Freck) ist das die Normalität. Ein Erlebnis für Kinder, Familien und jeden Besucher.

Bilder des Brambura Parks vom Mitte Mai 2024 in Avrig (ca. 25 km südöstlich von Sibiu / Hermannstadt entfernt), dem Erlebnispark für Jedermann > https://brambura-park.ro/

Der Ort Rimetea, auf Ungarisch Torocko, auf Deutsch Eisenburg liegt im Landkreis Alba in Siebenbürgen.

Dieses mehrheitlich von Ungarn bewohnten Dorf gehört ebenso zu den schönsten Dörfern in Siebenbürgen. Wunderschöne Häuser, eingebettet in eine herrliche Landschaft und die ungarischen Unitarier* lohnen einen Besuch.

Wir danken Herrn Frank Schleßmann für die Übersendung dieser wunderschönen Bilder und des entsprechenden Textes / der Erläuterung hierzu.

*Unitarier > Religionsgemeinschaft freien Glaubens

Valea Viilor (auf Deutsch Wurmloch) ist eine Gemeinde im Landkreis Sibiu in der Region Siebenbürgen.

Valea Viilor, ursprünglich Vorumloc, wurde wahrscheinlich erstmals unter der ungarischen Bezeichnung Baromlak im Jahre 1224 (möglich auch 1305) urkundlich erwähnt. Das zunächst in Adelsbesitz befindliche siebenbürgisch-sächsische Hörigendorf konnte sich später dem Mediascher Stuhl anschließen und somit frei werden. Bis 1964 wurde der Ort in Rumänien unter der vom Deutschen abgeleiteten Bezeichnung Vorumloc geführt, anschließend in „Valea Viilor“ (deutsche Bedeutung: Tal der Weingärten) umbenannt.

Im Jahre 1850 lag der Anteil Deutscher bei über 65% und 1977 bei über 50%. Heute sind nur noch ca. 1-2 % der Bewohner Deutsche.

Wir danken Vlad the Impaler – Dracula (Foto: Adrian Arsu) für die Erlaubnis dieses Bild zu verwenden.

https://youtu.be/UvQO42x-GFw

Der Ort Rimetea, auf Ungarisch Torocko, auf Deutsch Eisenburg liegt im Landkreis Alba in Siebenbürgen.

Dieses mehrheitlich von Ungarn bewohnten Dorf gehört ebenso zu den schönsten Dörfern in Siebenbürgen. Wunderschöne Häuser, eingebettet in eine herrliche Landschaft und die ungarischen Unitarier* lohnen einen Besuch.

Wir danken Herrn Frank Schleßmann für die Übersendung dieser wunderschönen Bilder und des entsprechenden Textes / der Erläuterung hierzu.

*Unitarier > Religionsgemeinschaft freien Glaubens

Eine der Städte, welche man auf jeden Fall in Siebenbürgen (Transsylvanien) besuchen sollte.

https://xn--willkommen-in-rumnien-m2b.de/ | https://welcome-to-romania.com

Botsch, rumänisch Batos ungarisch Batos ist eines von sieben deutschen Dörfern im sogenannten „Reener Ländchen“ in der Nähe der Stadt Sächsisch Regen, rumänisch Regin, ungarisch Szaszregen.

Im Herbst 1944 mussten alle Deutschen dieses Gebietes in Richtung Westen flüchten. 1945 kehrte ein Teil zurück. Ab den 1970er Jahren erfolgte die Aussiedlung nach Deutschland. Heute gibt es in allen dieser sieben Dörfern und in der Stadt Sächsisch Regen noch intakte evangelische Gemeinden, die ihre Gottesdienste auf deutsch feiern. Alle Kirchen sind renoviert und sind sehenswert.

Wir danken Herrn Frank Schleßmann für die Übersendung dieser wunderschönen Bilder und des entsprechenden Textes / der Erläuterung hierzu.

Die Sphinx (auf Rumänisch Sfinxul) ist eine natürliche Felsformation welche sich im Bucegi-Gebirge*, auf einer Höhe von ca. 2.215 Metern befindet.

*Das Bucegi-Gebirge liegt südlich der Stadt Brașov (Kronstadt) am östlichen Rand der Südkarpaten in Rumänien.

Wunderschöne Bilder des botanischen Gartens „I Giardini di Zoe“ vom März 2024.

Der Garten, auch Banpotoc Garten genannt liegt östlich der Stadt Deva (auf Deutsch Diemrich), auf der linken Seite der Autobahn A1 (Fahrtrichtung nach Sibiu) im Ortsteil Banpotoc der Gemeinde Harau.

Wir danken Go Hunedoara für die Erlaubnis diese Bilder zu verwenden.

Lunca Ponorului oder Fundătura Ponorului, auch bekannt als „Palma lui Dieu“, ist das Tal des Flusses Ponor in den Șureanu-Bergen.

Das Tal liegt im Naturpark Grădiştea Muncelului im Landkreis Hunedoara.

Wir danken Go Hunedoara (Foto: Moldovan Dan) für die Erlaubnis dieses Bild zu verwenden.

Flüge ab Nürnberg, Stuttgart und München nach Kronstadt (Brasov) und Hermannstadt (Sibiu) mehrfach in der Woche ab 99,99 Euro (inkl. Flughafengebühren) … jetzt buchen!

https://www.flylili.com

Bilder vom 1. Juni, dem Tag der Kinder von vor zwei Jahren in der Fußgängerzone, welche mit Schirmen in der Flaggenfarbe Rumäniens geschmückt war.
Braila liegt im Südosten Rumäniens an der Donau, nahe zur Stadt Galati und zum Donaudelta / dem Schwarzen Meer.

https://xn--urlaub-in-rumnien-2qb.de/ | https://xn--willkommen-in-rumnien-m2b.de/

Der 1. Juni, Ziua Copilului (Tag der Kinder) ist wie in vielen anderen Ländern der Welt auch in Rumänien ein gesetzlicher Feiertag.

Wir wünschen allen Kindern, ob klein oder groß einen wunderschönen, erlebnisreichen und glücklichen Tag … und das wir Erwachsene nie vergessen, daß nicht nur heute, sondern eigentlich jeder Tag im Jahr ein Tag für unsere Kinder sein sollte!