(27. November 2023)
Der Kulturpalast in Iasi (auf Rumänisch Palatul Culturii) welcher bis 1955 als Verwaltungs- und Justizpalast diente, beherbergt heute vier Museen unter dem Namen Moldavia National Museum Complex.
Der Palast verfügt über 298 große Räume mit einer Gesamtfläche von ca. 34.000 m2 und 92 Fenster im vorderen Teil des Gebäudes, sowie weiteren 36 im Inneren des Gebäudes.
Bildquelle: https://www.destinatiaanului.ro/
(27. November 2023)
Wir danken dem Fotografen Sorin Onisor ( facebook.com/sorinonisor ) für die Erlaubnis dieses Bilder zu verwenden.
(26. November 2023)
Wir danken Vlad the Impaler – Dracula für die Erlaubnis dieses Bilder zu verwenden.
(26. November 2023)
Rechtzeitig planen, bald wieder! Das Resort / Urlaubsgebiet befindet sich im zentral-südlichen Teil Rumäniens, im Landkreis Valcea am südlichen Ende der Südkarpaten, 36 km von Brezoi und 60 km von der Kreishauptstadt Ramnicu Valcea entfernt.
Voineasa hat ein bergiges Klima mit kühlen Sommern und frostigen Wintern und ist bekannt für die Möglichkeiten der Erholung und Frischlufttherapie. Der therapeutische Faktor ist das tonisch stimulierende Klima mit absolut reiner, sauberer Luft ohne jeglichen Staub und Allergene, sowie reich an ionisierten Aerosolen.
Wir danken Statiunea Voineasa für die Erlaubnis diese wunderbaren Bilder zu verwenden.
(26. November 2023)
Die Schlucht Butii befindet sich im Retezat-Gebirge, nicht weit gilt und nicht weit von der Kleinstadt Uricani entfernt.
Bis zu hundert Meter hohe Felswände und Hänge, eine Reihe von Mäandern (geschwungene Schlingen eines Bachlaufes), zahlreichen Höhlen, sprudelnde Quellen, Wasserfälle und natürlichen Dämmen aus riesigen Felsen begleiten den Besucher, welcher auf einer alten gepflasterten Straße aus der Römerzeit in die Schluchten gelangt.
Wir danken Go Hunedoara (Fotos: Aldo Todoran) für die Erlaubnis diese Bilder verwenden zu dürfen.
(26. November 2023)
Die Schluchten Jietului liegen nahe der Gemeinde Petrila im Landkreis Hunedoara in einem Naturschutzgebiet.
Die Schlucht (Tal) welche sich am rechten Hang des Parang Gebirges befindet, wird von den Gewässern des Flusses Jieț durchquert und bildet auf dem Bergboden steile Hänge und enge Felsschluchten, die mit gelben Flechten und Waldvegetation bedeckt sind.
Wir danken Go Hunedoara (Foto: Robi Nor) für die Erlaubnis dieses Bild (Februar 2022) zu verwenden.
(26. November 2023)
Das Rarau-Massiv ist eine Untergruppe der Ostrumänischen Karpaten im Landkreis Suceava in der historischen Region Bukowina.
Der höchste Gipfel ist der Rarau mit einer Höhe von 1.651 Metern, die niedrigste Höhe beträgt 600 Meter im Moldau-Tal.
Wir danken dem Fotografen Sorin Onisor (facebook.com/sorinonisor) für die Erlaubnis dieses Bild zu verwenden.
(25. November 2023)
Auch wenn die Straße seit knapp einem Monat geschlossen ist und voraussichtlich erst wieder Mitte / Ende Juni 2024 öffnet … es ist ein Erlebnis, welches man einmal erlebt haben muss.
Und wer die Straße trotzdem auch im Winter sehen will, man kann mit der Seilbahn (Telegondola) den Balea See und auch das Hotel aus Eis jederzeit besuchen.
https://balealac.ro/de/die-balea-seilbahn-und-die-balea-wasserfalle/
https://www.hotelofice.ro/de
(25. November 2023)
Wunderschöne Bilder vom Juli 2023 aus der Kreishauptstadt Oradea des Landkreises Bihor.
(25. November 2023)
(25. November 2023)
Knapp 18 km westlich von Sighetu Marmatiei liegt der „Fröhliche Friedhof“, eine der meistbesuchten Sehenswürdigkeiten in der Region / dem Landkreis Maramures.
Die Kreuze, welche von den lokalen Handwerkern bemalt wurden, sind in lebhaften und vorwiegend blauer Farbe gehalten.
Die Idee zu diesem Friedhof entstand im Jahre 1935 und stammt vom Holzbildhauer Stan Ioan Patras. Er wollte einen Friedhof, einzigartig in Rumänien gründen, welcher das Leben und die Persönlichkeit der Verstorbenen in einer fröhlichen Darstellung zeigt. Jedes Kreuz zeigt ein geschnitztes Bild im oberen Teil, welches einen besonderen Moment im Leben des Verstorbenen darstellt. Darunter beschreiben humorvolle, kurze Gedichte oder gereimte Texte das Leben desjenigen, der dort begraben liegt.
(25. November 2023)
Wir besuchen den Landkreis Sibiu (mit der Landkreishauptstadt Hermannstadt) im Herzen von Siebenbürgen mit einem Rückblick auf frühere Beträge.
Alle Informationen zu den gezeigten Reisezielen, viele weitere Informationen und Sehenswertes finden Sie unter:
https://urlaub-in-rumänien.de/de/landkreis-sibiu/
Wir danken den Fotografen / Facebook Gruppen für die Erlaubnis diese Bilder zu verwenden.
(24. November 2023)
Timisoara (auf Deutsch Temeswar, auch Temeschwar oder Temeschburg), die Europäische Kulturhauptstadt 2023, liegt im Westen Rumäniens in der historischen Region Banat und ist die Hauptstadt des Landkreises Timis.
Mehr über Timisoara erfahren:
https://urlaub-in-rumänien.de/de/uir/ausflugsziele-staedte-timisoara/
(24. November 2023)
Die Höhle befindet sich an der Straße, die das Jiului-Tal mit Sara Hategului verbindet, ca. 6 km von der Stadt Petrosani entfernt.
Die Bolii Höhle ist eine natürliche Öffnung, welche über ihre gesamte Länge zugänglich ist.
Wir danken Go Hunedoara (Fotos: Stefan Bla) für die Erlaubnis dieses Bilder zu verwenden.
(24. November 2023)
Das Naturschutzgebiet (Simeria Dendrological Park genannt) beherbergt auf einer Fläche von 70 Hektar (700.000 m2) die älteste und wertvollste Sammlung exotischer und einheimischer Pflanzen in Rumänien mit über 2.000 Arten.
Wir danken Go Hunedoara für die Erlaubnis diese Bilder zu verwenden.
(24. November 2023)
Die Burg Hunedoara (auch Schloss Hunedoara, auf Deutsch Burg Eisenmarkt, auf Rumänisch Castelul Corvinilor bzw. Castelul Huniazilor, auf Ungarisch Vajdahunyadi var) gehört zu den bedeutendsten, nicht kirchlichen Bauten Siebenbürgens.
Die Felsenburg wurde auf den Resten einer Wehranlage aus dem 14. Jahrhundert errichtet und befindet sich im südwestlichen Teil der Stadt Hunedoara (Deutscher Name: Eisenmarkt) im Westen von Rumänien.
Die denkmalgeschützte Burg trägt viele weitere Namen (Burg Corvinilor, Burg der Corviner, Burg Corvinus, Schloss Corvinesti, Burg Corvin, Burg Eisenmarkt, Schwarze Burg, Burg Vajdahunyad, Burg Hunyadi), welche sich auf ihren Standort oder ihre Eigentümer zurück führen lassen.
Der ungarische Staatsmann und Heeresführer Johann Hunyadi ließ nach 1440 eine bestehende Wehranlage zur Stammburg der Hunyadis umbauen. In der zweiten Bauphase wurde die Burg ab 1458 unter König Matthias Corvinus erweitert. Anfang des 17. Jahrhunderts erfolgten unter Fürst Gabor Bethlen weitere größere Umgestaltungen an dem Bauwerk. Die heutige Burg weist daher eine Mischung verschiedener Architekturstile auf.
Die Burg befand sich ab 1724 in österreichischem und ist seit 1918 in rumänischem Staatsbesitz. Neben der Attraktion für Touristen wird (und wurde) die Burg für eine Vielzahl rumänischer und internationaler Filmproduktionen als Kulisse genutzt. In der Burg befindet sich heutzutage ein Museum.
Mehr erfahren:
https://urlaub-in-rumänien.de/de/uir/ausflugsziele-sehenswertes-schloss-corvin/
(23. November 2023)
Die Gemeinde Harman (auf Deutsch: Honigberg) liegt in der historischen Region Burzenland, ca. 12 Kilometer nordöstlich von der Stadt Brasov (Kronstadt) entfernt.
https://kronstadt-erleben.de/rund-um-brasov/kirchenburg-festung-honigberg-harman/
Der ungarische König Andreas II. verlieh 1211 das Burzenland dem Deutschen Ritterorden, welcher sich dort niederliess, Burgen baute, deutsche Siedler ins Land brachte und Dörfer wie u.a. Honigberg gründete. Nach Auseinandersetzungen mit dem König wurde der Orden 1225 aus dem Burzenland wieder vertrieben, die deutschen Siedlungen blieben jedoch bestehen.
(23. November 2023)
Um Flüsse zu überqueren gibt es vielen Regionen in Siebenbürgen noch Hängebrücken die nur für Fussgänger geeignet sind.
Diese sind meist aus Holz und erinnern in Bezug auf die Bauweise und den Zustand / die Begehbarkeit ein bisschen an Indiana Jones Filme
Diese Bilder entstanden am Fluss Buzau auf dem Weg nach Brasov (Kronstadt).
(23. November 2023)
Das Muntele Mic Massiv ist eine Gebirgsgruppe im Retezat-Godeanu-Gebirge, welches zu den südlichen Karpaten gehört.
Es befindet sich zwischen den Tarcu-Bergen, den Godeanu-Bergen und den Retezat-Bergen. Der höchste Gipfel ist der Varful (Berg) Muntele Mic mit 1802 Mettern Höhe. Es ist ein kleines, aber beliebtes Skigebiet im Banat, 130 km von Timisoara entfernt. Es gibt sechs (6) Pisten mit unterschiedlichen Schwierigkeitsgraden: Borlova 1, Borlova 2, Valsanu, Nordica, Isai, Felix.
Muntele Mic ist auch im Sommer bei Wanderern beliebt und gut mit dem Auto erreichbar.
Wir danken Frau Corinna Haisch Coliev für die Übersendung der Bilder / des Textes. Ebenso danken wir Muntele Mic Online für die Erlaubnis zur Verwendung der Bilder.
(22. November 2023)
Urlaub 2024 … unbedingt mit einplanen!
Der See Ochiul Beiului (Das Auge des Bei) befindet sich im Nationalpark Cheile Nerei-Beusnița im Südwesten von Rumänien (Landkreis: Caras-Severin), nahe zur Grenze zu Serbien und den Dörfern Deutsch-Orawitz (Oravita) und Steierdorf (im Ostwesten bzw. Osten).
Er hat eine Tiefe von bis zu 3,6 Metern und einen Durchmesser von ca. 15 Metern. Das märchenhafte, grünblaue Wasser gefriert im Winter nie, da der See durch eine Quelle dauerhaft mit Wasser versorgt wird.
Wir danken Ochiu Bei für die Erlaubnis diese wunderschönen Bilder zu verwenden.
(22. November 2023)
Gut zu wissen, daß es bis Bora-Bora 16.929 Kilometer, bis Istanbul 682 Kilometer, aber bis zu einem wunderschönen Sonnenuntergang nur einige Meter sind (hier: Blick auf den Lacul / See Siutghiol in Mamaia).
Wir danken Frau Andreea Postolache für die Übersendung dieser Bilder
(22. November 2023)
Der Ort Viscri (auf Deutsch: Deutsch-Weisskirch, auf Ungarisch: Szaszfeheregyhaza) liegt im Landkreis Brașov (Kronstadt) in Siebenbürgen.
Er liegt nordwestlich von der Stadt / Burg Rupea (auf Deutsch: Reps) und südöstlich von der Stadt Sighișoara (auf Deutsch: Schäßburg). Das Dorf zählte zwischen dem 18. und 20. Jahrhundert ca. 700 Einwohner, hauptsächlich Siebenbürger Sachsen zuzüglich einen rumänischen Dorfteil. Viscri zeichnen sowohl die Kirchenburg auch die von sächsischen Höfen geprägte Dorfstruktur aus.
Der Ort wurde Ende des 12. Jahrhunderts von Siebenbürger Sachsen gegründet und ist 1185 erstmals urkundlich erwähnt worden. Am nordwestlichen Ende des Dorfes steht die Kirchenburg.
Wir danken „Schnuff“ und seinen Motorradfreunden, welche uns bei ihrer Motorradreise im August 2023 viel Neues in und über Rumänien gezeigt haben.
(22. November 2023)
Traumhaft schön mit vielen, vielen Angeboten (deutschsprachig) beginnend mit Abenteuer-Reisen, Weinreisen, Photoreisen bis hin zum 7-tägigen Reiturlaub „Auf den Spuren der Bären“ in den Karpaten.
Mehr erfahren: https://www.karpaten-offroad.de
(22. November 2023)
Das Fagaras Gebirge ist ein Teilmassiv / Bergmassiv der Südkarpaten, in welchem der höchste Berg Rumäniens … der Berg Moldoveanu … mit einer Höhe von 2,544 Metern liegt.
Bild: mika.nita
Text und Erlaubnis zur Nutzung: https://www.destinatiaanului.ro/
(22. November 2023)
Bunicii für Großeltern bzw. Bunica für die Großmutter (Oma). Die Familie hat in Rumänien einen wesentlich höheren Stellenwert als in Deutschland und gerade die Großmütter, welche bis in das hohe Alter bei allem mitarbeiten, waren und sind immer noch die tragende Stütze vieler Familien.
Ein hartes Leben und trotzdem immer für jeden da zu sein, bezeichnet den Alltag dieser Frauen. Und … sie sind und bleiben die besten Köchinnen im ganze Land, wir können dies aus eigener Erfahrung vielfach bestätigen
Wir danken dem Fotografen Sorin Onisor ( facebook.com/sorinonisor ) für die Erlaubnis diese wunderbaren Bilder zu verwenden.
(21. November 2023)
Die Burg Bran (historischer deutscher Name: Törzburg) befindet sich auf dem sogenannten Felsen Dietrichstein, in der Stadt Bran, Region Siebenbürgen im Landkreis Brasov.
Wir danken Castelul Bran für die Erlaubnis dieses Bild zu verwenden.
(21. November 2023)
Auch der Weihnachtsmarkt in Timisoara (im Westen von Rumänien) öffnet am 26ten November seine Tore und lädt zu einem Besuch mit 1.000den von Lichtern ein.
Mehr über den Weihnachtsmarkt erfahren: Târgul de Crăciun din Timișoara
Wir danken Casa de Cutură a Municipiului Timișoara für die Erlaubnis diese Bilder (2022) zu verwenden.
(21. November 2023)
Bilder der Kokelburg (auf Rumänisch Cetatea de Balta) im Landkreis Alba und im Tal der Kleinen Kokel.
Die Kokelburg war eine der wichtigsten mittelalterlichen Festungen und wurde bereits im Jahr 1177 urkundlich erwähnt. Im Jahre 1489 erhielt der Herrscher Stefan der Große von König Matthias Corvenius diese Festung zusammen mit einem Weinberg im Dorf Velt als Geschenk.
Wir danken „Schnuff“ und seinen Motorradfreunden, welche uns bei ihrer Motorradreise im August 2023 viel Neues in und über Rumänien gezeigt haben.
(21. November 2023)
Rosia Montana (auf Deutsch Goldbach, auf Ungarisch Verespatak) ist Ort in der gleichnamigen Gemeinde im Landkreis Alba, in der historischen Region Siebenbürgen.
Auf der Josephinischen Karte von Siebenbürgen von 1769-1773 erscheint der Ort als „Veres Patak“ (rumänische Übersetzung „Sangeriu [Roter] Bach“).
Der Ort liegt im Rosia-Tal, das vom Fluss Rosia durchflossen wird. Der Fluss Rosia ist reich an Mineralien, insbesondere an Eisen, was ihm eine rötliche Farbe verleiht und den Namen des Ortes begründet.
(21. November 2023)
Die Stadt Sighisoara (in Deutsch: Schäßburg, in Ungarisch: Segesvar) liegt in der historischen Region Siebenbürgen im Herzen von Rumänien.
Die Stadt liegt ca. 120 km von Brasov (Kronstadt), ca. 100 km von Sibiu (Hermannstadt) und ca. 55 km von Targu-Mures entfernt. Sighişoara gehört zu den wenigen noch vollständig erhaltenen mittelalterlichen Städten, die es derzeit auf der Welt gibt. Ihr einzigartiges historisches Zentrum wurde 1999 zum UNESCO-Weltkulturerbe erklärt.
(20. November 2023)
Der Moskovits Palast in der Stadt Oradea war ein Projekt des Architekten Rimanoczy Kalman aus dem Jahre 1905.
Er ist ein zweistöckiges Gebäude mit vielen Ornamenten mit Pflanzenmotiven und eines der schönsten Beispiele für den Sezessionsstil (eine Variante des Jugendstils, welche sich vorrangig in Österreich entwickelte) dieser Zeit.
Der Palast befindet sich am Republicii Boulevard in der Stadt Oradea, Landkreis Bihor im Nordwesten von Rumänien.
(20. November 2023)
Wer einmal in der Stadt Sighisoara (auf Deutsch Schäßburg) in Siebenbürgen war, weiß wie wundervoll und traumhaft diese Stadt ist.
Was aber viele nicht wissen, gerade hier und auch in vielen weiteren Regionen Rumäniens wurden viele Weihnachtsfilme mit viel Gefühlen und viel Herz gedreht. Ein weiterer Grund um Rumänien zu entdecken, zu besuchen und sich zu verlieben
:: Ein königlicher Winter (Sighișoara / Schäßburg)
:: Eine Königin zu Weihnachten (Bukarest, Schloss Cantacuzino in Bușteni)
:: Ein Weihnachtsprinz (Schloss Peleș in Sinaia)
:: Eine Prinzessin zu Weihnachten (Schloss Peleș in Sinaia)
:: Königliches Herz (Burg Corvin und Schloss Cantacuzino in Bușteni)
Wir danken Your Guide in Transylvania (Foto: Aici_Aproape) für die Erlaubnis dieses Bild zu verwenden.
(20. November 2023)
Nahe zur Stadt Anina liegt der Bigar Wasserfall, welcher auf Basis von Travertin (Kalksteintuff) entstand und auf der Webseite von World Geography im Jahre 2013 die Liste der beeindruckendsten Wasserfälle der Welt anführte.
Eine große freitragende Travertinplatte, stürzte am 7. Juni 2021 unter seinem eigenen Gewicht ein. Seit diesem Zeitpunkt hat sich des Bild des Wasserfalls verändert, einen Besuch wert ist und bleibt er jedoch weiterhin
Wir danken Frau Corina E. Mateescu für die Erlaubnis diese Bilder zu verwenden.
(20. November 2023)
Das Salzbergwerk Turda ist ein echtes Museum für die Geschichte des Salzabbaus. Es befindet sich in der Stadt Turda, welche sich im Landkreis Cluj befindet.
Die Temperatur im Salzbergwerk liegt konstant bei 10-12 Grad. Es ist eines der ältesten und bekanntesten Salzbergwerke in Siebenbürgen.
Mehr erfahren:
https://xn--urlaub-in-rumnien-2qb.de/…/ausflugsziele…/
Bildquelle: https://www.destinatiaanului.ro/
(20. November 2023)
Das Salzbergwerk Târgu Ocna liegt im Kurort Târgu Ocna im Landkreis Bacău.
Es ist das drittgrößte Salzbergwerk und eine der ältesten Salzminen in Rumänien, es / sie beherbergt mit der Trotuș-Mine in 240 m Tiefe die größte Einrichtung des Landes zur Behandlung von Atemwegserkrankungen. Ebenso befindet sich in diesem Bergwerk eine der wenigen Kultstätten Rumäniens, welche in Salzminen erbaut wurden und dem Heiligen Varvara gewidmet sind.
Das Salzbergwerk dient auch heute zur Gewinnung, Aufbereitung und Vermarktung von Salz in Rumänien und im Ausland. Es werden jährlich zwischen 90.000 bis 120.000 Tonnen Salz gewonnen.
Die Salina Târgu Ocna gehört zu den ältesten Salzminen in Rumänien und ist in Dokumenten aus dem Jahre 1502 urkundlich erwähnt und seit mindestens 1353 als Salzgewinnungsgebiet aufgeführt.
Weitere Salzbergwerke in Rumänien:
Salzbergwerk Ocnele Mari, Landkreis Valcea:
https://discover-valcea.com/de/salzwerk-ocnele-mari/
Salzbergwerk Turda, Landkreis Cluj
https://xn--urlaub-in-rumnien-2qb.de/…/ausflugsziele…/
Salzbergwerk Praid, Landkreis Harghita
https://xn--urlaub-in-rumnien-2qb.de/…/ausflugsziele…/
Salzbergwerk Slanic, Landkreis Prahova
https://xn--urlaub-in-rumnien-2qb.de/…/ausflugsziele…/
(19. November 2023)
Wir danken dem Fotografen Sorin Onisor ( facebook.com/sorinonisor ) für die Erlaubnis diese wunderbaren Bilder zu verwenden.
https://discover-sulina.com | https://urlaub-im-donaudelta.de
(19. November 2023)
Neben vielen, vielen interessierten Besuchern und Gästen überraschte auch Vlad III. Draculea, der ehemaliger Woiwode der Walachei und auch bekannt unter dem Namen Vlad the Impaler / Vlad Tepes, die Festung mit seinem Besuch
Das Festival „Festivalul Cavalerii Teutoni se întorc“ fand am Samstag 2. und Sonntag 3. September in der Festung Feldioara | Marienburg statt.
(19. November 2023)
Das Schloss Cantacuzino war nicht nur der Filmort für die „Nevermore Academy“ der Serie Wednesday, sondern es ist auch eines der schönsten und wichtigsten historischen Gebäude / Schlösser in Rumänien.
Der 60.000 qm große Schlosspark, eingerahmt von dem eigenen 1.000 ha großen, privaten Landbesitz, lädt zu verweilen ein und gehört heute zu den meistbesuchten Sehenswürdigkeiten sowohl im Ferienort Busteni, als auch im Prahova Tal.
(19. November 2023)
Alma Vii (auf Deutsch Almen) ist ein Dorf im Landkreis Sibiu in Siebenbürgen und auf jeden Fall einen Besuch wert!
Das Dorf ist Teil der Gemeinde Mosna und auch unter den rumänisch veralteten Bezeichnungen Alma Saseasca und Alma Intre Vii, sowie auf Ungarisch als Almad, Szaszalmas, Nemet-Almas und Almas bekannt.
Infos zur Kirchenburg findet man hier:
https://kirchenburgen.org/location/almen-alma-vii/
Wir danken Vlad the Impaler – Dracula für die Erlaubnis diese Bilder zu verwenden.
(19. November 2023)
Das Kloster (Manastirea) Sfintei Cruci in der Stadt Oradea im Nordwesten von Rumänien.
Wir danken Bogdan Popa Photography für die Erlaubnis dieses Bild zu verwenden.
(19. November 2023)
Die Stadt Braila liegt im Südosten von Rumänien an der Donau und angrenzend an das Delta der Donau.
Die nächste größere Stadt Galati liegt ca. 15 km flußabwärts (östlich) entfernt.
(18. November 2023)
Die Universitätsstadt Iasi (auf Deutsch Jassy und Jasch, veraltet Jassenmarkt, auf Ungarisch Jaszvasarist) liegt 20 Kilometer westlich der Grenze zur Republik Moldawien im Nordosten von Rumänien.
Sehen Sie Bilder – vom Frühjahr bis zum Winter – welche be- und verzaubern. Wir danken dem Fotografen Ovid Meyer für die Erlaubnis diese wunderbaren Bilder zu verwenden.
(18. November 2023)
Zwei Millionen Lichter, ein Riesenrad, eine Eislaufbahn, ein Karussell, viele traditionellen Produkte, weitere Überraschungen vor allem viel weihnachtliche Stimmung erwarten alle Besucher
Craiova ist die Kreishauptstadt den Landkreises Dolj in der historischen Region Oltenien.
Wir danken Târgul de Crăciun Craiova für die Erlaubnis diese wunderschönen Bilder verwenden zu dürfen.
(18. November 2023)
Die Burg Hunedoara (auch Schloss Hunedoara, auf Deutsch Burg Eisenmarkt, auf Rumänisch Castelul Corvinilor bzw. Castelul Huniazilor, auf Ungarisch Vajdahunyadi var) gehört zu den bedeutendsten, nicht kirchlichen Bauten Siebenbürgens.
Die Felsenburg wurde auf den Resten einer Wehranlage aus dem 14. Jahrhundert errichtet und befindet sich im südwestlichen Teil der Stadt Hunedoara (Deutscher Name: Eisenmarkt) im Westen von Rumänien.
Die denkmalgeschützte Burg trägt viele weitere Namen (Burg Corvinilor, Burg der Corviner, Burg Corvinus, Schloss Corvinesti, Burg Corvin, Burg Eisenmarkt, Schwarze Burg, Burg Vajdahunyad, Burg Hunyadi), welche sich auf ihren Standort oder ihre Eigentümer zurück führen lassen.
Der ungarische Staatsmann und Heeresführer Johann Hunyadi ließ nach 1440 eine bestehende Wehranlage zur Stammburg der Hunyadis umbauen. In der zweiten Bauphase wurde die Burg ab 1458 unter König Matthias Corvinus erweitert. Anfang des 17. Jahrhunderts erfolgten unter Fürst Gabor Bethlen weitere größere Umgestaltungen an dem Bauwerk. Die heutige Burg weist daher eine Mischung verschiedener Architekturstile auf.
Die Burg befand sich ab 1724 in österreichischem und ist seit 1918 in rumänischem Staatsbesitz. Neben der Attraktion für Touristen wird (und wurde) die Burg für eine Vielzahl rumänischer und internationaler Filmproduktionen als Kulisse genutzt. In der Burg befindet sich heutzutage ein Museum.
Mehr erfahren:
https://urlaub-in-rumänien.de/de/uir/ausflugsziele-sehenswertes-schloss-corvin/
(18. November 2023)
Die Burg Bran (auf Deutsch: Törzburg) befindet sich in der Region Siebenbürgen im Landkreis Brasov.
Unabhängig davon, ob Dracula (im Falle, dass er jemals existiert hat) oder sein „menschlicher“ Vertreter (Vlad III. Draculea, Vlad the Impaler) hier gelebt hat / gewesen ist oder nicht … die Burg und auch die gesamte Region sind auf jeden Fall einen Besuch wert.
(18. November 2023)
Das Kloster Valea Mracunei liegt im Bereich der Donaustraße (Cazanele Mici) im Naturpark Poarta Fierului im Landkreis Mehedinti im Südwesten Rumäniens.
(18. November 2023)
Rumänien und seine Regionen auf 52 Seiten in Deutsch und vier weiteren Sprachen als pdf-Datei vorgestellt.
DOWNLOAD hier:
https://urlaub-in-rumänien.de/de/reiseziele-urlaub-rumaenien/
Die Broschüre ist in den Sprachen Deutsch, Englisch, Rumänisch, Französisch und Spanisch verfügbar. Bitte etwas nach unten auf der vorgenannten Webseite gehen / scrollen und dann auf die entsprechende Flagge (zur Auswahl der Sprache) rechts neben dem Wort „Download:“ klicken!
(17. November 2023)
Wir danken dem Fotografen Sorin Onisor (facebook.com/sorinonisor) für die Erlaubnis dieses wunderschöne Bild (August 2022) verwenden zu dürfen.
(17. November 2023)
Als einer der ersten Weihnachtsmärkte in Rumänien öffnet heute der Weihnachtsmarkt in Hermannstadt (Sibiu) seine Türen und Tore
https://uir-news.com/hermannstadts-weihnachtsmarkt-eine-herzensreise-durch-das-winterwunderland/
(17. November 2023)
Valea Doftanei ist eine Gemeinde im Landkreis Prahova, in der historischen Region Muntenia gelegen.
Sie besteht aus zwei Dörfern: Tesila und Traisteni welche zwischen den Flüssen Prahova und Teleajen, an der Grenze zum Landkreis Brasov liegen.
Bildquelle: https://www.destinatiaanului.ro/
(17. November 2023)
Ein neues majestätisches und brillantes Wiedersehen mit dem SCHÖNBRUNN PALACE ORCHESTRA WIEN am 23. Dezember im Athenaeum (Ateneul Roman) in Bukarest.
(17. November 2023 / Bilder: September 2021)
Die Buchhandlung Carturesti Carusel ist weit mehr als nur ein „Buchladen“. Sie liegt im historischen Zentrum von Bukarest und erstreckt sich über sechs (6) Etagen mit einer Gesamtfläche von 1.000 m2.
Ein Bistro im Obergeschoss, ein Multimediaraum im Untergeschoss und eine Galerie zeitgenössicher Kunst im ersten Stock laden ein und machen Spaß um zu betrachten, zu schmökern, zu verbleiben und auch einzukaufen.
Das elegante Gebäude aus dem 19. Jahrhundert kam 1903 in den Besitz der berühmten Bankiersfamilie Chrissoveloni, wurde dann während der kommunistischen Zeit beschlagnahmt und in ein Geschäft umgewandelt. Nach 1990 wurde das Gebäude vom jetzigen Eigentümer Jean Chrissoveloni, in Zusammenarbeit mit dem Architekturbüro Square One, erneut zum Leben erweckt.
(17. November 2023)
Bilder aus dem Umkreis der Stadt Bran / der Törzburg (Burg Bran) im Landkreis Brasov in Siebenbürgen.
Wir danken Herrn Tinu Zoicas für die Erlaubnis diese Bilder zu verwenden.
(16. November 2023)
Transalpina, Transfagarasan, Bucegi und Fagaras Gebirge (Fogarascher Gebirge) und mehr. Es gibt viele wunderbare Straßen durch die Gebirgswelt und Natur Rumäniens.
Lassen Sie sich verführen und verzaubern. Rumänien freut sich auf Ihren Besuch
(16. November 2023)
Biertan, Dorf und Kirchenburg im Landkreis Sibiu.
Lassen Sie sich verführen und verzaubern. Rumänien freut sich auf Ihren Besuch
(16. November 2023)
Der See Scropoasa liegt im Bucegi Gebirge im Landkreis Dambovita. Er befindet sich im Tal des Flusses Ialomita auf einer Höhe von 1.200 Metern.
Lassen Sie sich verführen und verzaubern. Rumänien freut sich auf Ihren Besuch
(16. November 2023)
Der „Palatul Parlamentului“ (Das Parlaments Gebäude) in Bukarest ist mit ca. 360.000 qm nicht nur das zweitgrößte Gebäude der Welt (nach dem Pentagon in Washington), es ist mit seinem Gesamtgewicht auch auf Platz 1 im Guinness Buch der Weltrekorde.
Lassen Sie sich verführen und verzaubern. Rumänien freut sich auf Ihren Besuch
(16. November 2023)
Berichte, Informationen und Aktuelles von vielen Autoren finden Sie im neuen Blog von UiR News in zehn (10) Sprachen. Und jetzt neu … die TOP 15 Funktion, sehen und wählen Sie Ihren TOP Beitrag
(16. November 2023)
Die befestigte Kirche vom Richis liegt in der Gemeinde Biertan, im Landkreis Sibiu und wurde in der zweiten Hälfte des 14. Jahrhunderts (14. Jahrhundert: 01.01.1301 bis 31.12.1400) als Kloster erbaut.
Um das Jahr 1400 wurde dieses Kloster in eine befestigte, katholische Kirche umgewandelt und im Jahre 1451 vollendet. Heute trifft der Besucher auf eine evangelisch lutherische Kirche, eine wahren Schatz, welcher sich nach und nach vor dem Auge des Besuchers enthüllt. Das Innere der Kirche ist reich an einzigartigen zoomorphen (Darstellung in Tierformen, Tiergestalten) und pflanzlichen Motiven.
Wir danken Your Guide in Transylvania für die Erlaubnis diese Bilder zu verwenden.
(15. November 2023)
In vielen Städten in Rumänien beginnen in wenigen Tagen die ersten Weihnachtsmärkte.
Getaucht in ein Lichtermeer und je nach Region dann auch bereits mit Schnee. Bilder vom Weihnachtsmarkt in Brașov (Kronstadt) im Jahr 2021, mit einem riesigen Christbaum im Zentrum der Stadt, welcher die Vorfreude auf den kommenden Weihnachtsmarkt (ab 30. November) größer und größer werden lässt
Wir danken EM Photography, Hai la Brasov und Herrn Macedonschi Cristian für die Erlaubnis diese Bilder zu verwenden.
(15. November 2023)
Auch im Winter (hier ein Bild 2021 / 2022) ist die Burg Hunedoara (auch Schloss Hunedoara, auf Deutsch Burg Eisenmarkt, in Ungarisch Vajdahunyadi var) immer einen Besuch wert.
Sie wurde als Felsenburg auf den Resten einer Wehranlage aus dem 14. Jahrhundert im Südwesten der Stadt Hunedoara errichtet.
Wir danken Your Guide in Transylvania (Foto: Cristian Resiga) für die Erlaubnis dieses Bild zu verwenden.
(15. November 2023)
Die Festung Trascaului, auch Coltesti-Festung genannt, liegt westlich des Dorfes Coltesti und etwa 5 km südwestlich der Gemeinde Rimetea (Eisenburg) im Landkreis Alba.
Sie wurde um 1296 vom Woiwoden (slawischer Heerführer- bzw. Herrschertitel) Thorotzkay aus Trascau als bewohnbare und Zufluchtsfestung erbaut.
Im Jahre 1713 wurde die Festung durch das österreichische Haus Habsburg erobert und „geschliffen“ (zerstört). Jahrhunderte sind seit dieser Verwüstung vergangen, aber einige der Mauern und zwei stehenden Türme sind gut erhalten und bieten eine wundervolle Kulisse in der einmaligen Landschaft von Siebenbürgen.
Wir danken La pas..prin România frumoasa für die Erlaubnis diese Bilder zu verwenden.
(15. November 2023)
Bistrita ist eine Stadt im Nordosten von Siebenbürgen im Landkreis Bistrita-Nasaud.
Durch die Stadt, welche sich in der Nähe des Bargau Gebirges befindet an dessen Hängen ein Weinanbaugebiet liegt, fließt der gleichnamige Fluss Bistrita.
Bistrita ist auch der letzte Ort, welcher im Buch „Dracula“ von Bram Stoker für die Reise nach Transsilvanien erwähnt wird. Hier steigt der „Gast“ Jonathan Harker in die von Graf Dracula gesandte Kutsche um über Stock und Stein zu dessen Schloss gebracht zu werden
Unser Dank an Herrn Andreas Knüpfer, welcher uns diese Bilder übersandt hat. Danke Dir Andreas
(15. November 2023)
Das Heldenmausoleum in der Gemeinde Valea Mare-Pravat im Landkreis Arges ist den Helden des Nationalen Integrationskrieges zwischen 1916 und 1918 gewidmet. Das Gebäude beherbergt die Gebeine von über 2.300 rumänischen Soldaten in 31 Krypten.
Das Mausoleum wurde zwischen 1928 und 1935 nach den Plänen der Architekten Dumitru Ionescu-Berechet und State Balosin vom Baumeister De Nicolo erbaut. Für den Bau wurde hauptsächlich Albesti-Kalkstein verwendet.
In den Jahren 1980 bis 1984 wurde das Mausoleum durch den Bau einer Paradeterrasse, imposanten Zugangstreppen, Museumsräumen, einem Basrelief von 16 m Länge und 3,5 m Höhe erweitert. Auch der Albesti-Steinbecher wurde errichtet, in dem eine ewige Flamme in Erinnerung an die gefallenen Helden in Mateias brennt.
Bildquelle: https://www.destinatiaanului.ro/
Fotos: nafetsaenihg
(15. November 2023)
Das Donaudelta, ein Naturparadies im Südosten von Rumänien.
https://urlaub-im-donaudelta.de | https://discover-sulina.com
Lassen Sie sich verführen und verzaubern. Rumänien freut sich auf Ihren Besuch
(14. November 2023)
Im Norden von Bukarest, ca. 6 km vom Zentrum der Stadt entfernt, liegt der Stadtteil Up Ground Residence.
Blöcke von Neubauten mit 100ten von Appartements reihen sich über Kilometer aneinander. Es gibt viele Baustellen für neue, identische Wohnblöcke und man fühlt sich ein bisschen wie die „kleine Maus“ in einer grossen, fast unwirklichen Welt. Wir waren bei unserem ersten Besuch überrascht, fasziniert und doch auch bedrückt … von einer Welt zum Leben, welche wie es scheint nur aus gleichen Wohnblöcken neben gleichen Wohnblöcken besteht.
(14. November 2023)
Der See Vidraru ist ein künstlicher Stausee in Rumänien auf dessen Grund, tief unter dem Wasser, ein vollständiges Dorf liegt.
Er entstand 1965 durch den Bau des Vidraru Staudamms am Fluss Arges. Der Staudamm befindet sich im Landkreis Arges im Schatten des Fagaras Gebirges.
(14. November 2023)
Der Berg Toaca ist mit 1.904 Metern der zweithöchste Berg im Ceahlau-Massiv / Gebirge (Landkreis Neamt) im Nordosten von Rumänien.
(14. November 2023)
Traditionelles Essen in wundervollem Ambiente. Das Restaurant Stana Turistica Sergiana in Brasov (Kronstadt), lädt ein zum Verweilen, zum Entspannen und zum Genießen.
Mehr erfahren:
RO: https://www.sergianagrup.ro/stana-turistica
EN: https://www.sergianagrup.ro/en/stana-turistica
Wir danken Herrn Alexander Baltazar Laszlo für die Übersendung dieser Bilder.
(14. November 2023)
Die Altstadt / das Zentrum von Sibiu in wunderschönen Bildern. Hermannstadt (auf Rumänisch Sibiu, auf Ungarisch Nagyszeben und auf Siebenbürgisch-Sächsisch Hermestatt) ist die Kreishauptstadt des gleichnamigen Landkreises in der historischen Region Siebenbürgen.
Vermutlich 1147 erreichten die ersten deutschen Siedler die Gegend. Die erste urkundliche Erwähnung der Stadt stammt aus dem Jahr 1191. Ab 1223 ist der lateinische Name „Villa Hermanni“ und ab 1241 die deutsche Entsprechung Hermannstorf belegt.
Wir danken Herrn Maik Lanckrock (instagram.com/travantime) für die Erlaubnis diese Bilder von Anfang August 2022 zu verwenden.
(14. November 2023)
Curtea de Arges ist eine rumänische Stadt im Landkreis Arges. Sie liegt am rechten Ufer des Flusses Arges, der hier durch ein Tal der Südkarpaten fließt.
Sie ist eine der ältesten Städte Rumäniens. Gemäß einer Überlieferung wurde sie im 14. Jahrhundert vom Fürsten Radu Negru gegründet, der sie zur ersten Hauptstadt des Fürstentums Walachei ernannte.
Die Kathedrale von Curtea de Arges (Manastirea Curtea de Arges, Catedrala Curtea de Arges) ist eines der berühmtesten Gebäude in Rumänien. Sie steht auf den Grundmauern eines Klosters und liegt ungefähr anderthalb Kilometer nördlich der Stadt. Sie ähnelt einem sehr großen und kunstvollen Mausoleum und wurde im byzantinischen Stil erbaut mit maurischen Arabesken versehen.
Wir danken Herrn Liviu Jakob ( facebook.com/leaveu.jacobs ) für die Bilder und die Erlaubnis diese zu verwenden. Danke
(13. November 2023)
Die Stadt Craiova (auch Krajowa) ist die größte Stadt in der historischen Region Kleine Walachei und Hauptstadt des Landkreises Dolj.
Sie liegt ca. 220 Kilometer westlich von Bukarest, in der Walachischen Tiefebene, am linken Ufer des Flusses Jiu (Schil). Auf dem Gebiet der heutigen Stadt bestand seit etwa 400–350 v. Chr. eine dakische Siedlung mit dem Namen Pelendava. Zu Beginn des 2. Jahrhunderts n. Chr. errichteten die Römer hier ein Lager. Im Stadtgebiet von Craiova wurden Reste dieses römischen Kastells ausgegraben.
Bildquelle: https://www.destinatiaanului.ro/
Bilder: visatorprinlume.ro
(13. November 2023)
Das Kloster Stavropoleos ist ein orthodoxes Kloster im Zentrum von Bukarest, der Hauptstadt von Rumänien.
Es wurde 1724 im Brancoveanu-Stil von dem griechischen Mönch Ioanichie Stratonikeas gebaut und gilt als eines der schönsten und bedeutendsten Architekturdenkmäler der rumänischen Hauptstadt. Die Kirche ist den heiligen Erzengeln Michael und Gabriel geweiht.
(13. November 2023)
Der Nationalpark (Parcul National) Cozia liegt im nordöstlichen Teil des Landkreises Valcea, im Verwaltungsgebiet der Ortschaften Brezoi, Calimanesti, Racovita, Perisani, Salatrucel und Berislavesti.
Wir danken der Fotografin Frau Corina E. Mateescu für die Erlaubnis diese Bilder zu verwenden.
(13. November 2023)
„Das kleine Paris“ … vielleicht ja, in mancher Weise. Bilder vom August 2023 aus Bukarest, der Hauptstadt von Rumänien.
Wir danken Herrn Liviu Jakob ( facebook.com/leaveu.jacobs ) für die Bilder und die Erlaubnis diese zu verwenden. Danke
(13. November 2023)
Eine magische und doch reale Welt der Miniaturen, die jeden Besucher für Momente erfasst und durch wunderschön und bis in kleinste Detail gestaltete Bereiche der Bahngleise führt.
Mehr zum Museum: Muzeul Trenulețelor Valentin Banciu
Wir danken Go Hunedoara für die Erlaubnis diese Bilder zu verwenden.
(13. November 2023)
Viscri ist ein Ort im Landkreis Brașov, Siebenbürgen, Rumänien.
Er liegt nordwestlich von Rupea und südöstlich von Sighisoara. Das Dorf zählte zwischen dem 18. und 20. Jahrhundert ca. 700 Einwohner, welche hauptsächlich Siebenbürger Sachsen waren.
Wir danken Your Guide in Transylvania für die Erlaubnis dieses Bild zu verwenden.
(12. November 2023)
Derzeit liegt schon Schnee und die Straße Transfagarasan im Fagaras Gebirge ist seit kurzem genauso gesperrt wie die Transalpina.
Aber es ist ein schönes Bild, welches die Straße im Sommer / Herbst lange in Richtung Hermannstadt / Sibiu zeigt.
Wir danken Vlad the Impaler – Dracula für die Erlaubnis dieses Bild zu verwenden.
(12. November 2023)
Der Ferienort Calimanesti Caciulata am Fuße der Südkarpaten liegt am Ufer des Flusses Olt, ca. 20 km nördlich von Rm. Valcea und ca. 80 km südlich von Sibiu.
Calimanesti ist eine Kleinstadt und ein Kurort im Landkreis Valcea in der Region Walachei in Rumänien.
Wir danken Centrul Național de Informare și Promovare Turistică Vâlcea für die Erlaubnis diese Bilder zu verwenden.
(12. November 2023 / Bilder: Juli 2023)
Die Zitadelle Alba Carolina in Alba Iulia (Karlsburg) wurde zwischen 1715 und 1738 unter der Herrschaft von Kaiser Karl VI als Befestigungsanlage mit sieben (7) Bastionen erbaut.
Sie diente den Habsburgern als strategischer Verteidigungspunkt entlang der Militärgrenze zum Osmanischen Reich. Alba Iulia liegt nahe der Autobahn auf dem Weg von bzw. nach Sibiu. Ein Besuch lohnt sich auf jeden Fall.
(12. November 2023)
Sooo schööön !!! Sambata de Sus (auf Deutsch Ober-Mühlendorf) ist eine Gemeinde im Kreis Brasov in der historischen Region Siebenbürgen.
Wir danken Vlad the Impaler – Dracula (Foto: @iulianradu, radu.nita) für die Erlaubnis diese Bilder zu verwenden.
(12. November 2023)
Der Palast des Herrschers Alexandru Ioan Cuza in Ruginoasa (ca. 60 km westlich der Stadt Iasi im Landkreis Iasi) wurde im Jahre 1804 im neugotischen Stil erbaut.
Er war ursprünglich Eigentum der Familie Sturdza und ist heutzutage in ein Museum umgewandelt.
Wir danken Vlad the Impaler – Dracula für die Erlaubnis diese Bilder (Fotos: monumenteuitate) zu verwenden.
(12. November 2023)
Dichte und unberührte Wälder, schmale Schluchten und steile Täler, Höhlen, hunderte Kilometer von markierten Pfaden, Kirchen, Wasserfälle, Tradition & lokale Spezialitäten und so vieles, vieles mehr.
Sieht man das erste Bild, es könnte doch auch Bayern sein … oder Österreich!? Aber, es ist Rumänien! Es ist der Padurea Craiului (Wald der Felsen) im Apuseni Gebirge*.
*Das Apuseni-Gebirge ist eine Gebirgsformation im Westen Rumäniens. Es erreicht Gipfelhöhen von 1.100 bis 1.800 Metern und bildet den nördlichen Abschnitt der Westrumänischen Karpaten.
Quelle: https://www.destinatiaanului.ro/
(11. November 2023)
Die Burg Bran (deutscher Name: Törzburg) befindet sich auf dem sogenannten Felsen Dietrichstein, in der Stadt Bran, Region Siebenbürgen im Landkreis Brasov.
Wir danken Castelul Bran für die Erlaubnis dieses Bild zu verwenden.
(11. November 2023)
Kennen Sie das Hotel aus Eis am Balea See? Noch nicht … dann wird es Zeit für eine Reise im kommenden Winter
Das Hotel wird jedes Jahr neu erbaut und schmilzt im Frühsommer einfach wieder so dahin. Durch die Lage (auf 2.034 Meter, Fagaras-Gebirge, Landkreis Sibiu) sind aber kalte und lange Winter garantiert und neben der wunderbaren Winterwelt ist es ein weiteres Highlight dieser Region.
Erreichbar ist der Balea See mit der Seilbahn / Gondel (3,7 km, Montag bis Sonntag von 9:00 bis 17:00 Uhr). Ausgangspunkt / Start der Seilbahn ist der Balea Wasserfall (Cabana Balea Cascada). Das Hotel eröffnet normalerweise Mitte / Ende Dezember und hat seine Saison ca. 4 Monate lang (abhängig von der Wetter- und Winterlage).
Bilder von der letzten „Hotelsaison“, Mitte Februar 2023
(11. November 2023)
Bilder der Donau, die Bucht von Dubova und im Hintergrund das Manastirea (Kloster) Mraconia.
Hier beginnt eine der bekanntesten Wanderrouten in der Donauschlucht: Vom Dort Dubova zum Varful (Berg) Ciucarul Mare (Großer Zuckergipfel).
Schwierigkeit: Leicht
Dauer hin und zurück: ca. 2 Stunden
Markierung: gelbe Dreiecke
Ausgangspunkt: Ausfahrt vom Dorf Dobova in Richtung Svinita
Wir danken Banatul Montan (Fotos: Kokovics Laszlo ) für die Erlaubnis diese Bilder zu verwenden.
(11. November 2023)
Die Glodului Schluchten sind ein Naturschutzgebiet und befinden sich im Landkreis Alba, auf dem Verwaltungsgebiet der Gemeinde Almasu Mare.
Wir danken Go Hunedoara (Fotos: Sanda Bucinschi) für die Erlaubnis diese Bilder zu verwenden.
(11. November 2023)
Atemberaubende Natur pur erleben von Juli bis September.
Mehr Informationen und alle Reisedaten:
https://www.karpaten-offroad.de/tour/rumanien-retezat-gebirge/
Geführte Trekkingtour im Retezat | Fagaras Gebirge mit den höchsten und bedeutesten Bergen, sowie einem Besuch der Festung Alba Iulia, dem Schloss Hundoara (Corvin) und dem Bison Nationalpark Hateg … und natürlich mit viel, viel Natur.
(11. November 2023 / Bilder: Juni 2020)
Das orthodoxe Kloster Caraiman wurde im Jahre 1998 in Busteni, Landkreis Prahova, am Fuße des Caraiman Gebirges gegründet.
(10. November 2023)
Das Karussell in Constanta (auf Deutsch Konstanza), einer Stadt am Schwarzen Meer. Eine wunderschöne Aufnahme mit einer wunderbaren Stimmung die Erinnerungen erwachen lässt
Wir danken Marius Nistor Photographer für die Erlaubnis dieses Bild zu verwenden.
(10. November 2023)
Viele Kulturen, viele Namen und viel(e) Geschichte(n) vereinigen sich in einer Stadt: Timisoara, Temesvar, Temeswar oder Temeschburg und mehr …
Informationen und viele Tipps / Anregungen:
https://urlaub-in-rumänien.de/de/uir/ausflugsziele-staedte-timisoara/
Bilder: Nucu’s Pixels
(10. November 2023)
Die Schluchten befinden sich in der Gemeinde Banita im Landkreis Hunedoara und verlaufen entlang hoher Kalksteinmauern.
Sie sind ca. 300 Meter lang und wurden vom Wasser tief in den Kalkstein gegraben. In ruhigen Sommertagen können diese besucht werden, wobei wasserdichte Schuhe ein Muss sind, da der Weg in den Schluchten auch durch das Wasser führt.
Die Höhe der Felswände beträgt ca. 10-15 Meter und zeigt die Art und Weise, wie das Wassern den Felsen erodierte. An vielen Stellen bilden die Felsen ein Dach, welches durch die horizontale Erosion in Abhängigkeit von der Strömung über Hunderte von Jahren gebildet wurde.
Wir danken Frau Corina E. Mateescu für die Erlaubnis diese Bilder zu verwenden.
(10. November 2023)
Eines der beliebtesten Reiseziele an der rumänischen Schwarzmeerküste wurde dieses Jahr vom Wettbewerb „Destinatia Anului“ ausgezeichnet: Mamaia (Stadt Constanta)
Es ist ein großartiger Ort für diejenigen, die den Strand, die Wasserfreizeit, das Nachtleben und viele andere Urlaubsaktivitäten genießen wollen. Mit einem 6 km langen Strand ist Mamaia ein Paradies für Sonnen- und Meeresliebhaber. Der Strand ist sauber und gut gepflegt, mit feinem Sand und kristallklarem Wasser. Darüber hinaus gibt es viele Orte zum Entspannen und Essengehen.
Quelle (Text / Bild): https://www.destinatiaanului.ro/
(10. November 2023)
(10. November 2023)
Dieses Schloss, auch Palast Strudza genannt, wurde im heutigen Umfang zwischen 1880 und 1904 von Gheorghe Sturdza und seiner Frau Maria im Dorf Miclauseni erbaut. Es liegt im Nordosten von Rumänien, ca. 65 km von der Stadt Iasi entfernt.
Das Gebäude wurde Ende des 19. Jahrhunderts an der Stelle eines Bojarenhauses errichtet und die Außenwände des Gebäudes wurden mit zahlreichen Reliefdekorationen verziert. Das Schloss ist mit Marmortreppen, Möbeln aus Palisander, Terrakotta- und Porzellanöfen ausgestattet. Es besitzt eine umfangreiche Bibliothek und mehrere Sammlungen, u.a. für mittelalterliche Waffen und Kostüme ab dem 16. Jahrhundert. Es kann täglich besichtigt und auch für Hochzeiten und Events angemietet werden. Ein Restaurant ist im Schlossbereich vorhanden und es besteht die Möglichkeit für Übernachtungen.
Wir danken für die Erlaubnis diese Bilder zu verwenden: https://www.instagram.com/go_out_romania/ und https://www.instagram.com/romania_ig/
(9. November 2023)
Cluj-Napoca (auf Deutsch Klausenburg, auf Ungarisch Kolozsvar) ist (wahrscheinlich*) die zweitgrößte Stadt Rumäniens und Hauptstadt des Landkreises Cluj in Siebenbürgen.
Cluj-Napoca ist mit ca. 300 Tsd. bis 450 Tsd. Einwohnern die inoffizielle Hauptstadt der Region Transsilvanien. Es gibt Universitäten, ein lebhaftes Nachtleben und viele Bauwerke aus den Zeiten ungarischer und sächsischer Herrschaft. Rund um den Hauptplatz Piata Unirii befinden sich die gotische Michaelskirche und ein Reiterstandbild von König Matthias Corvinus, der im 15. Jahrhundert lebte. Das barocke Banffy-Palais ist heute ein Museum, in dem rumänische Kunst gezeigt wird.
Cluj-Napoca besitzt einen internationalen Flughafen und liegt im Nordwesten von Rumänien.
* Eventuell ist die zweitgrößte Stadt auch Iasi, Timisoara oder ggf. auch Constanta. Genaue und aktuelle Zahlen gibt es leider nicht.
Wir danken der Stadt Cluj-Napoca für die Erlaubnis diese Bilder zu verwenden.
(9. November 2023)
Das Hochgebirge der Karpaten ist vielerorts, aber vor allem auch in Rumänien, noch unberührt und reich an Natur, Pflanzen und einer artenreichen Tierwelt.
Wir danken Vlad the Impaler – Dracula (Fotos: Adrian Petrisor) für die Erlaubnis diese Bilder zu verwenden.
(9. November 2023)
Das Hotel / Gasthaus Hanul Vatra ist der ideale Ort für ein Wochenende im Grünen, abseits des Lärms der Großstadt. Für private Feiern, Wanderungen mit Freunden in den Bergen, Kurse, Teambuilding-Meetings oder einfach zum Entspannen.
Hanul Vatra in Costesti unmittelbar an einem Fluss und einem Wald ca. 10 Autominuten von dem bekannten Kloster Horezu entfernt gelegen, verfügt neben einem großen idyllischen Garten auch über eine Sonnenterrasse, einen Konferenzraum, ein Restaurant und eine Bar.
Mehr über diesen Gastgeber erfahren:
https://xn--urlaub-in-rumnien-2qb.de/de/uir/das-hanul-vatra/
(9. November 2023)
Die Burg Hunedoara (auch Schloss Hunedoara, auf Deutsch Burg Eisenmarkt, auf Rumänisch Castelul Corvinilor bzw. Castelul Huniazilor, auf Ungarisch Vajdahunyadi var) gehört zu den bedeutendsten, nicht kirchlichen Bauten Siebenbürgens.
Die Felsenburg wurde auf den Resten einer Wehranlage aus dem 14. Jahrhundert errichtet und befindet sich im südwestlichen Teil der Stadt Hunedoara (Deutscher Name: Eisenmarkt) im Westen von Rumänien.
Der ungarische Staatsmann und Heeresführer Johann Hunyadi ließ nach 1440 eine bestehende Wehranlage zur Stammburg der Hunyadis umbauen. In der zweiten Bauphase wurde die Burg ab 1458 unter König Matthias Corvinus erweitert. Anfang des 17. Jahrhunderts erfolgten unter Fürst Gabor Bethlen weitere größere Umgestaltungen an dem Bauwerk. Die heutige Burg weist daher eine Mischung verschiedener Architekturstile auf.
(9. November 2023)
Weiße Bohnensuppe im Brotlaib im Restaurant „La Taifas“ direkt auf dem großen Ring in Hermannstadt (Sibiu).
Wir danken Frau Göddert von Heide Reisen aus Sibiu (https://heide-reisen.de) für dieses Bild und den guten Tipp
(9. November 2023)
Der Nationalpark Defileul Somesului Rece, nahe den Gemeinden Maguri Racatau und Maguri-Marisel, liegt westlich von Cluj-Napoca im Nordwesten von Rumänien.
Mehr über Cluj-Napoca erfahren:
https://xn--urlaub-in-rumnien-2qb.de/…/ausflugsziele…/
Wir danken Frau Farkas Ildiko (facebook.com/farkas.ildiko.75) für die Erlaubnis diese Bilder zu verwenden.
(8. November 2023)
Bald wieder (ab 17. November) öffnen die ersten Weihnachtsmärkte in Rumänien ihre Türen und Tore.
Hier eine erste Übersicht der Weihnachtsmärkte in Rumänien:
Sibiu: 17. Nov. 2023 bis 02. Jan. 2024
Craiova: 17. Nov. 2023 bis 02. Jan. 2024
Cluj-Napoca: 24. Nov. bis 01. Jan. 2024
Timisoara: 26. Nov. 2023 bis 07. Jan. 2024
Oradea: 26. Nov. 2023 bis 26. Dez. 2023
Bukarest: 30. Nov. 2023 bis 26. Dez. 2023
Brasov: 30. Nov. 2023 bis 07. Jan. 2024
und viele, viele weitere mehr …
Wir danken dem Fotografen Frank Leun für diese wunderschönen Bilder (Weihnachtsmarkt 2022 in Hermannstadt / Sibiu) und die Erlaubnis diese zu verwenden.
(8. November 2023)
Die größte Stadt Rumäniens und eine der größten in Europa mit 2 Millionen, 2,5 Millionen oder auch mehr Einwohnern. Man weiß es derzeit nicht genau.
Eine Stadt die lebt … historische und neue Gebäude, viele Parks und viel Geschichte und Geschichten.
(8. November 2023)
Das „Ensemble of Mori“ in Eftimie Murgu ist eine Ansammlung historischer Denkmäler auf dem Gebiet des Dorfes / der Gemeinde Eftimie Murgu im Landkreis Caras-Severin.
Eftimie Murgu (geb. 28. Dezember 1805, geboren in Rudaria (alter Name von Eftimie Murgu), gestorben am 30. April 1870 in Budapest) war ein rumänischer Jurist und Philosophieprofessor, Politiker, Mitglied des ungarischen Revolutionsparlaments während der Revolution von 1848.
Text / Bild: https://www.destinatiaanului.ro/
(8. November 2023)
Das Kloster Horezu ist ein rumänisch-orthodoxes Nonnenkloster, welches sich in der historischen Region Kleine Walachei im Landkreis Valcea befindet.
Am Fuße der Muntii Capatanii, einem Bergmassiv der Transsilvanischen Alpen, auf dem Gebiet des Dorfes Romanii de Jos befindet sich das Kloster etwa drei Kilometer (Luftlinie) nördlich von der Kleinstadt Horezu entfernt.
Die Rufe der nachtaktiven Raubvögel (rumänisch huhurezi), die sich in den umliegenden Wäldern des Klosters aufhielten, gaben vermutlich dem Ort seinen Namen. Das Kloster wurde 1692 vom damaligen Fürsten der Walachei Constantin Brancoveanu (1654–1714) gegründet und 1709 fertig errichtet. Bis 1862 war es ein Männerkloster. Nachdem die Mönche nach Bistrița versetzt wurden, kamen Nonnen in das Kloster. Die Klosteranlage wurde seit dem Jahr 1827 mehrfach restauriert und steht unter Denkmalschutz.
Auf einer Anhöhe gelegen ist die Klosteranlage von zwei Befestigungen umgeben. Die äußere eine kleinere Mauer umringt das ganze Anwesen des Klosters mit dessen Einsiedeleien. Die zweite wird auf drei Seiten durch unterschiedlich hohe Gebäude und im Osten von einer Mauer gebildet. Der Eingang zum Kloster ist auf der Südseite durch einen Glockenturm, der mit einem massiven Holztor mit Stahl gepanzert, ausgestattet ist. Die Klosterkirche Sfintii Imparati Constantin si Elena in der Mitte der Anlage in Kreuzform gebaut ist 32 Meter lang, 14 Meter hoch und wurde 1693 bis 1697 errichtet. In der Vorhalle der Kirche sind einige Gräber, das am schönsten mit Marmor ausgestattet und mit einer geschnitzten Abdeckung für den Fürsten Brancoveanu vorgesehen, erfüllte aber nicht seinen Zweck und wurde daher nie benutzt. Die große Ikonostase ist in Lindenholz geschnitzt und mit Gold überzogen.
Die quadratische Kapelle mit einem achteckigen Turm, dessen Fenster die Lichtquelle der Kapelle sind, befindet sich auf der Westseite gegenüber dem Eingang zur Kirche und wurde 1697 errichtet. Die Fresken der Kapelle wurden von 1705 bis 1706 erstellt und sind heute noch in gutem Zustand.
Wir danke Relu Chiriac, Galati für die Erlaubnis diese Bilder zu verwenden.
(8. November 2023)
Bilder einer unserer ersten Reisen durch Rumänien … von Timisoara nach Galati.
Vielfältige Eindrücke auf welche 100te von Reisen folgten … durch ein faszinierendes Land … Rumänien
(8. November 2023)
Die Stadt Sighisoara (auf Deutsch Schäßburg, in Ungarisch Segesvar, lateinisch erst Castrum Sex, später Saxoburgum) ist eine der bedeutendsten Städte im Landkreis Mures in der Region Siebenbürgen in Rumänien.
(7. November 2023)
Bald wieder (17. November) öffnet der Weihnachtsmarkt in Hermannstadt (Sibiu) seine Tore. Ein wunderschönes Bild der „Lügenbrücke“ im weihnachtlichen Gewand.
Hier eine erste Übersicht der Weihnachtsmärkte in Rumänien:
Sibiu: 17. Nov. 2023 bis 02. Jan. 2024
Craiova: 17. Nov. 2023 bis 02. Jan. 2024
Cluj-Napoca: 24. Nov. bis 01. Jan. 2024
Timisoara: 26. Nov. 2023 bis 07. Jan. 2024
Oradea: 26. Nov. 2023 bis 26. Dez. 2023
Bukarest: 30. Nov. 2023 bis 26. Dez. 2023
Brasov: 30. Nov. 2023 bis 07. Jan. 2024
und viele, viele weitere mehr …
Wir danken dem Fotografen Frank Leun für dieses wunderschöne Bild (Weihnacht 2022) und die Erlaubnis es zu verwenden.
(7. November 2023)
Der Ort Poiana Brasov (auf Deutsch: Schulerau) liegt oberhalb der Stadt Brasov (Kronstadt) am Fuß des Berges Postavarul (auf Deutsch: Schuler, Höhe 1.799 Meter), der die Grenze zwischen Süd- und Ostkarpaten markiert.
Viele Freizeitaktivitäten im Sommer und ebenso im Winter erwarten den Besucher in und um Poiana Brasov.
Wir danken Poiana Brasov/ Romania für die Erlaubnis diese Bilder zu verwenden.
(7. November 2023)
Von Tulcea nach Sulina oder umgekehrt, nach Sf. Georghe, Crisan, Mila 23 und viele weitere Orte im Donaudelta.
https://www.navromdelta.ro | https://discover-sulina.com
Planen und buchen Sie online Ihr(e) Ticket(s) und geniessen Sie einfach die wundervolle Natur und Fahrt zu Ihrem Ziel.
(7. November 2023)
Die Grotte (auch Garten von) Zmeilor genannt liegt im Landkreis Valcea … wunderschöne Bilder.
Wir danken Centrul Național de Informare și Promovare Turistică Vâlcea (Fotos: Ion Carstea, mulțumim) für die Erlaubnis diese Bilder zu verwenden.
(7. November 2023)
In mehr als 3.000 Social Media Beiträgen über Rumänien suchen | Mehr als 10.000 Bilder von Frühling bis Winter in ganz Rumänien ansehen | Besuchen Sie unsere Internetpräsentation und finden Sie Ihre nächsten Reiseziele, aber auch viele Informationen schnell und einfach.
https://uir-news.com/rumaenien-entdecken-nutzen-sie-unsere-leistungsstarke-suchfunktion/
(7. November 2023)
Blick auf die Altstadt, das alte Rathaus und die Schwarze Kirche im Zentrum von Kronstadt (auf Rumänisch Brasov).
https://kronstadt-erleben.de | https://discover-brasov.com
Lassen Sie sich verführen und verzaubern. Rumänien freut sich auf Ihren Besuch
(6. November 2023)
Willkommen in Rumänien! Rumänien besticht durch seine grossartige Natur, unberührte Landschaften, eine reiche Geschichte, Städte & Dörfer, Sehenswertes und so vieles mehr
Von den Karpaten, der Schwarzmeerküste bis hin zum Donaudelta bietet das Reiseziel Rumänien eine Vielzahl an Möglichkeiten für den perfekten Urlaub an. Moderne Städte, viel Geschichte, unterbrochen von unberührter Natur und Dörfern, in denen Menschen nach jahrhundertealten Traditionen leben, bereichern das Erlebnis „Urlaub in Rumänien“
(6. November 2023)
Willkommen in Rumänien! Rumänien besticht durch seine grossartige Natur, unberührte Landschaften, eine reiche Geschichte, Städte & Dörfer, Sehenswertes und so vieles mehr
Von den Karpaten, der Schwarzmeerküste bis hin zum Donaudelta bietet das Reiseziel Rumänien eine Vielzahl an Möglichkeiten für den perfekten Urlaub an. Moderne Städte, viel Geschichte, unterbrochen von unberührter Natur und Dörfern, in denen Menschen nach jahrhundertealten Traditionen leben, bereichern das Erlebnis „Urlaub in Rumänien“
(6. November 2023)
Die Brücke des Herrn (auch Podul Natural de la Ponoarele) ist die einzige landesweit funktionsfähige natürliche Brückenhöhle.
Sie liegt im Landkreis Mehedinti und ist ebenso die größte natürliche Brücke von Rumänien und die zweitgrößte Europas (30 m lang, 13 m breit, 22 m hoch und 9 m dick), aber die einzige auf der Welt, die für den Straßenverkehr (einschließlich Schwerverkehr) geöffnet ist.
Bildquelle: https://www.destinatiaanului.ro/
(6. November 2023)
Die Festung Corbului (auf Rumänisch Cetatea Corbului) oder Corbului Haus ist das ehemalige Zuhause des berühmten Architekten Kos Karoly. Nach eingehenden Studien auf diesem Gebiet schloss er 1907 sein Architekturstudium ab, und erbaute das Haus im Jahre 1914.
Die Bauweise und der architektonische Stil sind von der siebenbürgischen mittelalterlichen Architektur inspiriert.
Die Festung Corbului ist über die Cluj-Huedin-Straße erreichbar. Nach dem Dorf Paniceni und vor der Ortschaft Izvoru Crisului biegen Sie rechts in Richtung Nadasu ab (ca. 4 km). Dann die Straße zum Dorf Stana (Bezirk Salaj). Auf halbem Weg zwischen den beiden Dörfern finden Sie auf den Hügeln die Corbului-Festung.
Wir danken Vlad the Impaler – Dracula für die Erlaubnis diese Bilder zu verwenden.
(6. November 2023)
Die Kirche der Salina (Salzmine / Salzbergwerk) Ocnele Mari befindet sich direkt in der Salzmine und ist der Heiligen Varvara und dem Heiligen Georg geweiht.
(6. November 2023)
Die Schluchten Jietului liegen nahe der Gemeinde Petrila im Landkreis Hunedoara in einem Naturschutzgebiet.
Die Schlucht (Tal) welche sich am rechten Hang des Parang Gebirges befindet, wird von den Gewässern des Flusses Jieț durchquert und bildet auf dem Bergboden steile Hänge und enge Felsschluchten, die mit gelben Flechten und Waldvegetation bedeckt sind.
Wir danken Go Hunedoara (Foto: Robi Nor) für die Erlaubnis dieses Bild (Februar 2022) zu verwenden.
(5. November 2023)
Für die einen ist es zu früh, für die anderen sollte es nie enden. In sieben (7) Wochen ist Weihnachten und in zwei Wochen öffnen bereits die Märkte dazu.
Viel mehr erfahren (in Deutsch):
https://targuldecraciun.ro/de/weihnachtsmarkt/
Wir danken Frau Göddert von Heide Reisen aus Hermannstadt (https://heide-reisen.de) für die Übersendung der Bilder (Eröffnung November 2022) und die Erlaubnis zur Verwendung
(5. November 2023)
Der Toaca ist mit 1.904 Metern der zweithöchste Berg im Ceahlau-Massiv / Gebirge im Landkreis Neamt.
Wir danken Vlad the Impaler – Dracula (Foto: @valentyn_i) für die Erlaubnis dieses wunderbare Bild (Winter 2021/ 2022) zu verwenden.
(5. November 2023)
Perisani ist eine Gemeinde in der historischen Region Muntenia im Nordenosten des Landkreises Valeca. Sie besteht aus acht Dörfern: Baiasu, Mlaceni, Perisani, Podeni, Poiana, Pripoare, Spinu und Surdoiu.
Wir danken der Fotografin Frau Corina E. Mateescu für die Erlaubnis diese wunderschönen Bilder (Mitte Oktober 2022) zu verwenden.
(5. November 2023 / Bilder: Juli 2023)
Das Kloster Carta (auf Deutsch Kerz) ist ein ehemaliges Zisterzienser- / Benediktiner- Kloster im Landkreis Sibiu in Siebenbürgen.
Es liegt am linken Ufer des Flusses Olt, zwischen den Städten Sibiu und Fagaraș und ist heute eine evangelisch-lutherische Kirche. Das genaue Gründungsdatum des Klosters Carta (lateinisch: monasterium beatae Mariae virginis in Candelis de Kerch) ist unbekannt.
Eine Konstanzer Urkunde vom 17. April 1418, ausgestellt von Sigismund, König von Ungarn, besagt vage, dass das Kloster von seinen Vorgängern gegründet, gebaut und mit Rechten und Privilegien versehen wurde. Von Leopold Janauschek gesammelte und analysierte Zisterzienser-Dokumente aus dem 13. bis 15. Jahrhundert erwähnen das Gründungsjahr des Klosters um 1202–1203.
(5. November 2023)
Die römisch katholische Kirche „Heilige Peter und Paul“ in Kronstadt (Brasov) wurde in der zweiten Hälfte des 18. Jahrhunderts nach den Plänen des Architekten Karl Joseph Lamasch errichtet.
Das Kirchengebäude ist das einzige Barockgebäude der Stadt, Der Altar ist aus Holz und vergoldet, die Buntglasfenster wurden in Budapest hergestellt und die Orgel stammt aus Timisoara. Die Kirche beherbergt Statuen des Heiligen Petrus, des Heiligen Paulus, der Heiligen Anna und des Heiligen Antonius von Padua
Der Priester Ignatius Wagensei bat Kaiserin Maria Theresia um Unterstützung für die Errichtung dieses Gotteshauses, und im Sommer 1776 begannen die Bauarbeiten. Im Jahr 1787 wurde die Kirche durch den Bischof von Siebenbürgen, Ignatius Batthyany, geweiht.
(5. November 2023 / Bilder: Juli 2023)
Die Römische-Katholische Stadtpfarrkirche (Biserica Romano-Catolica Sfanta Treime) am Piata Mare in Hermannstadt (Sibiu).
(4. November 2023)
Der Prisloppass ist ein Gebirgspass in den rumänischen Ostkarpaten nahe an der Grenze zur Ukraine, welcher auf einer Höhe von 1.416 Metern liegt.
Auf dem Bild zu sehen: Manastirea (Kloster) Prislop
Wir danken dem Fotografen Catalin Urdoi (@urdoi.catalin) für die Erlaubnis dieses Bild zu verwenden.
(4. November 2023)
Die Stadt Alba Iulia liegt nahe der Autobahn auf dem Weg von bzw. nach Hermannstadt (Sibiu). Ein Besuch lohnt sich auf jeden Fall.
(4. November 2023 / Bilder: Januar 2020)
Die Schlammvulkane (rumänisch: Vulcanii Noroioși) liegen in der Gemeinde Berca im Landkreis Buzău. Bereits im Jahr 1924 wurde das Gebiet mit einer Größe von 30 km² zum Naturschutzgebiet erklärt.
Die Hauptattraktion des Schutzgebietes sind kleine Schlammvulkane, die wenige Zentimeter / Meter hoch sind, wobei es sich hierbei um kalten Vulkanismus handelt. Die Vulkane entstehen durch Gase, die aus ca. 3.000 m Tiefe durch ton- und wasserhaltige Schichten aufsteigen. An der Erdoberfläche trocknet der Schlamm und bildet Strukturen, die einem Vulkan ähneln.
(4. November 2023)
Bilder des botanischen Gartens „I Giardini di Zoe“ im Herbst 2023
Der Garten, auch Banpotoc Garten genannt, liegt östlich der Stadt Deva (auf Deutsch Diemrich), auf der linken Seite der Autobahn A1 (Fahrtrichtung nach Sibiu) im Ortsteil Banpotoc der Gemeinde Harau.
Wir danken Go Hunedoara für die Erlaubnis diese Bilder zu verwenden.
(4. November 2023)
Willkommen in Rumänien! Rumänien besticht nicht nur durch seine großartigen Naturlandschaften und seine reiche Geschichte.
Von den Karpaten, der Schwarzmeerküste bis hin zum Donaudelta bietet das Reiseziel Rumänien eine Vielzahl an Möglichkeiten für den perfekten Urlaub an. Moderne Städte, viel Geschichte, unterbrochen von unberührter Natur und Dörfern, in denen Menschen nach jahrhundertealten Traditionen leben, bereichern das Erlebnis Urlaub in Rumänien
(4. November 2023)
Das Kloster Horezu ist ein rumänisch-orthodoxes Nonnenkloster, welches sich in der historischen Region Kleine Walachei im Landkreis Valcea befindet.
🇩🇪 https://urlaub-in-rumänien.de/de/uir/ausflugsziele-sehenswertes-kloster-horezu/
🇬🇧 https://urlaub-in-rumänien.de/en/uir/destinations-romania-horezu-monastery/
🇷🇴 https://urlaub-in-rumänien.de/ro/uir/de-vizitat-locatii-de-vizitat-manastirea-horezu/
Am Fuße der Muntii Capatanii, einem Bergmassiv der Transsilvanischen Alpen, auf dem Gebiet des Dorfes Romanii de Jos befindet sich das Kloster etwa drei Kilometer (Luftlinie) nördlich von der Kleinstadt Horezu entfernt.
Die Rufe der nachtaktiven Raubvögel (rumänisch huhurezi), die sich in den umliegenden Wäldern des Klosters aufhielten, gaben vermutlich dem Ort seinen Namen. Das Kloster wurde 1692 vom damaligen Fürsten der Walachei Constantin Brancoveanu (1654–1714) gegründet und 1709 fertig errichtet. Bis 1862 war es ein Männerkloster. Nachdem die Mönche nach Bistrița versetzt wurden, kamen Nonnen in das Kloster. Die Klosteranlage wurde seit dem Jahr 1827 mehrfach restauriert und steht unter Denkmalschutz.
Auf einer Anhöhe gelegen ist die Klosteranlage von zwei Befestigungen umgeben. Die äußere eine kleinere Mauer umringt das ganze Anwesen des Klosters mit dessen Einsiedeleien. Die zweite wird auf drei Seiten durch unterschiedlich hohe Gebäude und im Osten von einer Mauer gebildet. Der Eingang zum Kloster ist auf der Südseite durch einen Glockenturm, der mit einem massiven Holztor mit Stahl gepanzert, ausgestattet ist. Die Klosterkirche Sfintii Imparati Constantin si Elena in der Mitte der Anlage in Kreuzform gebaut ist 32 Meter lang, 14 Meter hoch und wurde 1693 bis 1697 errichtet. In der Vorhalle der Kirche sind einige Gräber, das am schönsten mit Marmor ausgestattet und mit einer geschnitzten Abdeckung für den Fürsten Brancoveanu vorgesehen, erfüllte aber nicht seinen Zweck und wurde daher nie benutzt. Die große Ikonostase ist in Lindenholz geschnitzt und mit Gold überzogen.
Die quadratische Kapelle mit einem achteckigen Turm, dessen Fenster die Lichtquelle der Kapelle sind, befindet sich auf der Westseite gegenüber dem Eingang zur Kirche und wurde 1697 errichtet. Die Fresken der Kapelle wurden von 1705 bis 1706 erstellt und sind heute noch in gutem Zustand.
Wir danken Centrul Național de Informare și Promovare Turistică Vâlcea für die Erlaubnis diese Bilder zu verwenden.
(3. November 2023 / Bilder: Juli 2023)
Ohne Worte … Die Stadt Oradea am Abend vor zwei Tagen, die Stadt pulsiert voll Leben bei 28 bis 30 Grad (21 Uhr) und ist einfach nur … wunderschön
(3. November 2023)
Foto: Ruxandra Gogea
(3. November 2023)
Es ist unmöglich es in Worte zu fassen … aber auf jeden Fall, es ist einmalig im Landkreis Valcea, Rumänien und vielleicht sogar auf der ganzen Welt
Ein Camp für Kinder und Erwachsene, für gemeinsame Erlebnisse und Erfahrungen, für Teambuilding, in der Natur und mit der Natur, gesunder und leckerer Ernährung … gelegen an der Auffahrt zur Transalpina und doch weit weg von Handys / Telefonen und Co.
Übernachtung | Essen wie bei Großmama | Aktivitäten und so vieles mehr!
Bitte beachten! Anfragen und Reservierung NUR für Gruppen möglich (ab ca. 15 Personen bis max. 30 Personen).
Wir waren vor einigen Tage dort und man kann es nicht beschreiben, man muss es erlebt haben! Ein Areal auf welchem von Cezar Cotescu innerhalt von 25 Jahren eine kleine eigene, wundervolle Welt geschaffen wurde. Tausende von Bäumen wurden gepflanzt, Bäche und Teiche angelegt, kleine Häuschen zum Übernachten gebaut, Infrastruktur und vieles mehr!
Mehr erfahren (in Rumänisch): https://www.fratiijderi.ro/
Weitere Informationen / Gruppenanfragen in Deutsch gerne auch via PM an uns. Wir beantworten Fragen und leiten Anfragen übersetzt weiter.
(3. November 2023)
Erleben Sie Kronstadt im Sommer, genießen Sie die Altstadt und die wunderbare Natur rund herum. Besuchen Sie den Zoo, Erlebnispark, Aquapark, die Malls (Einkaufszentren) und oder auch die Oper und vieles mehr …
(3. November 2023 / Bilder: April 2022)
Der heutige „Arcul de Triumf“ (Triumphbogen) wurde 1935 bis 1936 von Petre Antonescu nach dem Vorbild des Arc de Triomphe de l’Étoile in Paris zu einem riesigen Bauwerk nach klassisch-römischer Art vollendet und zum Nationalfeiertag von Rumänien am 1. Dezember 1936 eingeweiht.
Der Arcul de Triumf ist mit zahlreichen Eintragungen und bemerkenswerten Reliefs verziert. Die Öffnung des Bogens ist 11 m hoch und 9,50 m breit und wie bei dem französischen Vorbild, wird auch dieser Triumphbogen von Autos umrundet.
(3. November 2023)
(2. November 2023 / Bilder: August 2022)
Wunderbare Bilder des Zentrums / der Altstadt (Old Town) von der Hauptstadt Rumäniens Bukarest (auf Rumänisch Bucuresti).
Wir danken Herrn Maik Lanckrock (instagram.com/travantime) für die Erlaubnis diese Bilder von Anfang August 2022 zu verwenden.
(2. November 2023 / Bilder: Januar 2022)
Dinosaurier in Lebensgröße, animiert und zum Leben erweckt.
Eine steinzeitliche Höhle, ein eigener kleiner Vulkan und viel Geschichte(n) rund um die Zeit der Saurier erwarten den Besucher im Dinopark (Dino Parc Rasnov) im Landkreis Brasov.
Neben unzähligen Saurieren ist vieles geboten, gerade für die Kleinen und für die „klein“ gebliebenen. Einen eigenen Dinosaurier bemalen, im Dinozug sitzen oder die großzügigen Spielflächen nutzen. Es ist ein wunderbarer Ausflug mit der ganzen Familie in den Dinopark.
(2. November 2023 / Bilder: Iulie 2023)
Honigberg (auf Sächsisch Huntschprich, auf Ungarisch Szaszhermany) ist eine Gemeinde und Ort, einer der bekanntesten Kirchenburgen, im Landkreis Brasov in der Region Siebenbürgen.
https://urlaub-in-rumänien.de/de/uir/ausflugsziele-sehenswertes-zitadelle-harman/
Diese Kirchenburg ist eine vollständig erhaltene kleine Festung mit der Kirche im Mittelpunkt. Neben einem interessanten Museum, können auch die Wehrgänge, der Turm und die Kirche besucht werden. Man muss es gesehen haben und es ist auch für Familien mit Kindern, aufgrund der vielen Gänge, Treppen und mehr … ein spannendes und wunderschönes Erlebnis
Zum Ort: Der ungarische König Andreas II. verlieh 1211 das Burzenland dem Deutschen Ritterorden, der sich hier niederließ, Burgen baute, deutsche Siedler ins Land brachte und Dörfer gründete, darunter auch Honigberg.
Die erste urkundliche Erwähnung erfolgte 1240 unter Mons Mellis („Berg aus Honig“). Damals verlieh König Bela IV. dem Zisterzienserorden das Patronat über die Kirchen von Marienburg, Petersberg, Honigberg und Tartlau.
(2. November 2023 / Bilder: August 2021)
Die Marienburg in Feldioara (rumänischer Name des gleichnamigen Ortes Marienburg) ist eine mittelalterliche Ordensburg des Deutschen Ordens in der Region Siebenbürgen im Landkreis Brasov.
Sie bietet einen wunderbaren Ausblick auf das Umland und die Berge von Brasov (deutscher Name: Kronstadt), liegt ca. 20 Kilometer entfernt von Brasov auf dem Weg nach Sighișoara (auf Deutsch: Schäßburg) und wurde auf einer Anhöhe (knapp 500 Meter ü.NN) errichtet.
1211 rief König Andreas II. von Ungarn den Deutschritterorden zur Unterstützung gegen die Kumanen ins Land um die Ostgrenze seines wachsenden Königreiches zu sichern. Der König genehmigte ihnen zahlreichen Privilegien, darunter Immunität, das Recht auf Selbstverwaltung, sowie die Errichtung steinerner Festungen zur Sicherung der Umgebung. 1838 wurde der Ort Marienburg (rumänischer Name: Feldioara) mit der Ordensburg Marienburg durch ein Erdbeben stark zerstört. In den Jahren 2013 bis 2017 erfolgte eine Sanierung und ein weitgehender Wiederaufbau der Burgruine.
(2. November 2023)
(2. November 2023 / Bilder: April 2021)
Wir danken Relu Chiriac für die Erlaubnis diese Bilder zu nutzen.
(1. November 2023)
Das Restaurant / Cafe / Bar „La Aeroport Buzias“ begrüßt seine Gäste mit einem umbeschreiblichen Ambiente … mit Flugzeugen inkl. Tower
Buzias ist eine Kleinstadt im Landkreis Timis in der historischen Region des Banat.
Mehr über La Aeroport-Buzias erfahren.
Wir danken Herrn Eric Manger für die Übersendung der Bilder (Mitte August 2022).
(1. November 2023)
Alma Vii (auf Deutsch Almen) ist ein Dorf im Landkreis Sibiu in Siebenbürgen und eine Reise wert!
Das Dorf ist Teil der Gemeinde Mosna und auch unter den rumänisch veralteten Bezeichnungen Alma Saseasca und Alma Intre Vii, sowie auf Ungarisch als Almad, Szaszalmas, Nemet-Almas und Almas bekannt.
Infos zur Kirchenburg findet man hier:
https://kirchenburgen.org/location/almen-alma-vii/
Wir danken Vlad the Impaler – Dracula für die Erlaubnis diese Bilder zu verwenden.
(1. November 2023)
Nur 18 km westlich von Sighetu Marmației liegt der „Fröhliche Friedhof“, eine der meistbesuchten Sehenswürdigkeiten in der Region / dem Landkreis Maramures.
Die Kreuze, welche von den lokalen Handwerkern bemalt wurden, sind in lebhaften und vorwiegend blauer Farbe gehalten.
Die Idee zu diesem Friedhof entstand im Jahre 1935 und stammt vom Holzbildhauer Stan Ioan Patras. Er wollte einen Friedhof, einzigartig in Rumänien gründen, welcher das Leben und die Persönlichkeit der Verstorbenen in einer fröhlichen Darstellung zeigt. Jedes Kreuz zeigt ein geschnitztes Bild im oberen Teil, welches einen besonderen Moment im Leben des Verstorbenen darstellt. Darunter beschreiben humorvolle, kurze Gedichte oder gereimte Texte das Leben desjenigen, der dort begraben liegt.
(1. November 2023)
Sovata, auch bekannt als die „Perle der Spas in Siebenbürgen“, ist ein Kurort und eine Stadt im Landkreis Mures und berühmt für seine weltweit einzigartigen Seen.
Sovata ist ein seit 1850 auf europäischer Ebene anerkannter Kurort für jede Jahreszeit. Chlor- und Natriumwasserseen – sowie ihr Schlamm – haben therapeutische Eigenschaften für eine Vielzahl von Beschwerden.
Bildquelle: https://www.destinatiaanului.ro/
(1. November 2023)
Bilder der Transfagarasan (aus der Gondel aufgenommen, welche zum Balea See führt) vom 12. Juni 2022, ein wunderbarer Ort in wunderbaren Bildern.
Es ist ein magischer Weg im und durch das Fagaras-Gebirge, welcher ab heute (01. November) wieder offiziell bis Ende Juni 2024 geschlossen ist. Die Transfagarasan-Straße verbindet die zwei historischen Regionen Walachei und Siebenbürgen in atemberaubender Gebirgslandschaft.
Wir danken dem Fotografen der Bilder, Herrn Thorsten Wisnewski für die Übersendung dieser Bilder.
(1. November 2023)
Auf dem Weg von Sibiu (Hermannstadt) nach Brasov (Kronstadt) liegt die Stadt Fagaras (auf Deutsch Fogarasch oder Fugreschmarkt).
Ende des 12. Jahrhunderts war die heutige Burg nur eine Holzfestung, welche im 14. Jahrhundert zu einer Steinfestung ausgebaut wurde. Die Burg beinhaltet ein Museum, welches ebenso wie die Burg besichtigt und besucht werden kann.
Wir danken Vlad the Impaler – Dracula für die Erlaubnis dieses Bild zu verwenden.
