Siebenbürgen ist reich an Geschichte(n) und ca. 160 Kirchenburgen laden den interessierten Besucher ein, eine Reise durch die Vergangenheit und Gegenwart der Region Siebenbürgen zu vollziehen.

Eine Übersicht all dieser Kirchenburgen und viele weitere Informationen:
https://xn--urlaub-in-rumnien-2qb.de/de/uir/kirchenburgen/

Wir danken der Stiftung Kirchenburgen (https://kirchenburgen.org) für die Erlaubnis zur Verwendung der Bilder und Daten.

Eine kleine Auswahl an Reisezielen in Rumänien. Brasov / Kronstadt, Siebenbürgen, die Burg Bran / Törzburg, der "Fröhliche Friedhof" von Sapanta, die Altstadt von Bukarest, der Wasserfall Bigar und vieles, vieles mehr ...

https://urlaub-in-rumänien.de | https://willkommen-in-rumänien.de

Mehr Ziele in Rumänien entdecken und den eigenen Reiseplan erstellen > https://rotravel24.com

Etwas früher als üblich, aber passend zur Urlaubsplanung 2026. Unsere Broschüre "Urlaub in Rumänien 2026" mit 64 Seiten in Deutsch und vielen Informationen wird gerade gedruckt und wird in Kürze versandt.

Wer die Broschüre gerne in gedruckter Form zu Hause haben möchte, kann diese online aus Deutschland und auch angrenzenden Ländern gegen eine Schutzgebühr / Portokosten bestellen > https://romania-euro24.de/de/

Oder direkt online lesen:
https://willkommen-in-rumänien.de

Die weiteren Sprachversionen erscheinen in den nächsten Tagen Schritt für Schritt. Wir informieren natürlich darüber. Für größere Stückzahlen für Events, Veranstaltungen, Kooperationen fragen Sie bitte via eMail an: office@red-frog-galati.com

Rumänien ist reich an Natur, an Flora und Fauna und den entsprechenden Naturparks hierzu.

Sehen Sie eine kleine Auswahl an Bildern aus folgenden Parks:
Parcul National Cozia, Parcul National Buila-Vanturarita, Parcul National Domogled-Valea Cernei, Parcul National Retezat, Parcul National Muntii Rodnei, Parcul National Cheile Nerei-Beusnita, Parcul Natural Bucegi

Wir danken der Fotografin Frau Corina E. Mateescu für die Erlaubnis diese wunderschönen Bilder zu verwenden. Danke

Etwas früher als üblich, aber passend zur Urlaubsplanung 2026. Unsere Broschüre "Urlaub in Rumänien 2026" mit 64 Seiten in Deutsch und vielen Informationen wird gerade gedruckt und wird in Kürze versandt.

Wer die Broschüre gerne in gedruckter Form zu Hause haben möchte, kann diese online aus Deutschland und auch angrenzenden Ländern gegen eine Schutzgebühr / Portokosten bestellen > https://romania-euro24.de/de/

Oder direkt online lesen:
https://willkommen-in-rumänien.de

Die weiteren Sprachversionen erscheinen in den nächsten Tagen Schritt für Schritt. Wir informieren natürlich darüber. Für größere Stückzahlen für Events, Veranstaltungen, Kooperationen fragen Sie bitte via eMail an: office@red-frog-galati.com

Bilder des Fotografen Stefan Bode aus der Region Siebenbürgen in Rumänien. Wir danken diesem und Frau Göddert von Heide Reisen herzlichst dafür.

https://xn--willkommen-in-rumnien-m2b.de/ | https://heide-reisen.de

in magischer Weg im und durch das Fagaras-Gebirge. Die Transfagarasan-Straße verbindet die zwei historischen Regionen Walachei und Siebenbürgen in atemberaubender Gebirgslandschaft.

https://willkommen-in-rumänien.de | https://rotravel24.com

Bereits in 25 Tagen öffnet der erste Weihnachtsmarkt in Rumänien. Hermannstadt / Sibiu und Craiova gehören immer zu den ersten Märkten (ab 14. Nov).

Wer einen (oder auch gleich mehr) der wunderschönen Weihnachtsmärkte in Rumänien erleben möchte, sollte bereits jetzt planen.

Immer aktuelle Informationen zu allen Weihnachtsmärkten:
https://urlaub-in-rumänien.de/de/uir/weihnachtsmaerkte-in-rumaenien/

Dieser Post: Bilder früherer Weihnachtsmärkte. Danke an die Märkte bzw. Fotografen der Bilder für die Erlaubnis zur Verwendung.

https://urlaub-in-rumänien.de | https://rotravel24.com

Wir danken dem Fotografen Sorin Onisor ( facebook.com/sorinonisor ) für die Erlaubnis diese wunderbaren Bilder zu verwenden.

Bunicii für Großeltern bzw. Bunica für die Großmutter (Oma). Die Familie hat in Rumänien einen wesentlich höheren Stellenwert als in Deutschland und gerade die Großmütter, welche bis in das hohe Alter bei allem mitarbeiten, waren und sind immer noch die tragende Stütze vieler Familien.

Ein hartes Leben und trotzdem immer für jeden da zu sein, bezeichnet den Alltag dieser Frauen. Und ... sie sind und bleiben die besten Köchinnen im ganze Land, wir können dies aus eigener Erfahrung vielfach bestätigen.

Wir danken dem Fotografen Sorin Onisor ( facebook.com/sorinonisor ) für die Erlaubnis diese wunderbaren Bilder zu verwenden.

Wunderschöne Herbstbilder des Fotografen Sorin Onisor von Rumänien. Eindrucksvoll, farbenprächtig und einfach nur ... wunderschön 🥰

Wir danken dem Fotografen Sorin Onisor ( facebook.com/sorinonisor ) für die Erlaubnis diese wunderbaren Bilder zu verwenden.

Ein weiteres Bild des Fotografen Sorin Onisor welches er vor wenigen Tagen "eingefangen" hat. Auf dem Land, hier leben gerade die älteren Menschen noch mit grossen Entbehrungen, vor allem im Winter. Aber ... trotz allem, Fliegenklatsche hoch 😅, sind die Menschen hier in vielen Teilen wesentlich zufriedener und glücklicher, als wir mit allem unserem "Luxus" 🥰

Wir danken dem Fotografen Sorin Onisor ( facebook.com/sorinonisor ) für die Erlaubnis diese wunderbaren Bilder zu verwenden.

Ob im Herbst / Winter, Frühjahr oder Sommer. Der Reiseveranstalter DRS Reisen GmbH aus Stuttgart bietet eine 8 Tage Siebenbürgen Rundfahrt inklusive Übernachtungen / Frühstück, eigenem Mietwagen, Reiseplan und Stadtführung in Sibiu / Hermannstadt ab 489,- Euro pro Person (Preis abhängig von der Reisezeit, im Doppelzimmer, gem. weiteren Angaben des Reiseveranstalters) an.

Anbieter: DRS Reisen GmbH, Stuttgart, Deutschland
Reisetermine: Ab September 2025 bis Ende 2026

Mehr Informationen / Buchung unter:
https://drs-reisen.de/.../auf-der-historischen-cafes.../

Sibiu / Hermannstadt | Brasov / Kronstadt | Sighisoara / Schässburg | Graf Draculas Burg Bran / Törzburg und vieles mehr ...

https://welcome-to-romania.com | https://rotravel24.com

Entdecken Sie Siebenbürgen / Rumänien mit dem deutschen Reiseveranstalter, der DRS Reisen GmbH aus Stuttgart. Viele, viele Reiseangebot erwarten Sie 🥰

https://drs-reisen.de

Oder planen Sie jetzt Ihre Reise / Ihren Urlaub nach Rumänien mit roTravel24 und erstellen Sie sich Ihren eigenen Reiseplan mit Zielen, Erlebnissen und mehr!

https://rotravel24.com

In vielen Dörfern, vor allem in den Vorgebirgen, gibt es meist keine Seitenstreifen an den Strassen. Weder ausserhalb, noch innerhalb von Ortschaften. Und ... wer hier parken will, muss kreativ sein! Und nach unserem (deutschen) Verständnis auch ein bisschen wagemutig 🙈

Aber, es ist der perfekte Parkplatz um auch den Unterboden rechtzeitig vor dem Winter nochmals zu überprüfen! 😅

Wir folgten der Familie Zitzmann durch Rumänien, welche uns nicht nur erlaubt hat die Bilder der Reise (Ende September 2023) zu verwenden, sondern auch die Erlebnisse und Erfahrungen zu übernehmen. Danke 🥰

"Rumänien Tag 16, wir fahren die etwa 90 km über die den Transfagarasan Pass, dieser ist nur vier Monate im Jahr geöffnet – den Rest des Jahres über ist die Hochstrasse wegen dem langen Winter gesperrt. Es gibt viele Medien die von der "schönsten" Passstraße sprechen und schreiben. Einzigartig ist sicher das man dort frei lebende Bären sehen kann. Die Passtraße wurde in nur 4 1/2 Jahren gebaut und der höchste Punkt ist 2042 Meter hoch.

Im Auftrag des damaligen Staatsoberhaupts Nicolae Ceaușescu (Diktator) sollte die Hochstraße neben einem militärischen Zweck, verursacht durch das angespannte Verhältnis zur damaligen Sowjetunion nach den Ereignissen des Prager Frühlings, auch einen touristischen Zweck erfüllen. So sollten durch die Straßenverbindung über das Hochgebirge schnelle Truppenbewegungen ermöglicht werden. Nach viereinhalbjähriger Bauzeit wurde die Straße am 20. September 1974 eröffnet. 🙂😎"

Danke an Frau Daniela und Herrn Gerhard Zitzmann für Bilder und Text.

Die Planungen beginnen und die ersten Weihnachtsmärkte haben auch bereits die Öffnungszeiten bekannt gegeben. Wir bleiben am Ball (der Schneekugel ☺️) und informieren regelmässig und umfänglich über die schönsten Weihnachtsmärkte in Rumänien.

https://urlaub-in-rumänien.de/de/uir/weihnachtsmaerkte-in-rumaenien/

🎄 Weihnachtsmärkte in Rumänien 2025/ 2026
Craiova | 14. Nov. 2025 bis 04. Jan. 2026
Hermannstadt / Sibiu | 14. Nov. 2025 bis 04. Jan. 2026
Bukarest | 29. Nov. 2025 bis 28. Dez. 2025
Oradea | 29. Nov. 2025 bis 26. Dez. 2025
Cluj-Napoca | 21. Nov. 2025 bis 1. Jan. 2026

Weitere Daten für u.a. Timisoara, Kronstadt / Brasov, Piatra Neamt und mehr folgen in Kürze.

Bilder: Weihnachtsmärkte in Hermannstadt / Sibiu, Bukarest und Timisoara aus früheren Jahren.

Der Frühling in Rumänien ... nicht nur in den Städten, sondern vor allem auf dem Land eine wunderbare Zeit. Man könnte den nächsten Urlaub jetzt planen oder wenigstens schon in Gedanken einmal davon träumen 🥰

Dieses und viele weitere Reiseziele (Stand heute: mehr als 420) in Rumänien finden Sie hier > https://rotravel24.com/rumaenien-bucket-list-top-reiseziele/

Wir danken dem Fotografen Sorin Onisor (Sorin Onisor) für die Erlaubnis diese eindrucksvollen Bilder zu verwenden.

Wunderschöne Impressionen im Herbst des Fotografen Sorin Onisor aus diesem und aus vergangenen Jahren.

https://willkommen-in-rumänien.de | https://welcome-to-romania.com

Wir danken Sorin Onisor für die Erlaubnis diese Bilder zu verwenden. Danke 😊

Bunicii für Großeltern bzw. Bunica für die Großmutter (Oma). Die Familie hat in Rumänien einen wesentlich höheren Stellenwert als in Deutschland und gerade die Großmütter, welche bis in das hohe Alter bei allem mitarbeiten, waren und sind immer noch die tragende Stütze vieler Familien.

Ein hartes Leben und trotzdem immer für jeden da zu sein, bezeichnet den Alltag dieser Frauen. Und ... sie sind und bleiben die besten Köchinnen im ganze Land, wir können dies aus eigener Erfahrung vielfach bestätigen.

Wir danken dem Fotografen Sorin Onisor ( facebook.com/sorinonisor ) für die Erlaubnis diese wunderbaren Bilder zu verwenden.

Der Herbst zieht ein, der Grün vergeht und langsam bereiten sich viele Regionen auch bereits auf den ersten Schneefall / Winter vor.

Wunderschöne Bilder der Transfagarasan von Herrn Iercosan Marian von vor zwei Tagen, dem 24. September 2025.

Wunderbare Bilder des Fotografen Sorin Onisor, welche die Schönheit von Siebenbürgen / Transsylvanien in Rumänien präsentieren.

https://willkommen-in-rumänien.de | https://welcome-to-romania.com

Wir danken Sorin Onisor für die Erlaubnis diese Bilder zu verwenden. Danke

Nicht nur die Lebkuchen stehen schon beim Discounter, wer einen (oder auch mehrere) der wunderschönen Weihnachtsmärkte in Rumänien erleben möchte sollte bereits jetzt planen.

Immer aktuelle Informationen zu allen Weihnachtsmärkten:
https://urlaub-in-rumänien.de/de/uir/weihnachtsmaerkte-in-rumaenien/

Bilder des Fotografen Stefan Bode aus der Region Siebenbürgen in Rumänien. Wir danken diesem und Frau Göddert von Heide Reisen herzlichst dafür.

https://xn--willkommen-in-rumnien-m2b.de/ | https://heide-reisen.de

Alles was man für die perfekte Planung eines Rumänien Urlaubes braucht 😍😍🇷🇴 Online in acht Sprachen > https://rotravel24.com

m Jahre 2024 erhielten wir eine Anfrage mit der Bitte um Informationen über Rumänien / eine Reise in 2025 nach Rumänien, und ... vor zwei Tagen, einige Bilder dieser Reise 🥰

Mehr Ziele in Rumänien entdecken und den eigenen Reiseplan erstellen > https://rotravel24.com

Wir danken Frau Andrea Kufahl für die Übersendung dieser Bilder.

Die Planungen beginnen und einige Weihnachtsmärkte haben auch bereits die Öffnungszeiten bekannt gegeben. Wir bleiben für Sie am Ball und informieren regelmässig und umfänglich über die schönsten Weihnachtsmärkte in Rumänien

https://urlaub-in-rumänien.de/de/uir/weihnachtsmaerkte-in-rumaenien/

🎄 Weihnachtsmärkte in Rumänien 2025/ 2026
Craiova | 15. Nov. 2025 bis 05. Jan. 2026
Hermannstadt / Sibiu | 14. Nov. 2025 bis 04. Jan. 2026
Bukarest | 30. Nov. 2025 bis 26. Dez. 2025

Weitere Daten für u.a. Cluj-Napoca, Timisoara, Oradea, Kronstadt / Brasov, Piatra Neamt und mehr folgen in Kürze.

Bilder: Weihnachtsmarkt Hermannstadt / Sibiu aus früheren Jahren. Danke an https://heide-reisen.de für diese Bilder und Weihnachtsmarkt Timisoara aus 2024.

Entdecken Sie Siebenbürgen, die Karpaten und natürlich Rumänien mit dem deutschsprachigen Reiseanbieter Karpaten Outdoor Tours.

https://www.karpaten-offroad.de | https://rotravel24.com

Bilder der Transalpina aus dem vergangenen Herbst. Auch in den letzten aktiven Monaten im Jahr (September / Oktober, bis zur Schließung der Straße, wenn der Schneefall beginnt) bewahrt die sogenannte "Kings Road" ihren faszinierenden Reiz.

Wir danken Frau Ramona Ciuchendea für die Übersendung und Erlaubnis diese Bilder zu verwenden.

Sarmale werden in Rumänien nicht überall nach dem selben Rezept zubereitet. Je nach Region und Geschmack des Einzelnen sind diese, auch in der Größe, von Ort zu Ort unterschiedlich.

Sarmale enthalten Fleisch welches mit weiteren Zutaten in Weinblätter oder eingelegtes Kraut eingewickelt ist. Sarmale können auch fleischlos (vegetarisch) mit Gemüse sein.

Wir stellen ein spezielles Rezept aus Moldawien mit Fleischfüllung vor.
Zu 1 kg Hackfleisch (Schwein, Rind, Huhn oder eine Mischung) wird hinzugefügt:
- 4 - 5 mittelgroße Zwiebeln
- 100 Gramm Reis
- Salz, Pfeffer - je ein Teelöffel
- Dill und Petersilie - nach Geschmack
- Tomatenbrühe (150 Gramm)
- 4 Esslöffel Öl (in Verbindung mit Hühnerfleisch)

Falls es sich um mageres Fleisch handelt, können einige Esslöffel Semmelbrösel oder Maismehl hinzugefügt werden um die Mischung besser zu binden. Mischen Sie den Inhalt gut durch und wickeln Sie ihn dann in Weinblätter oder Kohl, je nach Vorliebe.

Circa zwei (2) Stunden lang kochen. Dazu die Sarmale eng aneinander in einen Topf geben und mit Wasser aufgießen. Wenn die Flüssigkeit in der die Sarmale kochen zur Neige geht, fügen Sie heißes Wasser hinzu um dies auszugleichen. Kontrollieren Sie nach der ersten Stunde des Kochens und dann so oft Sie es für nötig halten.

Das Rezept ist passend zu den Bildern. Wir danken "Mama" Postolache 🥰 für das Rezept und ihrer Tochter für die Arbeit und die Bilder.

Aus der Menge der Zutaten entstehen circa 120 Sarmale. Gegessen werden diese normalweise mit Smantana (Saure Sahne / Schmand) und Ardei iute (Peperoni). Auch wird Weißbrot und Mamaliga (aus Maisgrieß hergestellt, ähnlich wie italienische Polenta) je nach Region hinzugereicht.

Wir wünschen pofta buna (Guten Appetit) 😋🥰

Bilder einer Urlaubsreise (August 2024) nach Rumänien, beginnend in Sibiu (auf Deutsch Hermannstadt), über die Transfagarasan und hinab in das Tal des Flusses Olt.

https://welcome-to-romania.com | https://urlaub-in-rumänien.de

Wunderschöne Bilder, fast wie gemalt, des Fotografen Sorin Onisor ( https://sorinonisor.ro ), Impressionen eines wunderbaren Landes.

Wir danken für die Erlaubnis, dass wir diese Bilder verwenden dürfen.

Wunderschöne Bilder, fast wie gemalt, des Fotografen Sorin Onisor ( https://sorinonisor.ro ), Impressionen eines wunderbaren Landes.

Wir danken für die Erlaubnis, dass wir diese Bilder verwenden dürfen.

Auch wenn der Weg weit war, für den Fotografen Catalin Urdoi war er jeden Kilometer wert. Bilder aus dem Apuseni Gebirge, welche diese Landschaft eindrucksvoll beschreiben.

Das Apuseni Gebirge (rumänisch: Muntii Apuseni, ungarisch: Erdelyi-kozephegyseg) ist ein Gebirge in Siebenbürgen, welches zu den westrumänischen Karpaten gehört. Der höchste Gipfel ist die Bihor Spitze mit 1.849 Metern, im Apuseni Gebirge befinden sich weiterhin ca. 400 Höhlen.

Wir danken dem Fotografen Catalin Urdoi ( facebook.com/urdoi.catalin ) für die Erlaubnis diese Bilder zu verwenden.

Herr Sebastian Mallach hatte uns im Juli 2025 viele Bilder von seiner Rumänienreise übersandt. Quer durch Siebenbürgen / Rumänien und alles wie es scheint mit dem Fahrrad 🥰

Anbei eine Auswahl der Bilder, wer den Ort kennt und Lust hast, bitte gerne kommentieren. Teilweise ist es sogar nicht einmal für uns ganz einfach. Rumänien hat eine Vielzahl an wunderschönen Orten zu entdecken, wir wünschen jedem viel Spaß dabei.

https://welcome-to-romania.com | https://urlaub-in-rumänien.de

Bilder aus dem Fagaras / Retezat Gebirge welche zum Wandern / Trekking und diskutieren anregen. Danke für die vielen Hinweise zu den Bildern, es freut uns das unsere Text gelesen ... und in diesem Falle ... auch korrigiert werden. Danke dafür.

https://www.karpaten-offroad.de/tour/rumanien-retezat-gebirge/ | https://xn--willkommen-in-rumnien-m2b.de/

Nochmals wunderschöne Bilder von Herr Sebastian Mallach, aber von woher diese stammen ... jeder wird es sofort sehen / wissen. Und Hut ab, Herr Mallach war immer (hier Juli 2025) mit dem Fahrrad unterwegs, uns wäre so etwas eindeutig zu anstrengend 🥰

https://welcome-to-romania.com | https://urlaub-in-rumänien.de

Transalpina, Transfagarasan, Bucegi und Fagaras Gebirge (Fogarascher Gebirge) und mehr. Es gibt viele wunderbare Straßen durch die Gebirgswelt und Natur Rumäniens.

Lassen Sie sich verführen und verzaubern. Rumänien freut sich auf Ihren Besuch.

https://xn--willkommen-in-rumnien-m2b.de/ | https://xn--urlaub-in-rumnien-2qb.de/

Nicht nur die Lebkuchen stehen schon beim Discounter, wer einen (oder auch mehrere) der wunderschönen Weihnachtsmärkte in Rumänien erleben möchte sollte bereits jetzt planen.

Bilder aus Bukarest vom letzten Weihnachtsmarkt (2024) direkt vor dem Parlamentsgebäude. Reiseangebote zu Weihnachtsmärkten in Rumänien (auch Reisen über Silvester) finden Sie u.a. auf https://drs-reisen.de

Das Leben auf dem Lande unterscheidet sich sehr stark vom Leben in den Städten. Es ist geprägt von Familie, Gastfreundschaft, Traditionen, Entbehrungen und harter Arbeit bis in das hohe Alter hinein.

Und ... es ist vielmals ein glücklicheres Leben als wir denken. Wer wenig hat, muss sich um wenig sorgen und auch die vielen, täglichen Nachrichten der Welt, welche wir stündlich auf unsererm Telefon erhalten (und eigentlich doch gar nicht brauchen) erreichen diese Menschen spärlicher, vielleicht aber auch gar nicht.

Wir danken dem Fotografen Sorin Onisor ( Sorin Onisor ) für die Erlaubnis diese stimmungsvollen Bilder zu verwenden.

In den nächsten drei Wochen nehmen wir Anmeldungen/Bestellungen für die neue Version der Broschüre „Urlaub in Rumänien 2026" in sechs Sprachen entgegen.

Interessierte werden gebeten, uns zu kontaktieren. Wir senden Ihnen dann die aktuellen Informationen/Bedingungen per E-Mail zu. DMOs, Städte und Kreise erhalten Sonderkonditionen. Der erste Druck erfolgt im Oktober 2025, und die Verteilung beginnt Anfang November 2025.

E-Mail: office@red-frog-galati.com

Aktuelle Broschüre 2025:
https://welcome-to-romania.com

Rumänien - noch ein Geheimtipp, aber auf jeden Fall ein Wunderschöner 🥰

Vielfältige Geschichte (Siebenbürgen, Banat, ...), Natur pur, leckeres Essen und vielfältige Traditionen. Weite Natur durchzogen von historischen und modernen Städten, das Schwarze Meer, die Moldauklöster, das Donaudelta und so vieles mehr ... !

Hier eine kleine Auswahl an Bildern ... quer durch das Land 🥰 Erstellen Sie Ihren eigenen Reiseplan auf ganz einfach auf https://rotravel24.com.

Wie es funktioniert erfahren Sie hier > https://rotravel24.com/wie-es-funktioniert/

Rumänien - noch ein Geheimtipp, aber auf jeden Fall ein Wunderschöner 🥰

Vielfältige Geschichte (Siebenbürgen, Banat, ...), Natur pur, leckeres Essen und vielfältige Traditionen. Weite Natur durchzogen von historischen und modernen Städten, das Schwarze Meer, die Moldauklöster, das Donaudelta und so vieles mehr ... !

Hier eine kleine Auswahl an Bildern ... quer durch das Land 🥰 Erstellen Sie Ihren eigenen Reiseplan auf ganz einfach auf https://rotravel24.com.

Wie es funktioniert erfahren Sie hier > https://rotravel24.com/wie-es-funktioniert/

Besuchen Sie das neue Portal für Rumänien "roTravel24" in acht Sprachen. Finden und wählen Sie aus Hunderten von Reisezielen, Erlebnissen und Möglichkeiten. Und täglich werden es mehr > https://rotravel24.com

Erstellen Sie Ihren eigenen Reiseplan ganz einfach. Wie es funktioniert erfahren Sie hier > https://rotravel24.com/wie-es-funktioniert/

Reisen / Reisen / Reisen 🥰 Entdecken Sie Rumänien im Herbst / Winter / Frühjahr auf den Spuren der historischen Route der Kaffeehäuser in Siebenbürgen.

Erleben Sie die Historic Cafés Route in Transsylvanien mit vielen Reiseangeboten der DRS Reisen GmbH aus Stuttgart bereits ab 159,- Euro (4 Tage, ÜF).

https://drs-reisen.de/reise-tag/hcr-reisen/

Die Sphinx (auf Rumänisch Sfinxul) ist eine natürliche Felsformation welche sich im Bucegi-Gebirge*, auf einer Höhe von ca. 2.215 Metern befindet.

*Das Bucegi-Gebirge liegt südlich der Stadt Brașov (Kronstadt) am östlichen Rand der Südkarpaten in Rumänien.

Am letzten Wochenende fand die offizielle Eröffnung des Kartoffelfestivals (Zeitraum: 30. August bis zum 02. November 2025) im Nationalmuseum Brukenthal statt.

Der aus Avrig stammende Maler Mircea Codrea verlieh der Veranstaltung durch eine Geste von großer künstlerischer Tiefe einen besonderen Glanz: Vor den Gästen und Besuchern des Nationalmuseums Brukenthal präsentierte er eine plastische Neuinterpretation des berühmten Gemäldes von Vincent van Gogh – „Die Kartoffelesser” (1885). Dieses Gemälde, das als eines der ausdrucksstärksten Werke aus der Jugendzeit des niederländischen Künstlers gilt, zeigt eine bescheidene Szene aus dem Leben niederländischer Bauern, die um einen Tisch sitzen und ein karges, aber authentisches Abendessen auf Kartoffelbasis einnehmen. Das Werk zeichnet sich durch seine dramatische Gestaltung, die dunklen Farbtöne, den kraftvollen Pinselstrich und die ausdrucksstarken Gesichter der Figuren aus, die van Goghs Empathie für einfache Menschen und das ländliche Leben widerspiegeln.

Mit dieser künstlerischen Intervention hat Mircea Codrea eine visuelle Reflexion über die kulturelle Bedeutung der Kartoffel in die Gegenwart gebracht, die das Thema des Festivals ergänzt und ihm eine europäische künstlerische Dimension verleiht. Es war eine subtile, aber kraftvolle Hommage nicht nur an das Lebensmittel selbst, sondern auch an diejenigen, die es anbauen und verteilen – eine Geste, die Zeit und Grenzen überschreitet.

Mehr zum Kartoffelfestival / den Veranstaltungen (in Englisch):
https://hcr-coe.com/the-potato-festival-at-brukenthal.../

Man trifft Sie vor allem an der Straße Transfagarasan, aber auch immer mehr in vielen anderen Regionen in Rumänien ... die Braunbären.

Vorab unsere GROSSE BITTE:
BÄREN NICHT FÜTTERN !!
BÄREN NICHT ANLOCKEN !!
NICHT stehen bleiben und VOR ALLEM, NIE AUSSTEIGEN !!

BÄREN sind Wildtiere des Waldes und keine "Erlebnisobjekte", bitte respektieren Sie dies auf Ihrer Fahrt und bei der Begegnung mit einem / mehreren Bären! Freuen Sie sich, aber bleiben Sie im Auto und fahren Sie einfach langsam weiter.
In Rumänien gibt es vor allem in den Karpaten ca. 8.000 bis 12.000 wildlebende Braunbären und mehr und mehr zieht es viele Bären in Richtung der Strassen und Orte, da die Bären leider von manchen Autofahrern / Reisenden Futter erhalten und daher immer wieder, aber auch vor allem mit dem eigenen Nachwuchs, zu den Strassen zurückkehren.

Wir verstehen, es ist ein besonderes Erlebnis ... aber Bären können auch sehr gefährlich sein, vor allem eine Bärenmama mit ihren süssen Babys. Mütter wissen es, bei den Kinder hört der Spaß schnell auf und es kann sehr schnell gefährlich werden. Daher nochmals ... BITTE ZEIGEN SIE VERANTWORTUNG UND RESPEKT für diese Tiere.

Mit dem Anlocken oder der Fütterung zerstört man die natürliche Lebensbasis der Tiere ... für einen Moment der Attraktion. Wir bitten Sie daher, lassen Sie die Bären ... Bären sein ... füttern Sie die Bären nicht und bleiben Sie bitte auch nicht stehen, wenn Sie einen oder mehrere Bären am Strassenrand sehen. Durch dieses Verhalten locken Sie den Bären an, da er denkt Futter zu erhalten. Das Fahrzeug in einer solchen Situation zu verlassen um einen Bären näher zu sehen, sollte sowieso NIE geschehen. Danke !

Und wer wirklich Bären aus der Nähe sehen will, es gibt Bärenbeobachtungsstationen (z.B. hier im Landkreis Covasna > https://medveles.hu/en/programs/tourist-bear-watching ) wo Sie die Bären gemeinsam mit erfahren Führern und vor allem sicher, beobachten können.

Essen, vor allem ... deftig 😅 Rumänisches Essen ist fleischlastig, fetthaltig, wird meist mit viel Öl und Gewürzen zubereitet und auch von vielen sauren und eingelegten Gemüsen begleitet.

Bilder von Angeboten von Veranstaltungen aus dem letzten Jahr, welche sicher vielen Appetit machen 🥰

Kulturrouten FÜR Kulturreisen (Cultural Routes FOR Cultural Travel), mit diesem Motto eröffnet die Historic Cafés Route eine Reihe von Reisen und Veranstaltungen rund um die Kaffeekultur, Historische Cafes und zeigt Schnittstellen zu vielen weiteren kulturellen Routen in Europa auf.

Mehr Information (Englisch)
https://hcr-coe.com/cultural-routes-for-cultural-travel-2019-sibiu/

Angebote für HCR Kultur Reisen (Englisch / Deutsch)
https://hcr-coe.com/discover-historic-cafes-route-tours/
https://drs-reisen.de/reise-tag/hcr-reisen/

Das Weingut liegt im malerischen Dealu-Mare-Gebiet und wird von der Universität Bukarest betrieben. Hier entstehen exzellente Weine aus traditionellen rumänischen Rebsorten wie Tamaioasa Romaneasca, Grasa de Cotnari und Busuioaca de Bohotin.

🍷 Erkunden Sie die Weinberge, besuchen Sie die Vinothek und genießen Sie Verkostungen der besten rumänischen Weine. Der historische Weinkeller beherbergt Flaschen aus den 1960er Jahren. Reservieren Sie im Voraus und tauchen Sie ein in die faszinierende Welt der rumänischen Weinkultur!

https://travelbuzau.com/pietroasa-veche-winery/

Traumhaft schön mit vielen, vielen Angeboten (deutschsprachig) beginnend mit Abenteuer-Reisen, Weinreisen, Photoreisen bis hin zum 7-tägigen Reiturlaub "Auf den Spuren der Bären" in den Karpaten.

Mehr erfahren: https://www.karpaten-offroad.de

Entdecken Sie die KAFUNE-Kaffeebohnenmischungen, welche mit den Rhythmen Brasiliens, aber unter Verwendung der italienischen Erfahrung in der Espressokultur kreiert wurden, auf der Historischen Cafés Route in Transsylvanien / Siebenbürgens.

Das Cafe / die Konditorei La Vatra Ardealului in Brasov (Kronstadt) und der Palast Brukenthal in Avrig laden Sie zu einem einmaligen Kaffeeerlebnis, begleitet von vielen weiteren Köstlichkeiten ein. Besuchen Sie die Route der Historischen Cafes in Rumänien und lassen Sie sich verwöhnen.

📍 Cafe / Konditorei La Vatra Ardealului, Brasov / Kronstadt, gegenüber der Schwarzen Kirche an der Straße Gheorghe Baritiu 14
>> https://www.facebook.com/lavatraardealului

📍 Palast Brukenthal, Cafe & Restaurant in Avrig / Freck, ca. 30 km südöstlich von Sibiu gelegen
>> https://brukenthal-palace-avrig.com/unser-historisches-cafe/

📍 KAFUNE-Kaffebohnenmischungen von LA FANTANA, Italien
>> https://lafantana.ro/ro/rezidential/cafea/cafea-boabe

Stöbern Sie in einer Vielzahl von Reisezielen und Erlebnissen, finden Sie Familien- und Abenteuerparks, Zoos, Weingüter und vieles mehr. Mit einem einfach Klick auf das "+" fügen Sie ein beliebiges Ziel Ihrem Reiseplan hinzu, welchen Sie sich dann ansehen und auch bearbeiten können > https://rotravel24.com

In den nächsten 2-3 Wochen werden hier noch viele neue Funktionen eingebunden. Ebenso werden wöchentlich neue Reiseziel vorgestellt / online gestellt. Bis Ende 2025 werden es 800, im Jahr 2026 dann 2.000 Ziele sein.

Wie es genau geht? Hier eine kurze Anleitung dazu > https://rotravel24.com/wie-es-funktioniert/

Vorspeise, Hauptgericht und etwas Süsses als Nachtisch. Rumänischen Spezialitäten, welche Sie überall im Lande finden.

Bohnensuppe im Brotlaib mit Zwiebelsalat und Visinata (ein süßer, aber hochprozentiger Kirschschnaps /-likör) | Mamaliga (Maisbrei / Polenta) mit Kohlgemüse | Papanasi.

Wir danken Julia ( instagram.com/jules_the_municorn ) für die Übersendung dieser Bilder.

Jetzt noch in den Urlaub 2025 starten oder schon 2026 planen! Entdecken Sie die Karpaten, Siebenbürgen und Rumänien mit dem deutschsprachigen Reiseanbieter Karpaten Outdoor Tours.

Alle Angebote finden Sie jetzt auch auf roTravel24.com in acht Sprachen:
https://rotravel24.com/touren-rundreisen-reisen/

Es gibt noch soooo viel zu tun und es liegen noch Wochen / Monate harter Arbeit vor uns. Aber, es lohnt sich bereits jetzt einen Blick auf das Reiseportal roTravel24.com zu werfen.

Knapp 300 Reiseziele werden bereits jetzt über Rubriken und eine Landkarte in acht (😎 Sprachen präsentiert, mit einer "+" Funktion kann man sich Ziele merken und so an seinem eigenen Reiseplan / seiner eigenen Bucket Liste für den nächsten Urlaub "arbeiten" 🥰 Im September kommen noch viele Funktionen hinzu, bis Jahresende sollen es 800 Reiseziele sein und im Jahr 2026 dann sogar 2.000 👍

https://rotravel24.com/rumaenien-bucket-list-top-reiseziele/

Und die Reise geht weiter und weiter. Ein Bild von den Motorradfreunden von unserem lieben Roland 🥰 . Gestern (28. Juni 2025) führte die Fahrt die Donau entlang und zur Felsstatue des Königs der Daker, Decebalus.

https://welcome-to-romania.com | https://urlaub-in-rumänien.de

Auch hier an den / die Fotografen unser herzlicher Dank für die Übersendung der Bilder und die Erlaubnis diese verwenden zu dürfen.

Bilder von der Transalpina (Juli 2024), "The King's Way" und wie es aussieht ... auch eine absolut "leckere" Straße. Wir danken Herrn Roland Schmid (Danke Dir Roland 🥰) für diesen Bilder, welche Lust auf mehr machen!

Der Hotel Popasul Regelui befindet sich mittig auf der Straße Transalpina (67C), direkt am See Tau Bistra und dem gleichnamigen Ort.

Die Transalpina verbindet die Städte Novaci im Landkreis Gorj und Sebes im Landkreis Alba. Auf einer Länge von 138 Kilometern überquert diese Straße das Paranggebirge und hat ihren höchsten Punkt im Urdelepass.

Ein magischer Weg im und durch das Fagaras-Gebirge. Die Transfagarasan-Straße verbindet die zwei historischen Regionen Walachei und Siebenbürgen in atemberaubender Gebirgslandschaft.

https://willkommen-in-rumänien.de | https://rotravel24.com

Derzeit geöffnet (wahrscheinlich noch bis irgendwann Mitte / Ende Oktober) und wer schon einmal hier ist, sollte sich auch die "Nachbarstraße", die Transalpina unbedingt ansehen.

Unser Tipp zur Rundreise: Sibiu (Hermannstadt) > Richtung Avrig / Brasov und dann südlich auf die Transfagarasan abfahren > Curtea de Arges, Landkreis Arges > Landkreis Valcea > Brezoi und über die Transalpina nach Sebes und zurück nach Sibiu. Wir empfehlen mindestens eine, wenn nicht zwei oder drei Übernachtungen auf dem Weg.

Auf den Spuren der historischen Route der Kaffeehäuser in Siebenbürgen. Erleben Sie die Historic Cafés Route in Transsylvanien mit vielen Reiseangeboten der DRS Reisen GmbH aus Stuttgart ab 159,- Euro (4 Tage, ÜF).

https://drs-reisen.de/reise-tag/hcr-reisen/

Erkunden Sie das Herz von Siebenbürgen, Sibiu, Transfagarasan, Kloster Kerz, Sighisoara und natürlich den Palast Brukenthal in Avrig.

Vier (4) Tage auf den Spuren der Historischen Cafes Route in Siebenbürgen, inklusive Übernachtungen / Frühstück, eigenem Mietwagen und Stadtführung in Sibiu / Hermannstadt ab 279,- Euro pro Person (Preis abhängig von der Reisezeit, im Doppelzimmer, gem. weiteren Angaben des Reiseveranstalters).

Anbieter: DRS Reisen GmbH, Stuttgart, Deutschland
Reisetermine: Ab September 2025 bis Herbst 2026 möglich
Mehr Informationen unter:
https://drs-reisen.de/.../auf-der-historischen-cafes.../

Sibiu / Hermannstadt | Kloster Kerz | Sighisoara / Schässburg | Transfagarasan und vieles mehr ...

Rumänien - noch ein Geheimtipp, aber auf jeden Fall ein Wunderschöner 🥰

Vielfältige Geschichte (Siebenbürgen, Banat, ...), Natur pur, leckeres Essen und vielfältige Traditionen. Weite Natur durchzogen von historischen und modernen Städten, das Schwarze Meer, die Moldauklöster, das Donaudelta und so vieles mehr ... !

Hier eine kleine Auswahl an Bildern ... quer durch das Land 🥰

https://rotravel24.com | https://welcome-to-romania.com

8 Tage Siebenbürgen Rundfahrt inklusive Übernachtungen / Frühstück, Reiseplan, eigenem Mietwagen und Stadtführung in Sibiu / Hermannstadt ab 489,- Euro pro Person (Preis abhängig von der Reisezeit, im Doppelzimmer, gem. weiteren Angaben des Reiseveranstalters).

Anbieter: DRS Reisen GmbH, Stuttgart, Deutschland
Mehr Informationen unter:
https://drs-reisen.de/.../auf-der-historischen-cafes.../

Sibiu / Hermannstadt | Brasov / Kronstadt | Sighisoara / Schässburg | Graf Draculas Burg Bran / Törzburg und vieles mehr ...

線上提供！我們最新版的「羅馬尼亞假期」小冊子共 76 頁，也有中文版。

https://welcome-to-romania.com/travel-brochure-romania-chinese/

Urlaub in Rumänien | Chinesische Version 🥰 Online verfügbar! Die aktuelle Ausgabe unserer Broschüre "Urlaub in Rumänien" mit 76 Seiten ist in Deutsch, Englisch, Rumänisch, Spanisch, Französisch und Chinesisch verfügbar.

https://welcome-to-romania.com | https://willkommen-in-rumänien.de

Eine "Schleife" der Straße (DN12C) durch die Bicaz Schlucht im Landkreis Neamt und ein Bild des Gebirgspasses Pasul Bratocea, Straße DN1A, Landkreis Prahova nahe zum Ort Cheia.

https://welcome-to-romania.com | https://urlaub-in-rumänien.de

Willkommen in Rumänien! Rumänien besticht durch seine grossartige Natur, unberührte Landschaften, eine reiche Geschichte, Städte & Dörfer, Sehenswertes und so vieles mehr.

https://urlaub-in-rumänien.de | https://rotravel24.com

Von den Karpaten, der Schwarzmeerküste bis hin zum Donaudelta bietet das Reiseziel Rumänien eine Vielzahl an Möglichkeiten für den perfekten Urlaub an. Moderne Städte, viel Geschichte, unterbrochen von unberührter Natur und Dörfern, in denen Menschen nach jahrhundertealten Traditionen leben, bereichern das Erlebnis "Urlaub in Rumänien"

Eine Übersicht von allem was uns bekannt ist und ... bitte teilen Sie uns gerne mit, was wir noch nicht kenne. Wir fügen es kostenfrei der Übersicht hinzu. Danke.

https://urlaub-in-rumänien.de/de/uir/camping-in-rumaenien/

Vielen Dank an Herrn Hainbach Andreas für das Video.

Ungefähr 180 Kirchenburgen gibt es in der Region Siebenbürgen, eine davon ist Pretai / Brateiu.

Nur wenige Reste sind heute noch von der gotischen Basilika des 14. Jh. vorhanden. Die heutige Kirche trägt Merkmale des 15. Jh. Der Kirchenraum wurde durch Abtragen der südlichen Pfeilerreihe und Erhöhen der Außenmauern sowie Einbau eines Tonnengewölbes stark verändert. Besonders bemerkenswert sind die Pfeiler zwischen Nord- und Mittelschiff, die über profilierte Querschnitte und Kapitelle mit figürlichen Darstellungen verfügen.

Auf der Reise durch das Tal der Großen Kokel (Tarnava Mare) taucht einige Kilometer östlich von Mediasch die Kirchenburg von Brateiu auf. Sie befindet sich inmitten des Ortes am Dorfanfang.

Mehr über diese Kirchenburg erfahren:
https://kirchenburgen.org/location/pretai-brateiu/
Übersicht Kirchenburgen in Siebenbürgen:
https://urlaub-in-rumänien.de/de/uir/kirchenburgen/

Ein typisches rumänischen Nationalgericht und auch eine typische (ungarische) Nachspeise dazu. In ganz Rumänien findet man Mici (traditionell rumänisch) und meist auch Kürtőskalács (traditionell ungarisch) vor.

Mici werden mit Senf und Brot oder manchmal auch mit Mamaliga (Polenta / Maisbrei) gegessen. Letztendlich können wir hier aber eigentlich nur eines sagen: Pofta buna (Guten Appetit)

... und Danke Dir Roland (Schmid) für die Bilder 😊

Eine Reise und wunderschöne Bilder von den Motorradfreunden von unserem lieben Roland 🥰 erhalten. Hier Bilder vom 27. Juni 2025 und der Fahrt über die Transalpina ... Wunderschön!

https://welcome-to-romania.com | https://urlaub-in-rumänien.de

Auch hier an den / die Fotografen unser herzlicher Dank für die Übersendung der Bilder und die Erlaubnis diese verwenden zu dürfen.

Erleben und entdecken Sie auf der Spuren der Historic Cafés Route wunderschöne Reiseziele in Transsylvanien. Besuchen Sie historische Orte und Plätze, erfahren Sie mehr über die Welt des Kaffees und lassen Sie sich einfach verwöhnen.

https://hcr-coe.com/discover-historic-cafes-route-tours/

Und wenn Sie Ihre persönliche Historische Cafe Route in Transsylvanien gestalten und besuchen möchten. Der deutsche Reiseveranstalter DRS Reisen GmbH aus Stuttgart erstellt Ihnen gerne ein persönliches Angebot nach Ihren Wünschen (auch für Gruppen- und Themenreisen) > https://drs-reisen.de

Besuchen Sie die Republik Moldova (Reisepass zur Einreise erforderlich), den nordöstlichen Nachbarn von Rumänien. Das Castel | Weingut | Restaurant Mimi zählt zu den grössten und hochwertigsten Angeboten im Land und besticht im europäischen Vergleich durch seine aussergewöhnliche Geschichte und Leistungen.

15. August: Cina (Abendessen) und Livemusik im Freien, im Schlosspark und direkt vor der beleuchteten Kulisse des Schlosses. Ein unvergessliches Erlebnis 🥰

Mehr Informationen und Reservierung: https://castelmimi.md

Wunderschöne Bilder von den Motorradfreunden von unserem lieben Roland Ende Juni 2025 stand Biertan und Umgebung auf dem Plan / der Route.

https://welcome-to-romania.com | https://urlaub-in-rumänien.de

Unser herzlicher Dank an den / die Fotografen für die Übersendung der Bilder und die Erlaubnis diese verwenden zu dürfen.

Wunderschöne Bilder aus der Region Siebenbürgen in Rumänien ... Orte & Eindrücke

"Blaue" Stunde in Sighisoara / Schässburg | Schlucht / Felsen Rapa Rosie | Schafe im Völkerkunde Museum Astra in Sibiu | Salina / Salzbergwerk Turda | Kronstadt / Brasov | Ausblick von Bran / der Törzburg | Bärenreservat Zarnesti | Gasse in Bukarest.

Wir danken Julia ( instagram.com/jules_the_municorn ) für die Übersendung dieser Bilder.

gibt es mit 76 Seiten und vielen weiteren Information über Rumänien in den Sprachen Deutsch, Englisch, Rumänisch, Französisch, Spanisch und Chinesisch 🥰

https://welcome-to-romania.com | https://willkommen-in-rumänien.de

Willkommen in Rumänien! Rumänien besticht durch seine grossartige Natur, unberührte Landschaften, eine reiche Geschichte, Städte & Dörfer, Sehenswertes und so vieles mehr.

https://welcome-to-romania.com | https://urlaub-in-rumänien.de

Von den Karpaten, der Schwarzmeerküste bis hin zum Donaudelta bietet das Reiseziel Rumänien eine Vielzahl an Möglichkeiten für den perfekten Urlaub an. Moderne Städte, viel Geschichte, unterbrochen von unberührter Natur und Dörfern, in denen Menschen nach jahrhundertealten Traditionen leben, bereichern das Erlebnis „Urlaub in Rumänien“.

Wer kennt die Orte / Bilder / Plätze? Einige Eindrücke aus Siebenbürgen / Rumänien welche uns immer wieder faszinieren und beeindrucken 🥰

https://welcome-to-romania.com | https://urlaub-in-rumänien.de

Die Reiseplattform für Rumänien roTravel24 wächst und wächst. Neben einer Übersicht von Reisezielen in acht (😎 Sprachen welche fast täglich ergänzt und aktualisiert wird, gibt es auch eine virtuelle Karte aller Ziele. Auch hier, werden die Einträge und Informationen Tag für Tag mehr 🥰

Der grosse Unterschied zum Portal Urlaub in Rumänien? Urlaub in Rumänien informiert ausschliesslich, auf roTravel24 finden Sie bereits jetzt schon 100te von Angeboten für Rumänienreisen, Erlebnisse, Mietwagen, Hotels und vieles mehr! Und Woche für Woche vergrössert sich das Angebot!

https://rotravel24.com/rumaenien-bucket-list-top-reiseziele/

Wir arbeiten weiter an unserem neuen Informationsbereich (nach Regionen in Rumänien sortiert) rund um Camping, Reisen mit dem Wohnmobil und mehr.

https://urlaub-in-rumänien.de/de/uir/camping-in-rumaenien/

Wohnmobile und "frei stehen" / "wild campen" | Vieles ist möglich, nicht alles ist erlaubt und manches kann auch sehr gefährlich werden. Die Karpaten Rumäniens werden von Braunbären bewohnt, es gibt viele Nationalparks und geschützte Regionen und vieles ist auch verboten und somit nicht erlaubt 😅 Soweit Sie aber trotzdem nicht auf einem offiziellen Campingplatz übernachten wollen, fragen Sie im Ort Ihres Wunsch-Übernachtungszieles bitte nach. Es gibt sicher die Möglichkeit auf einem Privatgrundstück (mit Genehmigung), vor einer Pension (mit Genehmigung) oder woanders einen Platz zu finden. Aber bitte, fragen Sie ... auch, da die Bewohner vor Ort Sie auf mögliche Gefahren (z.B. Bären) hinweisen können.

In unserer Onlineübersicht fehlen noch viele Informationen und Angaben und daher ... wir bitten um Mithilfe um diese Übersicht (in Deutsch, Rumänisch und Englisch) zu vervollständigen.

Dazu kann man direkt auf der Seite neue Plätze kostenfrei angeben, welche wir nach kurzer Überprüfung online stellen. Vielen Dank im Voraus an alle Helfer(innen) 🥰

Auch gibt es ein kleines Bewertungssystem, wer will kann seine Eindrücke hinterlassen. Natürlich bitte immer in der passend gewählten Wortwahl dazu. Danke.

Neun (9) Online Puzzle von wunderbaren Reisezielen in Rumänien. Versuchen Sie es einfach, es macht Spaß und zeigt viele schöne Orte

https://urlaub-in-rumänien.de/de/online-puzzle/

¡Ya disponible en línea! La última edición de nuestro folleto «Vacaciones en Rumanía», con 76 páginas, ya está disponible también en español.

https://welcome-to-romania.com/es/folleto-viajes-rumania/

Urlaub in Rumänien | Spanische Version 🥰 Jetzt online verfügbar! Die aktuelle Ausgabe unserer Broschüre "Urlaub in Rumänien" mit 76 Seiten jetzt auch in Spanisch.

https://welcome-to-romania.com | https://willkommen-in-rumänien.de

Das jährlich wiederkehrende rumänische Festival findet dieses Wochenende (morgen / übermorgen) am 05. und 06. Juli (jeweils ab 12 Uhr) auf dem Kornmarkt, im Zentrum von Nürnberg, statt. Der Eintritt ist kostenfrei!

Geboten werden grossartige Künstler, Musikdarbietungen, Volkstanzgruppen, Aktivitäten für Kinder, authentische rumänische kulinarische Köstlichkeiten und vieles mehr. Kommen Sie vorbei und erleben Sie das Flair von Rumänien mitten im Herzen von Nürnberg

https://willkommen-in-rumänien.de | https://urlaub-in-rumänien.de

Viele, viele Reisen und Angebote (deutschsprachig) > https://www.karpaten-offroad.de

Wir freuen uns laufend neues "Futter" zu erhalten 😊 Weitere, wunderschöne Bilder (Balea Wasserfall, Transfagarasan und Weiterfahrt Richtung Curtea de Arges) von gestern, dem 25. Juni 2025 von ... einem weiteren Motorradfreund von unserem lieben Roland 🥰

https://welcome-to-romania.com | https://urlaub-in-rumänien.de

Auch hier an den / die Fotografen unser herzlicher Dank für die Übersendung der Bilder und die Erlaubnis diese verwenden zu dürfen.

Wir freuen uns laufend neues "Futter" zu erhalten 😊 Weitere, wunderschöne Bilder (Transfagarasan) von gestern, dem 25. Juni 2025 von ... einem weiteren Motorradfreund von unserem lieben Roland 🥰

https://welcome-to-romania.com | https://urlaub-in-rumänien.de

Auch hier an den / die Fotografen unser herzlicher Dank für die Übersendung der Bilder und die Erlaubnis diese verwenden zu dürfen.

Weitere Bilder der Motorradfreunde von unserem lieben Roland 🥰, welche in den letzten Tagen (Mitte Juni 2025) eine Rundreise durch Rumänien vorgenommen haben.

Es ging über Timisoara, Deva, die Transfagarasan nach Constanta mit vielen schönen Erlebnissen, Erfahrungen und Bildern dazu. Hier Teil 2 von 4, mitten drin in den wunderschönen Karpaten Rumäniens.

Nochmals zurück zu einem wunderschönen Bild (Transfagarasan) der Motorradfreunde von unserem lieben Roland 🥰, welche in den letzten Tagen (Mitte Juni 2025) eine Rundreise durch Rumänien vorgenommen haben.

https://welcome-to-romania.com | https://urlaub-in-rumänien.de

Bilder des Fotografen Stefan Bode aus der Region Siebenbürgen in Rumänien. Wir danken diesem und Frau Göddert von Heide Reisen herzlichst dafür.

https://xn--willkommen-in-rumnien-m2b.de/ | https://heide-reisen.de

Wild romantisch für die einen, eine harte Arbeit mit vielen Entbehrungen für die anderen, in den Bergen von Apuseni trifft beides aufeinander. Wer dabei glücklicher ist ... jeder muss es für sich entscheiden. Mehr bedeutet ja nicht immer mehr ... jedenfalls nicht, wenn es um die eigene Zufriedenheit geht.

Das Apuseni Gebirge ist eine Gebirgsformation im Westen Rumäniens. Es erreicht Gipfelhöhen bis fast 1.850 Metern (höchster Gipfel: Cucurbata Mare mit 1.849 Metern) und bildet den nördlichen Abschnitt der westrumänischen Karpaten. Das Gebirge hat einen fast kreisförmigen Grundriss von 130 bis 150 km Durchmesser, wird durch die Flüsse Mures, Somes und Barcau begrenzt und liegt in den Landkreisen Arad, Bihor, Cluj, Alba und Hunedoara.

Wir danken dem Fotografen Gerd Deeken für die Erlaubnis diese Bilder zu verwenden.

Wild romantisch für die einen, eine harte Arbeit mit vielen Entbehrungen für die anderen, in den Bergen von Apuseni trifft beides aufeinander. Wer dabei glücklicher ist ... jeder muss es für sich entscheiden. Mehr bedeutet ja nicht immer mehr ... jedenfalls nicht, wenn es um die eigene Zufriedenheit geht.

Das Apuseni Gebirge ist eine Gebirgsformation im Westen Rumäniens. Es erreicht Gipfelhöhen bis fast 1.850 Metern (höchster Gipfel: Cucurbata Mare mit 1.849 Metern) und bildet den nördlichen Abschnitt der westrumänischen Karpaten. Das Gebirge hat einen fast kreisförmigen Grundriss von 130 bis 150 km Durchmesser, wird durch die Flüsse Mures, Somes und Barcau begrenzt und liegt in den Landkreisen Arad, Bihor, Cluj, Alba und Hunedoara.

Wir danken dem Fotografen Gerd Deeken für die Erlaubnis diese Bilder zu verwenden.

Bilder von gestern, dem 17. Juni 2025 von Herrn Michael Thiele und seiner Rundreise durch Siebenbürgen / Rumänien, auf welcher er sich gerade befindet. Transfagarasan, Vidraru Talsperre / Staudamm und weiter nach Calimanesti am Olt Fluss und im Landkreis Valcea. Vielen lieben Dank hierfür 😊

https://welcome-to-romania.com | https://urlaub-in-rumänien.de

Wir drehen es um! Geben Sie uns Ihre Tipps und Ideen (gerne auch Bilder), was und wo es Ihnen in Rumänien am besten gefällt und man unbedingt sehen sollte. Einfach als Kommentar einfügen, wir freuen uns darauf 🥰

Die Rarau Berge sind eine Gebirgsgruppe der Moldo-Siebenbürgischen Karpaten, welche zur Gebirgskette der Ostkarpaten gehören.

Der höchste Gipfel ist der Berg Rarau mit 1.651 Metern.

Wir danken Frau Farkas Ildiko (facebook.com/farkas.ildiko.75) für die Erlaubnis diese Bilder zu verwenden.

Maintenant disponible en ligne ! Notre dernière édition de la brochure « Vacances en Roumanie » en français.

https://welcome-to-romania.com/brochure-de-voyage-roumanie/

Urlaub in Rumänien | Französische Version 🥰 Jetzt online verfügbar! Unsere aktuelle Ausgabe unserer Broschüre "Urlaub in Rumänien" in Französisch.

https://welcome-to-romania.com | https://willkommen-in-rumänien.de

Da seit heute sowohl die Transfagarasan als auch die Transalpina geöffnet sind, trifft man sie vor allem an diesen Strassen wieder an ... die Braunbären.

Vorab das ALLERWICHTIGSTE:
BÄREN NICHT FÜTTERN !!
BÄREN NICHT ANLOCKEN !!
BÄREN sind Wildtiere des Waldes und keine "Erlebnisobjekte", bitte respektieren Sie dies auf Ihrer Fahrt und bei der Begegnung mit einem / mehreren Bären! Freuen Sie sich, aber bleiben Sie im Auto und fahren Sie einfach langsam weiter.

In Rumänien gibt es ca. 8.000 bis 10.000 wildlebende Braunbären und mehr und mehr zieht es viele Bären in Richtung der Strassen und Orte, da die Bären leider von manchen Autofahrern / Reisenden Futter erhalten und daher immer wieder, aber auch vor allem mit dem eigenen Nachwuchs, zu den Strassen zurückkehren.

Wir verstehen, es ist ein besonderes Erlebnis ... aber Bären können auch sehr gefährlich sein, vor allem eine Bärenmama mit ihren süssen Babys. Mütter wissen es, bei den Kinder hört der Spaß schnell auf und es kann sehr schnell gefährlich werden. Daher nochmals ... BITTE ZEIGEN SIE VERANTWORTUNG UND RESPEKT für diese Tiere.

Mit dem Anlocken oder der Fütterung zerstört man die natürliche Lebensbasis der Tiere ... für einen Moment der Attraktion. Wir bitten Sie daher, lassen Sie die Bären ... Bären sein ... füttern Sie die Bären nicht und bleiben Sie bitte auch nicht stehen, wenn Sie einen oder mehrere Bären am Strassenrand sehen. Durch dieses Verhalten locken Sie den Bären an, da er denkt Futter zu erhalten. Das Fahrzeug in einer solchen Situation zu verlassen um einen Bären näher zu sehen, sollte sowieso NIE geschehen. Danke !

Nachfolgend ein Link zu weiteren Verhaltensregeln, falls man auf einen Bären (bei z.B. einer Wanderung im Gebirge) trifft. Hier am Beispiel Trentino, aber auch für rumänische Bären ebenso gültig > https://www.trentino.com/de/freizeit-aktiv/berge-wandern/nuetzliche-informationen/verhaltensregeln-bei-baerenkontakt/

Seit heute um 7 Uhr ist die Straße Transfagarasan (und auch die Transalpina seit 9 Uhr) wieder geöffnet. Die Straßen aller Straßen in Rumänien 🥰

Wer die Straße(n) derzeit fährt, wir würden uns um viele aktuelle Bilder und Infos in den Kommentaren freuen. Vielen, vielen Dank!

https://welcome-to-romania.com | https://urlaub-in-rumänien.de

Info für den Juni 2025: Transfagarasan von 7 Uhr bis 21 Uhr, Transalpina von 9 Uhr bis 20 Uhr

Die Sphinx (auf Rumänisch Sfinxul) ist eine natürliche Felsformation welche sich im Bucegi-Gebirge*, auf einer Höhe von ca. 2.215 Metern befindet.

*Das Bucegi-Gebirge liegt südlich der Stadt Brașov (Kronstadt) am östlichen Rand der Südkarpaten in Rumänien.

https://willkommen-in-rumänien.de | https://welcome-to-romania.com

Der 1. Juni, Ziua Copilului (Tag der Kinder) ist wie in vielen anderen Ländern der Welt auch in Rumänien ein gesetzlicher Feiertag und heute auch ein Sonntag.

Wir wünschen allen Kindern, ob klein oder groß 😊 einen wunderschönen, erlebnisreichen und glücklichen Tag ... und das wir Erwachsene nie vergessen, daß nicht nur heute, sondern eigentlich jeder Tag im Jahr ein Tag für unsere Kinder sein sollte!

Wir beginnen beim Ende und wollen aber zu Beginn der Familie Zitzmann herzlich danken, welche uns nicht nur erlaubt hat die Bilder der Reise (Ende September 2023) zu verwenden, sondern auch die Erlebnisse und Erfahrungen zu übernehmen. Danke

"Wir fahren die Transalpina, kommen aber nach einigen Stunden drauf dass wir den schönen Teil vermissen. Google spricht von Sperrung, fehlenden Leitplanken und dass die Straße nie fertig gestellt wurde...nun, darauf lassen wir es ankommen, drehen um, fahren retour (die Transalpina ist irgendwie zweigeteilt) 100erte Schwammerlsucher ziehen 1000ende Kilo Pilze aus dem Wald, in großen Bütten die wir von der Traubenernte kennen. Unglaublich welche Mengen es da gibt.

Wir finden einen tollen Schlafplatz, man darf die Straße nur von 8-18 Uhr befahren...gut wir stehen ja sowieso, und fahren ja nicht. In Rumänien ist es offenbar egal, Einheimische fahren selbstverständlich auch nach 18 Uhr herum, schürfen nach Steinen, usw. Am Morgen dann eine Schafherde in unserer Nähe, verbringen noch viel Zeit in der wundervollen Berggegend, um dann letztendlich am Nachmittag bei der Burg in Hunedoara einzutreffen um diese zu besichtigen."

Danke an Gerhard Daniela Zitzmann für Bilder und Text.

Besuchen Sie das rumänische Sommerfest am Kornmarkt (im Zentrum von Nürnberg) Anfang Juli (Samstag und Sonntag) ab 12:00 Uhr 🥰

City Break Bukarest ab 549,- Euro / Person (statt 698,- Euro). Geniessen Sie einen City Break in der aufregenden und pulsierenden Stadt Bukarest, ganz Privat, nur zu Zweit. Es ist alles für Sie organisiert. Sie besuchen die kulturellen Highlights in Bukarest und der Umgebung incl. Möglichkeit einer Weinprobe auf einem sehr schönen Weingut.

https://drs-reisen.de/reise/city-break-bukarest-mit-kultur-und-weinprobe/

Deutsche Reiseagentur inkl. Reisepreisversicherung.

Viele weitere Rumänienreisen / Angebote beim deutschen Anbieter DRS Reisen GmbH aus Stuttgart.

https://drs-reisen.de/reise/mittelalterliches-siebenbuergen/

Deutsche Reiseagentur inkl. Reiseversicherungsschein.

Wir haben ein bisschen in den Post´s des letzten Jahres "gewühlt" und eine Auswahl der beliebtesten Bilder nochmals zusammen gestellt. Wunderschön geht es quer durch Rumänien, wobei nicht nur diese Orte einen Besuch wert sind.

Fazit, die Urlaubsziele für für nächsten 3 - 5 Jahre sind gesichert.

https://uir-news.com | https://xn--willkommen-in-rumnien-m2b.de/

Wir danken Vlad the Impaler - Dracula, dem Dracula Fan Club (https://draculafanclub.com), den Fotografen Daniel Micu, Relu Chiriac und Marius Nistor, romania iq (https://www.instagram.com/romania_ig), Banatul Montan, Plimbari cu barca Delta Dunarii - Murighiol / Boat trips in Danube Delta und Castelul Bran für die Erlaubnis diese Bilder zu verwenden.

Wir haben ein bisschen in den Post´s des letzten Jahres "gewühlt" und eine Auswahl der beliebtesten Bilder nochmals zusammen gestellt. Wunderschön geht es quer durch Rumänien, wobei nicht nur diese Orte einen Besuch wert sind.

Fazit, die Urlaubsziele für für nächsten 3 - 5 Jahre sind gesichert.

https://xn--urlaub-in-rumnien-2qb.de/ | https://xn--willkommen-in-rumnien-m2b.de/

Wir danken Vlad the Impaler - Dracula, dem Dracula Fan Club (https://draculafanclub.com), den Fotografen Daniel Micu, Relu Chiriac und Marius Nistor, romania iq (https://www.instagram.com/romania_ig), Banatul Montan, Plimbari cu barca Delta Dunarii - Murighiol / Boat trips in Danube Delta und Castelul Bran für die Erlaubnis diese Bilder zu verwenden.

Willkommen in Rumänien! Rumänien besticht durch seine grossartige Natur, unberührte Landschaften, eine reiche Geschichte, Städte & Dörfer, Sehenswertes und so vieles mehr.

https://xn--urlaub-in-rumnien-2qb.de | https://xn--willkommen-in-rumnien-m2b.de

Von den Karpaten, der Schwarzmeerküste bis hin zum Donaudelta bietet das Reiseziel Rumänien eine Vielzahl an Möglichkeiten für den perfekten Urlaub an. Moderne Städte, viel Geschichte, unterbrochen von unberührter Natur und Dörfern, in denen Menschen nach jahrhundertealten Traditionen leben, bereichern das Erlebnis "Urlaub in Rumänien"

Seit März kann man die Broschüre 2025 mit 68 Seiten auch wieder online bestellen und sich diese direkt nach Hause liefern lassen (Schutzgebühr 2,80 Euro je Broschüre, Portokosten in D: 2,00 Euro, angrenzende Länder höher, Lieferzeit ca. 2-3 Werktage)

Broschüre bestellen: https://romania-euro24.de

Broschüre online in Deutsch / Englisch / Rumänisch ansehen:
https://welcome-to-romania.com oder https://xn--willkommen-in-rumnien-m2b.de/

Rumänien ist reich an Geschichte und daher ... ebenso reich an den entsprechenden Bauten und vielen Geschichten dazu.

Alleine 180 Kirchenburgen gibt es heute noch in Siebenbürgen (Transsylvanien), hinzu kommen Festungen, Schlösser, viele Burgen und auch Ruinen in grosser Zahl.

https://welcome-to-romania.com | https://urlaub-in-rumänien.de

Wir danken den Fotografen / Facebook-Gruppen der Bilder für die Erlaubnis diese zu nutzen.

Zwei Bilder, eines vom Stilfser Joch in Italien, dem zweithöchsten Gebirgspass der Alpen und ein Bild von der Tranfagarasan in Rumänien, dem zweithöchsten Gebirgspass über die Karpaten (in Rumänien).

Wir danken Herrn Thomas Götten für den Hinweis und das Bild vom Stilfser Joch.

In ganz Rumänien findet am Samstag am Abend und die folgende Nacht, die NACHT DER MUSEEN statt.

Vielfältige Veranstaltungen (Bilder: Feldoria / Marienburg, Corvin / Hunedoara), geöffnete Museen und Kultureinrichtungen (meist kostenfrei) bis spät in die Nacht. Dabei sein !!!!

PS: Einige Orte (hier Hunedoara) beginnen bereits am Freitag mit den Veranstaltungen. Die Nacht der Museen findet aber am Samstag am Abend statt, da dieser Tag dem Internationalen Museumstag am 18. Mai am nächsten liegt.

Ein Urlaub, eine Rundreise durch Siebenbürgen und angrenzende Regionen in Rumänien.

Wir danken Herrn Daniel Sippel für die Übersendung dieser wunderschönen Eindrücke seiner Reise.

Folgen Sie den Spuren der historischen Cafés Route / Kaffee Häuser Europas bzw. hier einer Auswahl Rumäniens. Verbleiben Sie, geniessen Sie und besuchen Sie gleichzeitig noch viele weitere Ziele / Sehenswürdigkeiten in der direkten Umgebung.

https://hcr-coe.com/discover-historic-cafes-route-tours/

Wie jedes Jahr findet am 17. Mai in ganz Rumänien die Nacht der Museen (hier die Ankündigung der Burg / des Schlosses Corvin, Landkreis Hunedoara für 2025) statt.

Nahezu alle Museen, viele Galerien und mehr im ganzen Land haben an diesem Samstag, den 17. Mai bis 24 Uhr und manchmal auch länger geöffnet. Der Eintritt ist kostenfrei und es finden ebenso viele zusätzliche Events und Veranstaltungen statt. Ein wunderbares Erlebnis.

Im Rückblick auf frühere Jahre mit wunderschönen Bildern der Nacht der Museen 2023 von der Burg Corvin / Hunedoara. Wir danken Go Hunedoara für die Erlaubnis diese Bilder zu verwenden.

Rumänien ist reich an Geschichte und daher ... ebenso reich an den entsprechenden Bauten und vielen Geschichten dazu.

Alleine 180 Kirchenburgen gibt es heute noch in Siebenbürgen (Transsylvanien), hinzu kommen Festungen, Schlösser, viele Burgen und auch Ruinen in grosser Zahl.

https://xn--willkommen-in-rumnien-m2b.de/ | https://xn--urlaub-in-rumnien-2qb.de/

Wir danken den Fotografen / Facebook-Gruppen der Bilder für die Erlaubnis diese zu nutzen.

Rumänien ist reich an Geschichte und daher ... ebenso reich an den entsprechenden Bauten und vielen Geschichten dazu.

Alleine 180 Kirchenburgen gibt es heute noch in Siebenbürgen (Transsylvanien), hinzu kommen Festungen, Schlösser, viele Burgen und auch Ruinen in grosser Zahl.

https://xn--willkommen-in-rumnien-m2b.de/ | https://xn--urlaub-in-rumnien-2qb.de/

Wir danken den Fotografen / Facebook-Gruppen der Bilder für die Erlaubnis diese zu nutzen.

Bilder der Donau, die Bucht von Dubova und im Hintergrund das Manastirea (Kloster) Mraconia. Hier beginnt eine der bekanntesten Wanderrouten in der Donauschlucht: Vom Dort Dubova zum Varful (Berg) Ciucarul Mare (Großer Zuckergipfel).

Schwierigkeit: Leicht
Dauer hin und zurück: ca. 2 Stunden
Markierung: gelbe Dreiecke
Ausgangspunkt: Ausfahrt vom Dorf Dobova in Richtung Svinita

Wir danken Banatul Montan (Fotos: Kokovics Laszlo ) für die Erlaubnis diese Bilder zu verwenden.

Viele, viele immer aktuelle Informationen zu Regionen, Städten, Reisezielen, Gastgebern und vielem mehr in Deutsch, Englisch und Rumänisch und auf den weiteren Portalen sogar in bis zu zehn (10) Sprachen.
https://urlaub-in-rumänien.de

Nutzen Sie unsere Datenbankfunktion unter "Entdecken". Mehr als 12.000 Einträge und 50.000 Bilder warten auf Sie.
https://urlaub-in-rumänien.de/de/stories/

Unsere Onlinebroschüre, immer aktuell und in vielen Sprachen.
https://welcome-to-romania.com

Und das neueste Projekt der UIR Marketing SRL, ein Portal mit einer Zusammenfassung aller Angeboten welche Sie für Ihren erholsamen oder auch erlebnisreichen Urlaub in Rumänien benötigen.
https://rotravel24.com

Wir folgten der Familie Zitzmann durch Rumänien, welche uns nicht nur erlaubt hat die Bilder der Reise (Ende September 2023) zu verwenden, sondern auch die Erlebnisse und Erfahrungen zu übernehmen. Danke 🥰

https://urlaub-im-donaudelta.de | https://discover-sulina.com

"Rumänien, Tag 10 - Biosphärenreservat Donaudelta. ❤️

Früh aufzustehen hat sich gelohnt. 🙂 Sonnenaufgangsbootstour war WOW. 😎

Heute Faultag am Campingplatz, a bissal Wäsche waschen, morgen fahren wir weiter. Ein paar Bilder vom bezaubernden Donaudelta, hätte noch viel mehr davon. Fast nicht zu glauben das etwa 25km entfernt letzte Woche Drohnenangriffe stattgefunden haben auf einen ukrainischen Hafen. 🧐 Fühlen uns aber sehr sicher hier. 👍"

Danke an Gerhard Daniela Zitzmann für Bilder und Text.

Rumänien ist ein vielfältiges Reiseland und für jeden ist etwas dabei. Erholung und Einsamkeit, Burgen, Schlösser, Geschichte, Städte und Party oder einfach nur (das) Me(h)er 🥰

https://welcome-to-romania.com | https://rotravel24.com

Mehr als 60 Jahre ist es her ... aber es gab uns anscheinend schon immer ... irgendwie

Wir danken Herrn Cristian Macedonschi welcher uns dieses Bild aus alten Zeiten übersandt hat. Mehr über Rumänien > https://welcome-to-romania.com

Orte, Plätze und viel Natur die Sie 2025 nicht verpassen sollten. Wunderschöne Bilder von wunderschönen Reisezielen in Rumänien.

https://xn--urlaub-in-rumnien-2qb.de | https://willkommen-in-rumänien.de

Der Donaudurchbruch / Eisernes Tor | Kloster Putna | Roter See | Kulturpalast in Iasi | Curtea de Arges | Kloster Voronet | Der Fröhliche Friedhof von Saptanta | Regierungspalast in Bukarest

Bilder der Transalpina, der "Kings Road", vom Juni 2023.

Wir danken Herrn Michael Steffen für die Übersendung der Bilder, welcher er bei seiner Motorradtour im Juni 2023 in Rumänien aufgenommen hat.

VERLÄNGERT !! Wir haben mit der DRS Reisen GmbH nochmals verhandelt und die Aktion wurde verlängert 😊 | Somit für alle unsere Freunde, Follower, Leser und Mitleser haben wir mit der DRS Reisen GmbH aus Stuttgart eine Aktion für Reiseangebote in Rumänien vereinbart 🥰

Mit nachfolgendem Code (Urlaub200) gewährt die DRS Reisen GmbH auf die unten aufgeführten Rumänien Reisen einen Rabatt in Höhe von 200,- Euro je Buchung. Die Aktion endet am 30. Juni 2025.

Rabatt Code: Urlaub200
https://drs-reisen.de/reise/siebenbuergen-und-moldaukloester-incl-transfagarasan/
https://drs-reisen.de/reise/rumaenien-rundreise-2025/
https://drs-reisen.de/reise/banat-siebenbuergen-und-die-walachei/
https://drs-reisen.de/reise/wandern-am-koenigstein-und-kronstadt/
https://drs-reisen.de/reise/mit-dampf-durch-siebenbuergen/
https://drs-reisen.de/reise/luxus-weinreise-zu-den-top-winzereien-in-rumaenien-5-sterne-hotels/
https://drs-reisen.de/reise/kammwanderung-im-fagarascher-gebirge/
https://drs-reisen.de/reise/transsilvanien-per-fahrrad-gefuehrt/
https://drs-reisen.de/reise/mit-dem-rad-zu-den-kirchenburgen-in-siebenbuergen/
https://drs-reisen.de/reise/weinreise-zu-den-top-winzereien-in-rumaenien-3-sterne-hotels/

Mehr über Rumänien: https://xn--willkommen-in-rumnien-m2b.de/

Man sieht Sie wieder in vielen, vielen Dörfern in Süd-Ost-Rumänien und Siebenbürgen ... die Störche.

Fast jeder Mast, egal wie wagemutig die Kabelkonstruktion anmutet, ist mit einem Nest bewohnt. Anfang Juni sind die "Kleinen" dann bereits ziemlich gross und bald geht es dann auch schon wieder auf den Weg fort von hier ...

Bilde aus früheren Jahren auf dem Weg nach Konstanza (Constanța)

Diese Jahr wird das Osterfest zeitgleich für alle Glaubensrichtungen gefeiert, somit sowohl in Rumänien als auch in vielen anderen Ländern in Europa / der Welt 😊

Echipa Vacanță în România va dorește un Paște fericit alături de cei dragi sufletului.

Urlaub in Rumänien wünscht allen ein Frohes Osterfest, sowie Friede und Besinnung in dieser leider nicht so friedlichen und angespannten Zeit.

Rumänien ist reich an deutschsprachiger Geschichte und Regionen. Deutschsprachige Gastgeber (Urlaubsgebiete, Resorts, Hotels, Pensionen, Restaurants, mehr...) sind in einem Netzwerk verbunden und freuen sich auf Sie und Ihre Familie.

https://dsg-ru.de | https://willkommen-in-rumänien.de

Bilder: Ski- und Snowboardresort Arena Platoș Paltiniș | Domeniul Cerbilor Chalets, Landkreis Suceava | Pension Casa Schmidt, Landkreis Brașov | Restaurant Hermania, Hermannstadt (Sibiu) | Albota Tourist Complex, Landkreis Sibiu | Restaurant NEXT DOOR, Kronstadt | Hotel Zabola Estate, Landkreis Covasna | Hanul Vatra, Landkreis Valcea

Webseite: https://dsg-ru.de

Dieses Wochenende, zeitgleich zum katholischen / evangelischen Kalender, ist Ostern in Rumänien, das orthodoxe Osterfest.

Höhepunkt ist die Auferstehungsmesse in der Nacht auf den Ostersonntag, bei der die Gläubigen vor den Kathedralen mit einer Kerze in der Hand auf das Osterlicht warten ... um es dann nach Hause, zur eigenen Familie zu bringen.

Echipa Vacanță în România va dorește un Paște fericit alături de cei dragi sufletului.

Urlaub in Rumänien wünscht allen, welche dieses Wochenende feiern ... ein Frohes Osterfest !

Die orthodoxen, aber auch die katholischen / evangelischen Christen feiern dieses Wochenende, Mitte April, das Osterfest.

In vielen Teilen Rumäniens, vor allem in Siebenbürgen werden dabei die Eier mit Zwiebelschalen gefärbt und kleine Blüten und / oder Blätter aufgelegt, so dass interessante Muster entstehen. In der Bukowina (Bucovina) werden in spezieller Technik Ostereier angefertigt, von denen jedes ein kleines Kunstwerk darstellt.

Wir danken Herrn Frank Schleßmann für die Übersendung dieser wunderschönen Bilder und des entsprechenden Textes / der Erläuterung hierzu.

Sowohl das orthodoxe, als auch das katholische / evangelische Osterfest findet dieses Jahr am kommenden Wochenende zur gleichen Zeit statt.

In der Nacht vom Ostersamstag zum Ostersonntag strömt in Rumänien Groß und Klein mit einer Kerze in der Hand zur Kirche. Neben der Teilnahme an der Messe trägt jeder Gottesdienstbesucher in dieser Osternacht um 00:00 Uhr eine brennende Kerze, als Zeichen der Wiedergeburt von Jesus Christus, mit nach Hause. Dort angekommen zeichnet er mit dem Kerzenruß ein Kreuz über die Haustüre.

Ebenso werden Brot und rote Eier zum Ostergottesdienst mitgenommen, um diese Speisen dort segnen zu lassen. Das kunstvolle Eierbemalen ist Tradition und Geschichte in vielen Gebieten von Rumänien.

Eine kleine Auswahl an Städten, Orten und Zielen die man bei einer Reise durch Rumänien auf jeden Fall einmal besuchen sollte (Teil 4 aus 500 🥰).

Hier: Balea See und Gebirgsstrasse Transfagarasan

https://welcome-to-romania.com | https://willkommen-in-rumänien.de

Siebenbürgen ist reich an Geschichte(n) und ca. 160 Kirchenburgen laden den interessierten Besucher ein, eine Reise durch die Vergangenheit und Gegenwart der Region Siebenbürgen zu vollziehen.

Eine Übersicht all dieser Kirchenburgen und viele weitere Informationen:
https://xn--urlaub-in-rumnien-2qb.de/de/uir/kirchenburgen/

Wir danken der Stiftung Kirchenburgen (https://kirchenburgen.org) für die Erlaubnis zur Verwendung der Bilder und Daten.

Die Moldauklöster befinden sich in der Region Bukowina (Nordosten von Rumänien) und sind im 15. und 16. Jahrhundert im damaligen Fürstenturm Moldau erbaut worden.

Berühmt sind die Klöster für ihre prächtigen Fresken. Viele der Bauten gehen auf Stefan den Großen zurück, der angeblich für jede gewonnene Schlacht ein Kloster gründete. Acht der Klöster zählen zum Weltkulturerbe.

Das Besondere an den Moldauklöstern ist ihre in Europa einzigartige farbenprächtige Bemalung. Die Mönche wollten auch dem niederen Volk, welches weder Schreiben noch Lesen konnte, die Inhalte der Heiligen Schrift näher bringen. Und so verwendeten sie die Innenwände, Fassaden und Schutzmauern des Klosters um in farbigen Zeichnungen, Malereien und Fresken Szenen und Gleichnisse aus der Bibel darzustellen. Diese gelten als absolute Meisterwerke der byzantinischen Kunst.

Text und Bilder: Georg Schenk ... Vielen, vielen DANK

Sie ist fertig und online und auch bereits gedruckt 🥰

in Deutschland (und angrenzenden Ländern) gedruckt bestellen:
https://romania-euro24.de

oder online kostenfrei ansehen / lesen:
https://welcome-to-romania.com

In Zusammenarbeit mit vielen Partnern, Städten, DMOs und der HoReCa wurde die neue Ausgabe der Broschüre „Urlaub in Rumänien 2025“ mit 68 Seiten Umfang fertig gestellt.

Die Broschüre wird von uns auf Messen verteilt und ist ab sofort in Deutsch und Englisch (weitere Sprachen in Kürze) auch online verfügbar. Soweit Sie die Broschüre in Deutsch als Druckversion erhalten wollen (Ausgabe 2025), können Sie diese für eine Schutzgebühr von 2,80 Euro zzgl. Versand ab dem 24. Februar direkt in Deutschland online bestellen. Der Link hierzu wird in Kürze von uns bekannt gegeben.

Wir folgen der Familie Zitzmann durch Rumänien, welche uns nicht nur erlaubt hat die Bilder der Reise (Ende September 2023) zu verwenden, sondern auch die Erlebnisse und Erfahrungen zu übernehmen. Danke 🥰

"Rumänien Tag 16, wir fahren die etwa 90 km über die den Transfagarasan Pass, dieser ist nur vier Monate im Jahr geöffnet – den Rest des Jahres über ist die Hochstrasse wegen dem langen Winter gesperrt. Es gibt viele Medien die von der "schönsten" Passstraße sprechen und schreiben. Einzigartig ist sicher das man dort frei lebende Bären sehen kann. Die Passtraße wurde in nur 4 1/2 Jahren gebaut und der höchste Punkt ist 2042 Meter hoch.

Im Auftrag des damaligen Staatsoberhaupts Nicolae Ceaușescu (Diktator) sollte die Hochstraße neben einem militärischen Zweck, verursacht durch das angespannte Verhältnis zur damaligen Sowjetunion nach den Ereignissen des Prager Frühlings, auch einen touristischen Zweck erfüllen. So sollten durch die Straßenverbindung über das Hochgebirge schnelle Truppenbewegungen ermöglicht werden. Nach viereinhalbjähriger Bauzeit wurde die Straße am 20. September 1974 eröffnet. 🙂😎"

Danke an Gerhard Daniela Zitzmann für Bilder und Text.

Rumänien ist reich an Geschichte und daher ... ebenso reich an den entsprechenden Bauten und vielen Geschichten dazu.

Alleine 300 Kirchenburgen gibt es heute noch in Siebenbürgen (Transsylvanien), hinzu kommen Festungen, Schlösser, viele Burgen und auch Ruinen in grosser Zahl.

https://xn--willkommen-in-rumnien-m2b.de/ | https://xn--urlaub-in-rumnien-2qb.de/

Wir danken den Fotografen / Facebook-Gruppen der Bilder für die Erlaubnis diese zu nutzen.

Bunicii für Großeltern bzw. Bunica für die Großmutter (Oma). Die Familie hat in Rumänien einen wesentlich höheren Stellenwert als in Deutschland und gerade die Großmütter, welche bis in das hohe Alter bei allem mitarbeiten, waren und sind immer noch die tragende Stütze vieler Familien.

Ein hartes Leben und trotzdem immer für jeden da zu sein, bezeichnet den Alltag dieser Frauen. Und ... sie sind und bleiben die besten Köchinnen im ganze Land, wir können dies aus eigener Erfahrung vielfach bestätigen.

Wir danken dem Fotografen Sorin Onisor ( facebook.com/sorinonisor ) für die Erlaubnis diese wunderbaren Bilder zu verwenden.

Bitte beachten Sie bei Fahrten nach und in Rumänien. Seit dem 01. Juli 2023 gibt es eine Lichtpflicht auch am Tag in Städten und auch ausserhalb von Städten (somit überall 😀).

Beachten Sie weiterhin, dass Sie eine Vignette für fast alle Strassen ausserhalb von Städten (Autobahnen, aber auch Landstrassen) benötigen. Die Kosten sind nicht hoch und die Vignette kann an vielen Tankstellen und auch online (frühestens einen Monat vor Anreise) vorab gekauft werden: https://www.roviniete.ro/de/

Sie benötigen ebenso für die Anreise und Rückreise über Ungarn (auf der Autobahn) eine Vignette. Diese kann ebenso online (Link wie vor) gekauft werden. Ebenso können Sie die österreichische Vignette über https://asfinag.at bzw. auch an Tankstellen in Deutschland / Ungarn (und natürlich Österreich, nur dann ist es wahrscheinlich zu spät 😅) erwerben. Bitte immer die Rechnung aufheben / mitnehmen, in Österreich kann neben der Vignette auch der Zahlungsbeleg kontrolliert werden.

In Rumänien gilt die 0,00 Promille Grenze für Alkohol beim Auto Fahren !!!

Beachten Sie bitte die Höchstgeschwindigkeiten in Rumänien:
max. 50 km/ Städten
max. 90 km / Landstraßen (auch wenn Google Maps 100 km angibt!!)
max. 130 km / Autobahnen

In Rumänien benötigen Sie weiterhin einen Feuerlöscher (wird zwar meist bei "Ausländern" lockerer gesehen, trotzdem ist es Pflicht) und zwei Warndreiecke.

Und auch wenn andere Fahrteilnehmer (vor allem Lastwagen!!!) in den Ortschaften schneller fahren, halten Sie sich bitte an die Geschwindigkeit. Zur Sicherheit von Ihnen, Ihrer Familie, dritter Personen und natürlich auch um kein Bussgeld zu erhalten.

Fußgänger an Zebrastreifen haben IMMER Vorrang (ausser es gibt eine Ampelschaltung). Bitte beachten! Sie müssen normalerweise auch stoppen, wenn Sie eine "potentiellen" Fussgänger / Zebrastreifen-Überquerer (was für ein Wort 😅) an einem Zebrastreifen sehen.

Bitte bleiben Sie auch an unbeschrankten Bahnübergängen unbedingt stehen und überprüfen Sie links und recht auf anfahrende Züge. Es ist Gesetz und dient vor allem Ihrer Sicherheit. Meist ist die "Fahrbahn" bei der Überquerung von Schienen etwas "holpriger", nehmen Sie sich Zeit und auch Abstand zum voraus fahrenden Auto. Beginnen Sie die Überquerung nie, wenn das Auto vor Ihnen noch auf den Gleisen ist!

Gute Fahrt | Drum bun

Wir arbeiten weiter an unserem neuen Informationsbereich (nach Regionen in Rumänien sortiert) rund um Camping, Reisen mit dem Wohnmobil und mehr.

https://urlaub-in-rumänien.de/de/uir/camping-in-rumaenien/

Wohnmobile und "frei stehen" / "wild campen" | Vieles ist möglich, nicht alles ist erlaubt und manches kann auch sehr gefährlich werden. Die Karpaten Rumäniens werden von Braunbären bewohnt, es gibt viele Nationalparks und geschützte Regionen und vieles ist auch verboten und somit nicht erlaubt 😅 Soweit Sie aber trotzdem nicht auf einem offiziellen Campingplatz übernachten wollen, fragen Sie im Ort Ihres Wunsch-Übernachtungszieles bitte nach. Es gibt sicher die Möglichkeit auf einem Privatgrundstück (mit Genehmigung), vor einer Pension (mit Genehmigung) oder woanders einen Platz zu finden. Aber bitte, fragen Sie ... auch, da die Bewohner vor Ort Sie auf mögliche Gefahren (z.B. Bären) hinweisen können.

In unserer Onlineübersicht fehlen noch viele Informationen und Angaben und daher ... wir bitten um Mithilfe um diese Übersicht (in Deutsch, Rumänisch und Englisch) zu vervollständigen.

Dazu kann man direkt auf der Seite neue Plätze kostenfrei angeben, welche wir nach kurzer Überprüfung online stellen. Vielen Dank im Voraus an alle Helfer(innen) 🥰

Auch gibt es ein kleines Bewertungssystem, wer will kann seine Eindrücke hinterlassen. Natürlich bitte immer in der passend gewählten Wortwahl dazu. Danke.

Ein magischer Weg im und durch das Fagaras-Gebirge. Die Transfagarasan-Straße verbindet die zwei historischen Regionen Walachei und Siebenbürgen in atemberaubender Gebirgslandschaft.

https://welcome-to-romania.com | https://willkommen-in-rumänien.de

Information: Die Transalpina (ebenso bekannt, sozusagen die Nachbarstraße) ist meist ab Anfang Juni geöffnet, die Transfagarasan normalerweise ab Anfang / Mitte Juni, abhängig von der Schneelage.

Viele Urlauber reisen mit dem eigenen Auto an bzw. mieten sich am Flughafen ein Auto und sind ... ggf. ein bisschen von der Parksituation in einigen Städten Rumäniens überfordert. Daher, nachfolgend einige Infos und Tipps dazu.

Und noch vorab: Lassen Sie sich nicht von dem eventuell kreativen Parkverhalten mancher Einheimischen anstecken. Ein Auto ist schnell einmal abgeschleppt (in den Städten z.B. in Feuerwehrzonen, vor Krankenhäusern, Strassenmündungen, Zebrastreifen, ...) und kann dann nur gegen Bares ausgelöst werden. Problem, Sie müssen zuerst herausfinden wo Ihr Auto überhaupt ist ... und das kann zu einer längeren Aufgabe werden 🙈

# Entspanntes Parken in Braila 🥰
Die Stadt Braila liegt im Südosten von Rumänien und hat ca. 150.000 Einwohner. Es gibt eigentlich immer genug Parkplätze auch im Zentrum und ... alle Parkplätze in der Stadt Braila sind kostenfrei.

# Die Nachbarstadt, Galati ... nicht so entspannt 😅
Die Stadt Galati liegt ebenso im Südosten von Rumänien und ist die Nachbarstadt von Braila mit ca. 300.000 Einwohnern. In vielen Teilen der Stadt (Zentrum, aber auch in Randgebieten) sind Parkplätze kostenpflichtig (Mo bis Sa, jeweils 8:00 bis 20:00 Uhr). Bezahlt werden kann via Parkautomat vor Ort oder via SMS (rumänische Telefonnummer notwendig). WICHTIG: Es dauert im Durchschnitt nur eine kurze Zeit bis man bei nicht gelöstem Parkticket eine schicke, gelbe oder orange Wegfahrsperre 😅 an dem Vorderrad vorfindet. Je nach Tageszeit werden dann 200 bzw. 300 Lei (ca. 40 bzw. 60 Euro) für das Entfernen fällig.

# Kronstadt (Brasov), nehmen Sie sich / planen Sie Zeit für Ihre Suche
Im Zentrum bzw. nahe zum Zentrum von Kronstadt (Brasov) ist es fast zu jeder Tageszeit nicht einfach einen Parkplatz zu finden. Es gibt wenige Parkplätze und durch viele Einschränkungen (Einbahnstraßen) kann es dauern einen Parkplatz zu finden. Man sollte es hier wirklich nicht eilig haben! Die Parkplätze sind gebührenpflichtig (Mo bis Sa, jeweils 8:00 bis 20:00 Uhr) und können via Parkautomat vor Ort, via SMS (jeweils 1 Std., man kann aber auch mehr SMS aneinander fügen, Sie benötigen allerdings eine rumänische Nummer) bzw. via App (auch 24 Std. / ein Tag) bezahlt werden. Auch in Brasov gibt es in der ganzen Stadt gebührenpflichtige Parkplätze, daher immer auf die entsprechende Beschilderung Acht geben.
# Timisoara, Kulturhauptstadt Europas 2023 ... die Moderne 😁

Vorab, auch hier sind Parkplätze im Zentrum gebührenpflichtig, aber die Suche nach den "bösen Parksündern" läuft hier ganz modern ab. Mittels eines speziell dafür erworbenen und ausgestatteten Kamarawagens, welcher die Straßen und Plätze regelmässig kontrolliert, geht es hier Ruck Zuck mit dem Strafzettel. Der Kamerawagen fährt durch die Straßen und erfaßt hierbei alle geparkten Autos / Kennzeichen, gleicht in Echtzeit ab ob ein Parkschein gelöst ist und ... das wissen wir so nicht, vermuten es aber ... verpaßt den "Bösen" unter den Parkern gleich den Strafzettel.
# Bukarest ... ohne Worte 🙈

Parken in Bukarest ist einfach, wahlweise auf dem Hotelparkplatz oder 20 km ausserhalb der Stadt 😁 Jeder der schon einmal mit seinem Auto in Bukarest unterwegs war, wird es schnell merken ... man braucht viel Zeit, Geduld und auch eine gewisse Gelassenheit zum Fahrstil, welcher hier ähnlich zu manchen Filmen / italienischen Städten ist. In vielen Stadtteilen, dem Zentrum, bei Einkaufszentren und mehr ist der Verkehr meist ziemlich zäh (Navi: In 800 Metern habe Sie Ihr Ziel erreicht. Erwartete Fahrtzeit: 48 Minuten). Parkplätze sind gebührenpflichtig und können meist vor Ort, via SMS (rumänischen Telefonnummer notwendig) oder via App bezahlt werden. Je nach Stadtteil (Altstadt) ist es aber sehr, sehr schwer oder zu extremen Preisen (300 Lei (60 Euro) für 24 Std. auf einem "Privatparkplatz") einen Parkplatz zu finden. Unser Tipp ist daher eindeutig. Suchen Sie sich ein Hotel mit kostenfreiem Parkplatz und gehen Sie zu Fuß oder nutzen Sie ein Taxi / Uber oder Busse / U-Bahnen. Es lohnt sich!

# Auf dem Land und in kleinen Städten
Hier geht es fast immer sehr entspannt zu, Man parkt, Punkt 😊 Wobei man aber bitte trotzdem immer einen Blick auf eventuelle Hinweise (meist in der Nähe von Sehenswürdigkeiten / Ausflugszielen) vornehmen sollte. Es kann auch dort kostenpflichtig sein.
# Zuletzt ... Idee: Strafzettel einfach nicht bezahlen !!!

Funktioniert fast nie, da Sie neben dem Strafzettel in den meisten Städten auch gleich eine nette gelbe (oder orange) Klammer an das Vorderrad des Fahrers "geheftet" bekommen. Je nach Tages- / Nachtzeit sind die Kosten verschieden hoch. Daher, wenn Parkgebühren fällig sind, bezahlen Sie diese bitte im eigenen Interesse auch.

Mehr Städte, Erfahrungen zum Parken in Rumänien sind gerne als Kommentare erwünscht!

# Und noch am Rande: RO Vignette ... um in Rumänien die Autobahn, aber auch Landstraßen nutzen zu dürfen (somit ist es für jedes Auto Pflicht) benötigt man eine Vignette. Die Vignette (Rovinieta) kann bereits einen Monat im Voraus (somit vor dem Urlaub) online (deutsche Oberfläche) erworben und bezahlt werden. Auch die Kosten sind überschaubar und ok. Für einen PKW fallen 3 Euro für 7 Tage, 7 Euro für 30 Tage, 13 Euro für 90 Tage und / oder 28 Euro für ein ganzes Jahr an. Mietwagen verfügen normalerweise bereits über diese Vignette, aber trotzdem kurz nachfragen ... schadet nie. Hier der Link: https://www.roviniete.ro/de/

Mehr erfahren und Reiseziele finden (in D, EN, RO, weiteren Sprachen):
https://welcome-to-romania.com

Entdecken Sie Schönheit der Karpaten und / oder die Weingebiete Rumäniens mit dem deutschsprachigen Reiseanbieter Karpaten Outdoor Tours (Bilder 1/2).

https://willkommen-in-rumänien.de | https://www.karpaten-offroad.de

Bilder einer einwöchigen Rumänienreise, Transfagarasan, Sighisoara, mehr ...

Wir danken Herrn Daniel Sippel für die Übersendung dieser Bilder.

Eine (sehr) kleine Auswahl an Städten, Orten und Zielen die man bei einer Reise durch Rumänien auf jeden Fall einmal besuchen sollte.

Mehr: https://xn--willkommen-in-rumnien-m2b.de/ | https://welcome-to-romania.com

Stadt Schässburg (Sighisoara) im Landkreis Mures | Kloster Barsana im Landkreis Maramures | Burg Corvin / Hunedoara im Landkreis Hunedoara | Stadt Hermannstadt (Sibiu) im Landkreis Sibiu | Törzburg / Burg Bran im Landkreis Brasov | Schloss Peles im Landkreis Prahova | Kloster Putna im Landkreis Suceava | das Schwarze Meer und seine Strände | die Karpaten, Natur und sooooo viel mehr

Gestern am Abend fand in der rumänischen Botschaft in Berlin eine Veranstaltung zur Vorstellung / Präsentation der neuen Broschüre "Urlaub in Rumänien 2025" mit mehr als 150 Gästen statt.

Herzlichen Dank an die rumänische Botschafterin, Frau Adriana Stănescu, unseren Partner RoBoost, Herrn Robert Schwartz von der Deutsch-Rumänischen Gesellschaft, unserem liebem, stets hyperaktiven 😊 Herrn Cristian Macedonschi und allen die diesen Event möglich gemacht haben.

Broschüre online: https://welcome-to-romania.com

Drei wunderschöne und erfolgreiche Messetage gehen heute zu Ende. Viele Besucher aus vielen Ländern haben uns besucht, viele interessante Gespräche wurden geführt und die Reise geht weiter ... nach Rumänien ... für einen Urlaub in Rumänien 🥰

https://welcome-to-romania.com | https://xn--willkommen-in-rumnien-m2b.de/

Gestern war der erste Messetag und viele, viele Besucher kamen und haben sich über Rumänien informiert und auch unsere neue, mehrsprachige Broschüre "Urlaub in Rumänien 2025" angesehen und gleich mitgenommen 🥰

Aktuelle Broschüre online: https://welcome-to-romania.com
in den Sprachen Deutsch, Englisch, Rumänisch, Spanisch (ab 06.03) und Chinesisch

Sie wollen als Reisebüro, Agentur, Reiseveranstalter oder auch Busunternehmen mehr über Rumänien erfahren und / oder Verbindungen nach Rumänien knüpfen?

Besuchen Sie uns auf der ITB in Berlin vom 04. März bis 06. März | Halle 1.1 / 109 auf dem offiziellen Stand von Rumänien.

https://welcome-to-romania.com | https://xn--urlaub-in-rumnien-2qb.de/
ITB Berlin:
https://www.itb.com/de/besuchen/ausstellerliste/

Information: Die ITB ist eine B2B Messe (Business to Business) und informiert daher keine Privatreisenden. Wir stellen jedoch parallel auch unsere neue Rumänien-Broschüre 2025 vor, welche bereits online verfügbar ist (Link wir vor) und auch als Druckversion erworben werden kann.

Sie wollen als Reisebüro, Agentur, Reiseveranstalter oder auch Busunternehmen mehr über Rumänien erfahren und / oder Verbindungen nach Rumänien knüpfen?

Besuchen Sie uns auf der ITB (Internationale Tourismus Messe) in Berlin vom 04. März bis 06. März | Halle 1.1 / 109 auf dem offiziellen Stand von Rumänien.

https://welcome-to-romania.com | https://xn--urlaub-in-rumnien-2qb.de/

ITB Berlin:
https://www.itb.com/de/besuchen/ausstellerliste/

Information: Die ITB ist eine B2B Messe (Business to Business) und informiert daher keine Privatreisenden. Wir stellen jedoch parallel auch unsere neue Rumänien-Broschüre 2025 vor, welche bereits online verfügbar ist (Link wir vor) und auch als Druckversion erworben werden kann.

Das Martisor ist ein typisches Geschenk zum 1. März in Rumänien. Es besteht aus einer rot-weißen Schnur, meist mit einem kleinen Anhänger und wird an der Kleidung befestigt.

Das sogenannte "Märzchen" symbolisiert den Frühling und wurde ursprünglich von Frauen und Kindern getragen. Die beiden Farben (rot und weiß) symbolisieren den Schnee und die Sonne.

Heute bekommen vorrangig Frauen das Märzchen geschenkt, an dem Faden sind Glücksbringer angebracht und sobald man (bzw. hier Frau) einen blühenden Baum sieht, wirf man (Frau) das Märzchen in diesen und wünscht sich etwas!

Rumänien ist reich an Natur, an Flora und Fauna und den entsprechenden Naturparks hierzu. Sehen Sie eine kleine Auswahl an Bildern aus folgenden Parks:

Parcul National Cozia, Parcul National Buila-Vanturarita, Parcul National Domogled-Valea Cernei, Parcul National Retezat, Parcul National Muntii Rodnei, Parcul National Cheile Nerei-Beusnita, Parcul Natural Bucegi

Wir danken der Fotografin Frau Corina E. Mateescu für die Erlaubnis diese wunderschönen Bilder zu verwenden. Danke

Rumänien ist reich an Natur, an Flora und Fauna und den entsprechenden Naturparks hierzu. Sehen Sie eine kleine Auswahl an Bildern aus folgenden Parks:

Parcul National Cozia, Parcul National Buila-Vanturarita, Parcul National Domogled-Valea Cernei, Parcul National Retezat, Parcul National Muntii Rodnei, Parcul National Cheile Nerei-Beusnita, Parcul Natural Bucegi

Wir danken der Fotografin Frau Corina E. Mateescu für die Erlaubnis diese wunderschönen Bilder zu verwenden. Danke

Sie ist auch fertig, die chinesische Version unserer Broschüre. Wer somit Freunden, Bekannten oder anderen Personen Rumänien präsentieren möchte. Hier ist der Link

https://welcome-to-romania.com/travel-brochure-romania-chinese/

Wir haben ein bisschen in den Post´s des letzten Jahres "gewühlt" und eine Auswahl der beliebtesten Bilder nochmals zusammen gestellt. Wunderschön geht es quer durch Rumänien, wobei nicht nur diese Orte einen Besuch wert sind.

Fazit, die Urlaubsziele für für nächsten 3 - 5 Jahre sind gesichert.

https://uir-news.com | https://xn--willkommen-in-rumnien-m2b.de/

Wir danken Vlad the Impaler - Dracula, dem Dracula Fan Club (https://draculafanclub.com), den Fotografen Daniel Micu, Relu Chiriac und Marius Nistor, romania iq (https://www.instagram.com/romania_ig), Banatul Montan, Plimbari cu barca Delta Dunarii - Murighiol / Boat trips in Danube Delta und Castelul Bran für die Erlaubnis diese Bilder zu verwenden.

Wir haben ein bisschen in den Post´s des letzten Jahres "gewühlt" und eine Auswahl der beliebtesten Bilder nochmals zusammen gestellt. Wunderschön geht es quer durch Rumänien, wobei nicht nur diese Orte einen Besuch wert sind.

Fazit, die Urlaubsziele für für nächsten 3 - 5 Jahre sind gesichert.

https://xn--urlaub-in-rumnien-2qb.de/ | https://xn--willkommen-in-rumnien-m2b.de/

Wir danken Vlad the Impaler - Dracula, dem Dracula Fan Club (https://draculafanclub.com), den Fotografen Daniel Micu, Relu Chiriac und Marius Nistor, romania iq (https://www.instagram.com/romania_ig), Banatul Montan, Plimbari cu barca Delta Dunarii - Murighiol / Boat trips in Danube Delta und Castelul Bran für die Erlaubnis diese Bilder zu verwenden.

Dragobete ist ein traditioneller rumänischer Feiertag, der am 24. Februar (heute) gefeiert wird.

Dragobete war der Sohn von Baba Dochia, welcher als die Hauptfigur im Mythos über die Ankunft des Frühlings und das Ende des harten Winters steht. Aufgrund seiner endlosen Freundlichkeit wurde er zum Hüter der Liebe gewählt.

Der Tag ist besonders bekannt als "der Tag, an dem die Vögel verlobt werden". Ungefähr zu dieser Zeit beginnen die Vögel (normaleweise) Nester zu bauen und sich zu paaren. An diesem Tag, der als erster Frühlingstag vor Ort gilt, sammeln Jungen und Mädchen Frühlingsblumen und singen zusammen. Mädchen sammelten den Schnee, der in vielen Dörfern auf dem Boden lag und schmolzen ihn dann, wobei sie das Wasser den Rest des Jahres in Zaubertränken verwendeten.

https://welcome-to-romania.com

Wir danken dem Fotografen Sorin Onisor für die Erlaubnis dieses Bild zu verwenden.

Der Druck läuft und man kann sich jetzt endlich die Broschüre 2025 mit 68 Seiten auch wieder direkt in Deutschland nach Hause bestellen (Schutzgebühr 2,80 Euro je Broschüre, Portokosten 2,00 Euro)

Link: https://romania-euro24.de

Die Broschüre wird in der ersten Märzwoche ausgeliefert und ist dann in 1-2 Tagen bei Ihnen zu Hause (Auslieferung ab Niederbayern). Bei Fragen / Wünschen / Anregungen bitte eine PM oder eMail an ja@red-frog-galati.com

Broschüre online in Deutsch / Englisch / Rumänisch ansehen:
https://welcome-to-romania.com oder https://xn--willkommen-in-rumnien-m2b.de/

Privat, nur zu Zweit. Es ist alles für Sie organisiert. Sie besuchen die kulturellen Highlights in Bukarest und der Umgebung incl. Möglichkeit einer Weinprobe auf einem sehr schönen Weingut.

Für alle unsere Freunde, Follower, Leser und Mitleser haben wir mit der DRS Reisen GmbH aus Stuttgart eine Aktion für dieses Reiseangebot vereinbart. Mit nachfolgendem Code (Urlaub200) gewährt die DRS Reisen GmbH auf die unten aufgeführten Rumänien Reisen einen Rabatt in Höhe von 200,- Euro je Buchung. Die Aktion endet am 28. Februar 2025.

Rabatt Code: Urlaub200

https://drs-reisen.de/reise/privat-reise-city-break-bukarest/

Mehr als 100 deutschsprachige Mitglieder / Gastgeber sind im Netzwerk des deutschsprachigen Gastgewerbes in Rumänien vertreten.

Viele Informationen und Kontaktdaten zu den jeweiligen Gastgebern in ganz Rumänien finden Sie hier: https://dsg-ru.de

Auszug / Bilder: Restaurant "La Fritz", Fogarasch, Landkreis Brașov | Reiten mit Hipparion Trails Landkreis Harghita | Hotel Cabana Vânătorilo, Landkreis Brașov | Casa Wagner, Kronstadt (Brașov) | Pension Greenhouse, Hermannstadt (Sibiu) | Gästehaus Tabaluga, Landkreis Brașov | Wolkendorf Bio Hotel Spa & Conference, Landkreis Brașov | Bistro Poarta Schei Nr. 4, Kronstadt (Brașov) | Domeniul Cerbilor Chalets, Landkreis Suceava | Pension Casa Schmidt, Landkreis Brașov und viele, viele mehr ...

Natur pur erleben! Geführte Touren, wunderbare Orte besuchen, Wander- oder Reiturlaube, Trekking und vieles mehr bietet der deutschsprachige Anbieter Karpaten Outdoor Tours.

https://www.karpaten-offroad.de | https://xn--willkommen-in-rumnien-m2b.de/

Wir folgen der Familie Zitzmann durch Rumänien, welche uns nicht nur erlaubt hat die Bilder der Reise (Ende September 2023) zu verwenden, sondern auch die Erlebnisse und Erfahrungen zu übernehmen. Danke.

"Rumänien, Tag 19, Apusenigebirge, wir fahren über Pässe, und speziell deswegen fahren wir hier, an sehr ursprünglichen und einfachen Dörfern vorbei, hier zählt noch das bäuerliche Leben, das Handwerk. Alles wirkt beschaulich, doch wir vermuten das Leben fordert hier die Menschen. Riesige Heuhaufen werden mit dem Pferdewagen vom Feld geholt zum Einlagern. Wir besuchen einen Markt, sehen dort einen Messerschleifer, einen Besenmacher und viele kleine Läden. Ein Mann verkaufte geschnitzte Löffel. Morgen dann ein Besuch in einer Eishöhle. Sie ist Teil des Naturparks Apuseni und umfasst den kompaktesten unterirdischen Eisblock Europas mit einem Volumen von 75.000 Kubikmetern und einer Dicke bis zu 26 Metern. Mal sehen, was wir sehen. Wieder einen tollen Schlafplatz gefunden, mit einigen Wuffis die wir abgefüttert haben."

Danke an Gerhard Daniela Zitzmann für Bilder und Text.

Bilder der Transfagarasan um sich bereits jetzt auf die nächste Reisesaison / den Sommerurlaub vorzubereiten und schon einmal zu planen.

Viel Angebote für Ihren Rumänienurlaub wie Pauschalreisen, Erlebnisse, Hotels und mehr: https://rotravel24.com

Auf einem der Bilder ist auch die Gondel zu sehen, mit welcher man im Winter den Balea See (ab dem Balea Wasserfall) erreichen kann.

Rumänien ist berühmt für seine Süßspeisen ... Papanasi, Clatite cu inghetata (Pfannkuchen mit Eis), Prajitura (Torte) Greta Garbo und vieles, vieles mehr 🥰

Einfach nur lecker 😋🤗🤗
PS: Weitere Bilder und auch gerne Rezepte in den Kommentaren erwünscht 👍

Mehr als 20 verschiedene Reisen / Touren mit ca. 100 Reiseterminen finden Sie beim deutschsprachigen Spezialisten für Rumänien, der DRS Reisen GmbH in Stuttgart > https://drs-reisen.de/reisen-tourangebote/

# Eine 6-tägige Weinreise zu den Top Cramas (Winzereien) in Rumänien ab dem 29. April, 16. Juni oder 12. Juli?
# Acht ( 8 ) Tage das Banat, Siebenbürgen und die Walachei ab dem 27. April, 23. Mai oder 27. Juni entdecken?
# Acht ( 8 ) Tage Siebenbürgen und Moldauklöster und mehr ab dem 17. April, 25. Mai oder 03. Juli.
# und so vieles mehr ...

Reisen im März, April, Mai, mehr ...

https://drs-reisen.de/.../siebenbuergen-und-die.../

Deutsche Reiseagentur inkl. Reiseversicherungsschein.

Reisen im März, Juni, Juli, mehr ...

https://drs-reisen.de/.../siebenbuergen-rundfahrt-mit.../

Deutsche Reiseagentur inkl. Reiseversicherungsschein.

Eine kleine Auswahl an Städten, Orten und Zielen die man bei einer Reise durch Rumänien auf jeden Fall einmal besuchen sollte.

https://xn--willkommen-in-rumnien-m2b.de/ | https://xn--urlaub-in-rumnien-2qb.de/

Stadt Schässburg (Sighisoara) im Landkreis Mures | Kloster Barsana im Landkreis Maramures | Burg Corvin / Hunedoara im Landkreis Hunedoara | Stadt Hermannstadt (Sibiu) | Törzburg / Burg Bran im Landkreis Brasov | Schloss Peles im Landkreis Prahova | Stadt Kronstadt (Brasov)

Die DRS Reisen GmbH, ein neuer Reiseveranstalter aus Stuttgart (D) bietet mehr als 20 verschiedene Rumänien-Reisen mit fast 100 Reiseterminen in 2025 an.

Alle Angebote > https://drs-reisen.de

Kultur, Bus- und Weinreisen, Natur, Donaudelta, Rad, Touren und vieles mehr ... einfach einmal rein stöbern

Viele Urlauber reisen mit dem eigenen Auto an bzw. mieten sich am Flughafen ein Auto und sind ... ggf. ein bißchen von der Parksituation in den Städten Rumäniens überfordert. Daher, hier einige Infos und Tipps dazu.

Entspanntes Parken in Braila
Die Stadt Braila liegt im Südosten von Rumänien und hat ca. 150.000 Einwohner. Es gibt eigentlich immer genug Parkplätze auch im Zentrum und ... alle Parkplätze in der Stadt Braila sind kostenfrei.

Die Nachbarstadt, Galati ... nicht so entspannt
Die Stadt Galati liegt ebenso im Südosten von Rumänien und ist die Nachbarstadt von Braila mit ca. 300.000 Einwohnern. In vielen Teilen der Stadt (Zentrum, aber auch in Randgebieten) sind Parkplätze kostenpflichtig (Mo bis Sa, jeweils 8:00 bis 20:00 Uhr). Bezahlt werden kann via Parkautomat vor Ort oder via SMS (rumänische Telefonnummer notwendig). WICHTIG: Es dauert im Durchschnitt nur eine kurze Zeit bis man bei nicht gelöstem Parkticket eine schicke, gelbe oder orange Wegfahrsperre an dem Vorderrad vorfindet. Je nach Tageszeit werden dann 200 bzw. 300 Lei (ca. 40 bzw. 60 Euro) für das Entfernen fällig.

Kronstadt (Brasov), nehmen Sie sich / planen Sie Zeit für Ihre Suche
Im Zentrum bzw. nahe zum Zentrum von Kronstadt (Brasov) ist es fast zu jeder Tageszeit nicht einfach einen Parkplatz zu finden. Es gibt wenige Parkplätze und durch viele Einschränkungen (Einbahnstraßen) kann es dauern einen Parkplatz zu finden. Man sollte es hier wirklich nicht eilig haben! Die Parkplätze sind gebührenpflichtig (Mo bis Sa, jeweils 8:00 bis 20:00 Uhr) und können via Parkautomat vor Ort (meist nur eine bzw. zwei Stunden) bzw. via App (auch 24 Std. / ein Tag) bezahlt werden. Auch in Brasov gibt es in der ganzen Stadt gebührenpflichtige Parkplätze, daher immer auf die entsprechende Beschilderung Acht geben.

Timisoara, Kulturhauptstadt Europas 2023 ... die Moderne
Vorab, auch hier sind Parkplätze im Zentrum gebührenpflichtig, aber die Suche nach den "bösen Parksündern" läuft hier ganz modern ab. Mittels eines speziel dafür erworbenen und ausgestatteten Kamarawagens, welcher die Straßen und Plätze regelmässig kontrolliert, geht es hier Ruck Zuck mit dem Strafzettel. Der Kamerawagen fährt durch die Straßen und erfaßt hierbei alle geparkten Autos / Kennzeichen, gleicht in Echtzeit ab ob ein Parkschein gelöst ist und ... das wissen wir so nicht, vermuten es aber ... verpaßt den "Bösen" unter den Parkern gleich den Strafzettel.

Bukarest ... ohne Worte
Parken in Bukarest ist einfach, wahlweise auf dem Hotelparkplatz oder 20 km ausserhalb der Stadt. Jeder der schon einmal mit seinem Auto in Bukarest unterwegs war, wird es schnell merken ... man braucht viel Zeit, Geduld und auch eine gewisse Gelassenheit zum Fahrstil, welcher hier ähnlich zu manchen italienischen Städten ist. In vielen Stadtteilen, dem Zentrum, bei Einkaufszentren und mehr ist der Verkehr meist ziemlich zäh (Navi: In 800 Metern habe Sie Ihr Ziel erreicht. Erwartete Fahrtzeit: 48 Minuten). Parkplätze sind gebührenpflichtig und können meist vor Ort, via SMS (rumänischen Telefonnummer notwendig) oder via App bezahlt werden. Je nach Stadtteil (Altstadt) ist es aber sehr, sehr schwer oder zu extremen Preisen (300 Lei (60 Euro) für 24 Std. auf einen "Privatparkplatz" ein Parkplatz zu finden. Unser Tipp ist daher eindeutig. Suchen Sie sich ein Hotel mit kostenfreiem Parkplatz und gehen Sie zu Fuß oder nutzen Sie ein Taxi / Uber oder Busse / U-Bahnen. Es lohnt sich!

Auf dem Land und in kleinen Städten

Hier geht es fast immer sehr entspannt zu, Man parkt, Punkt Wobei man aber bitte trotzdem immer einen Blick auf eventuelle Hinweise (meist in der Nähe von Sehenswürdigkeiten / Ausflugszielen) vornehmen sollte. Es kann auch dort kostenpflichtig sein.

Mehr Städte, Erfahrungen zum Parken in Rumänien sind gerne als Kommentare erwünscht!

Und noch am Rande: RO Vignette ... um in Rumänien die Autobahn, aber auch Landstraßen nutzen zu dürfen (somit ist es für jedes Auto Pflicht) benötigt man eine Vignette. Die Vignette (RO Viniete) kann bereits einen Monat im Voraus (somit vor dem Urlaub) online (deutsche Oberfläche) erworben und bezahlt werden. Auch die Kosten sind überschaubar und ok. Für einen PKW fallen 3 Euro für 7 Tage, 7 Euro für 30 Tage, 13 Euro für 90 Tage und / oder 28 Euro für ein ganzes Jahr an. Mietwagen verfügen normalerweise bereits über diese Vignette, aber trotzdem kurz nachfragen ... schadet nie.

Hier der Link: https://www.roviniete.ro/de/

Ein wunderschönes und auch informatives Video (Sprache Englisch) über Rumänien. Nehmen Sie sich die Zeit (8 Minuten) und sehen Sie Städte, Natur, Geschichte und vieles mehr von Rumänien.

https://youtu.be/a8dHAGQ0hLY

Auf Weihnachten hin, über den Jahreswechsel und auch zum Einzug des Winters / der Sonnenwende gibt es viele Traditionen und Winterbräuche welche man in der Bukowina bestaunen und erleben kann.

Die Bukowina (auf Deutsch auch Buchenland, auf Rumänisch Bucovina) ist eine historische Landschaft nordöstlich der Karpaten im Grenzraum zwischen Mittel-, Südost- und Osteuropa.

Wir danken Sorin Onisor ( facebook.com/sorinonisor ) für die Erlaubnis diese Bilder (aus vorherigen Jahren) zu verwenden.

La mulți ani 2025 💙💛❤️ Happy New Year 2025 💙💛❤️

Wir freuen uns, jetzt auch Rumänische Rezepte auf Deutsch mit der passenden Anleitung der Zubereitung präsentieren zu können. Danke für die Rezepte an instagram.com/rumanische__rezepte/ ... hier findet man auch immer ein Video zum Gericht und das Rezept in Rumänischer Sprache.

CIORBA DE ZARZAVAT, ein leckerer rumänischer Eintopf, bei welchem es wichtig ist "Liebstöckel" zu verwenden, da dieser dem Gericht seinen besonderen Geschmack verleiht.

Zutaten:
1/2 Zwiebel
1 rote Paprika
3-4 Möhren
Ein Stück Sellerie
4 frische Tomaten
1 kleine Schüssel TK-Erbsen (oder eine Dose)
250 ml passierte Tomaten
500 Gramm Gulasch
Gemüsebrühe, Salz, Pfeffer
Etwas Zitronensaft
Schmand
Peperoni
Liebstöckel

Schneiden Sie die Zwiebeln, Paprika, Möhren, Sellerie und Tomaten in Würfel und braten Sie diese kurz an. Man kann auch Kartoffeln in kleinen Stücken hinzugeben, ganz nach eigenem Geschmack.

Anschliessend die Zutaten mit Wasser bedecken und leicht köcheln. Jetzt das gemischte Gulasch (Fleisch) in mundgerechten Stück hinzufügen. Mit genügend Wasser auffüllen, sowie die Erbsen und passierte Tomaten hinzufügen. Ab und zu umrühren und je nach Bedarf Wasser nachgiessen.

Wenn das Gemüse und das Fleisch gar sind, die Suppe mit Gemüsebrühe (selbst gemacht oder gekauft aus dem Glas), Salz, Pfeffer und etwas Zitronensaft abschmecken. Am besten schmeckt die Suppe mit Schmand, Peperoni und frisch geschnittenem Liebstöckel, welche erst beim Servieren hinzugefügt wird.

Wir haben eine kleine Übersicht von Reisezielen erstellt, welche Sie nicht versäumen sollten. Rumänien ist einen Besuch / Urlaub wert und ... einfach auf das Bild / den Text klicken um mehr zu sehen / zu erfahren.

https://urlaub-in-rumänien.de/de/uir/rumaenien-bucket-list-top-reiseziele/

Gemäß einstimmigen Beschluss der 27 Mitgliedstaaten von heute, werden Rumänien und Bulgarien ab dem 1. Januar 2025 vollständige Mitglieder des Schengen-Raums.

Damit entfallen auch die Grenzkontrollen Ungarn <> Rumänien.

Die Präsidentin des Europäischen Parlaments Roberta Metsola kündigte auf X den Eintritt von Rumänien in den Schengenraum zu diesem Zeitpunkt an.

Auf vielfachen Wunsch ein weiteres rumänischen Nationalgericht und die passende (ungarische) Nachspeise dazu. In ganz Rumänien findet man Mici (traditionell rumänisch) und meist auch Kürtőskalács (traditionell ungarisch).

Letztendlich können wir hier nur eines sagen: Pofta buna (Guten Appetit).

... und Danke Dir Roland (Schmid) für die Bilder 😊

Deutschsprachige Gastgeber und Veranstalter in ganz Rumänien erwarten Sie mit einem vielfältigen Angebot.

Alle Gastgeber im Überblick: https://dsg-ru.de

Das Apuseni-Gebirge (auch Apusen, Apuseni, Siebenbürger Westkarpaten oder Siebenbürgisches Westgebirge, auf Rumänisch Munții Apuseni) ist eine Gebirgsformation im Westen Rumäniens.

Es erreicht Gipfelhöhen von 1.100 bis 1.800 Meter und hat einen fast kreisförmigen Grundriss von 130 bis 150 km Durchmesser, welcher durch die Flüsse Mures, Somes und Barcau begrenzt wird.

Wir danken Vlad the Impaler - Dracula (Foto: @horoba_aurelian) für die Erlaubnis dieses Bild zu verwenden.

Bilder des Fotografen Stefan Bode aus der Region Siebenbürgen in Rumänien. Wir danken diesem und Frau Göddert von Heide Reisen herzlichst dafür.

https://xn--willkommen-in-rumnien-m2b.de/ | https://heide-reisen.de

Der Nationalfeiertag von Rumänien gedenkt der Erklärung vom 1. Dezember 1918 zur Vereinigung von Siebenbürgen, der Bukowina, Bessarabiens (heute Republik Moldau, der östliche Teil gehört zur Ukraine) und dem Altreich Rumänien.

Alle Gute zum Geburtstag 🇷🇴❤️ La multi ani 🥰

Die Weihnachtsmärkte in vielen Städten sind eröffnet. Timisoara, Arad, Oradea, Craiova, Cluj-Napoca. Sibiu, Brasov, Iasi, Bukarest und viele mehr ... 🥰 Sehen Sie unsere Übersicht und viele Informationen (Deutsch, Englisch, Rumänisch)

https://urlaub-in-rumänien.de/de/uir/weihnachtsmaerkte-in-rumaenien/

Bilder vom Januar 2024 aus / von der Bukowina im Nordosten von Rumänien ... Wunderschön 🥰

Wir danken dem Fotografen Catalin Urdoi ( facebook.com/urdoi.catalin ) für die Erlaubnis diese Bilder verwenden zu dürfen.

Besuchen Sie am Samstag, den 14. Dezember um 15 Uhr das Weihnachts-Benefizkonzert / Concert de Craciun in Wiener Neustadt (ca. 20 km südlich von Wien gelegen). Der Eintritt ist kostenfrei, Spenden zugunsten de Aktion "Ö3 Weihnachtswunder" werden gerne angenommen.

Mitveranstalter: Rumänisch-Österreichischer Kulturkreis Unirea

Wir danken Herrn Christian Büttner für die Übersendung dieser wunderschönen Urlaubsbilder.

https://xn--willkommen-in-rumnien-m2b.de/ | https://welcome-to-romania.com

Und wir freuen uns, dass Rumänien immer mehr Besucher und Freunde findet. Danke Christian für diese Bilder 🥰

Siebenbürgen ist reich an Geschichte(n) und ca. 200 Kirchenburgen laden den interessierten Besucher ein, eine Reise durch die Vergangenheit und Gegenwart der Region Siebenbürgen zu vollziehen.

Eine Übersicht all dieser Kirchenburgen und viele weitere Informationen: https://xn--urlaub-in-rumnien-2qb.de/de/uir/kirchenburgen/

Wir danken der Stiftung Kirchenburgen ( https://kirchenburgen.org ) für die Erlaubnis zur Verwendung der Bilder und Daten.

Bald wieder (ab 15. November) öffnen die ersten Weihnachtsmärkte in Rumänien ihre Türen und Tore. Nachfolgend eine Übersicht:

https://urlaub-in-rumänien.de/de/uir/weihnachtsmaerkte-in-rumaenien/

Wir danken dem Fotografen Frank Leun für diese wunderschönen Bilder (Weihnachtsmarkt 2022 in Hermannstadt / Sibiu) und die Erlaubnis diese zu verwenden.

Die rumänische Küche ist reich an traditionellen Gerichten, welche von Region zu Region verschieden sein können.

Zu den bekanntesten Gerichten aus Rumänien gehören Mititeii*, Ciorba de burtă** und Mămăliguţa***

*Mititei oder auch Mici sind ein landesweites Nationalgericht in Rumänien. Es handelt sich um gegrillte Hackfleischröllchen. Die Mititei wurden im Bukarester Restaurant „Caru cu bere“ kreiert und erstmals 1902 angeboten.

** Ciorba de burtă gehört zur Kategorie der Suppen und ist in Rumänien in vielen Varianten von Rezepten verbreitet. Seine Besonderheit ist die Säuerung mit Zitrone und die Zugabe von viel Knoblauch. Burtă bedeutet übersetzt Bauch, wobei es sich hier um den Bauch (Pansen / Kuddeln) eines Wiederkäuers (Rind) handelt.

*** Mămăliguţa auch bekannt unter dem Namen Polenta, ist der rumänische Name für ein Gericht, das aus Maismehl (Mais) zubereitet wird.

Das Bild zeigt ein traditionelles Gericht der Region Bukowina: Pastrav în crustă de mălai cu mămăligă și usturoi (auf Deutsch: Forelle in Maismehlkruste mit Polenta und Knoblauch)

Bildquelle: Destinatia Anului
Foto: Bucovina, te iubesc

Die Transalpina oder "The King's Way", wie die Strasse auch benannt wird, ist eine Hochgebirgsstrasse in den Karpaten von Rumänien.

Sie verbindet die Städte Novaci im Landkreis Gorj und Sebes im Landkreis Alba. Auf einer Länge von 138 Kilometern überquert diese Straße das Paranggebirge und hat ihren höchsten Punkt im Urdelepass.

Text- /Bildquelle: https://destinatiaanului.ro

Das Hochgebirge der Karpaten ist vielerorts, aber vor allem auch in Rumänien, noch unberührt und reich an Natur, Pflanzen und einer artenreichen Tierwelt.

Wir danken Vlad the Impaler - Dracula (Fotos: Adrian Petrisor) für die Erlaubnis diese Bilder zu verwenden.

Besuchen die Internetpräsenation des "Netzwerkes Deutschsprachiger Gastgeber" um viele Informationen und Kontaktdaten zu den rund 100 Mitgliedern und den jeweiligen Angeboten in ganz Rumänien zu erhalten: https://dsg-ru.de

Auszug / Bilder: Restaurant "La Fritz", Fogarasch, Landkreis Brașov | Reiten mit Hipparion Trails Landkreis Harghita | Hotel Cabana Vânătorilo, Landkreis Brașov | Casa Wagner, Kronstadt (Brașov) | Pension Greenhouse, Hermannstadt (Sibiu) | Wolkendorf Bio Hotel Spa & Conference, Landkreis Brașov | Bistro Poarta Schei Nr. 4, Kronstadt (Brașov) | Domeniul Cerbilor Chalets, Landkreis Suceava | Pension Casa Schmidt, Landkreis Brașov und viele, viele mehr ...

In manchen Städten sind es nur noch 6 Wochen bis die ersten Weihnachtsmärkte beginnen. Auch der Schnee ist bereits da (Bales See, Transfagarasan, Transalpina) und wir hoffen auf eine kommende besinnliche und ruhige Zeit, trotz all den unschönen Dingen, welche unsere Welt derzeit bewegen.

Sehen Sie nachfolgend die kommenden Zeiträume einer Auswahl der schönsten Weihnachtsmärkte in Rumänien mit Bildern (bitte auf das Bild klicken) vergangener Jahre.

Craiova | 15. Nov. 2024 bis 05. Jan. 2025
Hermannstadt / Sibiu | 15. Nov. 2024 bis 05. Jan. 2025
Cluj-Napoca | 22. Nov. 2024 bis 01. Jan. 2025
Timisoara | 24. Nov. 2024 bis 06. Jan. 2025
Oradea | 29. Nov. 2024 bis 01. Jan. 2025
Kronstadt / Brasov | 30. Nov. 2024 bis 07. Jan. 2025
Bukarest | 29. Nov. 2024 bis 26. Dez. 2024
Piatra Neamt | 01. Dez. 2024 bis 08. Jan. 2025

https://urlaub-in-rumänien.de/de/uir/weihnachtsmaerkte-in-rumaenien/

https://flylili.com | https://xn--willkommen-in-rumnien-m2b.de/

Wunderschön und strahlende Sonnenschein bei 12 Grad, ein Ausflug zur Transfagarasan am 25. Oktober 2024.

https://xn--willkommen-in-rumnien-m2b.de/ | https://xn--urlaub-in-rumnien-2qb.de/

Planen Sie rechtzeitig und besuchen Sie den Weihnachtsmarkt in Hermannstadt (Sibiu) und weitere wunderschöne Weihnachtsmärkte in Rumänien

https://urlaub-in-rumänien.de/de/uir/weihnachtsmaerkte-in-rumaenien/

::Weihnachtsmärkte in Rumänien 2024 / 2025:
Craiova | 15. Nov. 2024 bis 05. Jan. 2025
Hermannstadt / Sibiu | 15. Nov. 2024 bis 05. Jan. 2025
Cluj-Napoca | 22. Nov. 2024 bis 01. Jan. 2025
Timisoara | 24. Nov. 2024 bis 06. Jan. 2025
Oradea | 29. Nov. 2024 bis 01. Jan. 2025
Kronstadt / Brasov | 30. Nov. 2024 bis 07. Jan. 2025
Bukarest | 29. Nov. 2024 bis 26. Dez. 2024
Piatra Neamt | 01. Dez. 2024 bis 08. Jan. 2025

Bilder: Weihnachtsmarkt Hermannstadt / Sibiu aus früheren Jahren. Danke an https://heide-reisen.de für diese Bilder.

Unsere Übersicht wächst, aber es gibt sicher noch viele mehr! Kostenfreie Eintragung möglich! Teilen Sie uns Ihren Lieblingsplatz mit. Aber auch Infos und mehr sind gefragt und möglich. Einfach dem Link folgen ...

https://urlaub-in-rumänien.de/de/uir/camping-in-rumaenien/

Vier Jahreszeiten und vier Videos über Rumänien ... Herbst, Winter, Frühjahr und Sommer. Der Winter ... Ski, Berge und vieles mehr

Video

Vier Jahreszeiten und vier Videos über Rumänien ... Herbst, Winter, Frühjahr und Sommer. Frühling ... die Natur erwacht im ganzen Land.

Video

Vier Jahreszeiten und vier Videos über Rumänien ... Herbst, Winter, Frühjahr und Sommer. Frühling ... es ist warm und an vielen Orten auch heiß. Das Schwarze Meer, das Donaudelta, aber auch die Berge der Karpaten, Siebenbürgen, die Bukowina und viele, viele Orte und Regionen sind einen Besuch wert.

Video

Rumänien ist berühmt für seine Süßspeisen ... Papanasi, Clatite cu inghetata (Pfannkuchen mit Eis), Prajitura (Torte) Greta Garbo und vieles, vieles mehr.

Einfach nur lecker. PS: Weitere Bilder und auch gerne Rezepte in den Kommentaren erwünscht.

Viele, viele Reisen und Angebote (deutschsprachig) für den Herbst und auch bereits für das kommende Jahr 2025

https://www.karpaten-offroad.de

Besuchen Sie unsere Internetpräsentation im Bereich "Entdecken", geben Sie einen beliebigen Suchbegriff ein (z.B. Balea, Sibiu, Kronstadt, Schlucht, Bukowina, ...) und erhalten Sie viele, viele Informationen (Bild: Suchbegriff Balea) angezeigt.

https://xn--urlaub-in-rumnien-2qb.de/de/stories/
in Deutsch, Englisch und Rumänisch

Suchen Sie in unserer Datenbank in 1000den von Social Media Posts über Rumänien nach Ihrem Wunschziel bzw. Ihren Interessen wie z.B. "Kloster", "Geschichte", "Burg" und mehr ...

Die Band Melody & Freunde aus Würzburg tourt, im Zuge des Grossen Sachsentreffens in Hermannstadt / Sibiu, im August wieder durch Siebenbürgen / Rumänien.

Wer dies live erleben will, hier ein Auszug der Auftritte:
03. August: Tanzparty ab 22 Uhr im Gemeindesaal in Neppendorf | 06. August: ab 20 Uhr im Gemeindesaal Rode / Zagar | 08. August: ab 15 Uhr auf dem Kronenfest in Schaas / Seas | 12. August: ab 18 Uhr, Sommerfest in der Residenz Zikeli in Viisoara / Maldorf | 09./10. August: auf der Siebenbürger Kultur- & Schlagerparty (Villa Franca) in Sighisoara / Schässburg und ... auf dem Oktoberfest Brasov / Kronstadt vom 29 August bis 15. September.

Mehr Infos: https://facebook.com/melodyfreunde7

Video

Platz 1 - Rumänien - überraschte die Redaktion, uns eigentlich nicht. Aber man kann hier nicht nur günstig "Luxusurlaub" machen, Rumänien hat sooooo viel mehr zu bieten !!

https://www.express.de/ratgeber/reise/die-guenstigsten-reiseziele-in-europa-platz-1-ueberrascht-7-632189

Es ist heiss und es wird noch heisser werden. In Siebenbürgen (abhängig von der Region) kann man derzeit und nächste Woche von ca. 26 bis 34 Grad ausgehen, in z.B. Bukarest von 37 bis 40 Grad, am Meer (Constanta) gibt es wegen dem Seewind "milde" 32 bis 34 Grad.

Galati (im Südosten, angrenzend an das Donaudelta) ist derzeit und auch kommende Woche wahrscheinlich der heisseste Punkt in ganz Rumänien. Derzeit 39 Grad, mit einer Steigerung bis kommenden Mittwoch auf 43 Grad. Sonne pur

Somit, wer den Sommer und die Sonne liebt.
Hier findet man es > https://xn--willkommen-in-rumnien-m2b.de/

Quelle: Eigenerfahrung und wetter.com

Entdecken Sie rumänische Rebsorten und Weine, von welchen einige bereits über 2.000 Jahre Geschichte erlebt haben.

https://www.karpaten-offroad.de | https://xn--willkommen-in-rumnien-m2b.de/

Touren / Rundreisen mit deutscher Reiseleitung, Transfer, Übernachtungen und vielem mehr. Der Besuch lokaler Weinkellereien und Weinproben verbunden mit traditioneller, rumänischer Küche und regionalen Produkten lassen diese Reise zum Erlebnis für jeden Weininteressierten und Weinkenner werden.

Wenn man den Verkaufszahlen der Organisatoren vertraut, wird es heute ein rumänisches Heimspiel in München werden. Cirka 7.000 holländische Fans werden von ca. 25.000 rumänischen sicher überstimmt werden. Wir freuen uns auf das Spiel ... HAI ROMANIA

Noch 2 Stunden (entfernt) >> HAI ROMANIA!

HAI ROMANIA!!!

Die Generation of Soul wird Sie auch im Achtelfinale der EURO 2024 treffen!

Dienstag, 2. Juli | 18:00 (DE) / 19:00 (RO) | Allianz Arena in München gegen die Niederlande / Holland.

https://romania-euro24.de

21:00 (DE) / 22:00 (RO) | Belgien - Rumänien | HAI ROMANIA

21:00 (DE) / 22:00 (RO) | Belgien - Rumänien | HAI ROMANIA

Bilder aus München, das EM Spiel 3:0 gegen die Ukraine war perfekt und kommenden Samstag gibt es bereits die nächste Herausforderung: Belgien ! Es wird interessant und spannend werden. Und wir sind auf jeden Fall wieder online dabei.

Fanartikel in D / A online bestellen: https://romania-euro24.de
Handy Hintergrundbilder zum Download: https://tinyurl.com/55s2jxjw

Wir freuen uns auf das nächste Spiel, das 3 Tage entfernt ist: Belgien - Rumänien, am Samstag, in Köln, ab 21:00 (DE), live auf PRO TV und VOYO und im ZDF Livestream in Deutschland.

https://www.zdf.de/sport/fussball-em/2024-gruppe-e-belgien-rumaenien-livestream-100.html

Während der Fußball Europameisterschaft (EM) in Deutschland findet man in Städten wie Hamburg, Berlin, München und Frankfurt über 620 Taxis, welche Rumänien in wunderschönen Bildern präsentieren.

https://xn--willkommen-in-rumnien-m2b.de/ | https://xn--urlaub-in-rumnien-2qb.de/

Zeit das Land zu entdecken. Unberührte Natur, vielfältige Geschichte und historische Bauwerke vereinen sich mit Kultur, Tradition, köstlichen Spezialitäten und vielem mehr

Bald geht es los und wir drücken der Mannschaft von Rumänien alle fünf Daumen

Onlineshop FRF Deutschland | https://romania-euro24.de

Die offiziellen Fanartikel und Produkte des FRF (Federația Română de Fotbal), dem rumänischen Fussballverband jetzt online in Deutschland bestellen und für die EM und zu den Spielen von Rumänien (München, Frankfurt, Köln) bereit sein.

https://romania-euro24.de

Lieferung auch in alle angrenzenden Länder möglich.

Wir haben die neue Version unserer Broschüre "Urlaub in Rumänien" auf den Weg gebracht. Jetzt mit 64 Seiten und voller Informationen als Druck in Deutsch oder auch mehrsprachig online.

Gegen eine Schutzgebühr von 2,80 Euro (zzgl. 2,00 Euro Versand) kann diese online in Deutschland bestellt werden. Der Versand der Broschüre erfolgt ab dem 17. Juni (die Broschüren sind derzeit noch im Druck) von unserem neuen Vertriebspartner in Niederbayern.

https://romania-euro24.de/de/nationalmannschaft/19-broschure-urlaub-in-rumanien.html

Natürlich kann man weiterhin die Broschüre kostenfrei und mehrsprachig online einsehen / lesen.
https://xn--willkommen-in-rumnien-m2b.de/ | https://welcome-to-romania.com

Soweit mehr Broschüren (100+) für z.B. einen Event / eine Messe / eine Veranstaltung benötigt werden. Bitte bei uns melden und wir finden einen gemeinsamen Weg. Bitte hierzu eine PM oder email an office@red-frog-galati.com senden.

Die offiziellen Fanartikel und Produkte des FRF (Federația Română de Fotbal), dem rumänischen Fussballverband jetzt online in Deutschland bestellen und für die EM und zu den Spielen von Rumänien (München, Frankfurt, Köln) bereit sein.

https://romania-euro24.de

Lieferung auch in alle angrenzenden Länder möglich.

Wir haben die neue Version unserer Broschüre "Urlaub in Rumänien" auf den Weg gebracht. Jetzt mit 64 Seiten und voller Informationen als Druck in Deutsch oder auch mehrsprachig online.

Gegen eine Schutzgebühr von 2,80 Euro (zzgl. 2,00 Euro Versand) kann diese online in Deutschland bestellt werden. Der Versand der Broschüre erfolgt ab dem 17. Juni (die Broschüren sind derzeit noch im Druck) von unserem neuen Vertriebspartner in Niederbayern.

https://romania-euro24.de/de/nationalmannschaft/19-broschure-urlaub-in-rumanien.html

Natürlich kann man weiterhin die Broschüre kostenfrei und mehrsprachig online einsehen / lesen.
https://xn--willkommen-in-rumnien-m2b.de/ | https://welcome-to-romania.com

Soweit mehr Broschüren (100+) für z.B. einen Event / eine Messe / eine Veranstaltung benötigt werden. Bitte bei uns melden und wir finden einen gemeinsamen Weg. Bitte hierzu eine PM oder email an office@red-frog-galati.com senden.

Am höchsten Punkt der Transfagarasan in den Karpaten Rumäniens liegt der Balea See, welcher seit heute auch wieder über die Straße Transfagarasan erreichbar ist.

Die Straße ist ein magischer Weg im und durch das Fagaras-Gebirge. Sie verbindet die zwei historischen Regionen Walachei und Siebenbürgen in atemberaubender Gebirgslandschaft.

Fotos: Juli 2023

Entdecken Sie Schönheit der Karpaten und / oder die Weingebiete Rumäniens mit dem deutschsprachigen Reiseanbieter Karpaten Outdoor Tours (Bilder 2/2).

https://www.karpaten-offroad.de/

Wir arbeiten weiter an unserem neuen Informationsbereich rund um Camping, Reisen mit dem Wohnmobil und mehr.

https://urlaub-in-rumänien.de/de/uir/camping-in-rumaenien/

Es fehlen sicher noch viele Informationen und Angaben und daher ... wir bitten um Mithilfe um diese Übersicht (in Deutsch, Rumänisch und Englisch) zu vervollständigen.

Dazu kann man direkt auf der Seite neue Plätze kostenfrei angeben, welche wir nach kurzer Überprüfung online stellen. Vielen Dank im Voraus an alle Helfer(innen).

Auch gibt es ein kleines Bewertungssystem, wer will kann seine Eindrücke hinterlassen. Natürlich bitte immer in der passend gewählten Wortwahl dazu.

Krishti u ngjall! Vertet u ngjall! | Kristus er het opgestaan! Hom het waarlik opgestaan! | Al-Masih-Qam! Hakkan Qam! | Christos Vozkrese! Voistina Vozkrese! | Kristus Vstal A Mrtvych! Opravdi Vstoupil! | Jidu fuhuo le! Ta queshi fuhuo le! | Kristo Gesso! Buhar ha Shao Ny! | Kristus er opstandeu! Sandelig Han er Opstandeu! | Christ is Riseu! Indeed, He is Risen! | Le Crist est ressuscite! Vraiment Il est ressuscite! | Christos Anesti! Aleithos Anesti! | Kristo' pastitaha! Satvaru Upastitaha! | Kristus t'Elah Bangkit! Benar dia telah Bangkit! | Cristo e risorto! E veramente risorto! | Kristus er upprisinn! Hann er vissulega upprisinn! | Harisutosu fukkatsu! Jitsu ni fukkatsu! | Krisztus feltmadt! Valoban feltmadt! | Christus is opgestaan! Hij is waarlijk opgestaan! | Chrystus Zmatwy chwstal Zaprawde Z martwychwstal! | Cristo ressuscitou! Verdadeiramente ressuscitou! | Khristos Voskrese! Voistinu Voskrese! | Cristo ha resucitado! Verdaderamente, ha resucitado! | Kristus ar uppstanden! Ja, Han ar verkligen uppstaden! | Hristos diril - Di! Hakikaten diril - Di!

Bitte beachten Sie bei Fahrten nach und in Rumänien. Seit dem 01. Juli 2023 gibt es eine Lichtpflicht auch am Tag in Städten und auch ausserhalb von Städten (somit überall).

Beachten Sie weiterhin, dass Sie eine Vignette für fast alle Strassen ausserhalb von Städten (Autobahnen, aber auch Landstrassen) benötigen. Die Kosten sind nicht hoch (10 Tage für 3,30 Euro, 30 Tage für 5,30 Euro) und die Vignette kann an vielen Tankstellen, aber auch online (frühestens einen Monat vor Anreise) von Deutschland aus vorab gekauft werden: https://www.roviniete.ro/de/

Sie benötigen ebenso für die Anreise und Rückreise über Ungarn (auf der Autobahn) eine Vignette. Diese kann ebenso online (Link wie vor) gekauft werden. Die österreichische Vignette kann in Deutschland (kurz vor der Grenzen) an Tankstellen gekauft werden bzw. ebenso online: https://www.asfinag.at/maut-vignette/vignette/digitale-vignette/.

Unser Tipp: Wenn Sie länger als 14 Tage in Rumänien bleiben, kaufen Sie gleich zweimal 7 Tage und lassen Sie sich die 2te Vignette mit dem passenden Datum der Rückreise "vorlochen" (bei Tankstellen, sonst online die entsprechenden Daten eingeben). Sie sind dann bereits gerüstet. Bitte immer die Rechnung aufheben / mitnehmen, in Österreich kann neben der Vignette auch der Zahlungsbeleg kontrolliert werden.
Laut früheren Infor

Beachten Sie bitte die Höchstgeschwindigkeiten in Rumänien:
max. 50 km/ Städten
max. 90 km / Landstraßen
max. 130 km / Autobahnen

Auch wenn andere Fahrteilnehmer (Lastwagen!!!) in den Orten schneller fahren, halten Sie sich an die Geschwindigkeit. Zur Sicherheit und auch um kein Bussgeld oder auch Fahrverbot (die rumänische Polizei kann Ihnen je nach Fehlverhalten neben einem Bussgeld auch ein Fahrverbot für einen bestimmten Zeitraum für Rumänien aussprechen) erhalten.

Fußgänger an Zebrastreifen haben IMMER Vorrang (ausser es gibt eine Ampelschaltung). Das ist manchmal kompliziert, da es sowohl einen Zebrastreifen als auch eine Ampel geben kann. Wenn die Ampel aus ist, gilt der Zebrastreifen, wenn nicht ... die Ampel. Bitte hier sehr vorsichtig und achtsam sein.

Gute Fahrt | Drum bun

Siebenbürgen ist berühmt für seine über 160 Kirchenburgen, deren Entstehungsgeschichte bis weit ins Mittelalter zurückgeht. Damals war die Region ein umkämpftes Grenzgebiet. Die Bewohner reagierten auf die Bedrohungen mit der Befestigung ihrer Kirchen durch Wehranlagen.

Über Jahrhunderte hinweg wurden die Anlagen aus- und umgebaut. Viele von ihnen sind bis heute erhalten und bilden eine weltweit einmalige Kirchenburgenlandschaft, die sich durch ihre besondere Dichte und Vielfalt dieser Baudenkmäler auszeichnet.

Mehr über die Kirchenburgen erfahren:
https://deutschsprachiges-gastgewerbe-rumänien.de/kirchenburgen-in-siebenbuergen/

Wir danken der Stiftung Kirchenburgen für die Erlaubnis diese Bilder zu verwenden.

Es ist soviel los und es ist uns unmöglich auch nur annähernd das Wichtigste zu benennen, aber:

## Ab 1. Mai | Historische Schauspiele, Aufführungen und viele magische Momente in der Festung von Alba Iulia

## 05. und 06. Mai | OSTERN in Rumänien. das Orthodoxe Ostern ist dieses Jahr Anfang Mai

## 06. Mai | Ostereiersuche für Kinder im Palast Brukenthal in Avrig, Anmeldung und mehr Informationen

## 18. Mai 2024 | Die Nacht der Museen ... in GANZ Rumänien

## 25. und 26. Mai 2024 | Slow Food Festival in Berca / Landkreis Buzau

Und viele, viele weitere Events zu finden u.a. auf der Startseite von
https://xn--urlaub-in-rumnien-2qb.de/ (nur PC Version) oder unter https://events-romania.com

PS: Städte, Regionen, Veranstalter und mehr können eigene Events kostenfrei in unserem Event Kalender eintragen

Entdecken Sie rumänische Rebsorten und Weine, von welchen einige bereits über 2.000 Jahre Geschichte erlebt haben.

7 Tage Tour / Rundreise mit deutscher Reiseleitung, Transfer, Übernachtungen und vielem mehr.

Reisetermine:
19.05.2024 - 26.05.2024 | 02.06.2024 -09.06.2024 | 21.07.2024 - 28.07.2024 | 22.09.2024 - 29.09.2024 | 12.10.2024 - 19.10.2024

Der Besuch lokaler Weinkellereien und Weinproben verbunden mit traditioneller, rumänischer Küche und regionalen Produkten lassen diese Reise zum Erlebnis für jeden Weininteressierten und Weinkenner werden.

Alle Details und mehr erfahren:
https://www.karpaten-offroad.de/tour/premium-wein-reise-rumaniens/

Und wer sich bereits jetzt für eine der Reisen vorbereiten will ... hier einfach online rumänische Weine in Deutschland bestellen: https://www.karpaten-weine.de/

Bald kommt der Frühling und wir begrüßen in bereits jetzt mit diesen wunderschönen Bildern aus der Bukowina von Catalin Urdoi 🥰

Wir danken dem Fotografen Catalin Urdoi (facebook.com/urdoi.catalin) für die Erlaubnis diese Bilder verwenden zu dürfen.

Bilder der bisherigen Fotoreisen Rumänien des Fotografen Ron Kuhwede aus Leipzig. Wunderbare Momente und Bildmotive ... eingefangen für Sie als Betrachter und die kommenden Jahrzehnte

Wenn auch Sie an der jährliche wiederkehrenden Fotoreise (15. bis 22. September 2024) teilnehmen wollen!? Sie erhalten alle Informationen direkt beim Fotografen Ron Kuhwede und auf nachfolgender Internetpräsentation: https://fotoreise-rumaenien.de/

Alle Informationen und unsere neue Broschüre "Urlaub in Rumänien" (60 Seiten in Deutsch und auch in Englisch) sind online verfügbar.

https://xn--willkommen-in-rumnien-m2b.de/ | https://welcome-to-romania.com

In Rumänien wird das Orthodoxe Osterfest erst in einer Woche gefeiert und somit besteht für jeden Besucher die perfekte Möglichkeit, Ostern zweimal zu feiern 😊

Das Deutschsprachige Gastgewerbe in Rumänien wünscht allen, welche Ostern heute und morgen feiern ein Frohes Osterfest, Friede und etwas Besinnung und Ruhe in dieser doch manchmal hektischen Zeit.

Heute (26. März) in Braila gesehen, den ersten Storch in diesem Jahr der bereits begonnen hat das Nest zu renovieren.

Endlich sieht man Sie wieder... Barza (rumänisch für Storch), welche in vielen, vielen Dörfern vor allem in Süd-Ost-Rumänien jetzt einziehen um hier zu brüten.

Fast jeder Mast, egal wie wagemutig die Kabelkonstruktion auch anmutet, ist mit einem Nest bewohnt. Wir werden in wenigen Wochen life dabei sein und freuen uns bereits jetzt auf viele, viele wunderschöne Bilder von Mama, Papa und vor allem den Babys der Familie Storch.

Bilder: April / Mai 2020

Eine typische "Kabelverlegung" in Rumänien, so zu sehen in eigentlich jeder Stadt. Glasfaser für jedes Haus und jedes Appartement, schnell verlegt und supergünstig.

Und es fällt faktisch nie aus ... Glasfaserkabel für Internet und Kabelfernsehen (Beispiel: 1.000 MBit Download, 400 MBit Upload, keine Volumenbegrenzung, inkl. Kabelfernsehen mit u.a. auch Deutschen Kanälen, inkl. Glasfaserrouter: ca. 13,50 Euro im Monat).

Ebenso bewundern wir die Techniker, welche hier die Wartung und die Übersicht bewahren. Danke dafür!

Siebenbürgen ist berühmt für seine Vielzahl an Kirchenburgen, deren Entstehungsgeschichte bis weit ins Mittelalter zurückgeht. Damals war die Region ein umkämpftes Grenzgebiet. Die Bewohner reagierten auf die Bedrohungen mit der Befestigung ihrer Kirchen durch Wehranlagen.

Über Jahrhunderte hinweg wurden die Anlagen aus- und umgebaut. Viele von ihnen sind bis heute erhalten und bilden eine weltweit einmalige Kirchenburgenlandschaft, die sich durch ihre besondere Dichte und Vielfalt dieser Baudenkmäler auszeichnet.

Mehr über die Kirchenburgen erfahren:
https://xn--urlaub-in-rumnien-2qb.de/de/uir/kirchenburgen/

Damals war die Region ein umkämpftes Grenzgebiet. Die Bewohner reagierten auf die Bedrohungen mit der Befestigung ihrer Kirchen durch Wehranlagen. Über Jahrhunderte hinweg wurden die Anlagen aus- und umgebaut. Viele von ihnen sind bis heute erhalten und bilden eine weltweit einmalige Kirchenburgenlandschaft, die sich durch ihre besondere Dichte und Vielfalt dieser Baudenkmäler auszeichnet.

Wir danken der Stiftung Kirchenburgen für die Erlaubnis diese Bilder zu verwenden.

Besuchen Sie den Stand von Rumänien auf der Ferien-Messe in Wien noch bis einschliesslich kommenden Sonntag.

Die Messe (05. bis 07. März) ist vorbei und wir müssen sagen, wir freuten und freuen uns über die vielen Besucher und die positiven Reaktionen zu Rumänien 🥰

https://xn--willkommen-in-rumnien-m2b.de/ | https://welcome-to-romania.com

Viele Besucher haben unsere Reisebroschüre (Deutsch und Englisch) 2024 mitgenommen (Danke 😊), aber sie ist natürlich ganzjährig auch online zu betrachten.

Wir sind angekommen und die Messe ist in vollem Gange.

https://xn--willkommen-in-rumnien-m2b.de/ | https://welcome-to-romania.com

Alle Informationen und auch unsere neue Broschüre "Urlaub in Rumänien" (60 Seiten in Deutsch und auch in Englisch) sind auch online verfügbar.

Drei Tage lang (05. März bis 07. März) finden Sie uns auf der ITB, Halle 8.2 | 204.

https://xn--willkommen-in-rumnien-m2b.de/
https://welcome-to-romania.com

Da es sich um eine reine B2B Messe handelt, können Sie unsere aktuelle Broschüre (Deutsch, Englisch) und alle Informationen bereits jetzt online unter obigen Links ansehen. Wer als Reiseanbieter, Veranstalter, Busunternehmer ... mehr über Rumänien erfahren will, bitte einfach vorbei kommen. Wir sind gerne für Sie da 🥰

Sie wollen als Reisebüro, Agentur, Reiseveranstalter oder auch Busunternehmen Verbindungen nach Rumänien knüpfen. Oder Sie benötigen Informationen, Tipps, Kontakte oder mehr?

Besuchen Sie uns auf der ITB (Internationale Tourismus Messe) in Berlin vom 05. März bis 07. März | Halle 8.2 / 204 auf dem offiziellen Stand von Rumänien.

Mehr über Urlaub in Rumänien:
https://xn--urlaub-in-rumnien-2qb.de/ | https://uir-news.com

ITB Berlin:
https://www.itb.com/de/besuchen/ausstellerliste/

Information: Die ITB ist eine B2B Messe (Business to Business) und informiert daher keine Privatreisenden. Wir werden zur ITB jedoch eine neue Rumänien-Broschüre vorstellen, welche auch in wenigen Tagen bereits online verfügbar ist. Wir informieren hierzu rechtzeitig.

Entdecken Sie Transsilvanien und die nahezu unberührte Wildnis in den Karpaten Rumäniens.

https://www.karpaten-offroad.de/

Jetzt träumen und den nächsten Urlaub planen: Karpaten Outdoor Tours

Auf einer Trekkingtour entlang rauschender Bäche, durch endlose Wälder mit malerischen Tälern und Bergen, vorbei an kristallklaren Bergseen und einsamen Sennhütten. Erleben Sie Transsilvanien (Siebenbürgen), das Land der Bären und Wölfe in seiner wilden und ursprünglichen Natur.

Abonnieren Sie unseren Newsletter 2024 und erhalten Sie regelmässig aktuelle Angebote, Insider Tipps, Berichte, Empfehlungen und vieles mehr ...

Einfach unsere Webseite besuchen und das Formular ausfüllen:
https://xn--urlaub-in-rumnien-2qb.de/

Viele, viele Reisen und Angebote (deutschsprachig) > https://www.karpaten-offroad.de

Willkommen in Rumänien! Rumänien besticht durch seine grossartige Natur, unberührte Landschaften, eine reiche Geschichte, Städte & Dörfer, Sehenswertes und so vieles mehr.

https://xn--urlaub-in-rumnien-2qb.de/ | https://uir-news.com

Von den Karpaten, der Schwarzmeerküste bis hin zum Donaudelta bietet das Reiseziel Rumänien eine Vielzahl an Möglichkeiten für den perfekten Urlaub an. Moderne Städte, viel Geschichte, unterbrochen von unberührter Natur und Dörfern, in denen Menschen nach jahrhundertealten Traditionen leben, bereichern das Erlebnis "Urlaub in Rumänien"

Das Netzwerk „Deutschsprachiges Gastgewerbe in Rumänien“ ist seit Anfang 2022 mit einer eigenen Internetpräsentation und Facebbook Seite online.

Sie wollen Urlaub in Rumänien ohne Sprachbarriere machen ? Dann besuchen Sie die Internetpräsentation des Netzwerkes und finden Sie dort eine stetig wachsende Übersicht von deutschsprachigen Gastgebern in Rumänien.

https://xn--deutschsprachiges-gastgewerbe-rumnien-sed.de/

Viele, viele Reisen und Angebote (deutschsprachig) in ganz Rumänien von (A)benteuer, über (R)eiten in den Karpaten bis (W)einreisen genießen. Einzig der Buchstabe (Z)iegen hüten, ist derzeit noch in Bearbeitung 😁

Alle Angebote: https://www.karpaten-offroad.de

Wir folgen der Familie Zitzmann durch Rumänien, welche uns nicht nur erlaubt hat die Bilder der Reise (Ende September 2023) zu verwenden, sondern auch die Erlebnisse und Erfahrungen zu übernehmen. Danke

Hier: Bären an der Transfagarasan ... inkl. dem wirklich wichtigen Warnhinweis!!!

Info zum Hinweis: Urs = rumänisch für Bär

Danke an Gerhard Daniela Zitzmann für Bilder und Text.

Rumänien und seine Regionen auf 52 Seiten in Deutsch und vier weiteren Sprachen als pdf-Datei vorgestellt.

DOWNLOAD hier:
https://xn--urlaub-in-rumnien-2qb.de/.../reiseziele.../

Wir freuen uns Ihnen die offizielle Broschüre des rumänischen Ministeriums für Tourismus zum Download anbieten zu können. Die Broschüre ist in den Sprachen Deutsch, Englisch, Rumänisch, Französisch und Spanisch verfügbar.

Bitte etwas nach unten auf der vorgenannten Webseite gehen / scrollen und dann auf die entsprechende Flagge (zur Auswahl der Sprache) rechts neben dem Wort "Download:" klicken!

Siebenbürgen ist reich an Geschichte(n) und ca. 160 Kirchenburgen laden den interessierten Besucher ein, eine Reise durch die Vergangenheit und Gegenwart der Region Siebenbürgen zu vollziehen.

Eine Übersicht all dieser Kirchenburgen und viele weitere Informationen:
https://xn--urlaub-in-rumnien-2qb.de/de/uir/kirchenburgen/

Viele, viele Reisen und Angebote (deutschsprachig)

https://www.karpaten-offroad.de