Die Schwarze Kirche (auf Rumänisch Biserica Neagra) ist neben dem Schriftzug "BRASOV" ein Wahrzeichen von Kronstadt.

https://kronstadt-erleben.de | https://discover-brasov.com

Der Ort Viscri (auf Deutsch: Deutsch-Weisskirch, auf Ungarisch: Szaszfeheregyhaza) liegt im Landkreis Brașov (Kronstadt) in Siebenbürgen.

Er liegt nordwestlich von der Stadt / Burg Rupea (auf Deutsch: Reps) und südöstlich von der Stadt Sighișoara (auf Deutsch: Schäßburg). Das Dorf zählte zwischen dem 18. und 20. Jahrhundert ca. 700 Einwohner, hauptsächlich Siebenbürger Sachsen zuzüglich einen rumänischen Dorfteil. Viscri zeichnen sowohl die Kirchenburg auch die von sächsischen Höfen geprägte Dorfstruktur aus.

Der Ort wurde Ende des 12. Jahrhunderts von Siebenbürger Sachsen gegründet und ist 1185 erstmals urkundlich erwähnt worden. Am nordwestlichen Ende des Dorfes steht die Kirchenburg.

Im 12. Jahrhundert errichteten hier noch vor den deutschen Siedlern Szekler (ein ungarische sprechende Bevölkerungsgruppe im Osten Siebenbürgens) eine kleine romanische Saalkirche. Im 13. Jahrhundert erfolgte ein Ausbau. Nach den ersten Türkeneinfällen wurde die Kirche im 14. Jahrhundert befestigt und ein Wehrring mit Wehrtürmen errichtet.

Wir danken dem Fotografen der Bilder (Anfang September 2021) Brian Randall für die Erlaubnis diese zu verwenden.

Wasserfontänen und Schachspieler im Zentrum der Stadt, Ende Mai 2026

Video

Die Marienburg in Feldioara (rumänischer Name des gleichnamigen Ortes Marienburg) ist eine mittelalterliche Ordensburg des Deutschen Ordens in der Region Siebenbürgen im Landkreis Brasov.

https://xn--willkommen-in-rumnien-m2b.de/ | https://welcome-to-romania.com

Die Burg bietet einen wunderbaren Ausblick auf das Umland und die Berge von Brașov (deutscher Name: Kronstadt), liegt ca. 20 Kilometer entfernt von Brasov auf dem Weg nach Sighișoara (auf Deutsch: Schäßburg) und wurde auf einer Anhöhe (knapp 500 Meter ü.NN) errichtet.

1211 rief König Andreas II. von Ungarn den Deutschritterorden zur Unterstützung gegen die Kumanen ins Land um die Ostgrenze seines wachsenden Königreiches zu sichern. Der König genehmigte ihnen zahlreichen Privilegien, darunter Immunität, das Recht auf Selbstverwaltung, sowie die Errichtung steinerner Festungen zur Sicherung der Umgebung. 1838 wurde der Ort Marienburg (rumänischer Name: Feldioara) mit der Ordensburg Marienburg durch ein Erdbeben stark zerstört. In den Jahren 2013 bis 2017 erfolgte eine Sanierung und ein weitgehender Wiederaufbau der Burgruine.

und geben Sie bitte Acht auf die Bären !!!

Die Transalpina ist seit wenigen Tagen geöffnet, auf der Transfagarasan wird noch gearbeitet (Schnee geräumt) und es wird noch etwas dauern. Und wer dorthin fährt um Bären zu sehen, wir empfehlen das Bärenschutzprojekt / den "Bärenpark" in Zarnesti (Landkreis Brasov). Es ist für beide Seiten sicherer und doch ein Erlebnis.

https://www.visitzarnesti.ro/en/libearty-bear-sanctuary

Video

Die Sphinx (auf Rumänisch Sfinxul) ist eine natürliche Felsformation welche sich im Bucegi-Gebirge*, auf einer Höhe von ca. 2.215 Metern befindet.

*Das Bucegi-Gebirge liegt südlich der Stadt Brașov (Kronstadt) am östlichen Rand der Südkarpaten in Rumänien.

https://willkommen-in-rumänien.de | https://welcome-to-romania.com

Impressionen von vorgestern (29. Mai 2026) aus Kronstadt / Brasov

Schriftzug mit Aussichtsplattform, neues Restaurant Panoramic mit wunderbarem Ausblick über die Stadt. Beides erreichbar direkt mit der Seilbahn / Gondel ab Brasov.

Video

Auf dem Weg von Brasov nach Poiana Brasov, kurz zuvor ein Blick nach rechts ... und ein wunderbares Bild 🥰 Wir mussten einfach stehen bleiben und es fotografieren!

https://discover-brasov.com | https://welcome-to-romania.com

Bild: 29. Mai 2026

Bilder vom 28. Mai 2026 aus Kronstadt / Brasov in Siebenbürgen. Einfach wunderschön 🥰

https://discover-brasov.com | https://kronstadt-erleben.de

Die Stadt Targu Mures (auf Ungarisch Marosvasarhely und auf Deutsch Neumarkt am Mieresch) erstmal im Jahre 1300 urkundlich erwähnt, liegt am Fluss Mures (auf Deutsch Mieresch, auf Ungarisch Maros) auf dem Weg von Brasov nach Cluj-Napoca.

Targu Mures wurde von den Szeklern gegründet. Urkundlich ist die Stadt im Jahr 1300 erstmals als Forum Siculorum erwähnt. Die Geschichte der Stadt wurde wie die ganz Siebenbürgens vom Königreich Ungarn, vom Fürstentum Siebenbürgen bzw. ab Ende des 17. Jahrhunderts von der Habsburgermonarchie, später Ungarn und dann Rumänien bestimmt.

Bilder: 26. Mai 2026

Ungefähr 35 km von der Stadt Brasov (Kronstadt) entfernt, im Nordosten in Richtung Sfantu Gheorghe liegt die Bärenbeobachtungsstelle Medveles talalkozohely im Landkreis Covasna. Und ja, der Name klingt nicht nur Ungarisch, er ist Ungarisch ... denn in diesem Teil von Rumänien wird, obwohl weit im Osten von Siebenbürgen, neben Rumänisch vor allem Ungarisch gesprochen.

Infos und mehr (in Englisch)
https://medveles.hu/en/programs/tourist-bear-watching

Etwa 8.000 bis 10.000 Braunbären gibt es nach aktuellen Schätzungen in den Wäldern und Gebirgen der rumänischen Karpaten / Siebenbürgen und wer einem Bären schon immer gefahrlos "Auge in Auge" begegnen wollte, hat hier die Gelegenheit es hautnah zu tun. Die Bärenbeobachtungsstelle bietet Besuchern und Fotografen den Kontakt unter professioneller Anleitung und Führung mit vielen, vielen Angeboten, beginnend von der Bärenbeobachtung, bis hin zu Touren mit dem Geländewagen.

Wir danken Observator de ursi für die Erlaubnis diese wunderbaren Bilder zu verwenden.

Die Stadt Targu Mures (auf Ungarisch Marosvasarhely und auf Deutsch Neumarkt am Mieresch) erstmal im Jahre 1300 urkundlich erwähnt, liegt am Fluss Mures (auf Deutsch Mieresch, auf Ungarisch Maros) auf dem Weg von Brasov nach Cluj-Napoca.

Targu Mures wurde von den Szeklern gegründet. Urkundlich ist die Stadt im Jahr 1300 erstmals als Forum Siculorum erwähnt. Die Geschichte der Stadt wurde wie die ganz Siebenbürgens vom Königreich Ungarn, vom Fürstentum Siebenbürgen bzw. ab Ende des 17. Jahrhunderts von der Habsburgermonarchie, später Ungarn und dann Rumänien bestimmt.

Bilder: 25. Mai 2026

Hoch gelegen über der Stadt und zur Zeit (und die nächsten Jahre wahrscheinlich) in Renovierung.

https://discover-brasov.com | https://kronstadt-erleben.de

Gut, dass diese alten Festungen erhalten werden (auch die Festung in Rasnov wird derzeit renoviert), weniger gut, dass es meist zwischen 4-7 Jahre dauert. Man könnte meinen, es sind die gleichen Planer / Bauherrn wie bei einem bekannten, deutschen Bahnhof in einer Stadt in Baden-Württemberg am Werk 🙈🙈😅