Perfekt für den Winterurlaub 2022 / 2023 !!

Nur 800 m vom Bahnhof Predeal entfernt liegt der Hotelkomplex Orizont im Landkreis Brașov und Prahova Tal. Predeal ist bekannt als Erholungs- und Wintersportort mit vielen, vielen Möglichkeiten.

Das Hotel verfügt über 139 4-Sterne-Zimmer, ein modernes Spa, ein Konferenzzentrum Orizont Forum, das Restaurant Orizont mit internationaler Küche, das Restaurant Miorita mit traditioneller rumänischer Küche sowie ein Weingut und eine Bar mit ausgezeichneter Getränkeauswahl.

Alle Zimmer bieten 4-Sterne-Komfort und der SPA Bereich (mit Innenpool, Whirlpool, Fitnessraum, Sauna und Massage) ist eine Oase der Ruhe, welche Entspannung mit Erfrischung verbindet. Das Erholungszentrum des Hotels Orizont bietet ein Hallenbad, Fitnessraum, Whirlpool, Trockensauna, Nasssauna, Infrarotsauna, Massagemöglichkeiten und mehr um sich als Gast perfekt zu entspannen.

Mehr über das Hotel und alle Angebote erfahren:
https://xn--urlaub-in-rumnien-2qb.de/.../hotel-orizont.../

Fundata (auf Deutsch Fundatten, auf ungarisch Fundáta) ist eine Gemeinde im Landkreis Brașov in der Region Siebenbürgen unmittelbar an der Grenze zur Walachei.

Zur Gemeinde gehört der verkehrstechnisch wichtige Pasul Bran (Törzburger Pass). Westlich der Gemeinde befindet sich das Piatra Craiului Gebirge, sowie östlich das Bucegi Gebirge und das Leaota Gebirge.

Wir danken Vlad the Impaler - Dracula (Foto: @raluca.22, Januar 2021) für die Erlaubnis dieses Bild zu verwenden.

Die Festung Rupea (auf Deutsch Reps) ist eine mittelalterliche Festung, welche von Siebenbürger Sachsen erbaut und 1324 erstmals urkundlich erwähnt wurde. Sie liegt auf einem 120 Meter hohen Basaltfelsen westlich der siebenbürgischen Stadt Rupea, Landkreis Brașov in Rumänien.

Mehr Informationen:
https://xn--urlaub-in-rumnien-2qb.de/.../ausflugsziele.../

Wir danken Vlad the Impaler - Dracula für die Erlaubnis dieses Bild (Ende Dezember 2021) zu verwenden.

Weihnachtsmarkt in Kronstadt in Siebenbürgen. Weihnachtliche Stimmung, heißer Glühwein und viele, viele Leckereien warten auf den Besucher.

Wir danken der Fotografin Frau Corina E. Mateescu für die Erlaubnis diese Bilder zu verwenden.

Wir danken Vlad the Impaler - Dracula für die Erlaubnis dieses Bilder zu verwenden.

Noch gut drei (3) Wochen bis Weihnachten und viele, viele Weihnachtsmärkte in ganz Rumänien laden ... wie hier Brasov (Kronstadt) ... zu einem Besuch ein.

Wir danken Vlad the Impaler - Dracula (Bild: Lucian Vlad) für die Erlaubnis dieses Bild (01. Dezember 2022) zu verwenden.

Ein wundervolles Bild vom Postăvarul-Gebirge in den Ostkarpaten in Rumänien. Wir danken für die Erlaubnis dieses Bild zu nutzen.

Mehr über das Reiseziel Rumänien erfahren:
https://xn--urlaub-in-rumnien-2qb.de/

Bild: Anfang 02/2021

Traditionelles Essen in wundervollem Ambiente. Das Restaurant Stana Turistica Sergiana in Brasov (Kronstadt), lädt ein zum Verweilen, zum Entspannen und zum Genießen.

Mehr erfahren:
RO: https://www.sergianagrup.ro/stana-turistica
EN: https://www.sergianagrup.ro/en/stana-turistica

Wir danken Herrn Alexander Baltazar Laszlo für die Übersendung dieser Bilder.

In einer sternenklaren Winternacht.

Die Schwarze Kirche (auf Rumänisch Biserica Neagră) ist eine gotische Hallenkirche in der Stadt Brașov (auf Deutsch Kronstadt) in Siebenbürgen. Ursprünglich war sie als katholische Kirche der Heiligen Jungfrau Maria geweiht. Mit der Reformation in Siebenbürgen, die auf Seiten der siebenbürgisch-sächsischen Bevölkerung wesentlich vom Reformator und späteren Kronstädter Stadtpfarrer Johannes Honterus bestimmt wurde, wurde das katholische Patrozinium aufgegeben. Ihren heutigen Namen trägt die Schwarze Kirche seit einem Stadtbrand im Jahr 1689.

Wir danken Vlad the Impaler – Dracula (Foto: Alex Bulgariu) für die Erlaubnis dieses Bild zu verwenden.

Moderne, helle und gepflegte Appartements im Zentrum (Nahe dem Bahnhof) von Brasov (Kronstadt) für Ihren Urlaub. Ein Schlafzimmer, Bad, eigene Küche, Fernseher und Waschmaschine ... der ideale Platz für ein einige Tage um Kronstadt (Brasov) und die Umgebung zur Weihnachts- und der kommenden Winterzeit zu erleben.

Preis je Nacht ab 180 Lei (ca. 37 Euro) während der Woche und 200 Lei (ca. 40 Euro) am Wochenende, abhängig vom gewählten Zeitraum.

Mehr erfahren und anfragen / reservieren: Mirage Apartments Brasov

Bilder vom Mitte Januar 2021! Es dauert nicht mehr lange und der erste Schnee fällt in Poiana Brasov (auf Deutsch Schulerau) und in den Bergen von Rumänien ... weiß und wunderschön ❤️❤️🇷🇴

Mehr über das Reiseziel Rumänien erfahren:
https://xn--urlaub-in-rumnien-2qb.de/

Wir danken Poiana Brasov/ Romania für die Erlaubnis diese Bilder (20 / 21. Januar 2021) zu verwenden.

Baaaaaald wieder 😍😍 Niemand weiß wie Weihnachten dieses Jahr wirklich werden wird, wo man sich trifft und welche Lichter leuchten oder auch nicht.

Aber trotz allem, oder vielleicht auch gerade deswegen, beginnen die Städte sich zu schmücken... mit Bäumen und Lichtern und je nach Region, bald auch mit dem ersten Schnee. Die Bilder zeigen die Stadt Brasov und den Christbaum von Sibiu im Dezember vor zwei Jahren.

Wir wünschen und hoffen, dass dieser Winter für alle eine doch besinnliche, ruhige und vor allem gesunde Zeit werden wird.

Ein wunderbarer Tag und wunderschöne Bilder.

Mehr über das Reiseland Rumänien erfahren:
https://xn--urlaub-in-rumnien-2qb.de/

Mehr über deutschsprachige Gastgeber in Kronstadt (Brașov) und ganz Rumänien erfahren:
Deutschsprachiges Gastgewerbe in Rumänien

Șinca Veche liegt in Gemeinde Șinca im Landkreis Brașov, Siebenbürgen, Rumänien.

Bereits im Jahre 1204 wurde Șinca Veche in einem Brief von Papst Innozenz III erwähnt. Die Höhlenkirche von Șinca Veche ist auch bekannt unter den Namen: der Tempel der Gebetserfüllung, der Tempel der Bären, das Höhlenkloster und die Klosterhöhle (templul împlinirii rugăciunii, templul ursitelor, mănăstirea rupestră, peștera mănăstire)

Bilder: April 2021

Auf dem Weg von Sibiu (Hermannstadt) nach Brașov (Kronstadt) liegt die Stadt Făgăraș (auf Deutsch Fogarasch oder Fugreschmarkt).

Wir danken Herrn Florian van der Bell für dieses Bild (erstellt 07. August 2022).

Nur 800 m vom Bahnhof Predeal entfernt liegt der Hotelkomplex Orizont im Landkreis Brașov. Der ideal Ort um die wundervolle Bergwelt des Prahova Tales zu erkunden und zu geniessen und / oder Ausflüge in die nahe Umgebung zum Schloss Peleș in Sinaia, der Burg Bran (Törzburg), der Burg Râșnov mit Dinopark oder auch nach Kronstadt (Brașov) zu unternehmen.

... aber auch, um bald den Winter mit all seinen vielfältigen Angeboten rund um Predeal zu genießen

Das Hotel verfügt über 139 4-Sterne-Zimmer, ein modernes Spa, ein Konferenzzentrum Orizont Forum, das Restaurant Orizont mit internationaler Küche, das Restaurant Miorita mit traditioneller rumänischer Küche sowie ein Weingut und eine Bar mit ausgezeichneter Getränkeauswahl.

Alle Zimmer bieten 4-Sterne-Komfort und der SPA Bereich (mit Innenpool, Whirlpool, Fitnessraum, Sauna und Massage) ist eine Oase der Ruhe, welche Entspannung mit Erfrischung verbindet. Das Erholungszentrum des Hotels Orizont bietet ein Hallenbad, Fitnessraum, Whirlpool, Trockensauna, Nasssauna, Infrarotsauna, Massagemöglichkeiten und mehr um sich als Gast perfekt zu entspannen.

Mehr über das Hotel und alle Angebote erfahren:
https://xn--urlaub-in-rumnien-2qb.de/.../hotel-orizont.../

Mit bereits fast 100 deutschsprachigen Mitgliedern / Gastgebern wächst das Netzwerk mehr und mehr. Besuchen Sie die Facebook-Seite Deutschsprachiges Gastgewerbe in Rumänien oder die Internetpräsenation um viele Informationen und Kontaktdaten zu den jeweiligen Gastgebern in ganz Rumänien zu erhalten: https://dsg-ru.de

Auszug / Bilder: Restaurant "La Fritz", Fogarasch, Landkreis Brașov | Reiten mit Hipparion Trails Landkreis Harghita | Hotel Cabana Vânătorilo, Landkreis Brașov | Casa Wagner, Kronstadt (Brașov) | Pension Greenhouse, Hermannstadt (Sibiu) | Gästehaus Tabaluga, Landkreis Brașov | Wolkendorf Bio Hotel Spa & Conference, Landkreis Brașov | Bistro Poarta Schei Nr. 4, Kronstadt (Brașov) | Domeniul Cerbilor Chalets, Landkreis Suceava | Pension Casa Schmidt, Landkreis Brașov und viele, viele mehr ...

Die Burg Bran (historischer deutscher Name: Törzburg) befindet sich auf dem sogenannten Felsen Dietrichstein, in der Stadt Bran, Region Siebenbürgen im Landkreis Brașov.

Wir danken Castelul Bran für die Erlaubnis dieses Bild zu verwenden.

Das Dorf Șirnea (auf Deutsch Schirnen) liegt im Landkreis Brașov und ist Teil der Gemeinde Fundata.

Diese Region oberhalb der Törzburg und unterhalb des Törzburger Passes – eines wichtigen Karpatenübergangs – wurde vermutlich Ende des 17. Jahrhunderts besiedelt. Der Ort Șirnea wurde im Jahr 1729 erstmals urkundlich erwähnt.

Nachdem Șirnea bis zum Ende des Ersten Weltkrieges zum Königreich Ungarn, zum Fürstentum Siebenbürgen bzw. zu Österreich-Ungarn gehört hatte, ist es seitdem ein Teil von Rumänien.

Wir danken Vlad the Impaler - Dracula (Foto: Dani Ciuca) für die Erlaubnis dieses Bild zu verwenden.

Was man sich in Kronstadt (Brasov) nicht entgehen lassen sollte, ist der Aufstieg (die Wanderung, ca. 1 Std. 30 Min.) zum Varful Tampa auf 960 Meter Höhe.

Direkt neben dem Schriftzug BRASOV bietet sich ein wunderbarer Ausblick über die Stadt und die angrenzende Region.

Wer will kann natürlich auch mit der Gondel fahren, muss aber neben den Kosten auch zeitweise sehr lange Wartezeiten (am Wochenende) in Kauf nehmen.

Bilder: Juli 2022

Die Schwarze Kirche (Black Church) ist die Pfarrkirche der evangelisch-lutherischen Gemeinde in der Stadt Brasov (auf Deutsch Kronstadt) in der Region Siebenbürgen.

Das gotische Gebäude wurde bei einem Brand im Jahre 1689 teilweise beschädigt, die Mauern wurden schwarz und gaben der Kirche Ihren heutigen Namen.

Bildquelle: Destinatia Anului

Mehr über das Reiseziel Rumänien erfahren: https://xn--urlaub-in-rumnien-2qb.de/

... im Landkreis Brașov. Ob ausgedehnter Urlaub oder nur ein Wellnesswochenende hier im Wolkendorf Bio Hotel Spa & Conference finden Sie genau das, wonach Sie suchen.

Das Bio- und Wellnesshotel befindet sich am Ortsrand von Vulcan (deutsch Wolkendorf) im Landkreis Brașov, umgeben von schönster Natur und wunderbaren Ausflugszielen.

Mehr über das Hotel erfahren:
https://xn--urlaub-in-rumnien-2qb.de/.../wolkendorf-bio.../

Die Schlucht 7 Treppen bzw. 7 Stufen befindet sich im Landkreis Brașov (auf Deutsch Kronstadt), südlich des Dorfes Dâmbul Morii. Sie ist eine der Haupttouristenattraktionen des Piatra Mare Massivs / Gebirges.

Wir danken Frau Teodora Mocanu für die Erlaubnis dieses Bild zu verwenden. Danke

Das Făgăraș Gebirge (auch Fogarascher Gebirge, rumänisch Munții Făgăraș) liegt in der Gebirgsgruppe der Südkarpaten in Rumänien. Es wird von der Transfogarascher Hochstraße (Transfăgărășan) durchzogen.

Innerhalb des Gebirges liegt westlich von Kronstadt (Brașov) der Berg Moldoveanu. Dieser ist mit 2.544 Metern die höchste Erhebung Rumäniens.

Wir danken Vlad the Impaler - Dracula (Foto: @cristinaflorea14) für die Erlaubnis dieses Bild zu verwenden.

Der Herbst lädt zu Wanderungen und Touren, aber auch zu Fahrten mit dem E-Bike in wunderbarer Natur ein. Rumänien bietet vielfältige Landschaften und Naturschönheiten… und das zu jeder Jahreszeit.

Wir danken Royal Compass für die Erlaubnis diese Bilder zu verwenden.

Direkt neben der Festung befindet sich die Kathedrale Sfantul Ioan Botezatorul. Die Festung war ursprünglich nur eine Holzfestung, welche im 14. Jahrhundert zu einer Steinfestung ausgebaut wurde. In der Festung befindet sich ebenso ein Museum zur Geschichte rund um die Stadt, Festung und Kathedrale.

Mehr über die Festung in Făgăraș: https://xn--urlaub-in-rumnien-2qb.de/de/uir/ausflugsziele-sehenswertes-festung-fagaras/

Die Festung Rupea (auf Deutsch: Repser Burg) liegt nahe der Stadt Rupea (auf Deutsch: Reps), ca. 50 km von Brasov (Kronstadt) – auf dem Weg nach Târgu Mureș – entfernt und ist eine der ältesten Burgen auf rumänischem Gebiet.

Die Burg wurde im 11. Jahrhundert errichtet und ist das Wahrzeichen der Stadt Rupea (Reps). Hoch über der Stadt auf dem Kohalmer Berg (578 Meter) ist sie weithin zu sehen. Dokumentarisch erwähnt wird sie erstmals im Jahre 1324, als die Sachsen gegen den König von Ungarn kämpften.

Diese Mühle im Dorf Ohaba (im Landkreis Brasov, auf Deutsch: Kronstadt) ist seit 1873 in Betrieb und stellt noch heute Mehl und Malai (der Grundstoff für Mamaliga) her.

Sie wird in der 4ten Generation betrieben und überstand zwei Weltkriege und das kommunistische System. Das Mühlsystem ist aus zwei speziellen Mühlsteinen, welche von Lyon aus Frankreich geliefert wurden, gefertigt. Die Mühle kann sowohl Weizen, als auch Mais mahlen.

Das Bucegi Gebirge (auf Deutsch: Butschetsch Gebirge) liegt südlich der Stadt Brașov (Kronstadt) am östlichen Rand der Südkarpaten in Rumänien.

Es erstreckt sich hufeisenförmig südöstlich von Bran (Törzburg). Der höchste Gipfel dieses Gebirges ist die 2.507 Meter hohe Omu-Spitze.

Wir danken Frau Ligia Ogrutan für die Erlaubnis dieses wunderschöne Bild zu verwenden.

Dinosaurier in Lebensgröße, animiert und zum Leben erweckt. Eine steinzeitliche Höhle, ein eigener kleiner Vulkan und viel Geschichte(n) rund um die Zeit der Saurier erwarten den Besucher im Dinopark (Dino Parc Râșnov) im Landkreis Brașov.

Neben unzähligen Saurieren ist vieles geboten, gerade für die Kleinen und für die "klein" gebliebenen. Einen eigenen Dinosaurier bemalen, im Dinozug sitzen oder die großzügigen Spielflächen nutzen. Es ist ein wunderbarer Ausflug mit der ganzen Familie in den Dinopark.

Bilder: Anfang Januar 2022

Nochmals Kronstadt von oben vom Varful Tampa aus gesehen ... jedoch mit etwas mehr Zoom und Blick auf Details.

Das Rathaus mit Brunnen, die Schwarze Kirche, der Weiße Turm, der Schwarze Turm (ca. 200 Meter links vom Weißen Turm), die Biserica (Kirche) Buna Vestire, die Biserica Sfanta Parascheva mit dem Cimitriul (Friedhof) Schei, Baza Sportiva Olimpia Brasov (Sportzentrum und im Winter der Eisplatz) und vieles, vieles mehr ...

Bilder: Juli 2022

Auf einer Höhe von 1.720 Metern liegt im Tal Malaiesti, im Bucegi* Gebirge das Chalet** Malaiesti (Rumänisch: Cabana Malaiesti)

Bucegi-Gebirge*: Das Bucegi-Gebirge (auf Deutsch Butschetsch-Gebirge bzw. der Butschetsch (auf Rumänisch Munții Bucegi) liegt südlich der Stadt Brașov (Kronstadt) am östlichen Rand der Südkarpaten in Rumänien. Es erstreckt sich hufeisenförmig südöstlich von Bran (Törzburg). Der höchste Gipfel des Gebirges ist die 2.507 Meter hohe Omu-Spitze (Omul).

Chalet**: Französisch, stammt von lateinischischen Wort cala „Geschützter Ort“ und in der Schweiz für Senn- / Gebirgshütte genutzt.

Wir danken Vlad the Impaler - Dracula (Photo: @alina_popescu76 ) für die Erlaubnis dieses Bild zu verwenden.

Wundervolle Bilder welche auf dem Berg Caraiman im Bucegi-Gebirge zum Jahreswechsel 2017 auf 2018 entstanden sind. Im Tal sind Lichter von Busteni, Sinaia und Brasov zu sehen.

Wir danken dem Fotografen Cristian Laurentiu dieser wundervollen Bilder für seine Erlaubnis diese zu verwenden, es ist immer wieder ein atemberaubend schöner Anblick.

Die Törzburg (rumänisch Castelul Bran, ungarisch Törcsvár) befindet sich in der Region Siebenbürgen (Transsilvanien), Landkreis Brașov in Rumänien.

Wir danken Vlad the Impaler - Dracula (Foto: kyrenian) für die Erlaubnis dieses Bild zu verwenden.

Diese Bilder wurden in der Gemeinde Holbav (deutsch Holbach) im Landkreis Brașov (Region Siebenbürgen) aufgenommen. Es sind stimmungsvolle Bilder, welche zum Verweilen, aber auch zu ausgiebigen Wanderungen einladen.

Wir danken Frau Ligia Ogrutan ( https://www.facebook.com/profile.php?id=100010477394657 ) für die Erlaubnis diese eindruckvollen Bilder zu verwenden.

Die Burg Bran (auf Deutsch: Törzburg) befindet sich in der Region Siebenbürgen im Landkreis Brașov.

Unabhängig davon, ob Dracula (im Falle, dass er jemals existiert hat) oder sein "menschlicher" Vertreter (Vlad III. Drăculea, Vlad the Impaler) hier gelebt hat oder nicht ... die Burg und auch die gesamte Region ist auf jeden Fall einen Besuch wert.

Wir danken Castelul Bran für die Erlaubnis diese Bilder zu verwenden.

Magura ist ein Dorf im Landkreis Brașov (Kronstadt) und Teil der Gemeinde Moieciu in Transsilvanien (Siebenbürgen).

Es befindet sich an der Ostseite des Piatra Craiului Gebirges, etwa sechs Kilometer westlich der Burg Bran (Törzburg).

Wir danken Vlad the Impaler - Dracula (Foto @radu.nita) für die Erlaubnis diese Bilder zu verwenden.

Die Marienburg in Feldioara (rumänischer Name für Marienburg) ist eine mittelalterliche Ordensburg des Deutschen Ordens in der Region Siebenbürgen im Landkreis Brașov.

Neben der Burg selbst, bietet sie einen wunderbaren Ausblick auf das Umland und die Berge von Brașov (deutscher Name: Kronstadt).

Sie liegt ca. 20 Kilometer entfernt von Brașov auf dem Weg nach Sighișoara (auf Deutsch: Schäßburg) und wurde auf einer Anhöhe (knapp 500 Meter ü.NN) errichtet.

Bilder: Anfang August 2021

Kronstadt bei Nacht ... wunderbar. Die Temperaturen (um die 22 bis 26 Grad) laden zum flanieren, ein Eis, einen Kaffee oder ein ausgiebiges Abendessen ein.

Die Stadt lebt ... und vielfältige Eindrücke, Erlebnisse und Angebote erwarten den Besucher

Bilder: 23. / 24. Juli 2022

Cirka 40 km von Sibiu (in Richtung Brasov) entfernt liegt das Castelul de Lut Valea Zânelor.

Im Jahre 2014 wurde mit dem Bau gegonnen, heute wird das „Schloss aus Lehm“, welches wie für Hobbits gebaut aussieht, bereits täglich von vielen Hunderten von Besucher bestaunt und bewundert.

Wir danken Vlad the Impaler - Dracula (Foto: pochekh) für die Erlaubnis dieses Bild zu verwenden.

Das Geschichtsmuseum der Stadt und des Landkreises Brașov wurde 1950 gegründet und befindet sich im ehemaligen Gemeindehaus im Zentrum von Piața (Platz) Sfatului bzw. zu Teilen in der Bastion Ţesătorilor in Brașov (Kronstadt).

Die von der Leinenwebergilde verteidigte und gewartete Bastion wurde in zwei Schritten zwischen 1421 - 1436 und 1570 - 1573 errichtet. In der ersten Phase wurden die ersten beiden Ebenen der drei Kampfgalerien erbaut. Die oberen Galerien, die zwischen 1570 und 1573 erbaut wurden, waren für Kleinwaffen gedacht, die durch schmale, kreisförmige Schusslöcher auf dem gesamten Weg der Galerien verwendet werden konnten. Für die Wache, die die Stadt sowohl aus militärischer Sicht als auch unter dem Gesichtspunkt der Beobachtung möglicher Brände überwachte, wurden zwei Wachtürme errichtet.

Nach der Restaurierung wurde die Weberbastei in ein Museum umgewandelt.

Auf dem Weg von Sibiu (Hermannstadt) nach Brașov (Kronstadt) liegt die Stadt Făgăraș (auf Deutsch Fogarasch oder Fugreschmarkt).

Ende des 12. Jahrhunderts war die heutige Burg nur eine Holzfestung, welche im 14. Jahrhundert zu einer Steinfestung ausgebaut wurde. Die Burg beinhaltet ein Museum, welches ebenso wie die Burg besichtigt und besucht werden kann.

Wir danken Vlad the Impaler - Dracula für die Erlaubnis dieses Bild zu verwenden.

in Siebenbürgen / Transsilvanien.

https://xn--urlaub-in-rumnien-2qb.de/.../landkreis-brasov/

Bild: Ende Mai 2021

Die Törzburg (rumänisch Castelul Bran, ungarisch Törcsvár) befindet sich in der Region Siebenbürgen (Transsilvanien), Landkreis Brașov in Rumänien.

Gleich ob Dracula (oder sein Namensgeber „Vlad III. Drăculea“) hier oder woanders gelebt hat, ist die Burg auf jeden Fall eine Sehenswürdigkeit und mit dem dazugehörigen Museum einen Besuch wert.

Von 1920-1947 war es die königliche Residenz von König Ferdinand I und seiner Frau Königin Maria bzw. deren Tochter Prinzessin Ileana, welche 1938 das Schloss von Ihre Mutter erbte. Heute ist das Schloss im Besitz der Familie Habsburg, welche es im Zuge der Erbrechtsnachfolge im Jahr 2006 als rechtmässiges Eigentum vom rumänischen Staat zurück erhielt.

Bilder: Anfang Januar 2022

Urlaub oder nur ein Wellnesswochenende ... im Wolkendorf Bio Hotel Spa & Conference finden Sie genau das, wonach Sie suchen.

Das Bio- und Wellnesshotel befindet sich am Ortsrand von Vulcan (deutscher Name: Wolkendorf) im Landkreis Brașov, umgeben von schönster Natur und vielen, vielen Reisezielen.

Mehr über das Bio Hotel erfahren:
https://xn--urlaub-in-rumnien-2qb.de/.../wolkendorf-bio.../

Der Ort Poiana Brașov (auf Deutsch: Schulerau) liegt oberhalb der Stadt Brașov (Kronstadt) am Fuß des Berges Postăvarul (auf Deutsch: Schuler, Höhe 1.799 Meter), der die Grenze zwischen Süd- und Ostkarpaten markiert.

Viele Freizeitaktivitäten im Sommer und ebenso im Winter erwarten den Besucher in und um Poiana Brașov.

Wir danken Poiana Brasov/ Romania für die Erlaubnis diese Bilder zu verwenden.

La Vâltori in der Gemeinde Lisa ist ein Komplex traditioneller Anlagen, in welchem Kleidung noch nach alten, historischen Verfahren verarbeitet wird. Facebook bezeichnet es schlicht als "Waschsalon", was - sieht man sich das Video an, auch irgendwie zu stimmen scheint.

Sehen Sie hier ein Video wie Kleidung und Wäsche früher (und anscheinend für Touristen auch noch heute) traditionell hergestellt und gereinigt wurde.
https://www.facebook.com/LaValtori/videos/297898067472011

Wir danken La pas..prin România frumoasa für die Erlaubnis diese Bilder zu verwenden.

Ca. 20 km von Brașov (Kronstadt) entfernt, auf dem Weg nach Bran liegt Râșnov (Rosenau).

Eine kleine Stadt mit ca. 15 Tds. Einwohnern, einer Festung und einem Dinopark. Im 14. Jahrhundert wurde eine Burg über dem Ort auf den Kalkfelsen gebaut. In den Jahren 1623 und 1640 wurde in der Burg ein 80 Klafter (ca. 140 Meter) tiefer Brunnen erstellt, für dessen Bau laut Legende zwei türkische Soldaten, Kriegsgefangene, 17 Jahre lang benötigten. Für den Bau des Brunnens wurde den beiden Gefangenen die Freiheit nach Fertigstellung versprochen.

Der Dinopark Rasnov befindet sich direkt neben der Festung. Einem wunderschönen Familientag steht somit nichts im Wege

Die Festung Rasnov (Deutsch: Rosenauer Burg) ist ein historisches Denkmal und Wahrzeichen in Rumänien. Sie befindet sich in Râşnov (Rosenau), Landkreis Brașov, ca. 20 km von Brașov (Kronstadt) entfernt.

Die Festung wurde als Teil eines Verteidigungssystems für die siebenbürgischen Dörfer errichtet. Die heutige mittelalterliche Festung wurde wahrscheinlich zwischen 1211 und 1225 während der Herrschaft der Deutschen Ritter in Burzenland erbaut.

Mehr über die Festung / Burg Rasnov erfahren:
https://xn--urlaub-in-rumnien-2qb.de/.../ausflugsziele.../

Wir danken Vlad the Impaler - Dracula für die Erlaubnis dieses Bild zu nutzen.

Die Schwarze Kirche (rumänisch Biserica Neagră) ist eine gotische Hallenkirche in der siebenbürgischen Stadt Kronstadt in Rumänien

Ursprünglich war sie als katholische Kirche der Heiligen Jungfrau Maria geweiht. Ihren heutigen Namen trägt die Schwarze Kirche seit einem Stadtbrand im Jahr 1689. Sie ist in heutiger Zeit die Hauptkirche der deutschsprachigen Honterusgemeinde der Evangelischen Kirche A.B. in Rumänien.

Bild: Mai 2021

Valea Doftanei ist eine Gemeinde im Landkreis Prahova, in der historischen Region Muntenia gelegen.

Sie besteht aus zwei Dörfern: Teșila und Trăisteni welche zwischen den Flüssen Prahova und Teleajen, an der Grenze zum Landkreis Brașov liegen.

Bildquelle: Destinatia Anului

Măgura ist ein Dorf im Landkreis Brașov (Kronstadt) in der Region Transsilvanien (Siebenbürgen).

Wir danken Herrn Rader Thierry für die Übersendung und Erlaubnis diese wunderschönen Bilder zu verwenden. Danke

Die Sphinx (auf Rumänisch Sfinxul) ist eine natürliche Felsformation welche sich im Bucegi-Gebirge*, auf einer Höhe von ca. 2.215 Metern befindet.

*Das Bucegi-Gebirge liegt südlich der Stadt Brașov (Kronstadt) am östlichen Rand der Südkarpaten in Rumänien.

Wir danken Vlad the Impaler - Dracula für die Erlaubnis dieses Bild zu verwenden.

Heute: Tanzvorführungen, die Wahl der Miss Oktoberfest 2022, Live-Musik, gutes Essen, super Stimmung und vieles mehr ...

Astăzi, 3 Septembrie, o zi în care dansul va fi cuvântul ! Ne vor cânta și încânta acordurile grecești și bavareze! Nu uitați că avem o competiție de talie internațională - #MissOktoberfest. Nu uita că DJ Edelweiss și MC Ivascu vor întreține atmosfera incendiară în fiecare zi!
Tu ți-ai rezervat masă?

https://www.rezervare.oktoberfestromania.ro

Die Marienburg in Feldioara (rumänischer Name des gleichnamigen Ortes Marienburg) ist eine mittelalterliche Ordensburg des Deutschen Ordens in der Region Siebenbürgen im Landkreis Brașov.

Sie bietet einen wunderbaren Ausblick auf das Umland und die Berge von Brașov (deutscher Name: Kronstadt), liegt ca. 20 Kilometer entfernt von Brașov auf dem Weg nach Sighișoara (auf Deutsch: Schäßburg) und wurde auf einer Anhöhe (knapp 500 Meter ü.NN) errichtet.

1211 rief König Andreas II. von Ungarn den Deutschritterorden zur Unterstützung gegen die Kumanen ins Land um die Ostgrenze seines wachsenden Königreiches zu sichern. Der König genehmigte ihnen zahlreichen Privilegien, darunter Immunität, das Recht auf Selbstverwaltung, sowie die Errichtung steinerner Festungen zur Sicherung der Umgebung. 1838 wurde der Ort Marienburg (rumänischer Name: Feldioara) mit der Ordensburg Marienburg durch ein Erdbeben stark zerstört. In den Jahren 2013 bis 2017 erfolgte eine Sanierung und ein weitgehender Wiederaufbau der Burgruine.

Bilder: Anfang August 2021

Moieciu de Sus ist ein Dorf im Landkreis Brașov in Rumänien und Teil der Gemeinde Moieciu.

Wir danken Vlad the Impaler - Dracula (Foto: @radu.nita) für die Erlaubnis dieses Bild zu verwenden.

Heute: Auftritt der Jugendblaskapelle Kronstadt, Live-Musik, gutes Essen und super Stimmung.

Astăzi, 2 Septembrie, se anunță o zi cu de toate! Muzică live, mâncare bună și oameni frumoși!
Nu uita că DJ Edelweiss și MC Ivascu vor întreține atmosfera incendiară în fiecare zi!
Tu ți-ai rezervat masă?

https://www.rezervare.oktoberfestromania.ro

Ca. 35 km von der Stadt Brasov (Kronstadt) entfernt, im Nordosten in Richtung Sfântu Gheorgh liegt die Bärenbeobachtungsstelle Medveles találkozóhely im Landkreis Covasna. Und ja, der Name klingt nicht nur Ungarisch, er ist Ungarisch … denn in diesem Teil von Rumänien wird, obwohl weit im Osten des Landes, als Hauptsprache Ungarisch gesprochen.

Etwa 6.000 Braunbären gibt es noch in den Wäldern und Gebirgen der rumänischen Karpaten / Siebenbürgen und wer einem Bären schon immer gefahrlos „Auge in Auge“ begegnen wollte, hat hier die Gelegenheit es hautnah zu tun. Die Bärenobachtungsstelle bietet Besuchern und Fotografen den Kontakt unter professioneller Anleitung und Führung mit vielen, vielen Angeboten, beginnend von der Bärenbeoachtung, bis hin zu Touren mit dem Geländewagen.

Wir danken Observator de ursi für die Erlaubnis diese wunderbaren Bilder zu verwenden.

Und Urlaub in Rumänien und auch das Deutschsprachige Gastgewerbe in Rumänien sind als Partner mit dabei! Kommen Sie nach Brașov (Kronstadt) und erleben Sie rumänisch-bayrische Gemütlichkeit einmal anders ... und trotzdem irgendwie auch wie "dahoam"

Ihre deutschsprachigen Gastgeber in Rumänien:
https://xn--deutschsprachiges-gastgewerbe-rumnien-sed.de/

Mehr über das Oktoberfest:
https://xn--urlaub-in-rumnien-2qb.de/.../oktoberfest.../
https://www.oktoberfestromania.ro/

Bald geht es wieder los ... das „urbayrische“ Oktoberfest in Rumänien findet in Brașov (Kronstadt) vom 01. bis 11. September 2022 statt.

Bayrische Brotzeit, ein Frühschoppen, traditionelle Musi (Musik) und die Miss Oktoberfest ... vieles wartet neben dem süffigen Bier, auf den Besucher.

Ihre deutschsprachigen Gastgeber in Brașov (Kronstadt):
https://xn--deutschsprachiges-gastgewerbe-rumnien-sed.de/...

Mehr über das Oktoberfest erfahren:
https://xn--urlaub-in-rumnien-2qb.de/.../oktoberfest.../

Der Naturpark Bucegi ist ein Naturschutzgebiet im Verwaltungsgebiet der Landkreise Brașov, Dâmbovița und Prahova.

Wir danken Vlad the Impaler - Dracula (Foto: Smarticia) für die Erlaubnis dieses Bild zu verwenden.

Măgura ist ein Dorf im Landkreis Brașov (Kronstadt) und Teil der Gemeinde Moieciu. Es befindet sich an der Ostseite des Piatra Craiului Gebirges, etwa sechs Kilometer westlich der Burg Bran (Törzburg).

Wir danken Vlad the Impaler - Dracula (Fotos @claudiu_alxd) für die Erlaubnis diese Bilder zu verwenden.

Wo könnten Sie dieses Wochenende besser verbringen, als in den Bergen an der frischen Luft? Das Hotel Orizont Predeal lädt Sie am Samstag Abend ab 17 Uhr, zu einem einzigartigen Outdoor-Erlebnis, ein.

Eine märchenhafte Atmosphäre, Cocktails, leckeren Würstchen, Live-Musik und vieles mehr. Eintritt kostenfrei.

Kommen Sie vorbei: Esplanada Hotel Orizont, Predeal (Landkreis Brașov), nur 800 Meter vom Bahnhof entfernt
https://xn--urlaub-in-rumnien-2qb.de/.../hotel-orizont.../

Bilder der gleichen Veranstaltung von letztem Wochenende (20.08.2022)

Die Gemeinde Hărman (auf Deutsch: Honigberg) liegt in der historischen Region Burzenland, ca. 12 Kilometer nordöstlich von der Stadt Brașov (Kronstadt) entfernt.

Der ungarische König Andreas II. verlieh 1211 das Burzenland dem Deutschen Ritterorden, welcher sich dort niederließ, Burgen baute, deutsche Siedler ins Land brachte und Dörfer wie u.a. Honigberg gründete. Nach Auseinandersetzungen mit dem König wurde der Orden 1225 aus dem Burzenland wieder vertrieben, die deutschen Siedlungen blieben jedoch bestehen.

Wir danken Vlad the Impaler – Dracula für die Erlaubnis dieses Bild zu verwenden.

Ein Haus, vor 100 Jahren erbaut... mitten in den Bergen im Landkreis von Brasov. Einfach und doch verbunden mit der Natur, ein Erlebnis an welches man sich immer erinnern wird

Mehr erfahren: https://xn--urlaub-in-rumnien-2qb.de/de/uir/casa-pelinica/

Eingebettet zwischen dem Nationalpark Cozia und dem Naturpark Bucegi, befindet sich in Corbi, Gemeinde Corbșori (Landkreis Argeş) die Pension Conacul Doamnei.

Natur, Ruhe und Erholung zeichnen diesen Ort aus ... ebenso wie vielfältige Ausflugsziele in der Nähe wie z.B. das Mănăstirea Slănic, der Vârful Moldoveanu (mit 2.544 Metern der höchste Berg von Rumänien, der bei Bergsteigern beliebt und über eine kurvenreiche, malerische Straße erreichbar ist), Bran Castle (Törzburg, ca. 25 km) und / oder auch Kronstadt (Brasov) und mehr.

Ihre Gastgeber sprechen Englisch und freuen sich auf Ihre Anfrage / Ihren Besuch.

Mehr erfahren: Conacul Doamnei

Vom 01. bis 11. September findet in Brașov (Kronstadt) das rumänische Oktoberfest mit bayrischem Flair statt.

Bedingt durch die Geschichte von Siebenbürgen findet vieles an Events / Veranstaltungen auch in Deutsch statt. Die Jugendblaskapelle Kronstadt spielt auf, es gibt einen Bayrischen Frühschoppen mit Brezn, natürlich die Wahl der Miss Oktoberfest und ... noch vieles mehr. Angefügt sehen Sie das vollständige Programm des Festes.

Mehr Informationen: https://www.oktoberfestromania.ro/

...oder auch bereits einen Tisch reservieren (in Deutsch, Englisch und Rumänisch) kann man hier:
https://www.rezervare.oktoberfestromania.ro

Die Burg Bran (historischer deutscher Name: Törzburg) befindet sich auf dem sogenannten Felsen Dietrichstein, in der Stadt Bran, Region Siebenbürgen im Landkreis Brașov.

Wir danken Castelul Bran für die Erlaubnis dieses Bild zu verwenden.

Der Ort Viscri (auf Deutsch: Deutsch-Weisskirch, auf Ungarisch: Szászfehéregyháza) liegt im Landkreis Brașov (Kronstadt) in Siebenbürgen. Er liegt nordwestlich von der Stadt / Burg Rupea (auf Deutsch: Reps) und südöstlich von der Stadt Sighișoara (auf Deutsch: Schäßburg). Das Dorf zählte zwischen dem 18. und 20. Jahrhundert ca. 700 Einwohner, hauptsächlich Siebenbürger Sachsen zuzüglich einen rumänischen Dorfteil. Viscri zeichnen sowohl die Kirchenburg auch die von sächsischen Höfen geprägte Dorfstruktur aus.

Der Ort wurde Ende des 12. Jahrhunderts von Siebenbürger Sachsen gegründet und ist 1185 erstmals urkundlich erwähnt worden. Am nordwestlichen Ende des Dorfes steht die Kirchenburg.

Im 12. Jahrhundert errichteten hier noch vor den deutschen Siedlern Szekler (ein ungarische sprechende Bevölkerungsgruppe im Osten Siebenbürgens) eine kleine romanische Saalkirche. Im 13. Jahrhundert erfolgte ein Ausbau. Nach den ersten Türkeneinfällen wurde die Kirche im 14. Jahrhundert befestigt und ein Wehrring mit Wehrtürmen errichtet.

Wir danken dem Fotografen der Bilder Brian Randall für die Erlaubnis diese zu verwenden.

Es rückt näher ... Tag für Tag. Anfang September findet in Brașov (Kronstadt) das rumänischen Oktoberfest, nach dem Vorbild des bayrischen Oktoberfestes, statt.

Informationen: https://www.oktoberfestromania.ro/

...oder auch bereits einen Tisch reservieren (in Deutsch, Englisch und Rumänisch) kann man hier:
https://www.rezervare.oktoberfestromania.ro

Einige Bilder von früheren Oktoberfesten in Brașov. Wir freuen uns darauf und werden auf jeden Fall Anfang September in Brașov (Kronstadt) beim rumänischen Oktoberfest dabei sein.

Informationen: https://www.oktoberfestromania.ro/

...oder auch bereits einen Tisch reservieren (in Deutsch, Englisch und Rumänisch) kann man hier:
https://www.rezervare.oktoberfestromania.ro

Cirka 40 km von Sibiu (in Richtung Brasov) entfernt, liegt das Castelul de Lut Valea Zânelor. Im Jahre 2014 wurde mit dem Bau gegonnen, heute wird das „Schloss aus Lehm“, welches wie für Hobbits gebaut aussieht, bereits täglich von vielen Hunderten von Besuchern bestaunt und bewundert.

Mehr über das Schloss auf Lehm erfahren:
DE: https://xn--urlaub-in-rumnien-2qb.de/…/ausflugsziele…/
RO: https://xn--urlaub-in-rumnien-2qb.de/…/de-vizitat…/

Bilder: Juli 2020

Die Kleinstadt Zărnești (auf Ungarisch Zernyest, auf Deutsch Zernen oder Zernescht) liegt im Landkreis Brașov in der historischen Region Siebenbürgen (Transsilvanien).

Sie liegt im Karpatenbogen am Fuße des Piatra-Craiului-Gebirges (Königstein), an der Bahnstrecke Brașov–Zărnești und umfasst den (eingemeindeten) Ortsteil Tohanu Vechi und die Gemarkung Tohanu Nou.

Wir danken Vlad the Impaler - Dracula (Foto: @lord.emilian) für die Erlaubnis dieses Bild zu verwenden.

Die Festung Rasnov (Deutsch: Rosenauer Burg) ist ein historisches Denkmal und Wahrzeichen in Rumänien. Sie befindet sich in Râşnov (Rosenau), Landkreis Brașov, ca. 20 km von Brașov (Kronstadt) entfernt.

Die Festung wurde als Teil eines Verteidigungssystems für die siebenbürgischen Dörfer errichtet. Die heutige mittelalterliche Festung wurde wahrscheinlich zwischen 1211 und 1225 während der Herrschaft der Deutschen Ritter in Burzenland erbaut.

Derzeit wird diese Festung renoviert (Bilder vom 08.01.2022) und der Zugang in den Innenbereich ist daher nicht möglich.

Jetzt bereits planen! Vom 01. September bis zum 11. September 2022 findet in Brașov (auf Deutsch Kronstadt) das "urbayrische", aber doch rumänische Oktoberfest statt

In diesem Post einige Bilder von Oktoberfesten der Vorjahre zum "Appetit" holen. Von der Weisswurst mit Brezn, bayrischer Musi bis hin zum Dirndl und der Lederhosen ... alles und jeder ist dabei. Auf geht´s ... nach Rumänien!

Alle Informationen gibt es hier:
https://xn--urlaub-in-rumnien-2qb.de/.../oktoberfest.../

Ein Sonnentag im Frühjahr, Sommer oder Herbst in einer der vielen Gassen und Wege von Kronstadt in Transsilvanien / Siebenbürgen. Unvergleichbar und eine bleibende Erinnerung

Wir danken Your Guide in Transylvania (Foto: instcalin) für die Erlaubnis dieses Bild zu verwenden.

Vom 01. September bis zum 11. September 2022 findet in Brașov (auf Deutsch Kronstadt) das "urbayrische", aber doch rumänische Oktoberfest statt.

Von der Weisswurst mit Brezn, bayrischer Musi bis hin zum Dirndl und der Lederhosen ... alles und jeder ist dabei. Auf geht´s ... nach Rumänien!

Weitere Informationen gibt es hier:
https://xn--urlaub-in-rumnien-2qb.de/.../oktoberfest.../

Die Stadt Târgu Mureș, erstmal im Jahre 1300 urkundlich erwähnt, liegt am Fluss Mureș (auf Deutsch Mieresch, auf Ungarisch Maros) auf dem Weg von Brasov nach Cluj Napoca.

Mehr über Rumänien erfahren:
https://xn--urlaub-in-rumnien-2qb.de/

Bilder: Juli 2020

Die Festung / Burg Rupea (erstmals erwähnt im Jahre 1324, Deutscher Name: Burg Reps) liegt nahe der gleichnamigen Stadt Rupea, welche sich auf halber Strecke zwischen Brasov und Sighisoara, im nördlichen Teil des Landkreises Brasov, befindet.

Die Festung Rupea war ein Zufluchtsort für die Bevölkerung der umliegenden Dörfer vor den wiederholten Belagerungen der Türken und Tataren. Sie wurde 1324 während des sächsischen Aufstands gegen den ungarischen König Carol Robert von Anjou erbaut. Später fügten die Bewohner dem ersten Bau drei Verteidigungstürme und zwei Innenhöfe hinzu, welche als Unterschlupf dienten. Im ersten Hof befindet sich ein 59 Meter tiefer Brunnen, der bis heute noch Wasser führt.

Wir danken Go_out_Romania für die Erlaubnis zur Verwendung einzelner Bilder.

Ob ausgedehnter Urlaub oder nur ein Wellnesswochenende hier im Wolkendorf Bio Hotel Spa & Conference finden Sie genau das, wonach Sie suchen.

Das Bio- und Wellnesshotel befindet sich am Ortsrand von Wolkendorf (auf Rumänisch Vulcan) im Landkreis Brașov, umgeben von schönster Natur.

Mehr über diesen deutschsprachigen Gastgeber erfahren:
https://xn--deutschsprachiges-gastgewerbe-rumnien-sed.de/...

Kronstadt in Siebenbürgen (Transsilvanien), der ideale Ort für Urlaub mit der Familie, Kindern oder auch zu Zweit und Allein.

Neben der wunderbaren Stadt selbst, erwarten den Besucher viele, viele Attraktionen und Ausflugsziele rund um die Stadt im Burzenland / Landkreis Brașov.

Video: 23. Juli 2022

Die Schwarze Kirche (Black Church) und das Wahrzeichen von Brașov, welches hoch über der Stadt thront.

Video: 23. Juli 2022

Kronstadt im Mai 2021.

Viele Bilder und Informationen:
https://xn--urlaub-in-rumnien-2qb.de/de/uir/ausflugsziele-staedte-brasov-kronstadt/

Das Mănăstirea (Kloster) Sâmbăta ist ein rumänisch-orthodoxes Kloster in der Gemeinde Sâmbăta de Sus im Landkreis Brașov.

Bild: Hans-Peter Fuchs, (https://commons.wikimedia.org/wiki/User:Hans-Peter.Fuchs)

Bilder aus dem Umkreis der Stadt Bran / der Törzburg (Burg Bran) im Landkreis Brașov in Siebenbürgen.

Wir danken Herrn Tinu Zoicas für die Erlaubnis diese Bilder zu verwenden.

Poiana Brașov, direkt bei der Stadt Brașov (Kronstadt) gelegen bietet den Besuchern nicht nur im Winter eine wunderbare Zeit. Genießen Sie Spaziergänge, Wanderungen und mehr durch die Natur und / oder bewundern Sie viele Ausflugsziele in der nahen Umgebung (Burg Bran, Schloss Peleș, die Stadt Brașov (Kronstadt), die Burg Râșnov (Rosenau), den Dinopark Râșnov und vieles, vieles mehr.... ).

Wir danken Poiana Brasov/ Romania für die Erlaubnis diese Bilder zu verwenden.

Vom 29. Juli bis 31. Juli findet die Kulturwoche Haferland in den Landkreisen Brașov und Mureș statt.

Die Kulturwoche Haferland ist eine der größten und bedeutendsten deutschsprachigen Veranstaltungen in Siebenbürgen (Rumänien) mit dem Ziel die siebenbürgisch-sächsische Tradition und Kultur zu erhalten und zu fördern.

Weitere Informationen, Termine und Veranstaltungsorte finden Sie hier:
https://xn--urlaub-in-rumnien-2qb.de/.../kulturwoche.../

Das Kloster Kerz (auf Deutsch "Unserer lieben Frau zu den Kerzen") ist eine ehemalige Zisterzienserabtei in Siebenbürgen im Landkreis Sibiu. Es liegt ca. 50 km entfernt von Hermannstadt (Sibiu) in Richtung Brașov (Kronstadt).

Das Kloster wurde im Jahr 1202 als Tochterkloster des Klosters Egresch gegründet. Die Abtei Kerz erhielt zunächst vom ungarischen König ein Gebiet am linken Altufer zugeteilt – das sog. terram exemtam de Blaccis und wurde mit mehreren Dörfern im Umkreis belehnt, darunter auch Michelsberg bei Heltau, welches sich ab dem Jahre 1223 im Besitz des Klosters befand.

Bildquelle: Destinatia Anului
Bild: @rauldumitruv

Viele Informationen und Bilder über Brașov (Kronstadt) und zu weiteren Städten in Rumänien: https://xn--urlaub-in-rumnien-2qb.de/.../weitere.../

Wir danken Vlad the Impaler - Dracula für die Erlaubnis dieses Bild zu verwenden.

Die Törzburg (rumänisch Castelul Bran, ungarisch Törcsvár) befindet sich in der Region Siebenbürgen (Transsilvanien), Landkreis Brașov in Rumänien.

Wir danken Vlad Țepeș - Dracula (Foto: Dotzsoh) für die Erlaubnis dieses Bild zu verwenden.

Der Berg (Vârful) Gropșoarele befindet sich im Gebirge (Munții) Ciucaș in zentralen Rumänien, Region Muntenia. Der Gipfel erreicht eine Höhe von 1.883 Meter.

Das Ciucaș-Gebirge ist eine Bergkette welche sich im nördlichen Teil des Landkreises Prahova befindet und an den Landkreis Brașov grenzt. Der höchste Gipfel ist der Vârful Ciucaș mit 1.954 Metern. Weitere Gipfel sind der Berg Gropșoare mit 1.883 Meter, der Berg Tigăile Mari mit 1.844 Metern und der Berg Zăganu mit 1.817 Metern.

Bildquelle: Destinatia Anului

Der Gewinner der Entausscheidung zum Reiseziel des Jahres 2022 von Destinația Anului in der Kategorie "City Break" ist Iași. Wir gratulieren.

Târgoviște, die Kreishauptstadt des Landkreises Dâmbovița in der historischen Region Walachei, Brașov (auf Deutsch Kronstadt) als Kreishauptstadt des gleichnamigen Landkreises in der Region Siebenbürgen und Iași, eine Universitätsstadt im Nordosten Rumänien in der historischen Region Moldau gelegen waren hierbei in der Entausscheidung.

Bildquelle: Destinatia Anului

Der Ort Fundata liegt im Landkreis Brașov in der Region Siebenbürgen.

Auf einer Höhe von 1.360 Metern gelegen, ist Fundata die am höchsten gelegene Ortschaft Rumäniens. Sie liegt in der Mitte der Strecke zwischen Bran und Rucăr, nahe zum Bucegi und dem Piatra Craiului Gebirge.

Wir danken Vlad the Impaler - Dracula für die Erlaubnis dieses Bild zu verwenden.

Bilder aus vielen Posts vom Herbst 2020 mit vielen Informationen zu Sehenswürdigkeiten, Städten und mehr in Rumänien.

Piatra Neamț (Kreuzburg an der Bistritz), die Schlammvulkane Noroioși, Timișoara bei Nacht, Stausee Izvorul Muntelui, die Stadt Botosani, Kirchen in Nordost-Rumänien, das Donaudelta, das Mănăstirea (Kloster) Cocoșu, Herbst in den Bergen rund um Brasov, die Gebirgsstraße Transfăgărășan, die Schluchten von Ordâncușei, Cluj-Napoca und Umgebung, Transalpina, Der „Fröhliche Friedhof“ von Săpânța und vieles, vieles mehr...

Mehr erfahren:
https://xn--urlaub-in-rumnien-2qb.de/

Ein Bild aus dem Dorf Moieciu de Sus im Landkreis Brașov, welches Teil der Gemeinde Moieciu ist.

Hier gibt alles um seine Seele baumeln zu lassen, zu entspannen und sich zu erholen.

Wir danken Vlad the Impaler - Dracula (Foto: Adrian Ionut Kopacz) für die Erlaubnis dieses Bild zu verwenden.

Holbav (deutsch Holbach, ungarisch Holbák) ist eine Gemeinde in der Region Siebenbürgen.

Die Gemeinde liegt südlich vom Berg Măgura-Codlei (auf Deutsch Zeidner Berg) am gleichnamigen Bach. Holbav ist ca. zwölf Kilometer südwestlich von der Stadt Codlea (auf Deutsch Zeiden) und 20 Kilometer von der Kreishauptstadt Brașov (Kronstadt) entfernt.

Wir danken Vlad the Impaler - Dracula (Foto: gloriacretu) für die Erlaubnis dieses Bild zu verwenden.

Der Rucăr-Bran Pass, auch Bran Pass genannt, ist ein Gebirgspass in Rumänien, der die Landkreise Braşov und Argeş verbindet. Es bietet einige der spektakulärsten Naturerlebenisse Rumäniens mit Blick auf das Bucegi Gebirge der Südkarpaten. Die Gemeinden Fundata und Moieciu liegen auf dem Weg des Passes.

Wir danken Vlad the Impaler – Dracula für die Erlaubnis dieses Bild zu verwenden.

Drei Städte befinden sich noch in der Entausscheidung zum Reiseziel des Jahres 2022 von Destinațiile anului in der Kategorie "City Break".

Târgoviște, die Kreishauptstadt des Landkreises Dâmbovița in der historischen Region Walachei, Brașov (auf Deutsch Kronstadt) als Kreishauptstadt des gleichnamigen Landkreises in der Region Siebenbürgen und Iași, eine Universitätsstadt im Nordosten Rumänien in der historischen Region Moldau gelegen.

Wer will, kann noch bis Ende Mai 2022 seine Stimme für die Stadt seiner Wahl abgeben:
https://www.destinatiaanului.ro/

Bildquelle: Destinatia Anului

Die Schwarze Kirche (Black Church) ist die Pfarrkirche der evangelisch-lutherischen Gemeinde in der Stadt Brașov (auf Deutsch Kronstadt) in der Region Siebenbürgen.

Das gotische Gebäude wurde bei einem Brand im Jahre 1689 teilweise beschädigt, die Mauern wurden schwarz und gaben der Kirche Ihren heutigen Namen.

Bildquelle: Destinatia Anului

Das Valea (Tal) Sâmbetei liegt in den Südkarpaten von Rumänien, genauer gesagt im Făgăraș Gebirge (auf Rumänisch Munţii Făgăraş).

Das Făgăraș-Gebirge (auch Fogarascher Gebirge genannt) liegt westlich der Stadt Brașov (Kronstadt) und wird von der Transfogarascher Hochstraße durchzogen.

Wir danken Vlad the Impaler - Dracula (Foto: @horoba_aurelian) für die Erlaubnis dieses Bild zu verwenden.

Brasov ist immer eine Reise wert. Die Altstadt bezaubert vielfältig und obwohl mitten in der Stadt, in wenigen Minuten ist man beidseitig sofort ebenso mitten in der Natur.

Wir danken Herrn Cristian Macedonschi (Presedinte As. Smart City Brasov, Ambasador DEKRA Trusted Facility Romania, Betreiber Hotel Casa Chitic und Restaurant Cucinino Pasta Bar im Herzen von Brasov) für die eindrucksvolle Führung, die vielfältigen Informationen und den extra für uns erstellten Cappuccino (Bild). Wir haben wundervolle Plätze gesehen, erlebt und viele, viele Eindrücke gesammelt, welche wir hier der nächsten Zeit vorstellen werden.

Bilder: 22.05.2021, Über den Dächern von Brasov (Kronstadt)

Blick auf die Biserica (Kirche) Buna Vestire vom Park Nicolae Titulescu aus. Der Park befindet sich direkt neben der Altstadt von Kronstadt.

Bilder: 11.05.2022

Ein wunderbares Bild von der Törzburg (Burg Bran) im Landkreis Brașov und den noch schneebedeckten Gipfeln des Gebirges.

Wir danken Herrn Tinu Zoicas für die Erlaubnis dieses Bild zu verwenden.

Am 5. Mai wurden in der Endabstimmung zur Wahl des Reisezieles des Jahres 2022 in der Kategorie "City Break" die Städte Iași, Brașov (Kronstadt) und Târgoviște ausgewählt.

Wir laden Sie ein, die Internetpräsentation https://destinatiaanului.ro zu besuchen und der Stadt Ihrer Wahl Ihre Stimme zu geben.

Text- / Bildquelle: Destinatia Anului

Die Städte Brașov (Kronstadt), Iași und Târgoviște gewinnen die regionale Etappe "Reiseziele 2022" in der Kategorie „City Break“ und Dărmănești, Brezoi und Toplița in der Kategorie „Touristische Ziele“ im Reiseland Rumänien.

Text- / Bildquelle: Destinatia Anului

Rumänien ist reich an deutschsprachiger Geschichte und Regionen. Deutschsprachige Gastgeber (Urlaubsgebiete, Resorts, Hotels, Pensionen, Restaurants, mehr…) sind in einem Netzwerk verbunden und freuen sich auf Sie und Ihre Familie.

Mehr erfahren und viele, viele Angebote:
Deutschsprachiges Gastgewerbe in Rumänien

Bilder: Ski- und Snowboardresort Arena Platoș Paltiniș | Domeniul Cerbilor Chalets, Landkreis Suceava | Pension Casa Schmidt, Landkreis Brașov | Restaurant Hermania, Hermannstadt (Sibiu) | Albota Tourist Complex, Landkreis Sibiu | Restaurant NEXT DOOR, Kronstadt | Hotel Zabola Estate, Landkreis Covasna | Hanul Vatra, Landkreis Vâlcea

Webseite: https://dsg-ru.de

Wir besuchen den Landkreis Brașov mit der Kreishauptstadt Kronstadt (Brașov) mit einem Rückblick auf die Beträge aus dem Jahr 2021.

Alle Informationen zu den gezeigten Ausflugszielen, viele weitere Informationen und Sehenswertes finden Sie unter:
https://xn--urlaub-in-rumnien-2qb.de/.../landkreis-brasov/

Wir danken den Fotografen / Facebook Gruppen für die Erlaubnis diese Bilder zu verwenden.

Nomad Ecovillage hat das Ziel in perfekter Harmonie mit der Umwelt, bei Nutzung der Vorteile moderner Technologien für ein nachhaltiges Leben, zu leben und dies dann mit der Welt zu teilen!

Besuchen Sie das Ökodorf Nomad Ecovillage nahe zu Stadt Bran (mit der gleichnamigen Burg) im Landkreis Brasov.

Bildquelle: Destinatia Anului

Auf dem Weg von Sibiu (Hermannstadt) nach Brașov (Kronstadt) liegt die Stadt Făgăraș (Fogarasch oder Fugreschmarkt). Ende des 12. Jahrhunderts war die Burg nur eine Holzfestung, welche im 14. Jahrhundert zu einer Steinfestung ausgebaut wurde. Die Burg beinhaltet ein Museum, welches ebenso wie die Burg besichtigt und besucht werden kann.

Wir danken Vlad the Impaler - Dracula (Foto: Munții Carpați) für die Erlaubnis dieses Bild zu verwenden.

Wir besuchen den Landkreis Prahova, gelegen auf dem Weg Bukarest nach Kronstadt (Brașov) mit einem Rückblick auf die Beträge aus dem Jahr 2021.

Alle Informationen zu den gezeigten Reisezielen, viele weitere Informationen und Sehenswertes finden Sie unter:
https://xn--urlaub-in-rumnien-2qb.de/.../landkreis-prahova/

Wir danken den Fotografen / Facebook Gruppen für die Erlaubnis diese Bilder zu verwenden.

Ende Juli 2022 findet die Kulturwoche Haferland in den Landkreisen Brașov und Mureș statt.

Die Kulturwoche Haferland ist eine der größten und bedeutendsten deutschsprachigen Veranstaltungen in Siebenbürgen (Rumänien) mit dem Ziel die siebenbürgisch-sächsische Tradition und Kultur zu erhalten und zu fördern.

Weitere Informationen hier, Termine und Veranstaltungsorte folgen in Kürze:
https://xn--urlaub-in-rumnien-2qb.de/.../kulturwoche.../

Bilder von gestern (13. April 2022) aus Poiana Brasov/ Romania (Fotos: E. Farcasanu). Wen es in die Berge zieht, der findet hier noch viel und reichlich Schnee.

Das Făgăraș Gebirge liegt in der Gebirgsgruppe der Südkarpaten in Rumänien. Es wird von der Transfogarascher Hochstraße durchzogen. Der Gebirgskamm hat eine Länge von etwa 70 km und eine Breite von 40 km. Das Gebirge umfasst eine Fläche von knapp 2.000 km² und liegt zwischen 350 und 2.544 Metern Höhe (Gipfel des Berges Moldoveanu, westlich von Brașov (Kronstadt)).

Wir danken Vlad the Impaler - Dracula (Foto: Iulian Radu) für die Erlaubnis dieses Bild zu verwenden.

Mit bereits fast 100 deutschsprachigen Mitgliedern / Gastgebern wächst das Netzwerk mehr und mehr. Besuchen Sie die Facebook-Seite Deutschsprachiges Gastgewerbe in Rumänien oder die Internetpräsenation um viele Informationen und Kontaktdaten zu den jeweiligen Gastgebern in ganz Rumänien zu erhalten: https://dsg-ru.de

Auszug / Bilder: Gästehaus Casa de sub Munte, Landkreis Brașov | Cucinino Pasta & Pizza, Kronstadt (Brașov) | Hotel & Restaurant Schwabenhaus, Landkreis Timiș | Hermanns Hotel, Hermannstadt (Sibiu) | Mayumi Resort, Landkreis Arad | Pădureni Landhouse, Landkreis Cluj | Gästezimmer im Schloss Brukenthal, Landkreis Sibiu | Gästehaus Casa Piedra, Landkreis Brașov | Gästehaus Veseud 11, Landkreis Sibiu

Nahe zu Stadt Sinaia, auf dem Weg von Bukarest nach Brasov, liegt das Kloster Caraiman. Es ist ein orthodoxes Kloster, welches 1998 in Buşteni im Landkreis Prahova, am Fuße des Caraiman Gebirges gegründet wurde.

Unsere Übersicht vieler, vieler weiterer Reiseziele in Rumänien:
https://xn--urlaub-in-rumnien-2qb.de/de/weitere-ausflugsziele-sehenswuerdigkeiten/

Auf dem Weg von Buzau nach Brasov, wunderbare Natur und wunderbare Ziegen

Mehr über Rumänien und sehenswerte Reiseziele:
https://xn--urlaub-in-rumnien-2qb.de/de/

Auf dem Weg von Brașov (Kronstadt) nach Cheia, eine Gemeinde in den Karpaten und der Region Siebenbürgen.

Schwarze Kirche | Abwärts in die Stadt | Mitten drin | Der Weisse Turm in Siebenbürgen / Transsilvanien.

https://xn--urlaub-in-rumnien-2qb.de/.../landkreis-brasov/

Bilder (Fotos: E. Farcasanu) von gestern, 15. März 2022 bei -10 Grad Celcius.

Mehr über das Urlaubsland Rumänien erfahren: https://xn--urlaub-in-rumnien-2qb.de/ (in Deutsch und Rumänisch)

Poiana Brasov/ Romania Bilder (Emil Farcasanu) von gestern, 11. März 2022.

Das Făgăraș Gebirge (auch Fogarascher Gebirge, rumänisch Munții Făgăraș) liegt in der Gebirgsgruppe der Südkarpaten in Rumänien. Der Gebirgskamm hat eine Länge von etwa 70 km und eine Breite von 40 km. Das Gebirge umfasst eine Fläche von knapp 2.000 Quadratkilometern und steigt mit dem Berg Moldoveanu (westliche von Brasov) auf eine Höhe von 2.544 Metern an.

Wir danken Fly Over Mountains für die Erlaubnis diese Bilder zu verwenden.

Die Törzburg (rumänisch Castelul Bran, ungarisch Törcsvár) befindet sich in der Region Siebenbürgen (Transsilvanien), Landkreis Brașov in Rumänien.

Wir danken Castelul Bran für die Erlaubnis diese Bilder zu verwenden.

Das Făgăraș-Gebirge (auch Fogarascher Gebirge, rumänisch Munții Făgăraș) liegt in der Gebirgsgruppe der Südkarpaten in Rumänien. Es wird von der Transfogarascher Hochstraße durchzogen.

Innerhalb des Gebirges liegt westlich von Kronstadt (Brașov) der Berg Moldoveanu. Dieser ist mit 2.544 Metern die höchste Erhebung Rumäniens.

Wir danken Vlad the Impaler – Dracula (Foto: @cristinavasiloae) für die Erlaubnis dieses Bild zu verwenden.

Kronstadt bei Nacht im Mai 2021.

Viele Bilder und Informationen:
https://xn--urlaub-in-rumnien-2qb.de/de/uir/ausflugsziele-staedte-brasov-kronstadt/

Das Ciucaș Gebirge (auf Rumänisch Munții Ciucaș, auf Ungarisch Csukás-hegység) ist ein Gebirgszug im Norden des Landkreis Prahova mit Grenze zum Landkreis Brașov.

Wunderbare Bilder vom 18. Februar 2022, wir danken Poiana Brasov/ Romania (Fotos: Emil Farcasanu ) für die Erlaubnis diese Bilder zu verwenden.

Bilder aus mehr als 20 Posts vom Sommer 2020 mit vielen Informationen zu Sehenswürdigkeiten, Städten und mehr in Rumänien.

Die Kathedrale der Himmelfahrt des Herrn in Bacău, Schloss Bran / Dracula reloaded, Mocanita, der Zoo / Tierpark von Targu Mures, das Schwarze Meer und der Aquapark in Constanta, das wunderbare Donaudelta, Castelul de Lut Valea Zânelor, Zitadelle Alba Carolina, Schirme, Schirme, Schirme, Kirche und Festung in Făgăraș, Lavendel und Sonnenblumen in Südost-Rumänien, die Stadt Galati und vieles, vieles mehr…

Mehr erfahren:
https://xn--urlaub-in-rumnien-2qb.de/

Die Törzburg (rumänisch Castelul Bran, ungarisch Törcsvár) befindet sich in der Region Siebenbürgen (Transsilvanien), Landkreis Brașov in Rumänien.

Wir danken Castelul Bran für die Erlaubnis dieses Bild zu verwenden.

Rumänien gehört zu den artenreichsten Ländern in Europa, was Flora und Fauna betrifft. Die Pflanzen und Tierwelt ist ursprünglich und vielfältig und neben Bären (zwei Drittel der Bärenpopulation in Europa leben in den Wäldern hier) kann man mit einigem Glück auch Wildschweine, Füchse und Eulen tagsüber antreffen. Das Erlebnis Menschen dieser Region zu begegnen oder Spuren von einem Eber welche dieser am Baum hinterlässt, Bärenspuren im Gras, einen jungen Bären oder kleine Habichtskäuze live zu sehen, bleibt unvergesslich.

Diese Bilder (Herbst 2020) wurden im Nationalpark Piatra Craiului (Deutsch: Königstein, Landkreis Brașov und Argeș) von Herrn Udo Krauss aufgenommen, welcher uns diese zur Verfügung gestellt hat. Danke hierfür Herr Krauss arbeitet als Tourguide und führt kleine Gruppen in Tages- oder Mehrtagestouren in diesem Gebiet (bei Interesse: Hr. Krauss spricht deutsch und ist unter carpatmountains@gmx.de zu erreichen).

Wichtige Information: Bitte beachten Sie das eine „Begegnung“ mit einem freilebenden Bären sehr gefährlich sein kann. Versuchen Sie niemals diese Tiere anzulocken (auch nicht am Rande der Straße vom Auto aus) und nehmen Sie Ihre Wanderungen in Wäldern nur mit erfahrenen Tourguides vor.

… Ende Januar 2022.

Brașov (Kronstadt) ist eine von den Karpaten umgebene rumänische Großstadt in der Region Siebenbürgen.

Poiana Brașov (auf Deutsch Schulerau) ist einer der bekanntesten Wintersportorte Rumäniens. Er liegt oberhalb der Stadt Brașov (Kronstadt) am Fuß des Berges Postăvarul (auf Deutsch Schuler, 1.799 Meter), der die Grenze zwischen Süd- und Ostkarpaten markiert.

Wir danken Poiana Brasov/ Romania für die Erlaubnis diese Bilder (04.02.2022) zu verwenden.

Die Schässburger Hütte im Simbata-Tal (Sambata-Tal) befindet sich nahe zur Gemeinde Sâmbăta de Sus (alte Schreibweise Sîmbăta de Sus, auf Deutsch Ober-Mühlendorf) im Landkreis Brașov in Siebenbürgen.

Wir danken Herrn Dieter Moyrer für die Erlaubnis dieses Bild zu verwenden.

Die Gemeinde Fundata liegt in der historischen Region Transsilvanien / Siebenbürgen und besteht aus den drei Orten Fundata, Fundățica und Șirnea. Von hier aus gibt es einen wundervollen Blick in das Piatra Craiului und das Bucegi Gebirge.

Fundata (auf Deutsch Fundatten) ist eine Gemeinde im Landkreis Brașov in der Region Siebenbürgen.

Wir danken Vlad the Impaler – Dracula (Foto: @mihaelatufita) für die Erlaubnis dieses Bild zu verwenden.

Bilder dieser Tage (Mitte / Ende Januar 2022).

Die Stadt und Festung Râșnov (auf Deutsch Rosenau) liegt im Landkreis Brașov in Siebenbürgen. Derzeit wird die Burg renoviert (voraussichtlich bis Mitte 2022) und sie ist daher für Besucher geschlossen.

Wir danken Vlad the Impaler – Dracula (Foto: @vatavuv) für die Erlaubnis dieses Bild zu verwenden.

Bilder von gestern (20.01.2022) von Poiana Brașov.

Wir danken Poiana Brasov/ Romania für die Erlaubnis diese Bilder zu verwenden.

Die Schwarze Kirche (auf Rumänisch Biserica Neagră) ist eine gotische Hallenkirche in der Stadt Brașov (auf Deutsch Kronstadt) in Siebenbürgen.

Ursprünglich war sie als katholische Kirche der Heiligen Jungfrau Maria geweiht. Mit der Reformation in Siebenbürgen, die auf Seiten der siebenbürgisch-sächsischen Bevölkerung wesentlich vom Reformator und späteren Kronstädter Stadtpfarrer Johannes Honterus bestimmt wurde, wurde das katholische Patrozinium aufgegeben. Ihren heutigen Namen trägt die Schwarze Kirche seit einem Stadtbrand im Jahr 1689.

Wir danken Vlad the Impaler – Dracula (Foto: @bokehm0n) für die Erlaubnis dieses Bild zu verwenden.

Ein Bild vom 12. Januar 2022. Wir danken Royal Compass (Bild: Ana Ski & Snowboard School) für die Erlaubnis dieses Bild zu verwenden.

Bilder vom Sonnenaufgang gestern (15 Januar 2022) in Poiana Brașov.

Gestern (13.01.2022), Masivul Postavarul, Cota (Höhepunkt) 1799 (Meter) … Perfekt

Auch in Rumänien war es die letzten Tage zu warm für diese Jahreszeit, aber in vielen Regionen gibt es ihn trotzdem … Schnee!

Bilder (09.01.2022) von der Cabana Dichiu nahe zur Stadt Sinaia im Bucegi Gebirge.

Das Bucegi-Gebirge liegt südlich der Stadt Brașov (Kronstadt) am östlichen Rand der Südkarpaten in Rumänien. Es erstreckt sich hufeisenförmig südöstlich von Bran (Törzburg). Der höchste Gipfel des Gebirges ist die 2.507 Meter hohe Omu-Spitze (Omul).

Viscri ist ein Ort im Landkreis Brașov, Siebenbürgen, Rumänien. Er liegt nordwestlich von Rupea und südöstlich von Sighișoara. Das Dorf zählte zwischen dem 18. und 20. Jahrhundert ca. 700 Einwohner, welche hauptsächlich Siebenbürger Sachsen waren.

Bilder vom 25. Dezember 2021 aus Poiana Brașov nahe zur Stadt Brașov in Siebenbürgen, Rumänien.

Royal Compass in Poiana Brasov bietet ein vielfältiges Angebot im Sommer und im Winter. Bilder der letzten Tage (21/22. Dez. 2021) die verzaubern, wir danken für die Erlaubnis diese zu verwenden.

Bilder vom 22. Dezember 2021 aus Poiana Brașov nahe zur Stadt Brașov in Siebenbürgen, Rumänien.

Wir danken Poiana Brasov/ Romania (Bilder: Visit Poiana Brasov) für die Erlaubnis diese Bilder zu verwenden.

Der Olympia Eislaufplatz unterhalb der Weberbastei in Kronstadt ( in Ungarisch Brassó) ist wieder geöffnet. Schlittschuhe können vor Ort ausgeliehen werden.

Wir danken Herrn Cristian Macedoni für die Erlaubnis diese Bilder zu verwenden.

Wie jedes Jahr müssen wir diese Bilder einfach zeigen. Zum Jahreswechsel 2017 auf 2018 entstanden diese wunderbaren Bilder auf dem Berg Caraiman im Bucegi-Gebirge. Im Tal sind Lichter von Bușteni, Sinaia und Brașov zu sehen.

Bilder vom 09. Dezember 2021, nur wenige km von der Stadt Brașov (auf Deutsch Kronstadt) entfernt.

In vielen Städten in Rumänien finden derzeit Weihnachtsmärkte statt, getaucht in ein Lichtermeer und je nach Region auch bereits mit Schnee. Bilder vom Weihnachtsmarkt in Brașov (Kronstadt), mit einem riesigen Christbaum im Zentrum der Stadt.

Bilder von Poiana Brasov, Landkreis Brașov vom 07. und 08. Dezember 2021. Der Winter ist da ... und alles wird weiß.

befindet sich rund 1,5 Kilometer nordwestlich der Stadt Sinaia, welches auf dem Weg von Bukarest nach Brasov, in einem Tal des Bucegi-Gebirges liegt.

Viele weitere Informationen und wunderschöne Bildern und Innenansichten vom Schloss sind in unserem Post vom Januar zu finden: https://xn--urlaub-in-rumnien-2qb.de/…/stories…/…

Mehr über Ausflugsziele und Sehenswertes in Rumänien erfahren: https://xn--urlaub-in-rumnien-2qb.de/

Nur wenige Meter entfernt von der Burg Rasnov (im Landkreis Brasov) befindet sich der gleichnamige Dinopark. Dinosaurier in Echtgröße, multimediale Darstellungen, ein Museum zur Geschichte, ein „echter“ Vulkan und vieles, vieles mehr laden sowohl Kinder als auch Erwachsene zu einem unterhaltsamen und informativem Besuch ein. Geöffnet ist der Park täglich (Montag bis Sonntag) von 10:00 bis 17:30 bzw. 18:30 Uhr

Die Burg Bran (auf Deutsch: Törzburg) befindet sich in der Region Siebenbürgen im Landkreis Brașov.

Unabhängig davon, ob Dracula (im Falle, dass er jemals existiert hat) oder sein „menschlicher“ Vertreter (Vlad III. Drăculea, Vlad the Impaler) hier gelebt hat oder nicht … die Burg und auch die gesamte Region ist auf jeden Fall einen Besuch wert.

Das Schloß Peles wurde 1874 erbaut und befindet sich in der Nähe von Sinaia im Landkreis Prahova, ca. 50 km von Braşov (Kronstadt) entfernt.

Es ist eines der schönsten Schlösser (und Burgen) die Rumänien besitzt und seit 1993 für Besucher zugänglich.

Bilder: Mai 2018

Während an vielen Orten in Rumänien das Wochenende noch warm und sonnig war, kam nach Poiana Brasov bereits der erste Schnee …

Bilder vom Samstag, es wird kalt in den Bergen … und der Winter zieht ein … pas cu pas (Schritt für Schritt)

Ein Haus, vor 100 Jahren erbaut… mitten in den Bergen im Landkreis von Brasov. Einfach und doch verbunden mit der Natur, ein Erlebnis an welches man sich immer erinnern wird

Măgura ist ein Dorf im Landkreis Brașov (Kronstadt) in der Region Transsilvanien (Siebenbürgen).

Es wird Zeit sich auf diese Bilder (März 2021) wieder einzustimmen und vielleicht auch schon den einen oder anderen Winterurlaub in Rumänien zu planen. Der Herbst ist da und natürlich wünschen wir uns alle einen „Goldenen Oktober“. Aber auch die Zeit danach wird wunderschön werden, mit viel Schnee … zum Toben, Spielen, für Sport und manches mehr.

Die Bilder zeigen das Skigebiet Poiana Brașov (direkt bei der Stadt Brașov, auf Deutsch: Kronstadt) im März 2021. Und ja, in gut zwei Monaten ist es wieder soweit, alles wird weiß.

Unsere Facebook und Webseite für Veranstaltungen, Events, Vorstellung von ausgewählten Übernachtungsmöglichkeiten und Aufenthaltszielen, Aktivitäten, Touren und vielem, vielem mehr …

Wir stellen vor: Conacu Boierului, „Das Herrenhaus des Bojaren“ im Landkreis Mehedinți // Wanderritte in den rumänischen Karpaten mit Hipparion Trails // Pensiunea Iara, Hotel / Pension im Donaudelta, Landkreis Tulcea // Casa Pelinica im Landkreis Brasov // Hotel Conacul Ambient ***** im Landkreis Brasov und mehr …

Râșnov oder Rîșnov (auf Deutsch: Rosenau) ist eine Kleinstadt mit gleichnamiger Burg im Landkreis Brașov (Kronstadt) in Siebenbürgen.

Die Burg, auch als Bauernburg benannt, verfügt(e) über zahlreiche Häuser, Stallungen und eine kleine Kirche. Sie wurde im 14. Jahrhundert über dem Ort auf dem Kalkfelsen erbaut. Die Burg wurde nur einmal eingenommen und zwar von Gabriel Báthory um das Jahr 1600. Zwischen 1623 und 1640 wurde in der Burg ein 80 Klafter (etwa 140 Meter) tiefer Burgbrunnen angelegt. Der Brunnen wurde bis 1850 benutzt und dann wegen eines Radbruches aufgegeben. Die Burg selbst steht unter Denkmalschutz. Im angrenzenden Wald zur Burg befindet sich ein Dino-Park mit vielen, lebensgroßen Exponaten.

Poiana Brașov (auf Deutsch: Schulerau) liegt oberhalb der Stadt Brașov (Kronstadt) am Fuß des Berges Postăvarul (Schuler, 1799 m), der die Grenze zwischen Süd- und Ostkarpaten markiert.

Im ruhigen Ort Poiana Brașov befindet sich ein gleichnamiges Skiresort mit Pisten und Wanderwegen im Postăvarul-Gebirge. Eine Eissporthalle, ein Indoor-Freizeitzentrum und ein Sportkomplex zum Tubing und Rodeln sind dort ebenfalls vorhanden. Im Sommer können Wanderer und Radfahrer die Wege in den grünen Bergen entdecken. Reitausflüge werden von mehreren Reitställen angeboten.

Wir danken Poiana Brasov/ Romania für die Erlaubnis diese Bilder zu verwenden.

Poiana Brașov (auf Deutsch: Schulerau) liegt oberhalb der Stadt Brașov (Kronstadt) am Fuß des Berges Postăvarul (Schuler, 1799 m), der die Grenze zwischen Süd- und Ostkarpaten markiert.

Im ruhigen Ort Poiana Brașov befindet sich ein gleichnamiges Skiresort mit Pisten und Wanderwegen im Postăvarul-Gebirge. Eine Eissporthalle, ein Indoor-Freizeitzentrum und ein Sportkomplex zum Tubing und Rodeln sind dort ebenfalls vorhanden. Im Sommer können Wanderer und Radfahrer die Wege in den grünen Bergen entdecken. Reitausflüge werden von mehreren Reitställen angeboten.

Wir danken Poiana Brasov/ Romania für die Erlaubnis diese Bilder zu verwenden.

Bereits im Jahr 1377 wurde das Schloß von Graf Dracula urkundlich erwähnt. Viele Geschichten gibt es rund um die Törzburg (Schloss Bran, Landkreis Brasov) und ebenso viele Filme wurden hierzu verfasst. Es ist ein MUSS es sich einmal anzusehen, auch wenn man sich – bereits bei der Ankunft – irgendwie wie an Neuschwanstein & Co erinnert fühlt. Schloss Bran ist das mit Abstand am besten erschlossene touristische Gebiet in Rumänien und wird u. a. auch mit Bussen direkt von Bukarest aus angefahren.

Bereits im Jahr 1377 wurde das Schloß von Graf Dracula urkundlich erwähnt. Viele Geschichten gibt es rund um die Törzburg (Schloss Bran, Landkreis Brasov) und ebenso viele Filme wurden hierzu verfasst. Es ist ein MUSS es sich einmal anzusehen, auch wenn man sich – bereits bei der Ankunft – irgendwie wie an Neuschwanstein & Co erinnert fühlt. Schloss Bran ist das mit Abstand am besten erschlossene touristische Gebiet in Rumänien und wird u. a. auch mit Bussen direkt von Bukarest aus angefahren.

Ja, wir lesen es richtig … vom 02. bis 12. September 2021 findet das Oktoberfest Brașov (deutscher Name für Brașov ist Kronstadt) statt. Und ebenso ja, es sieht sehr, sehr bayrisch aus mit Lederhosen, Dirndl & Co … fast „wia dahoam“ , wie der Bayer so schön sagen würde!

Für jeden, der mehr wissen will oder vielleicht sogar vorbei kommen möchte. Das Programm, eine Reservierung im „Wiesenzelt“ und viel mehr Informationen gibt es hier:

Oktoberfest Romania – Facebook | www.oktoberfestromania.ro

Cirka 35 km von der Stadt Brasov (Kronstadt) entfernt, im Nordosten in Richtung Sfântu Gheorgh liegt die Bärenbeobachtungsstelle Medveles találkozóhely im Landkreis Covasna.

Etwa 6.000 Braunbären gibt es noch in den Wäldern und Gebirgen der rumänischen Karpaten / Siebenbürgen und wer einem Bären schon immer gefahrlos „Auge in Auge“ begegnen wollte, hat in einer dieser Bärenbeobachtungstellen die beste Gelegenheit dazu. Die Bärenobachtungsstelle Medveles találkozóhely bietet Besuchern und Fotografen den Kontakt unter professioneller Anleitung und Führung mit vielen, vielen Angeboten, beginnend von der Bärenbeoachtung bis hin zu Touren mit dem Geländewagen.

Wir danken Herr Rader Thierry für die Erlaubnis diese wunderbaren Bilder zu verwenden.

Ca. 20 km von Brasov (Kronstadt) entfernt, auf dem Weg nach Bran liegt Râșnov (Rosenau). Eine kleine Stadt mit ca. 15 Tds. Einwohnern, einer Festung und einem Dinopark. Das ideale Ziel für einen Besuch mit der ganzen Familie.

Zărnești ist eine Kleinstadt im Landkreis Brașov in der Region Siebenbürgen in Rumänien. Sie liegt im Karpatenbogen am Fuße des Piatra-Craiului-Gebirges an der Bahnstrecke Brașov – Zărnești und umfasst den Ortsteil Tohanu Vechi und die Gemarkung Tohanu Nou.

Bild: Gestern, wir danken Frau Jennifer Boss für die Übersendung des Bildes.

Der See Siriu ist ein Stausee am Fluss Buzău, der sich auf dem Gebiet der Gemeinde Siriu befindet und nach dem Bau des Staudamms in Verbindung mit dem 42 MW Wasserkraftwerks Nehoiașu zwischen 1982 bis 1994 entstand.

Entlang des Staudamms / Sees führt die Nationalstraße DN10 über mehrere Viadukte, welche die Verbindung zwischen Brașov und Buzau herstellt.

Auf dem Weg zwischen Sibiu und Brasov liegt die Stadt Făgăraș und man sollte auf jeden Fall einen Besuch der Festung und auch der Kirche (beide liegen direkt nebeneinander) einplanen.

Făgăraș (auf Deutsch Fogarasch oder Fugreschmarkt) ist eine Stadt im Landkreis Brașov in der Region Siebenbürgen. Geprägt wird die Stadt durch die Kirche und die Festung. Eine Sage berichtet, dass von diesem Ort der Fürst Negru Vodă auszog, um südlich der Südkarpaten das Fürstentum Walachei zu gründen. Ende des 12. Jahrhunderts war die Festung nur aus Holz errichtet und wurde im 14. Jahrhundert zu einer Steinfestung ausgebaut.

Der Siriu See ist einer der schönsten Touristenziele im Landkreis Buzau. Er befindet sich in einem märchenhaften Gebiet, umgeben von Wäldern mit traumhafter Aussicht. Der See befindet sich am Oberlauf des Flusses Buzau in der Gemeinde Siriu im Landkreis Buzau.

Brasov ist eine wunderbare Stadt mit vielen historischen Gebäuden, Orten zum Entspannen und Treffen mit Freunden, für einen Kaffee und / oder mehr… einfach um die hier verbrachte Zeit zu genießen.

Es ist eine Stadt mit viel, viel Grün rund um den Kern der Altstadt, welches in wenigen Minuten erreichbar ist. Viele Sehenswürdigkeiten wie die Schwarze Kirche, der Schwarze und auch der Weiße Turm, die Festung von Brasov und mehr laden zum Verbleib in der Stadt ein.

Auf dem Weg von Brașov (Kronstadt) nach Cheia, einer Stadt in den Karpaten und der Region Siebenbürgen.

Ein wunderbarer Tag, die ersten Bilder von heute Nachmittag.

Der Winter ist auch hier vorbei … und es kommt die Zeit um zu wandern, Rad zu fahren, zu entspannen und die Natur zu geniessen.

Wir danken Poiana Brasov/ Romania für die Erlaubnis diese Bilder zu verwenden.