Wasserfontänen und Schachspieler im Zentrum der Stadt, Ende Mai 2026

Video

Die Marienburg in Feldioara (rumänischer Name des gleichnamigen Ortes Marienburg) ist eine mittelalterliche Ordensburg des Deutschen Ordens in der Region Siebenbürgen im Landkreis Brasov.

https://xn--willkommen-in-rumnien-m2b.de/ | https://welcome-to-romania.com

Die Burg bietet einen wunderbaren Ausblick auf das Umland und die Berge von Brașov (deutscher Name: Kronstadt), liegt ca. 20 Kilometer entfernt von Brasov auf dem Weg nach Sighișoara (auf Deutsch: Schäßburg) und wurde auf einer Anhöhe (knapp 500 Meter ü.NN) errichtet.

1211 rief König Andreas II. von Ungarn den Deutschritterorden zur Unterstützung gegen die Kumanen ins Land um die Ostgrenze seines wachsenden Königreiches zu sichern. Der König genehmigte ihnen zahlreichen Privilegien, darunter Immunität, das Recht auf Selbstverwaltung, sowie die Errichtung steinerner Festungen zur Sicherung der Umgebung. 1838 wurde der Ort Marienburg (rumänischer Name: Feldioara) mit der Ordensburg Marienburg durch ein Erdbeben stark zerstört. In den Jahren 2013 bis 2017 erfolgte eine Sanierung und ein weitgehender Wiederaufbau der Burgruine.

und geben Sie bitte Acht auf die Bären !!!

Die Transalpina ist seit wenigen Tagen geöffnet, auf der Transfagarasan wird noch gearbeitet (Schnee geräumt) und es wird noch etwas dauern. Und wer dorthin fährt um Bären zu sehen, wir empfehlen das Bärenschutzprojekt / den "Bärenpark" in Zarnesti (Landkreis Brasov). Es ist für beide Seiten sicherer und doch ein Erlebnis.

https://www.visitzarnesti.ro/en/libearty-bear-sanctuary

Video

Die Sphinx (auf Rumänisch Sfinxul) ist eine natürliche Felsformation welche sich im Bucegi-Gebirge*, auf einer Höhe von ca. 2.215 Metern befindet.

*Das Bucegi-Gebirge liegt südlich der Stadt Brașov (Kronstadt) am östlichen Rand der Südkarpaten in Rumänien.

https://willkommen-in-rumänien.de | https://welcome-to-romania.com

Die Stadt Targu Mures (auf Ungarisch Marosvasarhely und auf Deutsch Neumarkt am Mieresch) erstmal im Jahre 1300 urkundlich erwähnt, liegt am Fluss Mures (auf Deutsch Mieresch, auf Ungarisch Maros) auf dem Weg von Brasov nach Cluj-Napoca.

Targu Mures wurde von den Szeklern gegründet. Urkundlich ist die Stadt im Jahr 1300 erstmals als Forum Siculorum erwähnt. Die Geschichte der Stadt wurde wie die ganz Siebenbürgens vom Königreich Ungarn, vom Fürstentum Siebenbürgen bzw. ab Ende des 17. Jahrhunderts von der Habsburgermonarchie, später Ungarn und dann Rumänien bestimmt.

Bilder: 26. Mai 2026

Ungefähr 35 km von der Stadt Brasov (Kronstadt) entfernt, im Nordosten in Richtung Sfantu Gheorghe liegt die Bärenbeobachtungsstelle Medveles talalkozohely im Landkreis Covasna. Und ja, der Name klingt nicht nur Ungarisch, er ist Ungarisch ... denn in diesem Teil von Rumänien wird, obwohl weit im Osten von Siebenbürgen, neben Rumänisch vor allem Ungarisch gesprochen.

Infos und mehr (in Englisch)
https://medveles.hu/en/programs/tourist-bear-watching

Etwa 8.000 bis 10.000 Braunbären gibt es nach aktuellen Schätzungen in den Wäldern und Gebirgen der rumänischen Karpaten / Siebenbürgen und wer einem Bären schon immer gefahrlos "Auge in Auge" begegnen wollte, hat hier die Gelegenheit es hautnah zu tun. Die Bärenbeobachtungsstelle bietet Besuchern und Fotografen den Kontakt unter professioneller Anleitung und Führung mit vielen, vielen Angeboten, beginnend von der Bärenbeobachtung, bis hin zu Touren mit dem Geländewagen.

Wir danken Observator de ursi für die Erlaubnis diese wunderbaren Bilder zu verwenden.

Die Stadt Targu Mures (auf Ungarisch Marosvasarhely und auf Deutsch Neumarkt am Mieresch) erstmal im Jahre 1300 urkundlich erwähnt, liegt am Fluss Mures (auf Deutsch Mieresch, auf Ungarisch Maros) auf dem Weg von Brasov nach Cluj-Napoca.

Targu Mures wurde von den Szeklern gegründet. Urkundlich ist die Stadt im Jahr 1300 erstmals als Forum Siculorum erwähnt. Die Geschichte der Stadt wurde wie die ganz Siebenbürgens vom Königreich Ungarn, vom Fürstentum Siebenbürgen bzw. ab Ende des 17. Jahrhunderts von der Habsburgermonarchie, später Ungarn und dann Rumänien bestimmt.

Bilder: 25. Mai 2026

Hoch gelegen über der Stadt und zur Zeit (und die nächsten Jahre wahrscheinlich) in Renovierung.

https://discover-brasov.com | https://kronstadt-erleben.de

Gut, dass diese alten Festungen erhalten werden (auch die Festung in Rasnov wird derzeit renoviert), weniger gut, dass es meist zwischen 4-7 Jahre dauert. Man könnte meinen, es sind die gleichen Planer / Bauherrn wie bei einem bekannten, deutschen Bahnhof in einer Stadt in Baden-Württemberg am Werk 🙈🙈😅

Die Marienburg in Feldioara (rumänischer Name des gleichnamigen Ortes Marienburg) ist eine mittelalterliche Ordensburg des Deutschen Ordens in der Region Siebenbürgen im Landkreis Brasov.

https://willkommen-in-rumänien.de | https://welcome-to-romania.com

Die Burg bietet einen wunderbaren Ausblick auf das Umland und die Berge von Brașov (deutscher Name: Kronstadt), liegt ca. 20 Kilometer entfernt von Brasov auf dem Weg nach Sighișoara (auf Deutsch: Schäßburg) und wurde auf einer Anhöhe (knapp 500 Meter ü.NN) errichtet.

1211 rief König Andreas II. von Ungarn den Deutschritterorden zur Unterstützung gegen die Kumanen ins Land um die Ostgrenze seines wachsenden Königreiches zu sichern. Der König genehmigte ihnen zahlreichen Privilegien, darunter Immunität, das Recht auf Selbstverwaltung, sowie die Errichtung steinerner Festungen zur Sicherung der Umgebung. 1838 wurde der Ort Marienburg (rumänischer Name: Feldioara) mit der Ordensburg Marienburg durch ein Erdbeben stark zerstört. In den Jahren 2013 bis 2017 erfolgte eine Sanierung und ein weitgehender Wiederaufbau der Burgruine.

Bild: 23. Mai 2026

Homorod (auf Deutsch: Hamruden, auf Ungarisch: Homoród) ist eine Gemeinde im Landkreis Brasov nahe zur Stadt Rupea. Sie besteht aus drei Ortschaften: Homorod, Jimbor (Sommerburg, Szekelyzsombor) und Mercheasa (Streitfort, Mirkvssar).

Die dem heiligen Petrus geweihte romanische Kirche mit Chorquadrat, Halbkreisapsis und Westturm entstand im 13. Jahrhundert. Über dem Chor dabei wurde ein mächtiger achtgeschossiger Bergfried, mit einer Seitenlänge von 11 m und Mauerdicke von 3 m im Erdgeschoss, erbaut. Nach einem Brand erhielt der Kirchensaal 1792 seine heutige Kassettendecke.

Die Gemeinde liegt im nördlichen Teil des Landkreises, an der Grenze zum Landkreis Harghita, ca. 60 km von Brașov entfernt. Sie liegt am Ufer des Flusses Homorod, dem Zusammenfluss von Homorodul Mare und Homorodul Mic.

Bilder des Nicolae Titulescu Parks, welcher direkt im Norden an die Altstadt von Kronstadt / Brasov grenzt. Noch ein kleines Stück weiter, auf der anderen Seite des Parks sieht man die Festung von Kronstadt / Brasov.

https://kronstadt-erleben.de | https://discover-brasov.com

Bilder: 22. Mai 2026

Dinosaurier in Lebensgröße, animiert und zum Leben erweckt. Eine steinzeitliche Höhle, ein eigener kleiner Vulkan und viel Geschichte(n) rund um die Zeit der Saurier erwarten den Besucher im Dinopark Rasnov im Landkreis Brasov.

Neben unzähligen Saurieren ist vieles geboten, gerade für die Kleinen und für die "klein" gebliebenen. Einen eigenen Dinosaurier bemalen, im Dinozug sitzen oder die großzügigen Spielflächen nutzen. Es ist ein wunderbarer Ausflug mit der ganzen Familie in den Dinopark.

Bilder: 22. Mai 2026

Wir waren vier Tage lang dort, der Pächter / Eigentümer ist neu und können es rund herum weiter empfehlen. Eine sehr ruhige Lage in der Strada Tibles 7-9, nur wenige Gehminuten (zu Fuß ca. 10 Min.) von der Altstadt entfernt. Große Zimmer, ein leckeres Frühstück (inbegriffen) und für Kronstadt / Brasov gesehen wirklich sehr günstige Zimmerpreise.

Und ... immer ein freier Parkplatz direkt vor dem Hotel und das trotz der perfekten Zentrumsnähe. Fast schon ein Geheimtipp müssen wir sagen 🥰 und auch ein sehr guter Ort für viele Ausflüge rund in die Region (Bran / Dracula, Rasnov Dino und Magic Park, sowie die Festung, Poiana Brasov, Marienburg (Feldioara) und so vieles mehr) > https://kronstadt-erleben.de | https://discover-brasov.com

Am Ende des Sees von Siriu (Landkreis Buzau, in Richtung Brasov) ... wunderbares Grün soweit das Auge reicht. Bilder vom 19. Mai 2026.

https://urlaub-in-rumänien.de | https://welcome-to-romania.com

Heute und wie es scheint, wurde der "Kleine" noch nicht gefüttert 😅😁😍😍🇷🇴

Video

Einfach nur schöööööööööööööööönnn !!! 🥰

Die Schwarze Kirche (Black Church) ist eines der Wahrzeichen der Stadt Brasov (auf Deutsch Kronstadt) in Transsilvanien (auf Deutsch Siebenbürgen).

Innenansichten vom 19. Mai 2026

Ursprünglich war sie als katholische Kirche der Heiligen Jungfrau Maria geweiht. Mit der Reformation in Siebenbürgen, welche auf Seiten der siebenbürgisch-sächsischen Bevölkerung wesentlich vom Reformator und späteren Kronstädter Stadtpfarrer Johannes Honterus bestimmt war, wurde das katholische Patrozinium aufgegeben. Ihren heutigen Namen trägt die Schwarze Kirche seit einem Stadtbrand im Jahr 1689.

"Die Transfagarasan, eine der spektakulärsten Bergstraßen Rumäniens, wird am 1. Juni nicht für den Verkehr freigegeben, wie viele Touristen und Autofahrer gehofft hatten. Vertreter der DRDP Brașov geben bekannt, dass die Wiederaufnahme des Verkehrs auf dem alpinen Abschnitt der DN7C erst in der zweiten Junihälfte erfolgen wird."

Zum Artikel (Rumänisch)
https://www.oradesibiu.ro/.../transfagarasanul-nu-se-mai.../

Bilder von gestern, 20. Mai 2026 aus Kronstadt / Brasov in Siebenbürgen.

https://kronstadt-erleben.de | https://discover-brasov.com

Ein Bild von gestern (20. Mai 2026) von der Seilbahn / Bergstation auf dem "Hausberg" Tampa aus ... mit Blick hinab auf Kronstadt / Brasov.

https://kronstadt-erleben.de | https://discover-brasov.com

Ein Bild von gestern (19. Mai 2026) am Abend. Es hat später noch geregnet und das Wetter soll auch heute und die nächsten Tage noch wechselhaft sein.

Kurz nach dem Ortsende von Kronstadt (Brasov) in Richtung Sinaia (Bukarest) geht es links ab zur Schlucht Sapte Scari (Sieben Leitern).

Es ist ein gut einstündiger Fussmarsch bis zur Schlucht bzw. den sieben Leitern, welcher von einem Bach mit klarem, kalten Wasser und viel Natur gesäumt ist. Auch wenn man nicht über die Leitern in die Schlucht einsteigt (kostenpflichtig, weitere drei Stunden Fussmarsch!) ist eine Wanderung hin und zurück auf jeden Fall wunderschön.

Für die Wanderung: Festes Schuhwerk sehr empfohlen. Teilweise geht es über Baumstämme, kleine Holzbrücken und lose gelegte Steine bzw. man läuft direkt im Bachbett bzw. auf steinigem Weg. Man sollte auf jeden Fall auch etwas zu Trinken mitnehmen.

Bilder: Anfang September 2023

Bilder von Anfang Mai 2025 aus Brasov / Kronstadt.

https://discover-brasov.com | https://welcome-to-romania.com

Eine kleine Auswahl an Reisezielen in Rumänien. Brasov / Kronstadt, Siebenbürgen, die Burg Bran / Törzburg, Moldau Klöster, Donaudelta und das Schloss Cantaczino, Drehort der Serie "Wednesday" auf Netflix.

Mehr Ziele in Rumänien entdecken und den eigenen Reiseplan erstellen > https://rotravel24.com

Eine wunderschöne Aufnahme der Kirchenburg / Bauernburg Tartlau in Prejmer (Tartlau) im Landkreis Brasov in der Region Siebenbürgen.

Der Bau der Kirche im Zentrum der Anlage wurde wahrscheinlich im Jahre 1218 vom Deutschen Orden begonnen, der allerdings im Jahre 1225 aus der Region vertrieben wurde. Unter dem Zisterzienserkloster Kerz wurde der Bau dan fortgesetzt. Eine Besonderheit des Inventars ist der spätgotische Flügelaltar aus der Mitte des 15. Jahrhunderts.

Wir danken Frau Daniela und Herrn Gerhard Zitzmann für die Erlaubnis dieses Bild zu verwenden.

"The Home of Dracula", auch wenn er weder jemals gelebt bzw. sein "fleischliches" Vorbild, Vlad III. Tepes Draculea, wahrscheinlich niemals dort gewesen ist.

Wunderschöne Bilder von Herrn Iercosan Marian von vor wenigen Tagen (Ende September 2025). Einen Besuch ist die Burg aber auf jeden Fall wert 🥰

Der Marktplatz im Zentrum von Kronstadt / Brasov mit dem alten Rathaus der Stadt.

https://kronstadt-erleben.de | https://discover-brasov.com

Der Ort Viscri (auf Deutsch: Deutsch-Weisskirch, auf Ungarisch: Szaszfeheregyhaza) liegt im Landkreis Brasov in Siebenbürgen (Transsilvanien).

Er liegt nordwestlich der Stadt / Burg Rupea (auf Deutsch: Reps) und südöstlich der Stadt Sighisoara (auf Deutsch: Schäßburg). Das Dorf zählte zwischen dem 18. und 20. Jahrhundert ca. 700 Einwohner, hauptsächlich Siebenbürger Sachsen zuzüglich einem rumänischen Dorfteil. Viscri zeichnen sowohl die Kirchenburg auch die von sächsischen Höfen geprägte Dorfstruktur aus.

Bilder: 17. Mai 2024