Die Festung Rupea (auf Deutsch: Repser Burg) liegt nahe der Stadt Rupea (auf Deutsch: Reps), ca. 50 km von Brasov (Kronstadt) – auf dem Weg nach Targu Mures – entfernt und ist eine der ältesten Burgen auf rumänischem Gebiet.

Die Burg wurde im 11. Jahrhundert errichtet und ist das Wahrzeichen der Stadt Rupea (Reps). Hoch über der Stadt auf dem Kohalmer Berg (578 Meter) ist sie weithin zu sehen. Dokumentarisch erwähnt wird sie erstmals im Jahre 1324, als die Sachsen gegen den König von Ungarn kämpften.

Bilder vom Mai 2024

Bilder von heute (04. November 2026) am Abend aus der Kleinstadt Covasna (ungarischer Name Kovaszna), ein bekannter Kurort im Südosten von Siebenbürgen /Transsylvanien.

Die Stadt liegt auf rund 600 Metern Höhe am Fuß der Ostkarpaten, etwa 35 km östlich von Sfantu Gheorghe und 60 km von Brasov (Kronstadt) entfernt. Sie hat ca. 10.000 Einwohner, welche überwiegend der ungarischsprachigen Volksgruppe der Szekler angehören.

Bekannt ist Covasna als die „Stadt der 1000 Quellen“, sie ist reich an kohlensäurehaltigen Mineralwasserquellen und natürlichen Mofetten (ausströmendes vulkanisches Kohlendioxid). Als Heilbad & Kurort ist die Stadt ideal zur Behandlung von Herz-Kreislauf-Erkrankungen, unterstützt durch die ozon- und aeroionenreiche Waldluft.

Der sogenannte Teufelssee, ein postvulkanischer Mofettengas-Ausbruch mit sprudelndem mineralhaltigem Schlamm, sowie historische Schlösser und Herrenhäuser in der Umgebung (z. B. Schloss Kálnoky in Miclosoara) bieten viele Möglichkeiten für Ausflüge in das Umland.

Mineralwasserquellen und natürlichen Mofetten (ausströmendes vulkanisches Kohlendioxid) | Bilder vom 04. November 2026, ca. 60 km nordöstlich von Brasov (Kronstadt) gelegen

Video

Die kleine Stadt Rasnov (auf Deutsch Rosenau) mit Festung im Landkreis Brasov im Herbst. Ein stimmungsvolles Bild vom Ende Oktober eines früheren Jahres.

Wer einmal in Kronstadt war oder sein wird, erkennt sofort das viele Grün (Frühjahr / Sommer) in und rund um die Stadt.

In wenigen Minuten ist man im Grünen, auf dem Hausberg "Der Zinne" oder hoch in den Bergen in Poiana Brasov (auf Deutsch: Schulerau).

Das historische Tor ist in der Form eines Triumphbogens gebildet und Teil der mittelalterlichen Stadtmauer / Festung um die Altstadt von Brasov.

Es wurde zwischen 1827 und 1828 erbaut und ist zusammen mit dem Kathrinen Tor das einzige, noch erhaltene Tor der alten Festung. 1955 wurde es zum historischen Denkmal erklärt.

Bilder vom Ende Mai 2026 aus Kronstadt / Brasov in Siebenbürgen. Einfach wunderschön 🥰

Jetzt schon den Urlaub 2027 oder auch einen Besuch rumänischer Weihnachtsmärkte planen. Viele Angebote und einen Reisekatalog mit über 100 Seiten finden Sie bei der DRS Reisen GmbH aus Stuttgart > DRS Reisen GmbH

Vielfältige Verstaltungen und Halloween-Partys finden in ganz Rumänien statt. Halloween in Bran (Törzburg) mit Fledermaus-Ambiente 😊, bereits ab Freitag Nachmittag ein großes Festival in Sighisoara (Schässburg) bis einschließlich Sonntag, ebenso in Brasov (Kronstadt) und vielen, vielen weiteren Städten / Gemeinden.

Jetzt noch schnell gruselig losstarten und dabei sein 🧛‍♂️

Die Schwarze Kirche (Black Church) ist eines der Wahrzeichen der Stadt Brasov (auf Deutsch Kronstadt) in Transsylvanien (auf Deutsch Siebenbürgen).

Ursprünglich war sie als katholische Kirche der Heiligen Jungfrau Maria geweiht. Mit der Reformation in Siebenbürgen, welche auf Seiten der siebenbürgisch-sächsischen Bevölkerung wesentlich vom Reformator und späteren Kronstädter Stadtpfarrer Johannes Honterus bestimmt war, wurde das katholische Patrozinium aufgegeben. Ihren heutigen Namen trägt die Schwarze Kirche seit einem Stadtbrand im Jahr 1689.

Kronstadt erleben Discover Brasov

In Kürze (ab 13. November) eröffnen die ersten Weihnachtsmärkte in Rumänien. Millionen von Lichter, leckere Spezialitäten, Weihnachtsstimmung und viele, viele Menschen, welche sich in Frieden versammeln und gemeinsam feiern ... schön 🥰

Besuchen Sie unsere Internetpräsentation und finden Sie eine Übersicht vieler Märkte in Rumänien (Menü > Reiseziele > Weihnachtsmärkte).

Bilder: Kronstadt / Brasov aus früheren Jahren

https://urlaub-in-rumänien.de/de/uir/weihnachtsmaerkte-in-rumaenien/

Der Herbst lädt zu Wanderungen und Touren, aber auch zu Fahrten mit dem E-Bike in wunderbarer Natur ein. Rumänien bietet vielfältige Landschaften und Naturschönheiten... und das zu jeder Jahreszeit.

Wir danken Royal Compass für die Erlaubnis diese Bilder zu verwenden.

Im Winter Schnee und Ski, im Frühjahr / Sommer / Herbst eine wunderbare Region für wunderschöne Wanderungen ... das Bucegi Gebirge in den Landkreisen Prahova und Brasov.

Der höchste Berg ist der Varful (Berg) Omu mit einer Höhe von 2.502 Metern. Das Bucegi-Gebirge liegt südlich der Stadt Brașov (Kronstadt) am östlichen Rand der Südkarpaten in Rumänien.

Auf dem Weg von Sibiu nach Brasov liegt die Stadt Fagaras. Ende des 12. Jahrhunderts war die Burg der Stadt nur eine Holzfestung, welche im 14. Jahrhundert zu einer Steinfestung ausgebaut wurde.

Die Burg beinhaltet ein Museum, welches ebenso wie die Burg besichtigt und besucht werden kann. Direkt neben der Festung befindet sich die Kathedrale / Kirche Sfantul Ioan Botezatorul.

Wunderschöne Bilder von Herrn Iercosan Marian vom Ende September 2025.

Die Planungen beginnen und einige Weihnachtsmärkte haben auch bereits die Öffnungszeiten bekannt gegeben. Wir bleiben für Sie am Ball und informieren regelmässig und umfänglich über die schönsten Weihnachtsmärkte in Rumänien

https://urlaub-in-rumänien.de/de/uir/weihnachtsmaerkte-in-rumaenien/

🎄 Weihnachtsmärkte in Rumänien 2026/ 2027 (Auszug)
Craiova | 13. Nov. 2026 bis 03. Jan. 2027
Hermannstadt / Sibiu | 13. Nov. 2026 bis 03. Jan. 2027
Bukarest | 29. Nov. 2026 bis 28. Dez. 2027

Weitere Daten für u.a. Cluj-Napoca, Targu Mures, Timisoara, Oradea, Kronstadt / Brasov, Piatra Neamt und mehr folgen in Kürze bzw. finden Sie bereits auf unserer Webseite.

Bilder: Weihnachtsmarkt Targu Mures, Timisoara und Hermannstadt / Sibiu aus früheren Jahren

Auf dem Weg von Sibiu nach Brasov liegt die Stadt Fagaras. Ende des 12. Jahrhunderts war die Burg der Stadt nur eine Holzfestung, welche im 14. Jahrhundert zu einer Steinfestung ausgebaut wurde.

Die Burg beinhaltet ein Museum, welches ebenso wie die Burg besichtigt und besucht werden kann. Direkt neben der Festung befindet sich die Kathedrale / Kirche Sfantul Ioan Botezatorul.

Wunderschöne Bilder von Herrn Iercosan Marian von vor wenigen Tagen (Ende September 2025).

Die Schwarze Kirche (Black Church) ist eines der Wahrzeichen der Stadt Brasov (auf Deutsch Kronstadt) in Transsilvanien (auf Deutsch Siebenbürgen).

Innenansichten vom 19. Mai 2026

Ursprünglich war sie als katholische Kirche der Heiligen Jungfrau Maria geweiht. Mit der Reformation in Siebenbürgen, welche auf Seiten der siebenbürgisch-sächsischen Bevölkerung wesentlich vom Reformator und späteren Kronstädter Stadtpfarrer Johannes Honterus bestimmt war, wurde das katholische Patrozinium aufgegeben. Ihren heutigen Namen trägt die Schwarze Kirche seit einem Stadtbrand im Jahr 1689.

Brasov (auf Deutsch Kronstadt) ist eine Großstadt in Siebenbürgen, welche sich in der historischen Region Burzenland (auf Rumänisch Tara Barsei) befindet.

Kronstadt, eine aus dem Mittelalter stammende, siebenbürgisch-sächsische Stadt, ist bekannt für Ihre Stadtmauern / Türme, die imposante gotische Schwarze Kirche, den Schriftzug "BRASOV" auf dem Hausberg Tampa (auf Deutsch Zinne) und einer belebten historischen Altstadt. Der Rathausplatz (Piata Sfatului, von Einheimischen auch Marktplatz genannt) in der gepflasterten Altstadt ist von farbenfrohen Barockgebäuden umgeben. Dort steht auch das Alte Rathaus (Bild), welches heute als Regionalmuseum dient.

Discover Brasov Kronstadt erleben

Die Gemeinde Harman (auf Deutsch: Honigberg) liegt in der historischen Region Burzenland, ca. 12 Kilometer nordöstlich von der Stadt Brasov (Kronstadt) entfernt.

Der ungarische König Andreas II. verlieh 1211 das Burzenland dem Deutschen Ritterorden, welcher sich dort niederließ, Burgen baute, deutsche Siedler ins Land brachte und Dörfer wie u.a. Honigberg gründete. Nach Auseinandersetzungen mit dem König wurde der Orden 1225 aus dem Burzenland wieder vertrieben, die deutschen Siedlungen blieben jedoch bestehen.

Produkten verwöhnen lassen, ein Pool und trotzdem Abenteuer rund herum 😍

https://conaculgrigorescu.com (Deutsche Webseite, deutschsprachige Gastgeber)

Der Gutshof Grigorescu (Landkreis Buzau, nahe zum Ort Berca) bietet eine familiäre Atmosphäre und liegt zentral im Dreieck Bukarest- Kronstadt (Brasov) – Donaudelta. Es ist ebenso ein perfekter Startpunkt für Ausflüge in die Weinregion Dealu Mare oder für Wander- und Sporterlebnisse im UNESCO Geopark Buzau.

Video

Die drei Orte liegen nur wenige Kilometer von einander entfernt. Die Festung / Stadt Rasnov (auf Deutsch Rosenau), der Ort und die Burg Bran (auf Deutsch Törzburg) und die Stadt Brasov (auf Deutsch Kronstadt).

Wir danken Tom & Helga für diese wunderschönen Bilder ihrer Rumänien Rundreise im September und Oktober 2024. Vielen lieben Dank 🥰

Bilder der wunderschön renovierten evangelischen Kirchenburg in Siebenbürgen / Transylvanien. Im Ort wurden mehrere sächsische Häuser entsprechend umgebaut und bitten schöne Möglichkeiten für Übernachtungen.

Wir danken Herrn Frank Schleßmann für die Übersendung des Textes und der schönen Bilder (30. September 2026).

Um Flüsse zu überqueren gibt es vielen Regionen in Siebenbürgen noch Hängebrücken die nur für Fußgänger geeigenet sind.

Diese sind meist aus Holz und erinnern in Bezug auf die Bauweise und den Zustand / die Begehbarkeit ein bißchen an Indiana Jones Filme 😁

Diese Bilder entstanden am Fluß Buzau auf dem Weg nach Brasov (Kronstadt).

Bilder aus Brasov vom Ende September 2025. Zu jeder Zeit und Jahreszeit ist die Stadt in Siebenbürgen / im Burzenland eine Reise wert.

Wunderschöne Bilder von Herrn Iercosan Marian von vor wenigen Tagen (Ende September 2025).

Die frühgotische Basilika mit zwei Kapellen, die den Chor flankieren wurde Ende des 13. Jahrhunderts erbaut 😍

Video

Bilder aus Viscri (Danke Roland) von vor einem Jahr (23. September 2025), einem Ort im Landkreis Brasov in Siebenbürgen.

Das Dort liegt nordwestlich von Rupea und südöstlich von Sighisoara. Es zählte zwischen dem 18. und 20. Jahrhundert ca. 700 Einwohner, welche hauptsächlich Siebenbürger Sachsen waren.

Wir waren vor wenigen Tagen dort, Siebenbürgen, Landkreis Brasov, nur wenige Kilometer von Kronstadt (Brasov) entfernt ... und begeistert 🥰

https://urlaub-in-rumänien.de | https://welcome-to-romania.com

Eine Stunde vergeht wie im Fluge und es ist für jeden etwas dabei: Für den Geschichte und Geschichtenliebhaber, für den Siebenbürgen-Freund, den Abenteurer, für Familien mit Kindern, welche die Wehrgänge und die Lebensweise von vor langer Zeit erkunden können und so vieles mehr!

Unser Fazit: Der Besuch lohnt sich zu 100%

Die Stadt Sfantu Gheorghe ist die Kreishauptstadt des Landkreises Covasna, nördlich und nordöstliche von Brasov gelegen.

Wir danken Herrn Frank Schleßmann für die Übersendung dieser wunderschönen Bilder (Anfang Oktober 2025).

Der Ort Viscri (auf Deutsch: Deutsch-Weisskirch, auf Ungarisch: Szaszfeheregyhaza) liegt im Landkreis Brasov in Siebenbürgen (Transsylvanien).

Er liegt nordwestlich der Stadt / Burg Rupea (auf Deutsch: Reps) und südöstlich der Stadt Sighisoara (auf Deutsch: Schäßburg). Das Dorf zählte zwischen dem 18. und 20. Jahrhundert ca. 700 Einwohner, hauptsächlich Siebenbürger Sachsen zuzüglich einem rumänischen Dorfteil. Viscri zeichnen sowohl die Kirchenburg auch die von sächsischen Höfen geprägte Dorfstruktur aus.

Viscri ist / wurde auch durch König Charles III. bekannt, welcher hier ein Haus / Anwesen besitzt und dieses / den Ort regelmäßig besucht.

Der Ort wurde Ende des 12. Jahrhunderts von Siebenbürger Sachsen gegründet und ist 1185 erstmals urkundlich erwähnt worden. Am nordwestlichen Ende des Dorfes steht die Kirchenburg.

Im 12. Jahrhundert errichteten hier noch vor den deutschen Siedlern Szekler (ein ungarische sprechende Bevölkerungsgruppe im Osten Siebenbürgens) eine kleine romanische Saalkirche. Im 13. Jahrhundert erfolgte ein Ausbau. Nach den ersten Türkeneinfällen wurde die Kirche im 14. Jahrhundert befestigt und ein Wehrring mit Wehrtürmen errichtet.

Wir danken dem Fotografen der Bilder Brian Randall für die Erlaubnis diese zu verwenden.