Peles Castle was built between 1873 and 1883 at the initiative of Carol I, the first Romanian king.

It is located about 1.5 km northwest of the town of Sinaia in Prahova County. Just a few steps away (about 300 meters) lies its “little” brother, Pelisor Castle 🥰

Pictures from the beach in Constanta and the Black Sea, Mamaia, and the many beaches and places in the surrounding area.

https://urlaub-in-rumänien.de | https://willkommen-in-rumänien.de

Pictures from early July 2024 from Alezzi Beach Resort with a view of Maho Beach / Sunshine Beach in Mamaia Nord (Navodari) on the Black Sea, including the rooftop pool. 🥰

We thank Mr. Cornel Radu for sending these pictures.

The town of Oravita (in German Deutsch-Orawitz) is located in Caras-Severin County in the historic region of Banat.

https://urlaub-in-rumänien.de | https://willkommen-in-rumänien.de

Miercurea Ciuc (in Hungarian: Csíkszereda, in German: Szeklerburg) is the county seat of Harghita County. It is located in the Szeklerland, a predominantly Hungarian-speaking ethnocultural region in eastern Transylvania, in the valley of the Olt River.

In the Jigodin district of Miercurea Ciuc, the remains of three Dacian fortifications were found, belonging to the Dacian culture of the 1st century. Between 1876 and 1918, Csíkszereda was the seat of Csík County in the historical Szeklerland in the Kingdom of Hungary. After the Treaty of Trianon in 1920, it became part of the Kingdom of Romania.

Miercurea Ciuc became part of Hungary again between 1940 and 1944 as a result of the Second Vienna Award. In March 1945, it was returned to Romania, which was confirmed by the Paris Peace Treaties of 1947. Between 1952 and 1960, the city belonged to the Magyar Autonomous Region, which was later renamed the Mureș-Magyar Autonomous Region between 1960 and 1968. Since 1968, Miercurea Ciuc has been the county seat of Harghita County.

Images of Bucharest in the evening / at night (May 8, 2026, from 10:00 PM to 1:00 AM). Despite the late hour, the city retains its own brilliance and offers a wide variety of impressions and memorable views!

https://urlaub-in-rumänien.de | https://welcome-to-romania.com

In June 2026, we spent a longer period travelling around Mures County and Targu Mures, and something we noticed more and more was that Targu Mures is a city with many, many trees and green spaces.

Almost every street has its own densely wooded avenue, while parks and public squares are lined with trees. Everywhere, including in the city centre, there is always space for a tree or, in most cases, several trees… and the city’s zoo is located in a large adjacent forest.

The city offers plenty of shade, and the many trees make the high temperatures more bearable. It is perfect for residents and visitors—and perhaps also for one or two urban planners—to see first-hand what “green” can achieve.

Pictures from mid-June 2026 in Targu Mures, the county seat of Mures County in Transylvania.

Pictures from early August 2026 from Sulina, the “lonely” town at the mouth of the Danube and the Black Sea.

https://discover-sulina.com | https://urlaub-im-donaudelta.de

We thank Sulina fabuloasa for these pictures.

Historical documents confirm that the ancestors of today’s horse population in the Danube Delta arrived there 300 to 400 years ago, brought by the Tatars. They settled there, gradually adapting to the environment, and became increasingly feral.

https://discover-sulina.com | https://urlaub-im-donaudelta.de

In the northeastern Delta (Tulcea County), between the Chilia and Sulina branches, lies the village and forest of Letea (Romanian: Pădurea Letea), covering an area of over 5,000 hectares (50,000,000 m²). This is Europe’s northernmost subtropical forest, Romania’s oldest nature reserve, and home to these horses.

We thank photographer Sorin Onișor ( Sorin Onisor ) for granting permission to use these photos.

Untouched nature and plenty of history, traditions and customs, vibrant cities and quiet country life, time for hiking, the beach and the Black Sea, the Danube Delta, castles and fortresses, 180 fortified churches in Transylvania, diverse delicious specialties, Count Dracula and sooooo much more 🥰

https://urlaub-in-rumänien.de | https://rotravel24.com | https://drs-reisen.de

Untouched nature and plenty of history, traditions and customs, vibrant cities and quiet country life, time for hiking, the beach and the Black Sea, the Danube Delta, castles and fortresses, 180 fortified churches in Transylvania, diverse delicious specialties, Count Dracula and sooooo much more 🥰

https://urlaub-in-rumänien.de | https://rotravel24.com | https://drs-reisen.de

It is warm, many would even say hot, and somehow everything seems to move a little more slowly—not just for the people.

Anyone who wants to see the “relaxed” cats simply needs to take the alley with the umbrellas towards the Clock Tower. Apparently, both the left and right sides are particularly good places to sleep 🥰

Our brochures are also now available at the first locations. In the picture, at the Mercure Sighisoara Binderbubi Hotel & Spa, just a few minutes from the city park and definitely a recommendation for every visitor to the city!

>> https://all.accor.com/hotel/B1A9/index.en.shtml

The Maria Radna Pilgrimage Church in Lipova, known as Lippa in German, is located in the historic region of Banat. The basilica was built in the 18th century. Catholic believers from Banat (Germans, Hungarians, Slovaks, Bulgarians, and Czechs) regularly come here on pilgrimage. The altar contains the miraculous image, which remained unharmed when the previous church was destroyed by fire.

We thank Mr. Frank Schleßmann for sending these beautiful pictures (from early August 2026) and the accompanying text / explanation.

Alongside the Transalpina, the Transfagarasan is one of the most beautiful mountain roads in Romania (Sibiu County), usually open from mid-June (therefore also currently) until October.

https://urlaub-in-rumänien.de | https://welcome-to-romania.com

In summer / during the summer holidays, and especially at weekends, it can be a little crowded 😅, as it is a cool excursion destination at over 2,000 metres, particularly when temperatures are high in the valley.

We thank Mr. Dietmar Parakenings for sending these pictures from the end of July 2026.

The Transalpina (DN67C) is Romania’s highest road / mountain pass, reaching 2,145 metres (Urdele Pass). The spectacular 148 km long panoramic mountain road connects Novaci (Gorj County) with Sebes (Alba County).

We thank Mr. Dietmar Parakenings for sending these pictures from the end of July 2026.

Pictures from early August 2026 from Schässburg / Sighisoara. Time and again… simply beautiful 🥰

https://discover-sighisoara.com | https://urlaub-in-rumänien.de

A city tour through Sighisoara / Schässburg… starting in the Citadel Square and going all the way around the city. Perfect for children of all ages, families, and anyone who simply wants to get an overview of the city.

Video

Restaurant, guesthouse, and, recently, also with its own pool. It is available for guests, but also for anyone who simply wants to stop by when it is hot and is looking for some refreshment. The pool is open daily from 9:00 AM to 9:00 PM.

https://pensionkokel.ro | https://bistrotecabaum.ro

Located between Sighisoara (Schässburg) and Medias, the town of Dumbraveni is the ideal starting point for discovering the “treasures of Transylvania”: fortified churches, medieval castles, picturesque hiking trails, and cultural events that remain unforgettable.

At the Kokel Guesthouse, you will find a true oasis of Transylvanian tranquillity and the warmth of a family atmosphere, where traditional charm blends harmoniously with modern comfort. The guesthouse has 12 luxurious rooms, lovingly furnished for comfort and relaxation—perfect for guests seeking peace and privacy in an elegant setting.

The property also offers a breakfast room, a restaurant, a bar, a terrace, a SPA area, a fitness room, a children’s Playground, and private parking.

And anyone who would like to enjoy a delicious meal should definitely visit the Bistroteca / Baum Restaurant.

The church / fortified church is located in the commune of Biertan (in German Birthälm, in Hungarian Berethalom) in Sibiu County, Transylvania.

Biertan is part of the early German-Saxon settlements and was already mentioned in documents in 1398 (other sources say 1402).

The village and fortified church in Transylvania, Sibiu County.

Video

The series of events continues! Following the wonderful and well-attended Beer Festival last weekend, the Summer Ball featuring the German-speaking Combo Band will take place tomorrow (Wednesday, August 5) in the fortified church in Kleinschelken / Seica Mica (Sibiu County, approx. 40 km north of Sibiu / Hermannstadt).

Simply stop by (from 7:00 PM), join the celebration, and enjoy the evening 🥰

Pictures from the summer of a previous year from Oradea (German: Großwardein), the capital of Bihor County in northwestern Romania.

https://urlaub-in-rumänien.de | https://welcome-to-romania.com

We thank Mr. Frank Schleßmann for sending these beautiful pictures.

Transylvanian Night in White, Zorabia (Sibiu / Hermannstadt), yesterday evening (August 2)

Video

View from the church tower of the fortified church

Video

Shortly after leaving Brasov in the direction of Sinaia (Bucharest), turn left towards the Sapte Scari (Seven Ladders) gorge.

It is a good hour’s walk to the gorge or the seven ladders, which is lined by a stream with clear, cold water and lots of nature. Even if you don’t enter the gorge via the ladders (there’s a charge, another three hours’ walk!), the hike there and back is definitely beautiful.

For the hike: sturdy footwear is highly recommended. In places, you walk over tree trunks, small wooden bridges and loose stones or you walk directly in the stream bed or on a stony path. You should definitely take something to drink with you.

The Shoemakers’ Tower, first mentioned in documents in 1522, was rebuilt in 1681 after the fire of 1676 and has the shape of a hexagonal prism with unequal sides.

https://discover-sighisoara.com | https://urlaub-in-rumänien.de

The jagged roof with two observation turrets on the south and north sides gives it a special appearance. From this tower comes the stone plaque with the city’s oldest coat of arms and the motto “Nomen Domini, turris fortissima” (translated: The name of the Lord is the strongest fortress), which is kept in the History Museum in the Turnul cu Ceas (Clock Tower) in the city of Sighisoara (German: Schäßburg).

After the Second World War, the appearance of the tower underwent some changes. The windows were widened and the entrance was altered, and the external staircase was added in later years.

Kleinschelken (in Romanian Seica Mica, in Hungarian Kissely) is a commune in Sibiu County, in the historic region of Transylvania. It consists of the main village of Kleinschelken and the village of Sorostin (in German Schorsten).

The fortified church of Kleinschelken is actually a Gothic complex dating from the 14th century, which was gradually developed into a fortified church by the Transylvanian Saxons. The church is impressive with its three-aisled pillar basilica, fortified bell tower, and distinctive well courtyard.

Around 1280, the first settlement was founded in the middle of the ridge between Kleinschelken and Kleinkopisch. In 1318, the name “Kleinschelken” was first mentioned in a document. In 1494, Kleinschelken became a market town, and in 1576 it was granted the right to exercise capital jurisdiction by the voivode of Transylvania.

Pictures from these days: clear water, no algae, no big waves and… it is warm, hot… summer 🥰

https://discover-sulina.com | https://urlaub-in-rumänien.de

We thank Sulina fabuloasa for these pictures.

Bistritz, in Romanian Bistrita, in Hungarian Beszterce, located in Bistrita-Nasaud County in northern Transylvania, is the capital of the so-called Nösnerland.

We thank Mr. Dietmar Parakenings for sending these pictures from mid-July 2026.

Tickets available at the door (€35 / adult), entry from 6:30 PM, Transylvanian Night in White with German hits, a drone show, and more! All details in the link (simply click on the image or the text below).

https://www.heide-reisen.de/events/zorabia-2026

A cool half-litre of beer for 10 lei (approx. €1.95), delicious food, German music (Schlager, folk songs, and a little “disco”), and lots and lots of good cheer… that was on offer yesterday evening / last night at the first Beer Festival in Kleinschelken / Șeica Mică, Sibiu County.

Many, many Transylvanian Saxons, as well as local residents, attended the festival. German seemed to be spoken more often than Romanian, and the inner courtyard of the fortified church proved to be the perfect venue 🥰

Pictures from June 8, 2026, from Schässburg (German) / Sighisoara (Romanian) / Segesvar (Hungarian), located in Mures County in the historic region of Transylvania.

Sighisoara is one of the few completely preserved and still inhabited medieval towns in Europe. Built by the Transylvanian Saxons, the old town towers above the modern part of Sighisoara, situated on the Tarnava Mare River (German: Great Kokel) and in the surrounding area.

Especially now in summer… it is beautiful 🥰 Sighisoara / Schässburg, located in Mures County, is a city with history and enchanting charm. A wonderful place that can tell many stories, with beautiful spots to relax, linger… and enjoy.

Sighisoara brochure online: https://discover-sighisoara.com

For anyone currently nearby, we recommend Sighisoara / Schässburg 1,000%, and we will be there again ourselves in just a few days 👍😍

…it’s starting shortly!! For anyone who is nearby, the event continues until about 11:30 PM / Midnight 🍻🍻😍🇷🇴

Directions: https://maps.app.goo.gl/exdhMHFREhfHtc1u5

Wonderful pictures from the Iron Gates Nature Park (Parcul Natural Porțile de Fier).

Decebalus, the Danube Boilers, Ponicova Cave, Modăvița and Buraul Mare waterfalls, Veterani Cave, Drencova Fortress, Mount Trescovăț, and much, much more!

PS: Please take the water level of the Danube into consideration, as it may be lower during the summer months!

We thank Banatul Montan for permission to use these pictures.