Descoperiți România alături de agenția de turism Karpaten Outdoor Tours.

https://www.karpaten-offroad.de/tour_category/sommer-touren/
https://www.karpaten-offroad.de/tour…/special-touren/

Drumeții / tururi cu MTB și echitație în Munții Carpați / Transilvania. Călătorii culturale în Transilvania, descoperirea satelor săsești și/sau savurarea regiunilor viticole ale României.

De peste 17 ani, Karpaten Outdoor Tours le arată oaspeților săi frumusețea României, oferind o gamă largă de tururi și aventuri.

Vizitați restaurantul | cafeneaua istorică (ambele zilnic: 08:00 – 22:00) din Palatul Brukenthal din Avrig (în germană Freck), situat la doar câțiva kilometri est de Sibiu (Hermannstadt).

https://urlaub-in-rumänien.de/de/uir/palast-brukenthal-avrig/

Sau planificați-vă weekendul, vacanța sau chiar evenimentul aici. Primăvara și Palatul Brukenthal vă așteaptă cu drag

Karlsburg în germană, Alba Iulia în română, Gyulafehervar în maghiară este un oraș din regiunea istorică Transilvania din România.

În această fostă cetate se află Catedrala Ortodoxă Română, unde au fost încoronați regii și reginele României, precum și Catedrala Episcopală Catolică și Sala Mare, unde a fost proclamată proclamarea unirii Transilvaniei și Banatului cu Regatul României în 1918. Întreaga cetate se află pe Lista Patrimoniului Mondial UNESCO.

Îi mulțumim domnului Frank Schleßmann pentru că ne-a trimis aceste minunate imagini și textul/explicația corespunzătoare.

Satul Almen, în română Alma Vii, este situat în județul Sibiu.

Acest fost sat săsesc se află într-o vale laterală, unde se poate vedea stilul tipic de construcție al unui sat german din Transilvania. Deasupra satului se află biserica evanghelică renovată, care a fost construită ca o biserică fortificată.

Deoarece indicatorul localității a fost complet decolorat, numele localității a fost adăugat cu un stilou pentru o mai bună orientare

Îi mulțumim domnului Frank Schleßmann pentru trimiterea acestor imagini minunate și a textului / explicațiilor aferente.

Imagini din iulie dintr-un an precedent din Sibiu (Hermannstadt), situat în regiunea istorică Transilvania, în inima României.

Descoperiți mai multe destinații în România și creați-vă propriul plan de călătorie > https://rotravel24.com

Orașul vechi și zidurile cetății au fost construite de coloniștii sași (sașii transilvăneni) în secolele al XII-lea și al XIII-lea și se păstrează și astăzi în multe forme originale.

Localitatea Reghin (în germană Sächsisch-Regen, în maghiară Szaszregen) se află în nordul Transilvaniei, județul Mureș, pe râul Mureș. În oraș trăiesc români, maghiari și germani.

https://urlaub-in-rumänien.de | https://welcome-to-romania.com

Îi mulțumim domnului Frank Schleßmann pentru transmiterea acestor imagini minunate (15 aprilie 2025) și a textului / explicațiilor aferente.

Localitatea Reghin (în germană Sächsisch-Regen, în maghiară Szaszregen) se află în nordul Transilvaniei, județul Mureș, pe râul Mureș. În oraș trăiesc români, maghiari și germani.

https://urlaub-in-rumänien.de | https://welcome-to-romania.com

Îi mulțumim domnului Frank Schleßmann pentru transmiterea acestor imagini minunate (15 aprilie 2025) și a textului / explicațiilor aferente.

O plimbare (durată: 3 ore, evenimentul are loc în mod regulat) prin centrul Bucureștiului, în cadrul căreia veți gusta cele mai bune delicatese românești, iar gazda dumneavoastră, Dan, vă va oferi informații despre istoria arhitecturală a orașului.

https://www.eatwith.com/events/20438

Într-un grup restrâns, vă veți plimba prin centrul istoric al Bucureștiului, pe Calea Victoriei, și veți încheia turul într-un local tradițional din apropierea Pieței Romană. Veți gusta o serie de delicatese dulci și sărate, precum și băuturi – apa și berea sunt, de asemenea, incluse.

Archița (germană Arkeden, maghiară Erked) este parte a comunei Vânători în regiunea istorică Transilvania.

Comuna a fost probabil întemeiată în jurul anului 1200 de coloniști germani. Din 1324 până în 1876, Arkeden a aparținut din punct de vedere politic scaunului Schäßburg. Prin Andreanum, „privilegiul de aur” din 1224, teritoriul Arkeden a fost alocat provinciei Hermannstadt. Prima mențiune documentară datează din anul 1341.

Până în jurul anului 1700, Arkeden a fost o comună exclusiv germană; ulterior s‑au stabilit aici romi și români.

Primele flori ale bujorilor de stepă (Paeonia tenuifolia) înfloresc de obicei în luna mai în rezervația naturală din Zau de Campie (fotografii: 2022).

Rezervația naturală este situată pe teritoriul comunelor Zau de Câmpie și Valea Largă din județul Mureș, aproape de granița cu județul Cluj.

Sursa textului/imaginii: https://destinatiaanului.ro/
Fotografii: Ciprian Cenan

Imagini de astăzi (28 aprilie 2026) de la unul dintre numeroasele aeroporturi (aici Târgu Mureș) din România, care sunt conectate cu Germania (aici Memmingen).

Imagini realizate de dragul nostru Roland, care este extrem de încântat de tarifele de parcare: doi (2) euro pe zi începând cu a 6-a zi și doar un (1) euro pe zi începând cu a 16-a zi.

Zboruri către și dinspre: Bruxelles (Belgia), Larnaca (Cipru), Paris (Franța), Dortmund (Germania), Memmingen (Germania), Milano (Italia), Roma (Italia), Basel (Elveția) și Londra (Regatul Unit).

Aproape de orașul Anina se află Cascada Bigăr, care s‑a format pe bază de travertin (tuf calcaros) și care, pe site‑ul World Geography în anul 2013, a condus lista celor mai impresionante cascade din lume.

O mare placă de travertin în consolă s‑a prăbușit la 7 iunie 2021 sub propria greutate. De atunci, aspectul cascadei s‑a schimbat, dar rămâne în continuare demnă de vizitat

Broșura noastră „Vacanță în România”, ediția 2026, este acum disponibilă și în limba sârbă (alte limbi disponibile: germană, engleză, română, spaniolă, franceză, chineză) > https://welcome-to-romania.com

Lacul Ochiul Beiului se află în Parcul Național Cheile Nerei-Beușnița, în sud-vestul României (județul Caraș-Severin), aproape de granița cu Serbia și de satele Oravița (Deutsch-Orawitz) și Steierdorf (la vest, respectiv est).

Are o adâncime de până la 3,6 metri și un diametru de aproximativ 15 metri. Apa sa de un verde-albastru de poveste nu îngheață niciodată iarna, deoarece lacul este alimentat permanent de un izvor.

Mulțumim Ochiu Bei pentru permisiunea de a folosi aceste imagini minunate.

Turnul cu Ceas este simbolul orașului Sighișoara (în germană Schäßburg) și un obiectiv preferat pentru filme și fotografii, atât ziua, cât și noaptea.

Acest castel, numit și Palatul Sturdza, a fost construit în forma actuală între 1880 și 1904 de către Gheorghe Sturdza și soția sa Maria, în satul Miclăușeni. Se află în nord-estul României, la aproximativ 65 km de orașul Iași.

https://welcome-to-romania.com | https://urlaub-in-rumänien.de

Clădirea a fost ridicată la sfârșitul secolului al XIX-lea pe locul unei case boierești, iar fațadele au fost decorate cu numeroase reliefuri. Castelul este dotat cu scări din marmură, mobilier din lemn de palisandru, sobe din teracotă și porțelan. Dispune de o bibliotecă impresionantă și mai multe colecții, printre care arme medievale și costume din secolul al XVI-lea. Poate fi vizitat zilnic și închiriat pentru nunți și evenimente.

Imagini de la începutul lunii mai 2025 din Brașov / Kronstadt.

https://discover-brasov.com | https://welcome-to-romania.com

Cetatea Rupea (în germană: Repser Burg) se află în apropierea orașului Rupea (în germană: Reps), la aproximativ 50 km de Brașov (Kronstadt) – pe drumul spre Târgu Mureș – și este una dintre cele mai vechi cetăți de pe teritoriul României.

Cetatea a fost construită în secolul al XI-lea și este simbolul orașului Rupea (Reps). Situată sus, deasupra orașului, pe Dealul Cohalmului (578 m), se vede de departe. Prima mențiune documentară datează din anul 1324, când sașii au luptat împotriva regelui Ungariei.

Carul cu Bere este o berărie faimoasă din București, deschisă pentru prima dată în 1879.

Berăria este situată în partea de est a centrului orașului (Centrul Vechi) București, între străzile Lipscani și Stavropoleus.

Sala de mese de la parter are o înălțime de șapte (7) metri, decorată în stil gotic, cu coloane, plafoane cu stuc, lambriuri sculptate și picturi. Accesul la celelalte etaje se face pe o scară din stejar sculptat.

Mulțumim Vlad the Impaler – Dracula (Fotografii: @simon_gruber) pentru permisiunea de a folosi aceste imagini.

Imagini din județul / regiunea Maramureș, în nord-vestul României.

https://welcome-to-romania.com | https://urlaub-in-rumänien.de

Între Schäßburg (Sighișoara) și Mediaș se află localitatea Dumbrăveni, punctul de plecare ideal pentru a descoperi „comoarele Transilvaniei”. Biserici fortificate, cetăți medievale, trasee pitorești pentru drumeții și evenimente culturale de neuitat.

https://pensionkokel.ro | https://bistrotecabaum.ro

La Pensiunea Kokel vă aşteaptă o adevărată oază de liniște săsească și căldura unei atmosfere familiale, în care farmecul tradițional se îmbină armonios cu confortul modern. Pensiunea dispune de 12 camere luxoase, amenajate cu grijă pentru confort și relaxare — perfecte pentru oaspeții care caută liniște și intimitate într-un cadru elegant.

De asemenea, casa pune la dispoziție o sală pentru mic dejun, un restaurant, un bar, o terasă, o zonă SPA, o sală de fitness, un loc de joacă pentru copii și parcare privată.

Iar dacă doriți să savurați mâncare gustoasă, nu ratați Bistroteca / Restaurant Baum.

O platană (copac), plantată exact cu 25 de ani înainte de nașterea împărătesei Elisabeta a Austriei (cunoscută ca Sissi) și care are astăzi deja 213 ani (din nou, vorbim despre copac).

Copacul se află în orașul Buziaș, județul Timiș, în grădina deosebită cu un pavilion circular din lemn, a cărei construcție a fost comandată în 1875 de împăratul Franz Joseph pentru împărăteasa Sissi.

Un loc cu istorie, multă istorie, și ne-am dori să știm ce a văzut acest copac de-a lungul vieții sale și, mai ales, pe cine a cunoscut

Merită o vizită în orice anotimp Într-un colț pitoresc al Munților Apuseni, acolo unde natura și tradiția se contopesc în armonie perfectă, se află Casa Glod.

Trăiți-vă vacanța în inima Carpaților Occidentali, în case autentice din lemn, cu mâncare tradițională, ciubăr, drumeții în natură minunată și multe altele.

Gazda vorbește germană, engleză, română, italiană și franceză.

https://casaglod.ro | Tel.: +40 (0)746 350 969

Întreaga Transilvanie într-un singur loc îi așteaptă pe cei mari și pe cei mici / pe toți vizitatorii în Odorheiu Secuiesc. Localitatea este situată la aproximativ 25 km est de Sighișoara, în județul Harghita.

Aflați mai multe și numeroase informații > https://parculminitransilvania.ro/minitransylvania-en

În aproape toate orașele, dar și în mediul rural, se desfășoară piețe regulate, unele chiar zilnice.

Mulțumim dragului nostru Roland pentru această filmare

Un orășel din Banat, cu propriul aeroport… ok, de fapt doar cu propriile avioane, care aparțin, cel mai probabil, proprietarului cafenelei / restaurantului.

Buziaș, în județul Timiș, păstrează farmecul trecutului: împăratul Franz Joseph a comandat aici, pentru împărăteasa Sissi, construirea unei grădini deosebite cu un pavilion circular din lemn, în anul 1875 (mai multe despre acest subiect într-o postare viitoare).

Și de 20 de ani, chiar lângă acest loc, există La Aeroport, singurul restaurant-aeroport / cu avioane din România. Merită vizitate ambele.

Locul este perfect și pentru cei mici și pentru familii, pentru că nu doar că poți savura o cafea, o înghețată sau altceva sub aripile avioanelor… dar un avion este pregătit să-i poarte pe micii oaspeți într-o călătorie în lumea fanteziei ✈️

Manchmal steht alles auf dem Kopf im Leben, hier im Brambura Park in Avrig (auf Deutsch Freck) ist das die Normalität. Ein Erlebnis für Kinder, Familien und jeden Besucher.

Bilder des Brambura Parks vom Mitte Mai 2024 in Avrig (ca. 25 km südöstlich von Sibiu / Hermannstadt entfernt), dem Erlebnispark für Jedermann > https://brambura-park.ro/

Sibiel (în germană Budenbach sau Biddenbach) este un sat ce aparține de orașul Săliște, din județul Sibiu, regiunea Transilvania.

https://urlaub-in-rumänien.de | https://rotravel24.com

Bistrița, în română Bistrița, în maghiară Beszterce, se află în județul Bistrița-Năsăud, în nordul Transilvaniei.

Biserica evanghelică are cel mai înalt turn din oraș. Aici se poate urca cu liftul până sus, de unde se deschide o priveliște minunată asupra orașului și a Țării Năsăudului*.

* Țara Năsăudului (numită și Nösnergau) este o regiune istorică din nordul Transilvaniei, la graniță cu Ținutul Reener. Este cel mai nordic punct al „Königsboden”, situat între râurile Bistrița și Mureș (Marosch). Orașul principal al regiunii a fost Bistrița. Până în secolul XX, Țara Năsăudului a fost locuită în majoritate de sași transilvăneni.

Video

Tismana este un orășel din Țara Românească, județul Gorj, în sud-vestul României.

Acest oraș este cunoscut datorită Mănăstirii Tismana, cea mai veche mănăstire ortodoxă încă funcțională din Țara Românească.

Încă din anul 1377, aici a fost construită o mănăstire de către voievodul Radu II, care a fost reconstruită în 1495 (după ce a ajuns în ruină). Orașul (din 2004, Tismana are statut de oraș) s-a format în secolele XV-XVI în jurul mănăstirii și astăzi este un important centru al industriei lemnului din România.

Îi mulțumim domnului Amstad Beat pentru trimiterea și permisiunea de a folosi aceste imagini.

Der Rote See (Lacul Rosu ) ist ein natürlicher Stausee im Landkreis Harghita im Nordosten von Rumänien.

Er liegt im Hasmas-Gebirge am Oberlauf des Bicaz-Flusses und am Fuße des Hasmașul-Mare-Gipfels in der Nähe der Bicaz-Schlucht, ca. 25 Kilometer von Gheorgheni und ca. 30 Kilometer von Bicaz (Landkreis Neamt) entfernt.

Bilder (AP)

Mulțumim dragului nostru Roland ❤️

Video

Imagini din județul Vâlcea, din vara anilor precedenți. Perfect pentru toți cei care iubesc relaxarea, izvoarele și apele tămăduitoare, natura, tradiția sau vinul și mâncarea bună.

https://discover-valcea.com | https://hanulvatra.com/de/

Vizitați România și alegeți din sute de oferte și perioade de călătorie. Vedeți o mică prezentare generală la linkul următor, pur și simplu faceți clic și explorați / informați-vă

https://rotravel24.com/touren-rundreisen-reisen-blog/

Ceea ce nu trebuie să ratați la Brașov ( Brasov ) este ascensiunea ( drumeția, aproximativ 1 oră 30 minute ) până la Varful Tampa la 960 de metri altitudine.

https://kronstadt-erleben.de | https://discover-brasov.com

Chiar lângă inscripționarea BRASOV oferă o priveliște minunată asupra orașului și a regiunii adiacente.

Desigur, cei care doresc să poată merge și cu gondola, dar pe lângă costuri, trebuie să accepte timpi de așteptare foarte lungi ( în weekend ).

Imagini din iulie 2023 din Alba Iulia (județul Alba), centrul orașului cu cetate și nu numai, în inima Transilvaniei.

https://xn--urlaub-in-rumnien-2qb.de | https://xn--willkommen-in-rumnien-m2b.de

„Delta Dunării din România, paradisul natural de la marginea Europei”. Vizionați acest film în această seară pe ARTE și începând cu 19 aprilie 2026 în mediatecă.

Mulțumim domnului Frank Leun Naturfotografie pentru informare

Cetatea Hunedoara (numită și Castelul Hunedoara, în germană Burg Eisenmarkt, în română Castelul Corvinilor sau Castelul Huniazilor, în maghiară Vajdahunyadi vár) este unul dintre cele mai importante edificii laice din Transilvania.

Cetatea de piatră a fost ridicată pe ruinele unei fortificații din secolul al XIV‑lea și se află în partea de sud‑vest a orașului Hunedoara (numele german: Eisenmarkt), în vestul României.

https://welcome-to-romania.com | https://urlaub-in-rumänien.de

Cetatea, monument istoric, poartă multe alte denumiri (Cetatea Corvinilor, Cetatea Corvinenilor, Castelul Corvinus, Castelul Corvinești, Castelul Corvin, Cetatea Eisenmarkt, Cetatea Neagră, Cetatea Vajdahunyad, Castelul Huniazilor), care se leagă fie de amplasarea ei, fie de foștii proprietari.

Omul de stat și conducătorul militar maghiar Iancu de Hunedoara a transformat, după 1440, o fortificație existentă în reședința familiei Huniade. În a doua fază de construcție, după 1458, castelul a fost extins sub regele Matia Corvin. La începutul secolului al XVII‑lea, prințul Gábor Bethlen a adus alte transformări majore edificiului. Astfel, castelul de astăzi ilustrează o combinație de stiluri arhitectonice.

Începând cu 1724, cetatea s-a aflat în proprietate austriacă, iar din 1918 este în proprietatea statului român. Pe lângă atracția turistică, castelul a fost și este folosit ca decor pentru numeroase producții cinematografice românești și internaționale. Astăzi, castelul găzduiește un muzeu.

La aproximativ 18 km vest de Sighetu Marmației se află „Cimitirul Vesel”, una dintre cele mai vizitate atracții turistice din regiunea / județul Maramureș.

Crucile, pictate de meșterii locali, sunt realizate în culori vii, predominând albastrul.

Ideea acestui cimitir a luat naștere în anul 1935 și îi aparține sculptorului în lemn Stan Ioan Pătraș. El a dorit să înființeze un cimitir unic în România, care să prezinte viața și personalitatea celor decedați într-o manieră veselă. Fiecare cruce are în partea superioară o imagine sculptată ce reprezintă un moment special din viața celui răposat. Sub aceasta, poezii scurte și pline de umor sau texte rimate descriu viața celui care este înmormântat acolo.

Video

Lugoj (în maghiară: Lugos, în germană: Lugosch) este o localitate din județul Timiș, în regiunea istorică Banat. Este formată din orașul Lugoj și satele Măguri și Tapia.

Biserica Adormirea Maicii Domnului, cunoscută și sub numele de „Biserica cu două turnuri”, este o biserică ortodoxă română situată în Piața Victoriei din Lugoj. Biserica a fost construită între anii 1759 și 1766, în stil baroc. Ea reprezintă una dintre cele mai importante construcții baroce din Banat.

Camping, pensiune, muzeu și multe altele… Casa Ferch din localitatea Deta, situată la aproape o oră spre sud de Timișoara, în vestul României, merită CU SIGURANȚĂ o vizită.

Am vizitat casa / campingul la începutul lunii iulie 2025. Locația este administrată de un cuplu din Viena; am fost întâmpinați cu căldură și ospătați… a fost ospitalitate și cordialitate pură și… a fost perfect!

La cafea, prăjituri și prânz am întâlnit în orele ce au urmat mulți oaspeți, dar și localnici din regiune: austrieci, șvabi bănățeni din Timișoara și mulți alții! A fost ca și cum am fi locuit acolo dintotdeauna Mulțumim încă o dată Margitei, soțului ei, șvabului „Hansi, care călătorește în toată lumea” și tuturor celor pe care am avut plăcerea să îi cunoaștem.

Casa Ferch, Strada Victoriei 29, Deta, România

Mai multe despre Casa Ferch Deta și/sau „Cu Hansi în jurul lumii” ( https://www.youtube.com/@MitHansiumdieWelt )

Pentru a traversa râurile, există multe regiuni din Transilvania, care încă sunt poduri suspendate, potrivite doar pentru pietoni.

Acestea sunt realizate în mare parte din lemn și amintesc un pic de filme Indiana Jones în ceea ce privește construcția și starea / accesibilitatea

Aceste imagini au fost făcute pe râul Buzau în drum spre Brașov (Kronstadt).

Perfect pentru relaxare și suntem mereu fascinați de prețul biletului de intrare: 7 lei / adult (1,40 euro)

Video

Perfect pentru relaxare și suntem mereu fascinați de prețul biletului de intrare: 7 lei / adult (1,40 euro)

Video

Natură, animale și oameni, un workshop foto în Delta Dunării, în perioada 30 aprilie – 03 mai 2026, cu fotograful Sorin Onișor, unul dintre cei mai buni fotografi din România

Mai sunt încă două locuri libere, contact (engleză, română): sorin.onisor@gmail.com sau Tel. / WhatsApp: +40 (0)723 676 130

Primăvara a sosit, Delta Dunării se trezește la viață și acum este momentul perfect pentru a observa numeroasele păsări din Deltă.

Tururi fotografice și multe altele: Outnwild Călin Ene, Sulina în Delta Dunării, sulinafabuloasa@yahoo.com, +40 724 969 172 (engleză și română) > Contact: https://outnwild.ro

Imagini superbe de la târgul de primăvară de weekendul trecut (18 aprilie 2026) și cu localitatea / biserica fortificată din Valea Viilor, fostul nume german Wurmloch, din județul Sibiu, realizate de dragul nostru Roland

Valea Viilor, numită inițial Vorumloc (în săsește) / Wurmloch (în germană), a fost probabil atestată documentar pentru prima dată sub denumirea maghiară Baromlak în anul 1224 (posibil și în 1305). Satul de iobagi săși, aflat inițial în posesia nobilimii, s-a putut alătura ulterior Scaunului Mediașului, devenind astfel liber. Până în 1964, localitatea a purtat denumirea derivată din germană Wurmloch (de la Vorumloc), fiind ulterior redenumită cu numele românesc „Valea Viilor”.

În anul 1850, ponderea germanilor era de peste 65%, iar în 1977 de peste 50%. Astăzi, doar aproximativ 1-2% dintre locuitori mai sunt germani.

Este de menționat faptul că numele „Vorm / Worm / Wurm” era folosit în Evul Mediu ca denumire pentru un balaur sau un șarpe.

Puțin în afara orașului Cluj-Napoca (în germană: Klausenburg), în nord-vestul României, se află pădurea Hoia Baciu, una dintre cele mai vizitate păduri din lume, supranumită și „Triunghiul Bermudelor din România”.

Și de ce? De-a lungul deceniilor, au existat aici sute de rapoarte despre activități paranormale, începând de la perturbări ale rețelei de telefonie mobilă, observări de globuri de lumină și fantome, până la dispariții de oameni și animale care s-au întors după ani de zile.

Pădurea Hoia Baciu își trage numele de la un baci (păstor) din regiune, care a dispărut în pădure împreună cu turma sa de oi. O altă poveste vorbește despre o fetiță de cinci ani care a intrat în pădure și s-a întors cinci ani mai târziu purtând aceleași haine și fără să pară îmbătrânită nici măcar cu o zi. Multe legende se referă la o poiană unde nu crește nimic, deși oamenii de știință au analizat solul și au constatat că totul este în regulă.

Indiferent dacă sunteți în căutarea supranaturalului sau doar a unei drumeții interesante, această pădure este un loc fascinant și unic, care merită cu siguranță o vizită.

Îi mulțumim domnului Sebastian Mallach pentru plimbarea sa curajoasă prin pădure și pentru trimiterea acestei imagini impresionante

Transalpina sau „Drumul Regelui”, cum mai este numită această șosea, este de obicei deschisă de la începutul lunii iunie (la fel ca și Transfăgărășanul) până la prima ninsoare mai puternică din toamnă / începutul iernii.

Leagă orașele Novaci din județul Gorj și Sebeș din județul Alba. Pe o distanță de 138 de kilometri, această șosea traversează Munții Parâng și atinge cel mai înalt punct în Pasul Urdele.

Îi mulțumim domnului Andreas Hainbach pentru aceste imagini minunate din turul său prin România de la sfârșitul lunii iulie 2025 / începutul lunii august 2025. Mulțumim mult

Imagini de la Muzeul Colecțiilor de Artă de pe Calea Victoriei și, la doar câțiva metri distanță, de la Biserica Amzei din Strada Biserica Amzei.

Cei care vizitează aceste locuri, le recomandăm să savureze și o cafea, ceva dulce, un mic dejun delicios sau chiar mai mult la Tosteria Italiana. Este cafeneaua noastră preferată atunci când vrem să ne bucurăm de atmosfera și muzica italiană în această zonă a Bucureștiului. Tosteria se află la colțul dintre Calea Victoriei și Strada Biserica Amzei.

Vacanță 2026 în Delta Dunării din România, Outnwild Călin Ene, Sulina în Delta Dunării, sulinafabuloasa@yahoo.com, +40 724 969 172 (engleză și română)

Contact: https://outnwild.ro/de/

Totul pentru Delta Dunării: ghid turistic, tururi cu caiacul, plimbări cu bicicleta, camping, ghid foto, experiența „Live like a Local” și multe altele! Lăsați-vă fermecați de magia Deltei Dunării. Fie că este vorba de o zi, de câteva zile sau chiar săptămâni, nu vă veți plictisi niciodată și veți avea parte de experiențe de neuitat.

Și… Sulina nu se află doar în Delta Dunării, ci și la gura de vărsare a Dunării în Marea Neagră. Astfel, orele de relaxare pe plajă sunt întotdeauna incluse aici

Și nu în ultimul rând… partenerul nostru roTravel24.com. Portalul de călătorie pentru România în nouă (9) limbi. Destinații de vacanță, oferte de călătorie, gazde, experiențe, locuri de camping și multe altele!

https://rotravel24.com

Folosiți, de asemenea, funcția pentru a vă crea foarte simplu propriul itinerar de călătorie. Un ghid rapid în trei (3) pași găsiți aici > https://rotravel24.com/wie-es-funktioniert/ (în meniu la secțiunea „Itinerarul meu”)

Video

Vacanță 2026 în România, Heide Reisen SRL, Stuttgart și Sibiu / Hermannstadt, info@heide-reisen.de, 0162 258 44 94 și +40 758 928 928

Contact: https://heide-reisen.de

Specialistul dumneavoastră pentru Transilvania, tururi de oraș în Brașov / Kronstadt, Sighișoara / Schässburg, Sibiu / Hermannstadt și Timișoara. Organizare de excursii de o zi pentru grupuri private, tur premium pe Transfăgărășan, experiențe despre sașii transilvăneni – țara și oamenii, evenimentul: Zorabia 3.0 Whiteparty cu șlagăre germane și spectacol de drone pe 02 august și multe altele …!

Vacanță 2026 în România, Karpaten Outdoor Tours, Paul Buchfellner, Markt Erlbach și România, info@karpaten-offroad.de, Tel.: 0172 893 89 39 sau +40 740 265 920

Contact: https://karpaten-offroad.de

Ani de experiență și o gamă largă de experiențe în natură, călătorii culturale și aventuri în și către România: vacanțe de echitație, tururi MTB, drumeții și circuite montane, călătorii premium pentru pasionații de vin, vânătoare de trufe și degustări de vinuri, călătorii culturale, caiac, tururi pentru motociclete enduro, tururi fotografice și multe altele … !

Vacanță 2026 în România, pe cont propriu sau cu un turoperator direct de la fața locului: DRS Reisen GmbH în Stuttgart, info@drs-reisen.de, Tel.: 0711 477 145 20

Contact: https://drs-reisen.de/

Vă așteaptă peste 100 de oferte diferite de călătorie în România, din categoriile: drumeții, tururi cu bicicleta, călătorii culturale, circuite cu mașină închiriată, călătorii în grupuri mici, tururi vinicole, vacanțe în Delta Dunării (oferte disponibile și pentru rulote), City Breaks și multe altele … !

Primăvara în România… nu doar în orașe, ci mai ales la țară este o perioadă minunată. Poate că ar fi momentul să vă planificați următoarea vacanță sau măcar să visați la ea, măcar în gând

Broșura noastră actuală pentru 2026 o găsiți la https://willkommen-in-rumänien.de

Îi mulțumim fotografului Sorin Onișor (Sorin Onișor) pentru permisiunea de a folosi aceste imagini impresionante.

Biserica fortificată din Tartlau, în comuna Prejmer, județul Brașov, are cel mai puternic zid de incintă dintre toate bisericile fortificate săsești din Transilvania. Cel mai vechi inel de fortificație ar fi fost construit înainte de anul 1300 și a fost extins la sfârșitul secolului al XV‑lea și începutul secolului al XVI‑lea.

În forma actuală, zidurile cetății au încă între 12 și 14 metri înălțime și până la 5 metri grosime la bază. În interiorul fortificației se află peste 270 de camere de refugiu și de provizii, dispuse pe până la patru niveluri.

Le mulțumim lui Tom & Helga pentru aceste imagini minunate din turul lor prin România din septembrie și octombrie 2024. Mulțumim din suflet

Întotdeauna cu plăcere: Salina Turda este un adevărat muzeu al istoriei exploatării sării. Se află în orașul Turda, din județul Cluj.

Temperatura în salină este constantă, între 10-12 grade. Este una dintre cele mai vechi și cunoscute saline din Transilvania / România.
Iar dacă după vizită doriți o amintire, puteți cumpăra un pachet de sare Turda (1 kg) dintr-un magazin Kaufland (românesc) – prețul este de aproximativ 2 lei (40 de cenți), preț valabil în noiembrie 2025.

Mai multe saline și informații despre saline în România:
https://willkommen-in-rumänien.de/#Salzbergwerke

Le mulțumim lui Tom & Helga pentru aceste imagini minunate din turul lor prin România din septembrie și octombrie 2024. Mulțumim mult!

Potrivit personajului principal al cărții „Dracula”, scrisă de autorul irlandez Bram Stoker, castelul / cetatea Bran este privit ca „patria” acestui vampir. Nu este chiar adevărat, însă din punct de vedere turistic, Castelul Bran este una dintre cele mai bine dezvoltate atracții din România. Autobuzele aduc aici, mai ales în lunile de vară, aproape zilnic turiști din aproape toate colțurile lumii.

Le mulțumim lui Tom & Helga pentru aceste imagini minunate din turul lor prin România din septembrie și octombrie 2024. Mulțumim din suflet

Orașul Târgu Mureș (în maghiară Marosvásárhely și în germană Neumarkt am Mieresch), menționat pentru prima dată în documente în anul 1300, este situat pe râul Mureș (în germană Mieresch, în maghiară Maros), pe drumul dintre Brașov și Cluj-Napoca.

https://xn--willkommen-in-rumnien-m2b.de/ | https://xn--urlaub-in-rumnien-2qb.de/

Imagini minunate ale centrului / orașului vechi (Old Town) din capitala României, București.

Îi mulțumim domnului Maik Lanckrock pentru permisiunea de a folosi aceste imagini din începutul lunii august 2022.

Video

Video

Video

Cu siguranță cea mai mare catedrală din România și, cu siguranță, cu data actuală a construcției în acest mileniu, din întreaga Europă. Catedrala are o înălțime de 127 de metri (Domul din Köln are 157 de metri) și o capacitate de 5.000 de persoane pe o suprafață interioară de 17.800 m2.

Interesant este faptul că „picturile interioare” nu sunt picturi, ci mozaicuri. Imagini cu vederile interioare de la domnul Rada, mulțumim mult pentru acestea.

Suprafața totală a complexului situat în centrul Bucureștiului, în imediata vecinătate a Palatului Parlamentului, cuprinde aproape 36.900 m2. Catedrala / complexul a fost început / planificat în anul 2009 și va fi mai mult sau mai puțin gata (inclusiv toate clădirile auxiliare) peste câțiva ani.

O mică selecție de orașe, locuri și destinații pe care ar trebui să le vizitezi măcar o dată într-o călătorie prin România (Partea 6 din 500 ).

Aici: Mănăstirile din Moldova, județul Suceava

https://welcome-to-romania.com | https://willkommen-in-rumänien.de

Mănăstirea Arbore: Biserica Tăierea Capului Sfântului Ioan Botezătorul a fostei mănăstiri | Mănăstirea Humor: Biserica Adormirea Maicii Domnului și Sfântul Gheorghe a mănăstirii | Mănăstirea Moldovița: Biserica Buna Vestire a mănăstirii | Mănăstirea Pătrăuți: Biserica Înălțarea Sfintei Cruci | Mănăstirea Probota: Biserica Sfântul Nicolae a mănăstirii | Mănăstirea Suceava: Biserica Sfântul Gheorghe a mănăstirii Sfântul Ioan cel Nou | Mănăstirea Sucevița: Biserica Învierea Domnului a mănăstirii Sucevița (Patrimoniu Mondial din 2010) | Mănăstirea Voroneț: Biserica Sfântul Gheorghe a mănăstirii Voroneț

Îi mulțumim doamnei Farkas Ildiko (facebook.com/farkas.ildiko.75) pentru permisiunea de a folosi aceste imagini.

Nădlac, în slovacă Nadlak. Localitate de graniță în România, în județul Arad. Cea mai mare minoritate din localitate este reprezentată de slovaci. Biserica evanghelică este cea mai mare din oraș și are o viață comunitară foarte activă.

Îi mulțumim domnului Frank Schleßmann pentru trimiterea acestor imagini superbe (aprilie 2025) și a textului / explicațiilor aferente.

Imagini de la Mănăstirea Sighișoara de astăzi, de acum câteva momente… nici măcar o oră vechime trimise către noi direct de la fața locului de dragul nostru Roland.

Mănăstirea cu viață de obște, având hramul „Sfântul Mare Mucenic Dimitrie, Izvorâtorul de Mir”, se află la doar patru kilometri sud de centrul orașului Sighișoara (în germană Schässburg).

În vremuri trecute, cartierul Aurel Vlaicu era un sat locuit de români în apropierea cetății medievale săsești. De-a lungul timpului, acesta a fost integrat în periferia Sighișoarei, din care face parte astăzi. Zona și-a păstrat aspectul rural și atmosfera naturală, departe de zgomotul orașului. Împrejurimile împădurite și frumusețea peisajului îi conferă un caracter pitoresc și liniștit, iar drumul care urcă spre mănăstire te lasă treptat să te cufunzi în atmosfera de tăcere și rugăciune care domnește în acest loc.

Text: https://manastireasighisoara.ro/

Primăvara este specială în felul ei în fiecare oraș, în fiecare loc și în fiecare țară. Imagini superbe de primăvară din Cluj-Napoca, în nord-vestul României, din anii precedenți.

https://urlaub-in-rumänien.de | https://welcome-to-romania.com

Ar trebui să o vizitați … opera, muzeele, Marea Moschee, casa cu lei, portul de agrement, multe cafenele și restaurante în piețe frumoase, parcuri și multe altele …

Constanța de la Marea Neagră are o istorie de peste 2.000 de ani, care este documentată în Muzeul Național de Istorie și Arheologie. Mozaicurile romane de podea din secolul al IV-lea d.Hr. pot fi văzute în Muzeul de Mozaic din vecinătate. În apropiere se află și Moscheea Carol I, acoperită cu un covor persan uriaș și al cărei minaret se înalță deasupra orașului.

Ar trebui să o vizitați … opera, muzeele, Marea Moschee, casa cu lei, portul de agrement, multe cafenele și restaurante în piețe frumoase, parcuri și multe altele …

Constanța de la Marea Neagră are o istorie de peste 2.000 de ani, care este documentată în Muzeul Național de Istorie și Arheologie. Mozaicurile romane de podea din secolul al IV-lea d.Hr. pot fi văzute în Muzeul de Mozaic din vecinătate. În apropiere se află și Moscheea Carol I, acoperită cu un covor persan uriaș și al cărei minaret se înalță deasupra orașului.

Video

Ar trebui să o vizitați … opera, muzeele, Marea Moschee, casa cu lei, portul de agrement, multe cafenele și restaurante în piețe frumoase, parcuri și multe altele …

Constanța de la Marea Neagră are o istorie de peste 2.000 de ani, care este documentată în Muzeul Național de Istorie și Arheologie. Mozaicurile romane de podea din secolul al IV-lea d.Hr. pot fi văzute în Muzeul de Mozaic din vecinătate. În apropiere se află și Moscheea Carol I, acoperită cu un covor persan uriaș și al cărei minaret se înalță deasupra orașului.

Video

Video

Cu siguranță, una dintre cele mai vechi mănăstiri din România este Mănăstirea Corbii de Piatra.

Se află în satul Jgheaburi, comuna Corbi, județul Argeș. A fost construită într-un complex de peșteri în anul 1512, în timpul domniei lui Neagoe Basarab (1512-1521).

Biserica mănăstirii este săpată în stâncă (gresie). Lângă biserică, de asemenea săpată în stâncă, se află trapeza mănăstirii, o încăpere despre care, conform tradiției, se spune că a fost folosită de Neagoe Basarab ca sală de judecată în aer liber pentru procese publice. Mănăstirea este situată la aproximativ 400 m de centrul localității Corbi, pe malul stâng al râului Doamnei. Biserica rupestră a fost săpată într-un perete masiv de stâncă, cu o înălțime de aproximativ 30 de metri și o lungime de 14,5 metri.

Mulțumim fotografei Corina E. Mateescu pentru permisiunea de a folosi aceste imagini.

Relaxare pură, răsfăț cu preparate delicioase din produse locale, o piscină și totuși aventură de jur împrejur

https://conaculgrigorescu.com (site în limba germană, gazde vorbitoare de limba germană)

Conacul Grigorescu (județul Buzău, lângă localitatea Berca) oferă o atmosferă familială și este situat central în triunghiul București – Brașov – Delta Dunării. Este, de asemenea, un punct de plecare perfect pentru excursii în regiunea viticolă Dealu Mare sau pentru drumeții și experiențe sportive în Geoparcul UNESCO Buzău.

O imagine superbă a bisericii din mănăstirea Sucevița (construită între 1582 și 1584), situată pe teritoriul comunei Sucevița din județul Suceava, în nordul României.

Această biserică ortodoxă română aflată în incinta zidurilor mănăstirii, care are hramul „Învierea Domnului”, face parte din august 2010 din cele opt biserici din nordul Moldovei incluse în lista Patrimoniului Mondial UNESCO.

Sursă imagine: https://www.destinatiaanului.ro/
Foto: ninatrisciuc

Imagini superbe din Timișoara din acest weekend, de la Paștele ortodox. Atâââât de multe ouă de Paște, o sărbătoare pentru fiecare iepuraș și vizitator

https://discover-timisoara.com | https://urlaub-in-rumänien.de

Imagini de acum doi ani de la sfârșitul lunii aprilie / începutul lunii mai din Grădina Publică / parcul orașului. 27 de grade, iar iepurașul de Paște era deja acolo și atunci

Experimentați o vacanță sau doar câteva zile în lumea naturală neatinsă a Bucovinei în propria dvs. cabană / casă mică.

Bucurați-vă de răsăriturile de soare, de cafeaua de la micul dejun și de natura pură. Și, în ciuda tuturor lucrurilor, nu veți rata confortul modern, cum ar fi electricitatea, încălzirea, apa caldă și toaletele moderne … asta veți găsi aici. Singurul lucru pe care nu îl veți găsi este televizorul, dar cine are nevoie de el cu această panoramă minunată chiar în fața ușii.

Hai La Saivan, vă așteaptă trei case rustice renovate (Casa Mare, Casa Mica, Casa Foarte Mica). Ideale pentru grupuri mici (4-8 persoane, Casa Mare) până la persoane singure sau cupluri (Casa Foarte Mica, 2 persoane).

Aflați mai multe detalii și toate datele de contact:
https://deutschsprachiges-gastgewerbe-rumänien.de/ro/hai-la-saivan-ro/

Duminica Paștelui – atât în România, cât și în multe alte țări din Europa și din lume, se sărbătorește astăzi Paștele ortodox.
Echipa Vacanță în România vă dorește un Paște fericit alături de cei dragi sufletului.

Echipa „Urlaub in Rumänien” urează tuturor un Paște fericit, precum și pace și liniște în aceste vremuri, din păcate, nu atât de pașnice și pline de tensiune.

Comuna Hărman (în germană: Honigberg) se află în regiunea istorică Țara Bârsei, la aproximativ 12 kilometri nord-est de orașul Brașov (Kronstadt).

Regele maghiar Andrei al II-lea a dăruit Țara Bârsei în anul 1211 Ordinului Cavalerilor Teutoni, care s-a stabilit acolo, a construit cetăți, a adus coloniști germani în țară și a întemeiat sate precum Hărman. După conflicte cu regele, ordinul a fost alungat din Țara Bârsei în 1225, însă așezările germane au rămas.

Mai multe informații și numeroase imagini:
https://urlaub-in-rumänien.de/de/uir/ausflugsziele-sehenswertes-zitadelle-harman/

Munții Măcinului sunt un lanț muntos situat în județul Tulcea, în regiunea istorică Dobrogea din România.

Ca parte a masivului Dobrogea de Nord, se află între Dunăre și Marea Neagră. Cel mai înalt vârf poartă numele Vârful Țuțuiatu și are 467 de metri. Culmea Pricopanului (imagini) se află la aproximativ 20 km est de orașul Brăila.

Îi mulțumim lui Relu Chiriac, Galați, pentru permisiunea de a folosi aceste imagini (început de mai 2021).

Das Schwarze Meer, die Strände und auch schon die ersten Besucher warten auf den Sommer / die ersten richtigen warmen Sonnentage.

Vielen Dank an Werner (Bethke) für diese Impressionen von gestern und vorgestern aus Vama Veche und Mangalia am Schwarzen Meer

Primăvara începe și o întâmpinăm cu aceste imagini superbe din Bucovina, realizate de Cătălin Urdoi

Îi mulțumim fotografului Cătălin Urdoi (facebook.com/urdoi.catalin) pentru permisiunea de a folosi aceste imagini.

Sărbătoarea Paștelui ortodox are loc în acest weekend (10 – 13 aprilie).

În noaptea de Sâmbăta Mare spre Duminica Paștelui, tineri și bătrâni pornesc spre biserică cu o lumânare în mână. Pe lângă participarea la slujbă, fiecare credincios duce acasă, la ora 00:00, o lumânare aprinsă ca simbol al Învierii lui Iisus Hristos. Odată ajunși acasă, aceștia desenează cu fumul lumânării o cruce deasupra pragului ușii.

De asemenea, la slujba de Înviere se aduc pâine (pască) și ouă roșii pentru a fi binecuvântate. Pictatul artistic al ouălor (încondeierea) reprezintă o tradiție și o istorie vie în multe regiuni ale României.

Biserica / biserica fortificată se află în comuna Biertan (Biertan în germană, Berethalom în maghiară) din districtul Sibiu din Transilvania.

Biertan face parte din primele așezări germano-saxone și a fost menționat în documente încă din 1398 (alte surse: 1402).

Ca orice așezare săsească, se caracterizează printr-un șir de case construite în jurul unei piețe centrale deasupra căreia se înalță impunătoarea cetate bisericească. Între 1572 și 1867, Biertan a fost sediul episcopiei săsești (scaun episcopal al Bisericii Evanghelice A.B.), care a favorizat construirea uneia dintre cele mai mari comunități agricole din Transilvania în jurul acestei biserici fortificate. Este o comoară medievală și arhitecturală a României, care merită cu siguranță o vizită.

Imagini frumoase realizate de fotograful Sorin Onișor ( facebook.com/sorinonisor ), îi mulțumim că ne-a permis să le folosim / arătăm.

Paștele ortodox are loc în acest weekend (astăzi este Vinerea Mare), la o săptămână după Paștele creștinilor catolici și evanghelici.

În multe părți ale României, în special în Transilvania, ouăle sunt vopsite cu coji de ceapă, aplicându-se flori și/sau frunze mici pentru a crea modele interesante. În Bucovina, ouăle de Paște sunt realizate printr-o tehnică specială (încondeiere), fiecare dintre ele reprezentând o mică operă de artă.

Îi mulțumim domnului Frank Schleßmann pentru trimiterea acestor imagini superbe și a textului/explicațiilor aferente.

Bucurați-vă și descoperiți răsfățurile delicioase pe urmele Rutei Cafenelelor Istorice din Transilvania.

Cafeneaua / cofetăria *La Vatra Ardealului* din Brașov (Kronstadt) și Palatul Brukenthal din Avrig vă invită la o experiență unică a cafelei, însoțită de multe alte delicii. Vizitați Ruta Cafenelelor Istorice din România și lăsați-vă răsfățați.

Cafenea / Cofetărie La Vatra Ardealului, Brașov / Kronstadt, vis‑a‑vis de Biserica Neagră, Str. Gheorghe Barițiu 14
>> https://www.facebook.com/lavatraardealului

Palatul Brukenthal, Cafe & Restaurant în Avrig / Freck, la cca. 30 km sud‑est de Sibiu
>> https://brukenthal-palace-avrig.com/unser-historisches-cafe/

Amestecuri de cafea KAFUNE de la LA FANTANA, Italia
>> https://lafantana.ro/ro/rezidential/cafea/cafea-boabe

Localitatea Rimetea, în maghiară Torockó, în germană Eisenburg, se află în județul Alba, în Transilvania.

Acest sat, locuit în majoritate de maghiari, este de asemenea unul dintre cele mai frumoase sate din Transilvania. Case minunate, înconjurate de un peisaj splendid, iar unitarienii maghiari* merită o vizită.

Îi mulțumim domnului Frank Schleßmann pentru trimiterea acestor imagini superbe și pentru textul/explicațiile aferente.

*Unitarieni > comunitate religioasă cu credință liberă

Orașul Sfântu Gheorghe este reședința județului Covasna, situat la nord și nord-est de Brașov.

Îi mulțumim domnului Frank Schleßmann pentru trimiterea acestor imagini superbe (începutul lunii octombrie 2025).

Imagini superbe de astăzi de pe plaja din Sulina, realizate de Călin Ene, prietenul nostru și un ghid perfect pentru tururi cu caiacul, bicicleta și activități outdoor în Delta Dunării (primul link).

https://outnwild.ro | https://discover-sulina.com

Vârful Gropșoarele se află în Munții Ciucaș, în centrul României, regiunea Muntenia. Vârful atinge o înălțime de 1.883 de metri.

Munții Ciucaș sunt un lanț muntos situat în partea de nord a județului Prahova, la granița cu județul Brașov. Cel mai înalt vârf este Vârful Ciucaș, cu 1.954 de metri. Alte piscuri sunt Vârful Gropșoarele cu 1.883 de metri, Vârful Tigăile Mari cu 1.844 de metri și Vârful Zăganu cu 1.817 metri.

Sursă imagine: https://destinatiaanului.ro/

O călătorie minunată cu bicicleta prin România, într-o vară dintr-un an anterior. Partea prezentată aici traversează județele Arad, Timiș și Caraș-Severin.

Ruta: Nădlac (în vest, granița cu Ungaria) > Arad > Lipova (podul, puțin aventuros) > Timișoara (în germană Temeswar) > Pișchia (în germană Bruckenau) > Moravița > Grădinari.

Îi mulțumim domnului Franz Bauer pentru permisiunea de a folosi aceste imagini. În vara anului 2021, a vizitat aproape toată România cu bicicleta, iar noi am relatat și vom continua să relatăm despre această călătorie.

Acum, primăvara, este pur și simplu superb! Timișoara (în germană Temeswar, de asemenea Temeschwar sau Temeschburg) se află în vestul României, în regiunea istorică Banat, și este reședința județului Timiș.

https://discover-timisoara.com | https://urlaub-in-rumänien.de

Orașul a fost Capitală Europeană a Culturii în anul 2023. Imagini de primăvară / vară din anii precedenți.

Muntele Ciucaș este cel mai înalt vârf din Munții Ciucaș, cu o altitudine de 1.954 de metri.

Din vârful său se are o priveliște frumoasă asupra regiunilor Țara Bârsei și Brașov, precum și asupra stațiunii montane Cheia.

Principalele opțiuni de cazare și puncte de acces în masiv sunt stațiunea de vacanță/satul montan Cheia, cabana Muntele Roșu și cabana Ciucaș, la care se poate ajunge prin Pasul Bratocea dinspre Brașov.

Cei care iubesc drumețiile găsesc cel mai scurt traseu spre Vârful Moldoveanu (2.544 metri), „acoperișul României”, pornind de la Stâna lui Burnei. Traseul străbate Munții Făgăraș, parte a Carpaților românești, printr-un peisaj minunat.

Îi mulțumim doamnei Ramona Ciuchendea pentru trimiterea și permisiunea de a folosi aceste imagini din toamna anului trecut.

Miercurea Ciuc (în maghiară: Csíkszereda, în germană: Szeklerburg) este reședința județului Harghita. Orașul se află în Ținutul Secuiesc, o regiune etno-culturală preponderent maghiară din estul Transilvaniei, în valea râului Olt.

În cartierul Jigodin din Miercurea Ciuc au fost descoperite vestigiile a trei fortificații dacice, aparținând culturii dacice din secolul I. Între 1876 și 1918, Csíkszereda a fost reședința comitatului Csík din Ținutul Secuiesc istoric, în Regatul Ungariei. După Tratatul de la Trianon din 1920, a devenit parte a Regatului României.

Miercurea Ciuc a revenit Ungariei între 1940 și 1944, în urma celui de-al Doilea Arbitraj de la Viena. În martie 1945 a fost retrocedată României, fapt confirmat prin tratatele de pace de la Paris din 1947. Între 1952 și 1960, orașul a aparținut Regiunii Autonome Maghiare, care ulterior, între 1960 și 1968, a fost redenumită Regiunea Autonomă Mureș-Maghiară. Din 1968, Miercurea Ciuc este reședința județului Harghita.

Cei care ne urmăresc știu că relatăm și despre parcarea în orașele din România. Găsim deosebit de interesant modul de parcare în Miercurea Ciuc, reședința județului Harghita din Transilvania.

În centrul orașului poți alege între 30 de minute, o oră (1 oră) sau chiar 1 an (1 an) . Ultima variantă este cu siguranță recomandată pentru cei care parchează pe termen lung, dar și pentru cei care revin des este o oportunitate foarte avantajoasă . Dacă pentru o oră trebuie să plătești 5 lei (1 euro), pentru tot anul costă doar „modestul” preț de 500 lei (100 euro), ceea ce ar însemna doar 27 de cenți pe zi.

Cum ne-am rezolvat noi problema cu parcarea? La aproximativ 500 de metri începe zona 1, unde există și opțiunea pentru 1 zi, 1 săptămână, 1 / 3 / 6 luni. O zi costă aici 15 lei (3 euro) și din nou observăm… abonamentul anual din centru chiar este un „chilipir” .

Notă & informație: SMS-urile pot fi trimise doar de pe un număr de telefon ROMÂNESC. Așadar, eventual rugați un trecător și dați-i taxa în numerar

Concluzia despre oraș: Un orășel frumos, aparent foarte rece iarna (s-au înregistrat chiar și -38 de grade), înconjurat de munți, foarte curat și îngrijit, iar dacă vorbești maghiară sau engleză, te descurci mai ușor decât cu româna. Se spune că și germana este vorbită de mulți localnici, dar noi nu am avut timp să verificăm personal. Data viitoare, cu siguranță vom încerca.

Multe informații despre parcarea în orașele din România, dar și multe altele găsiți aici > https://urlaub-in-rumänien.de/de/informationen-tipps-reise-rumaenien/

Sărbători de Paște (Paștele ortodox este pe 12 / 13 aprilie) pline de surprize pe 12 și 13 aprilie la Palatul Brukenthal din Avrig, județul Sibiu. Pe lângă brunch-ul zilnic și activitatea restaurantului, duminică, pe 12 aprilie, vor fi oferite diverse activități pentru întreaga familie / copii.

Informații / Înscrieri: +40 (0)726 234 417 – Recepție
eMail: office@palatulbrukenthalavrig.ro

https://palatulbrukenthalavrig.ro/ (Germană, Engleză, Română)

Am fost acolo prima dată acum doi ani, la Casa Tradițională din orașul Mediaș, județul Sibiu. Este puțin la marginea orașului și trebuie să știi locația sau cum să o găsești, dar este un loc minunat pentru relaxare și pentru a savura bunătățile românești.

Poate fi găsit aici ( https://www.facebook.com/casatraditionalarestaurant/ ) pe Strada Greweln, Mediaș 551109.

Video

Mănăstirea Voroneț este situată în municipiul Gura Humorului din județul Suceava în regiunea istorică Bucovina (Bucovina) din România.

A fost construită în anul 1488 de către Ștefan cel Mare într-o perioadă de puțin sub patru (4) luni pentru a comemora victoria din bătălia de la Vaslui.

https://urlaub-in-rumänien.de | https://rotravel24.com

Îi mulțumim lui Vlad the Impaler – Dracula pentru permisiunea de a folosi aceste minunate imagini.

Fotografiat în urmă cu câteva minute de dragul nostru Roland din Mediaș (județul Sibiu) și trimis către noi.

Iepurașul de Paște este în continuare la drum prin România… judecând după imagini însă, mult mai relaxat și probabil deja în recuperare după ziua de muncă grea de ieri

Cea de-a 4-a ediție a cursei caritabile Stella Transilvanica către centrul geografic al României are loc anul acesta la sfârșitul lunii iunie. Un weekend întreg alături de motocicliști de pretutindeni, cu grătar, foc de tabără, muzică și multe altele.

Înscrieri / Informații prin e-mail la StellaTransilvanica@posteo.com până cel târziu pe 06 iunie 2026.

Când are loc evenimentul?
>> Vin, 26.06. – Dum, 28.06.2026

Unde este punctul de întâlnire?
>> Omas Biker Bauernhof, în inima Transilvaniei
>> Strada Principală 27, 507046 Toarcla, România

Costuri per motociclist:
120 € pentru mâncare, băuturi răcoritoare, program și infrastructură, plătibili la înscriere.
>> 2x mic dejun, 1x prânz, 2x cină
>> Loc de cort și curent incluse
>> Facilități de igienă (dușuri calde), precum și toaletele din curtea bunicii incluse
>> Muzică, foc de tabără, program cultural și multe altele…

Pentru cei care pot / doresc să participe doar o zi:
Taxă Vin > Sâm: 50 € | Sâm > Dum: 70 €

Program:
>> Vineri: Sosire începând cu ora 14:00, instalarea corturilor, bun venit, cină delicioasă
>> Sâmbătă: Mic dejun, slujbă religioasă pentru motocicliști, ieșire comună cu picnic, schimb de impresii de călătorie, seara: grătar, petrecere și moment surpriză
>> Duminică: Somn de voie, brunch transilvănean, plecare în toate direcțiile

Statuia regelui dac Decebal (cca. 86-106 d.Hr.) are o înălțime de 55 de metri și este cea mai mare / cea mai înaltă sculptură în piatră din Europa.

Este amplasată pe o formațiune stâncoasă din Munții Almajului, pe malul Dunării, în apropierea municipiului Dubova (districtul Mehedinți), în Parcul Natural Porțile de Fier (Parcul Natural Porțile de Fier).

A fost nevoie de 10 ani, un milion de dolari americani și 12 sculptori pentru a o realiza… și nu a fost comandată de însuși regele dacic, așa cum poate s-a crezut, ci de un om de afaceri și istoric român între 1994 și 2004.

Defileele sunt situate în municipiul Bănița din județul Hunedoara și se întind de-a lungul unor pereți înalți de calcar.

Acestea au o lungime de aproximativ 300 de metri și au fost săpate adânc în calcar de către apă. Ele pot fi vizitate în zilele calme de vară, deși pantofii impermeabili sunt obligatorii, deoarece poteca din defileuri trece și prin apă.

Înălțimea pereților stâncoși este de aproximativ 10-15 metri și arată modul în care apa a erodat roca. În multe locuri, rocile formează un acoperiș care s-a format de-a lungul a sute de ani prin eroziune orizontală, în funcție de curent.

Mai multe informații despre districtul Hunedoara:
https://urlaub-in-rumänien.de/ro/judetul-hunedoara/

Îi mulțumim lui Vlad the Impaler – Dracula pentru permisiunea de a folosi această imagine.

Mulțumim domnului Frank Schleßmann pentru trimiterea acestor imagini minunate (fotografii din octombrie 2024) și pentru permisiunea de a le folosi.

Vă dorim un Paște fericit tuturor celor care serbează astăzi și mâine zilele de Paște. Paștele ortodox românesc are loc cu o săptămână mai târziu (pe 12 / 13 aprilie).

Link către sunetul clopotelor / slujba de Paște de astăzi, ora 10:00:

https://webradio.radio-siebenbuergen.de

Orașul universitar Iași (în germană Jassy sau Jasch, în maghiară Jászvásár) este situat la aproximativ 20 de kilometri vest de granița cu Republica Moldova.

Palatul Culturii din Iași, care a servit drept Palat de Administrație și Justiție până în 1955, găzduiește astăzi patru muzee sub numele de Complexul Muzeal Național „Moldova”.

https://welcome-to-romania.com | https://rotravel24.com

Palatul dispune de 298 de încăperi mari, cu o suprafață totală de aproximativ 34.000 m2, și are 92 de ferestre pe fațada principală a clădirii, precum și alte 36 în interiorul acesteia.

Bistritz, în română Bistrița, în maghiară Beszterce, în județul Bistrița-Năsăud, în nordul Transilvaniei, este capitala așa-numitului Nösnerland.

Punctul de reper al orașului este biserica parohială protestantă cu cel mai înalt turn de biserică din România (75 de metri). Biserica a fost grav avariată într-un incendiu de proporții în 2008. Lucrările ample de restaurare și renovare au fost finalizate în acest an. Din turnul bisericii parohiale, la care se poate ajunge cu liftul, se are o priveliște fantastică asupra orașului și a munților din jur.

Dorim să îi mulțumim domnului Frank Schleßmann pentru că ne-a trimis aceste imagini minunate și textul/explicația corespunzătoare.

Muzeul Satului Vâlcea se află în localitatea Bujoreni, la aproximativ 4 km de reședința județului, Râmnicu Vâlcea.

Muzeul este organizat ca un sat și prezintă viața în așezările rurale din vremuri trecute. Ideea a fost concepută în 1969 și implementată treptat. Merită cu siguranță o vizită.

Mulțumim domnului Alexander Laszlo pentru eforturile sale și pentru trimiterea acestor imagini (realizate la 17 Septembrie 2023).

Turnul Dulgherilor din Sibiu (în germană: Zimmermannsturm) a fost construit în secolul al XIV-lea de breasla săsească a dulgherilor din Sibiu. Turnul făcea parte din cel de-al treilea brâu de fortificații al orașului și este astăzi turnul din stânga al zidului de apărare și fortificație care s-a păstrat. Acesta este situat pe strada Cetății (Harteneckgasse, numită după primarul Johann Sachs von Harteneck).

Turnul Olarilor (în germană: Töpferturm) a fost construit în secolul al XV-lea de breasla săsească a olarilor. Acesta făcea parte, de asemenea, din cel de-al treilea brâu de fortificații al orașului și se află în dreapta zidului de apărare și fortificație păstrat.

Imagini minunate realizate de fotograful Sorin Onișor, care prezintă frumusețea Transilvaniei în România.

https://willkommen-in-rumänien.de | https://welcome-to-romania.com

Mulțumim Sorin Onișor pentru permisiunea de a folosi aceste imagini. Mulțumim!

Descoperiți România și oferta variată de la DRS Reisen GmbH din Stuttgart > https://drs-reisen.de

Drumeții, trasee cu bicicleta, călătorii culturale, călătorii cu mașină închiriată, sejururi pe cont propriu, călătorii în grupuri mici, călătorii în Republica Moldova, circuite vinicole, vacanțe în Delta Dunării și multe altele.

https://urlaub-in-rumänien.de | https://welcome-to-romania.com

Imagini din Cluj-Napoca (în germană Klausenburg, în maghiară Kolozsvár) din 29 și 30 iunie. Orașul este (probabil*) al doilea cel mai mare din România și reședința județului Cluj, în Transilvania.

Cluj-Napoca are aproximativ 400.000 de locuitori și este considerat capitala neoficială a regiunii Transilvania. Orașul găzduiește universități, o viață de noapte vibrantă și numeroase clădiri din perioada dominației maghiare și săsești. În jurul pieței centrale, Piața Unirii, se află biserica gotică Sfântul Mihail și o statuie ecvestră a regelui Matia Corvin, care a trăit în secolul al XV-lea. Palatul Bánffy, în stil baroc, găzduiește astăzi un muzeu de artă românească.

Cetatea Rupea se află în apropierea orașului Rupea (în germană: Reps), la aproximativ 50 km de Brașov (Kronstadt) – pe drumul către Târgu Mureș – și este una dintre cele mai vechi cetăți de pe teritoriul românesc.

Cetatea a fost construită în secolul al XI-lea și este simbolul orașului Rupea. Aflată pe Dealul Cohalmului (578 metri), deasupra orașului, ea poate fi văzută de la mare distanță. Prima atestare documentară datează din anul 1324, când sașii luptau împotriva regelui Ungariei.

Natură virgină și multă istorie, tradiții și obiceiuri, orașe vibrante și viață liniștită la țară, timp pentru drumeții, plaja și Marea Neagră, Delta Dunării, castele și cetăți, 180 de biserici fortificate în Transilvania, specialități diverse și delicioase, contele Dracula și atâââât de multe altele

https://urlaub-in-rumänien.de | https://rotravel24.com | https://drs-reisen.de

Vulcanii Noroioși se află în comuna Berca, din județul Buzău. Încă din anul 1924, zona cu o suprafață de 30 km² a fost declarată rezervație naturală.

Principala atracție a rezervației sunt micii vulcani noroioși, care au o înălțime de la câțiva centimetri până la câțiva metri. Este vorba despre un vulcanism rece. Vulcanii se formează datorită gazelor care se ridică de la aproximativ 3.000 de metri adâncime prin straturi de argilă și apă. La suprafața pământului, noroiul se usucă și formează structuri care seamănă cu un vulcan.

Planifică călătoria: https://rotravel24.com | https://welcome-to-romania.com

Palatul Brukenthal vă invită sfârșitul acesta de săptămână să sărbătoriți într-un cadru de poveste și să savurați arome autentice, pregătite de bucătarul Cosmin Dan.

Vă așteaptă un meniu special, în care gustul peștelui local se împletește armonios cu deliciile oceanului, totul gătit în aer liber, în grădina Palatului Brukenthal.

Mai multe informații și rezervări:
☎️ +40 (0)726 234 417 | Palatul Brukenthal Avrig

Pe 02 august 2026, vă așteaptă legendara ZORABIA – Noaptea în Alb a Transilvaniei, ca un mare eveniment OPEN-AIR la Sibiu (Hermannstadt). Muzică germană, dans, cocktailuri, un spectacol de drone de excepție și multe altele…

Mai multe informații și bilete online:
https://heide-reisen.de/zorabia2026-whiteparty-drohnenshow/

Orașul Craiova (Krajowa) este cel mai mare oraș din regiunea istorică a Munteniei Mici și capitala județului Dolj.

https://xn--urlaub-in-rumnien-2qb.de/ | https://xn--willkommen-in-rumnien-m2b.de/

Este situat la aproximativ 220 de kilometri vest de București, în Câmpia Munteniei, pe malul stâng al râului Jiu (Șil). O așezare dacică, numită Pelendava, a existat pe locul orașului de astăzi în jurul anilor 400-350 î.Hr. La începutul secolului al II-lea d.Hr. romanii și-au stabilit aici o tabără. Rămășițe ale acestui fort roman au fost excavate în zona urbană a Craiovei.

Sursa imaginii: https://destinatiaanului.ro/
Imagini: visatorprinlume.ro

Orașul Iași, în nord-estul României, seara sau noaptea.

https://urlaub-in-rumänien.de | https://welcome-to-romania.com

Video

Biserica Sfântul Nicolae din Densuș (Demsdorf), județul Hunedoara, în vestul României, este cea mai veche biserică de piatră din țară.

Construită în forma sa actuală în secolul al XIII-lea pe locul unui templu roman din secolul al II-lea, a fost realizată cu materiale din cetatea dacică Sarmizegetusa. Interiorul păstrează fresce din secolul al XV-lea care îl înfățișează pe Iisus în straie tradiționale românești.

Potrivit istoricilor, locul a găzduit inițial un templu dacic dedicat zeului Zamolxis, transformat ulterior într-un templu roman pentru zeul Marte. Originea bisericii datează din secolul al IV-lea, fiind considerată cea mai veche biserică din România și Europa de Sud-Est.

Mulțumim Go Hunedoara pentru permisiunea de a folosi aceste imagini.

Schiltal, sau Valea Jiului în limba română, este situată în Munții Retezat, județul Hunedoara, și a fost cândva cea mai mare zonă minieră din România.

De la mijlocul secolului al XIX-lea, în zonă au venit mineri și experți din diferite părți ale Europei și de multe naționalități diferite, care au caracterizat imaginea acestei regiuni până în prezent. Dintre cele 16 foste mine de cărbune, trei sunt încă în funcțiune astăzi. Iarna, până în primăvară, există, de asemenea, numeroase activități de sporturi de iarnă în această zonă, în jurul orașelor Petroșani și Lupeni.

Îi mulțumim domnului Frank Schleßmann pentru că ne-a trimis aceste imagini minunate și textul/explicația corespunzătoare.

Imagini minunate din Constanța și Mamaia, la Marea Neagră, și cazinoul istoric proaspăt renovat, de la prietenii motocicliști ai dragului nostru Roland , care la mijlocul lunii iunie 2025 au făcut un tur prin România.

https://welcome-to-romania.com | https://urlaub-in-rumänien.de