Calea ferată cu ecartament îngust Mocănița Huțulca Moldovița din județul Suceava, în nord-estul României. Trenul circulă și iarna, iar orarul și prețurile pot fi consultate online.

Îi mulțumim fotografului Sorin Onișor (facebook.com/sorinonisor) pentru permisiunea de a folosi aceste imagini.

Imagini recente, chiar acum… de la dragul nostru Roland și de la târgul de vechituri de astăzi din Mediaș, județul Sibiu. Și, desigur, de la mâncarea lui preferată… mici, proaspeți cu muștar și pâine pe o farfurie Mulțumim, Roland

Micii sunt un preparat tradițional românesc, iar printre imagini / la târg se găsește și un desert tipic maghiar… Kürtőskalács, care în Germania ar fi numit probabil „Baumkuchen”.

Imagini din Viscri (mulțumim, Roland) de la sfârșitul lunii septembrie 2025, o localitate din județul Brașov, în Transilvania.

https://willkommen-in-rumänien.de | https://urlaub-in-rumänien.de

Localitatea este situată la nord-vest de Rupea și la sud-est de Sighișoara. Între secolele XVIII și XX, a avut aproximativ 700 de locuitori, majoritatea fiind sași transilvăneni.

Vacanță 2026: Cluj-Napoca (în germană Klausenburg, în maghiară Kolozsvár) vara, (probabil) al doilea cel mai mare oraș din România și reședința județului Cluj, în Transilvania.

Orașul găzduiește universități, o viață de noapte vibrantă și numeroase clădiri din perioada dominației maghiare și săsești. În jurul pieței centrale, Piața Unirii, se află biserica gotică Sfântul Mihail și o statuie ecvestră a regelui Matia Corvin, care a trăit în secolul al XV-lea. Palatul Bánffy, în stil baroc, găzduiește astăzi un muzeu de artă românească.

Cluj-Napoca are un aeroport internațional și este situat în nord-vestul României.

Cisnădie (în germană Heltau, în săsește De Hielt, în maghiară Nagydisznód) este un oraș din județul Sibiu, în regiunea istorică Transilvania. Orașul se află la aproximativ 10 km sud-vest de Sibiu (Hermannstadt), la poalele Carpaților de Sud. Prin oraș curg două pâraie mici: Pârâul Argintului (Silberbach) și Pârâul Ursului (Bärenbach).

Heltau a fost menționat documentar pentru prima dată în 1204, a fost fondat de germani (sași transilvăneni) și a fost locuit timp de secole în majoritate de sași. În 1425, Heltau a primit primul ceas de turn din Transilvania. În anul 1500, cu ocazia vizitei regelui Vladislav al II-lea, orașul a primit dreptul de târg.

Imagini superbe realizate de domnul Iercosan Marian la sfârșitul lunii septembrie 2025.

Pe drumul dintre Sibiu și Brașov se află orașul Făgăraș. La sfârșitul secolului al XII-lea, cetatea orașului era doar o fortificație din lemn, care a fost transformată într-o cetate de piatră în secolul al XIV-lea.

Cetatea găzduiește un muzeu, care poate fi vizitat, la fel ca și cetatea însăși. Chiar lângă fortăreață se află catedrala / biserica Sfântul Ioan Botezătorul.

Imagini superbe realizate de domnul Iercosan Marian la sfârșitul lunii septembrie 2025.

Țara cu ultimele păduri virgine ale Europei – așa este numită adesea România. Pe jumătate cât Germania și străbătută de Munții Carpați, țara este bogată în munți, păduri, faună și floră.

https://urlaub-in-rumänien.de | https://welcome-to-romania.com

Regiuni precum Transilvania, Banatul, Bucovina sau Delta Dunării vă invită să le vizitați, dar și să rămâneți. Relaxare și liniște sau aventură – toate la un loc, dar totuși atât de diferite.

Superb și impresionant. Imagini cu regiuni, orașe și sate din România noaptea.

https://urlaub-in-rumänien.de | https://welcome-to-romania.com

Garda de Sus, Rânca, Timișoara, Timișoara, Oradea, București, Iași, Oradea, Timișoara, București

Trăiți Revelionul în forma sa tradițională. Într-un colț pitoresc al Munților Apuseni, acolo unde natura și tradiția se îmbină în armonie perfectă, se află Casa Glod.

Dar și primăvara, vara și toamna, acest loc din inima Carpaților Occidentali, cu case autentice din lemn, mâncare tradițională, ciubăr, drumeții în natură minunată și multe altele, este alegerea perfectă pentru o vacanță de neuitat.

Gazda vorbește germană, engleză, română, italiană și franceză.
https://casaglod.ro | Tel.: +40 (0)746 350 969

Cascada Mezotermală se află într-o rezervație naturală care se întinde pe o suprafață de 0,5 hectare. Este o cascadă termală (cu o temperatură a apei de aproximativ 27 °C) cu un conținut ridicat de carbonat de calciu, al cărei aspect se schimbă constant datorită depunerilor de travertin. Apa provine din izvorul Bradul, care izvorăște în apropierea orașului Toplița.

Îi mulțumim doamnei Iuliana-Andreea Laurențiu pentru informații și pentru trimiterea imaginilor. Mulțumim

Biserica / biserica fortificată se află în comuna Biertan (în germană Birthälm, în maghiară Berethalom), în județul Sibiu, în Transilvania.

Biertan face parte din primele așezări săsești și a fost menționat documentar încă din 1398 (alte surse: 1402).

Ca orice așezare săsească, se remarcă prin șirul de case dispuse în jurul unei piețe centrale, deasupra căreia se înalță impunătoarea biserică fortificată. Între 1572 și 1867, Biertan a fost sediul episcopatului săsesc (scaunul episcopului Bisericii Evanghelice A.B.), ceea ce a favorizat dezvoltarea uneia dintre cele mai mari comunități sătești din Transilvania, în jurul acestei biserici fortificate. Este o comoară medievală și arhitecturală a României, care merită cu siguranță vizitată.

Îi mulțumim domnului Frank Leun pentru acest video minunat.

Castelul Hunedoara (cunoscut și ca Castelul Corvinilor sau Castelul Huniazilor, în germană Burg Eisenmarkt, în maghiară Vajdahunyadi vár) este una dintre cele mai importante construcții laice din Transilvania.

https://urlaub-in-rumänien.de | https://welcome-to-romania.com

Castelul de piatră a fost construit pe ruinele unei fortificații din secolul al XIV-lea și se află în partea de sud-vest a orașului Hunedoara (în germană: Eisenmarkt), în vestul României.

Arefu este un sat mic din comuna cu același nume, în județul Argeș, în regiunea istorică Muntenia, și este locul perfect pentru drumeții primăvara, vara și toamna

Și mai multe imagini superbe și interesante din Sibiu (în germană Hermannstadt) de Ziua Sfântului Nicolae.

Mulțumim fotografului Frank Leun (https://www.instagram.com/leun_naturfotografie) pentru trimiterea acestor imagini. Mulțumim, Frank!

Imagini superbe, puțin altfel, din Sibiu (în germană Hermannstadt) de Ziua Sfântului Nicolae.

Mulțumim fotografului Frank Leun (https://www.instagram.com/leun_naturfotografie) pentru trimiterea acestor imagini. Mulțumim, Frank

Masivul Muntele Mic (județul Caraș-Severin) este un grup muntos din masivul Retezat-Godeanu, care face parte din lanțul Munților Carpați de Sud.

Se află între Munții Țarcu, Munții Godeanu și Munții Retezat. Cel mai înalt vârf este Muntele Mic, cu 1.802 metri.

Imagini din Sighișoara / Schässburg, în Transilvania. Orașul merită vizitat oricând… chiar și acum, iarna

În apropierea Crăciunului, de Anul Nou și odată cu venirea iernii / solstițiului de iarnă, există multe tradiții și obiceiuri de iarnă pe care le puteți admira și experimenta în Bucovina.

Bucovina (cunoscută în germană ca Buchenland) este o regiune istorică situată la nord-est de Carpați, în zona de graniță dintre Europa Centrală, de Sud-Est și de Est.

Mulțumim lui Sorin Onișor ( facebook.com/sorinonisor ) pentru permisiunea de a folosi aceste imagini (din anii precedenți).

Localitatea Viscri este cunoscută în primul rând pentru biserica sa fortificată, apoi pentru casa regelui Charles al III-lea și apoi…! Viscri înseamnă mult mai mult și impresionează prin clădirile sale istorice superbe și multe, multe altele. Sunt multe de descoperit, ar trebui să o faceți

Mulțumim lui Roland pentru trimiterea acestor imagini din septembrie 2025.

Piețele săptămânale cu produse locale precum legume, fructe, dar și brânzeturi și carne există încă în aproape toate regiunile din România.

În multe orașe există zilnic piețe proprii în fiecare cartier (de exemplu, și în Galați), unde te poți aproviziona mereu cu fructe și produse de sezon proaspete, la prețuri bune.

Îi mulțumim dragului nostru Roland pentru imagini

Imagini din Hermannstadt (Sibiu), situat în regiunea istorică Transilvania, în inima României.

Descoperiți mai multe destinații în România și creați-vă propriul plan de călătorie > https://rotravel24.com

Centrul vechi și zidurile de fortificație au fost construite de coloniștii sași (sașii transilvăneni) în secolele XII și XIII și sunt păstrate și astăzi în mare parte în forma lor originală.

Imagini superbe realizate de domnul Iercosan Marian, făcute acum câteva zile (sfârșit de septembrie 2025).

Orașul Arad a fost menționat pentru prima dată în anul 1078 și are un patrimoniu cultural și istoric bogat, cu stiluri arhitecturale din secolele al XVIII-lea, al XIX-lea și al XX-lea.

Pe lângă numeroase evenimente culturale organizate în fiecare anotimp, vizitatorii pot descoperi o mulțime de monumente de artă și istorie, precum și clădiri în stil baroc, renascentist, eclectic, clasic, neogotic sau secession în Arad și împrejurimi.

Imagini superbe realizate de domnul Iercosan Marian, făcute acum câteva zile (sfârșit de septembrie 2025).

Orașul Arad a fost menționat pentru prima dată în anul 1078 și are un patrimoniu cultural și istoric bogat, cu stiluri arhitecturale din secolele al XVIII-lea, al XIX-lea și al XX-lea.

Pe lângă numeroase evenimente culturale organizate în fiecare anotimp, vizitatorii pot descoperi o mulțime de monumente de artă și istorie, precum și clădiri în stil baroc, renascentist, eclectic, clasic, neogotic sau secession în Arad și împrejurimi.

Imagini superbe realizate de domnul Iercosan Marian, făcute acum câteva zile (sfârșit de septembrie 2025).

Orașul universitar Iași (în germană Jassy sau Jasch, învechit Jassenmarkt, în maghiară Jászvásárist) se află la aproximativ 20 de kilometri vest de granița cu Republica Moldova.

Palatul Culturii din Iași, care până în 1955 a servit drept Palat Administrativ și de Justiție, găzduiește astăzi patru muzee sub denumirea de Complexul Muzeal Național Moldova.

https://welcome-to-romania.com | https://urlaub-in-rumänien.de

Palatul are 298 de încăperi mari, cu o suprafață totală de aproximativ 34.000 m² și 92 de ferestre în partea din față a clădirii, precum și alte 36 în interior.

Salina Turda este un adevărat muzeu al istoriei exploatării sării. Se află în orașul Turda, care este situat în județul Cluj.

https://urlaub-in-rumänien.de | https://welcome-to-romania.com

Cheile Turzii (numite în germană și Thorenburger Schlucht) reprezintă o cheie de calcar în Munții Trascău, la marginea estică a Carpaților Occidentali, în vestul Transilvaniei, România, nu departe de orașul Turda (Thorenburg).

Cluj-Napoca (în germană Klausenburg, în maghiară Kolozsvár) vara, (probabil) al doilea cel mai mare oraș din România și reședința județului Cluj, în Transilvania.

Cu aproximativ 400.000 de locuitori, Cluj-Napoca este capitala neoficială a regiunii Transilvania. Orașul găzduiește universități, o viață de noapte vibrantă și numeroase clădiri din perioada dominației maghiare și săsești. În jurul pieței centrale, Piața Unirii, se află biserica gotică Sfântul Mihail și o statuie ecvestră a regelui Matia Corvin, care a trăit în secolul al XV-lea. Palatul Bánffy, în stil baroc, găzduiește astăzi un muzeu de artă românească.

Cluj-Napoca are un aeroport internațional și este situat în nord-vestul României.

Îi mulțumim domnului Frank Schleßmann pentru trimiterea acestor imagini minunate (fotografii din vara anului 2023) și pentru permisiunea de a le folosi.

Cluj-Napoca (în germană Klausenburg, în maghiară Kolozsvár) este (probabil) al doilea cel mai mare oraș din România și reședința județului Cluj, în Transilvania.

Orașul găzduiește universități, o viață de noapte vibrantă și numeroase clădiri din perioada dominației maghiare și săsești. În jurul pieței centrale, Piața Unirii, se află biserica gotică Sfântul Mihail și o statuie ecvestră a regelui Matia Corvin, care a trăit în secolul al XV-lea. Palatul Bánffy, în stil baroc, găzduiește astăzi un muzeu de artă românească.

Cluj-Napoca are un aeroport internațional și este situat în nord-vestul României.

Castelul Peleș, situat lângă orașul Sinaia, în Valea Prahovei, adânc în Munții Bucegi

A fost construit între 1873 și 1883 la ordinul regelui Carol I al României și a fost confiscat de regimul comunist în 1947. După Revoluția Română din 1989, Castelul Peleș a fost retrocedat fostului rege Mihai, aflat în exil în Elveția.

Impresii din toamna trecută (octombrie 2025) din Dumbrăveni (în germană: Elisabethstadt; în dialect săsesc: Eppeschdorf, în maghiară: Erzsébetváros), un oraș din nordul județului Sibiu.

Cazare bună și specialități regionale delicioase găsiți aici:
https://pensionkokel.ro | https://bistrotecabaum.ro

Orașul este situat pe malul râului Târnava Mare, la aproximativ 20 km est de Mediaș. Se află pe Podișul Transilvaniei, la granița cu județul Mureș, la jumătatea distanței dintre Mediaș și Sighișoara / Schässburg.

România este bogată în natură, floră și faună, precum și în numeroase parcuri naturale. Vă prezentăm o mică selecție de imagini din următoarele parcuri:

Parcul Național Cozia, Parcul Național Buila-Vânturarița, Parcul Național Domogled-Valea Cernei, Parcul Național Retezat, Parcul Național Munții Rodnei, Parcul Național Cheile Nerei-Beușnița, Parcul Natural Bucegi

Îi mulțumim doamnei fotograf Corina E. Mateescu pentru permisiunea de a folosi aceste imagini minunate. Mulțumim!

Peste tot au început târgurile de Crăciun și multe vor rămâne deschise până la sărbătoarea Bobotezei. Vizitați România și bucurați-vă de perioada frumoasă, liniștită și plină de spirit a Crăciunului.

https://urlaub-in-rumänien.de/de/uir/weihnachtsmaerkte-in-rumaenien/

Imagini: târguri de Crăciun din Târgu Mureș, Timișoara și Sibiu / Hermannstadt.

Pentru toți cei care nu vor ajunge în decembrie la un târg de Crăciun în România… imagini recente din Baden-Baden, în Baden-Württemberg. Și acest oraș / acest târg de Crăciun merită cu siguranță o vizită

Mulțumim domnului Iercosan Marian pentru aceste frumoase imagini de la începutul lunii decembrie 2025.

Orașul Sfântu Gheorghe este reședința județului Covasna, situat la nord și nord‑est de Brașov.

Îi mulțumim domnului Frank Schleßmann pentru trimiterea acestor imagini minunate (începutul lunii octombrie 2025).

Lacul Roșu (der Rote See) este un rezervor natural din districtul Harghita din nord-estul României.

Este situat în Munții Hasmas, pe malul superior al râului Bicaz și la poalele vârfului Hasmașul mare, în apropiere de Cheile Bicazului, la aproximativ 25 km de Gheorgheni și la aproximativ 30 km de Bicaz (cartierul Neamț).

Imagini (AP)

Imagini de la sfârșitul săptămânii trecute (30 noiembrie 2025) de la Mănăstirea Voroneț din județul Suceava.

Face parte din așa-numitele „mănăstiri ale Moldovei”, care se află în regiunea istorică Bucovina, în nord-estul României. Taxa de intrare pentru vizitatori este de 10 lei (2 euro) pentru adulți și 5 lei (1 euro) pentru copii și studenți.

Îi mulțumim fotografului pentru trimiterea imaginilor din excursia sa de weekend. Mulțumim, Roland

Imagini de la sfârșitul săptămânii trecute (30 noiembrie 2025) ale mănăstirilor Moldovița, Sucevița, Putna și Voroneț din județul Suceava.

Așa-numitele „mănăstiri ale Moldovei” se află în regiunea istorică Bucovina, în nord-estul României.

Aceasta cuprinde zonele și mănăstirile Putna, Sucevița, Vatra Moldoviței, Arbore, Mănăstirea Humorului, Cacica, Botoșana, Cajvana, Pătrăuți, Mitocul Dragomirnei, Scheia, Ilișești, Udești, Baia, Râșca, Slatina, Vama, Sadova, Fundu Moldovei, Pojorâta, Dorna Arini, Ciocănești, Panaci, orașele Gura Humorului, Dolhasca, precum și localitățile Suceava, Siret, Câmpulung Moldovenesc, Fălticeni, Vatra Dornei.

Îi mulțumim fotografului pentru trimiterea imaginilor din excursia sa de weekend. Mulțumim, Roland

Sighișoara (în germană Schäßburg, în maghiară Segesvár) este unul dintre cele mai importante orașe din județul Mureș, în regiunea Transilvania, România.

https://welcome-to-romania.com | https://urlaub-in-rumänien.de

Orașul este situat pe râul Târnava Mare.

Le mulțumim lui Tom & Helga pentru aceste imagini minunate din turul lor prin România din septembrie și octombrie 2024. Mulțumim mult

Tulcea, județul în care se află cea mai mare parte a Deltei Dunării, orașul Sulina, Munții Măcin și, desigur, reședința de județ, orașul Tulcea.

https://discover-tulcea.com | https://urlaub-in-rumänien.de

Ziua Națională a României comemorează declarația de la 1 decembrie 1918 privind unirea Transilvaniei, Bucovinei, Basarabiei (astăzi Republica Moldova, partea de est aparține Ucrainei) și Vechiului Regat al României.

La mulți ani, România!