Castelul văzut de sus… din așa-numita „perspectivă a vampirului” ‍♂️ mereu frumos

https://discover-brasov.com | https://urlaub-in-rumänien.de

Îi mulțumim domnului Amstad Beat pentru trimiterea și permisiunea de a folosi aceste imagini.

Satul Großpold, în românește Apoldu de Sus, se află în județul Sibiu și este unul dintre cele trei sate landler din Transilvania.

Landlerii au fost forțați să părăsească patria lor austriacă în secolul al XVIII-lea din cauza credinței lor protestante și s-au stabilit în principal în trei sate din apropierea Sibiului. Aceștia și-au păstrat până în prezent limba și costumele tradiționale. În Großpold, arhitectura tipică a caselor a fost păstrată în mare parte. Celelalte două sate Landler sunt Neppendorf, în limba română Turnisor, astăzi încorporat în Sibiu, și Großau, în limba română Cristian.

Îi mulțumim domnului Frank Schleßmann pentru că ne-a trimis aceste frumoase imagini și textul/explicația corespunzătoare.

Șiria (în maghiară Világos, în germană Hellburg) este o comună din județul Arad.

Pe teritoriul actualei comune exista deja în 1169 o așezare cu numele „Villa Siri”. Documentar, Világosvár a fost menționată în 1326, referindu-se la cetatea Világos, astăzi ruinele cetății Șiria.

O parte importantă a istoriei Șiriei este povestea ruinelor cetății din secolul al XIII-lea. În anul 1444, cetatea a trecut pentru scurt timp în posesia lui Iancu de Hunedoara, pentru ca în a doua jumătate a secolului al XV-lea să ajungă la Matia Corvin. Din motive strategice, armata habsburgică a distrus fortăreața în anul 1784.

Astăzi, ruinele cetății sunt o destinație populară pentru excursii

Imagini superbe realizate de domnul Iercosan Marian în urmă cu câteva zile (sfârșitul lunii septembrie 2025).

Pe drumul dintre Sibiu și Brașov se află orașul Făgăraș. La sfârșitul secolului al XII‑lea, cetatea orașului era doar o fortificație din lemn, care în secolul al XIV‑lea a fost transformată într‑o fortăreață de piatră.

Cetatea găzduiește un muzeu, care, la fel ca și cetatea, poate fi vizitat. Direct lângă fortăreață se află catedrala / biserica Sfântul Ioan Botezătorul.

Imagini superbe ale domnului Iercosan Marian din urmă cu câteva zile (sfârșitul lunii septembrie 2025).

Mănăstirea Cârța (în germană Kerz) este o fostă mănăstire cisterciană (benedictină) din Transilvania, România.

Este situată pe malul stâng al râului Olt, aproape exact la jumătatea distanței dintre orașele Sibiu și Făgăraș, iar astăzi este o biserică evanghelică-luterană.

Data exactă a fondării mănăstirii Cârța (în latină: monasterium beatae Mariae virginis in Candelis de Kerch) este necunoscută. Un document din Konstanz din 17 aprilie 1418, emis de Sigismund, regele Ungariei, menționează vag că mănăstirea a fost fondată, construită și dotată cu drepturi și privilegii de către predecesorii săi. Documentele cisterciene din secolele XIII-XV, colectate și analizate de Leopold Janauschek, menționează anul fondării mănăstirii în jurul perioadei 1202–1203.

Imagini superbe realizate de domnul Iercosan Marian la sfârșitul lunii septembrie 2025.

Imagini superbe cu Cetatea Devei, realizate de domnul Iercosan Marian la sfârșitul lunii septembrie 2025

Aceasta și multe alte destinații de călătorie (peste 420 până în prezent) din România pot fi găsite aici > https://rotravel24.com/rumaenien-bucket-list-top-reiseziele/

Broșura noastră „Vacanță în România 2026”, cu 64 de pagini în limba germană și numeroase informații, este perfectă pentru planificarea vacanței din 2026.

Citiți / răsfoiți direct online > https://willkommen-in-rumänien.de

Cei care doresc să aibă broșura în format tipărit acasă, o pot comanda online din Germania și din țările învecinate contra unei taxe modice / costuri de expediere > https://romania-euro24.de/de/

Pentru cantități mai mari destinate evenimentelor, manifestărilor sau parteneriatelor, vă rugăm să solicitați informații prin e-mail la: office@red-frog-galati.com

Descoperiți secretele vinurilor și frumusețea neatinsă a Carpaților

Trăiți o călătorie individuală premium a vinului prin România (perioada mai – noiembrie 2026), cu vizite la crame renumite, orașe istorice și multe, multe altele.

Mai multe informații direct de la furnizor (în limba germană):

Relaxare pură, răsfăț cu preparate delicioase din produse locale, o piscină și totuși aventură peste tot în jur

https://conaculgrigorescu.com (Site în limba germană, gazde vorbitoare de limba germană)

Conacul Grigorescu (județul Buzău, aproape de localitatea Berca) oferă o atmosferă familială și este situat central în triunghiul București – Brașov – Delta Dunării. Este, de asemenea, un punct de plecare perfect pentru excursii în regiunea viticolă Dealu Mare sau pentru drumeții și experiențe sportive în Geoparcul UNESCO Buzău.

Merită o vizită în orice anotimp Într-un colț pitoresc al Munților Apuseni, acolo unde natura și tradiția se contopesc în armonie perfectă, se află Casa Glod.

Trăiți-vă vacanța în inima Carpaților Occidentali, în case autentice din lemn, cu mâncare tradițională, ciubăr, drumeții în natură minunată și multe altele.

Gazda vorbește germană, engleză, română, italiană și franceză.

https://casaglod.ro | Tel.: +40 (0)746 350 969

Descoperiți în orașul Cluj-Napoca, cuibărit în inima Transilvaniei, un tărâm în care misticul și realitatea se contopesc.

Vizitați Muzeul Steampunk chiar în centrul orașului.

Aflați mai multe: Steampunk Transylvania

La cel mai înalt punct al Transfăgărășanului, în Carpații României, se află Lacul Bâlea, care este accesibil pe drumul Transfăgărășan

Drumul este o cale magică prin și prin Munții Făgăraș. Leagă cele două regiuni istorice, Țara Românească și Transilvania, într-un peisaj montan spectaculos.

Deschiderea va avea loc în următoarele zile / săptămâni, din păcate nu cunoaștem o dată exactă!

Documente istorice atestă că strămoșii populației actuale de cai din Delta Dunării au ajuns acolo acum 300 până la 400 de ani, aduși de tătari. Aceștia s-au stabilit în zonă, adaptându-se treptat și devenind din ce în ce mai sălbatici.

https://discover-sulina.com | https://urlaub-im-donaudelta.de

În nord-estul Deltei (județul Tulcea), între brațele Chilia și Sulina, se află localitatea și pădurea Letea (română: Pădurea Letea), cu o suprafață de peste 5.000 de hectare (50.000.000 m²). Este cea mai nordică pădure subtropicală a Europei, cea mai veche rezervație naturală din România și habitatul acestor cai.

Îi mulțumim fotografului Sorin Onișor ( Sorin Onisor ) pentru permisiunea de a folosi aceste fotografii.

Încă o dată imagini de pe Transalpina, „Drumul Regelui”, din august 2025.

Îi mulțumim domnului Hermann Loosli pentru permisiunea de a folosi aceste imagini, pe care le-a realizat în timpul călătoriei sale în România.

Librăria Carturesti Carusel este mult mai mult decât o simplă „librărie”. Este situată în centrul istoric al Bucureștiului și se întinde pe șase (6) etaje cu o suprafață totală de 1.000 m2.

Un bistro la etajul superior, o sală multimedia la subsol și o galerie de artă contemporană la primul etaj vă invită să răsfoiți, să zăboviți și să cumpărați.

Clădirea elegantă din secolul al XIX-lea a intrat în 1903 în posesia faimoasei familii de bancheri Chrissoveloni, apoi a fost confiscată în timpul perioadei comuniste și transformată în magazin. După 1990, clădirea a fost readusă la viață de actualul proprietar, Jean Chrissoveloni, în colaborare cu firma de arhitectură Square One.

Mănăstirea Carta (Kerz în germană) este o fostă mănăstire cisterciană (benedictină) din Transilvania, România.

Este situată pe malul stâng al râului Olt, aproape exact la jumătatea distanței dintre orașele Sibiu și Făgăraș, iar în prezent este o biserică evanghelică luterană.

Data exactă a înființării Mănăstirii Carta (în latină: monasterium beatae Mariae virginis in Candelis de Kerch) este necunoscută. Un document din Constanța, datat 17 aprilie 1418, emis de Sigismund, regele Ungariei, afirmă vag că mănăstirea a fost fondată, construită și că i s-au acordat drepturi și privilegii de către predecesorii săi. Documente cisterciene din secolele XIII-XV, colectate și analizate de Leopold Janauschek, menționează anul înființării mănăstirii ca fiind în jurul anilor 1202-1203.mănăstire în jurul anilor 1202-1203.

Există multe motive pentru a vizita Lebada Luxury Resort & SPA de 5* din Delta Dunării. Astăzi: aventură și mâncare soooooo delicioasă.

https://www.newlebadaresort.com/en/ | https://welcome-to-romania.com

Oaspeții sunt așteptați în 187 de camere și apartamente, împărțite în 17 categorii și, de asemenea, cu vedere panoramică la Dunăre. Relaxați-vă la centrul de wellness intern, faceți un tur al Deltei Dunării sau „doar” mergeți la pescuit. Gama largă de oferte de la Lebada Resort vă va convinge și pe dumneavoastră.

Cetatea Alba Carolina din Alba Iulia (Karlsburg) a fost construită între 1715 și 1738 sub domnia împăratului Carol al VI-lea ca fortificație cu șapte bastioane.

A servit habsburgilor ca punct strategic de apărare de-a lungul graniței militare cu Imperiul Otoman. Alba Iulia este situată aproape de autostradă pe drumul către sau dinspre Sibiu (Hermannstadt). Merită cu siguranță o vizită.

Îi mulțumim fotografului Rene Benner ( facebook.com/rene.benner.1 ) pentru trimiterea acestor imagini frumoase. Mulțumim!

Imagini cu Transalpina, „Drumul Regilor”, din iunie 2023.

Mulțumim domnului Michael Steffen pentru trimiterea imaginilor, pe care le-a realizat în timpul turului său cu motocicleta din iunie 2023 în România.

Opt (8) zile în Transilvania și vizită la Castelul lui Dracula din Bran | De la 699,- Euro de persoană

https://drs-reisen.de/reise/besuch-bei-dracula/

Imagini superbe ale orașului și cetății Hunedoara din martie 2024.

Mulțumim Go Hunedoara pentru permisiunea de a folosi aceste imagini.

Întreaga Transilvanie într-un singur loc îi așteaptă pe cei mari și pe cei mici / pe toți vizitatorii în Odorheiu Secuiesc. Localitatea este situată la aproximativ 25 km est de Sighișoara, în județul Harghita.

https://parculminitransilvania.ro | https://welcome-to-romania.com

Imagini frumoase din iulie 2023 din capitala de district Oradea a județului Bihor.

https://welcome-to-romania.com | https://xn--urlaub-in-rumnien-2qb.de/

Imagini din Cluj-Napoca (în germană Klausenburg, în maghiară Kolozsvár) din 29 și 30 iunie. Orașul este (probabil*) al doilea cel mai mare din România și reședința județului Cluj, în Transilvania.

Cluj-Napoca are aproximativ 400.000 de locuitori și este considerat capitala neoficială a regiunii Transilvania. Orașul găzduiește universități, o viață de noapte vibrantă și numeroase clădiri din perioada dominației maghiare și săsești. În jurul pieței centrale, Piața Unirii, se află biserica gotică Sfântul Mihail și o statuie ecvestră a regelui Matia Corvin, care a trăit în secolul al XV-lea. Palatul Bánffy, în stil baroc, găzduiește astăzi un muzeu de artă românească.

Biserica romano-catolică „Sfinții Petru și Pavel” din Brașov ( Brasov ) a fost fondată în a doua jumătate a secolului XVIII. Secolul XIX construit după planurile arhitectului Karl Joseph Lamasch.

Clădirea bisericii este singura clădire barocă din oraș, altarul este din lemn și aurit, vitralii au fost realizate la Budapesta, iar orga provine din Timișoara. Biserica găzduiește statui ale Sfântului Petru, Sfântului Pavel, Sfintei Anna și Sfântului Antonie din Padova

Preotul Ignatius Wagensei i-a cerut împărătesei Maria Tereza sprijin pentru construcția acestei biserici, iar construcția a început în vara anului 1776. În 1787 biserica a fost consacrată de episcopul Transilvaniei, Ignatie Batthyany.

Imagini din județul / regiunea Maramureș, în nord-vestul României.

https://welcome-to-romania.com | https://urlaub-in-rumänien.de

Mocănița este numele dat unei căi ferate cu ecartament îngust, pe care încă mai circulă locomotive cu abur.

Cea mai cunoscută „Mocăniță” se află pe Valea Vaserului, în județul Maramureș, la nord de regiunea Transilvania din România. Mocănița de la Moldovița se găsește în județul Suceava, în nord-estul României.

Mai multe informații și mersul actual al trenurilor pot fi găsite aici:
https://urlaub-in-rumänien.de/ro/uir/de-vizitat-locatii-de-vizitat-mocanita-si-valea-vaser/

Micul oraș Sulina este situat la gura de vărsare a Dunării în Marea Neagră, în delta Dunării.

https://discover-sulina.com (în germană, engleză, franceză, olandeză, japoneză și română)

Se poate ajunge la el doar cu barca/nava, dar este un loc fantastic pentru vacanțe, natură, excursii în deltă, relaxare și diverse activități (de exemplu, excursii cu caiacul pe Dunăre sau în delta Dunării) aproape tot timpul anului.

Deoarece Sulina este situată în sud-estul României, vara este foarte cald (de la 35 de grade), ideal pentru plaja de 40 km de la Marea Neagră. Primăvara și toamna, Delta Dunării, cu fauna și natura sa, caii sălbatici din Pădurea Letea, Faleza (malul Sulinei) și multe altele vă invită să rămâneți.

Descoperiți Sulina, o să vă placă.

Discover Sulina

România este renumită pentru… Papanasi, Clate cu inghetata ( clătite cu înghețată ), Prajitura ( tort ) Greta Garbo și multe altele

Pur și simplu delicios
PS: Mai multe poze și rețete în comentarii sunt binevenite

Mănăstirile din Bucovina se află în județul Suceava, în nord-estul României.

Acestea includ zonele și mănăstirile Putna, Sucevița, Vatra Moldoviței, Arbore, Mănăstirea Humorului, Cacica, Botoșana, Cajvana, Pătrăuți, Mitocul Dragomirnei, Șcheia, Ilișești, Udești, Baia, Râșca, Slatina, Vama, Sadova, Fundu Moldovei, Pojorâta, Dorna Arini, Ciocănești, Panaci, orașele Gura Humorului, Dolhasca, precum și comunele Suceava, Siret, Câmpulung Moldovenesc, Fălticeni, Vatra Dornei.

Imagini / Text: https://destinatiaanului.ro

Imagini din ianuarie 2023 din centrul vechi al Brașovului / Kronstadt, în așa-numita Țara Bârsei* și regiunea Transilvania.

https://discover-brasov.com | https://kronstadt-erleben.de

* Țara Bârsei (în germană Burzenland, în maghiară Barcaság) este o regiune istorică și etnografică din sud-estul Transilvaniei, cu o populație mixtă formată din români, germani și maghiari.