Castelul Cantacuzino nu a fost doar locul de filmare pentru „Academia Nevermore” din serialul Wednesday, ci este și una dintre cele mai frumoase și importante clădiri istorice / castele din România.

Parcul castelului, cu o suprafață de 60.000 mp, încadrat de propria proprietate privată de 1.000 ha, invită la relaxare și se numără astăzi printre cele mai vizitate obiective turistice, atât din stațiunea Bușteni, cât și de pe Valea Prahovei.

Restaurant, pensiune și, mai nou, piscină proprie. Pentru oaspeți, dar și pentru cei care vor pur și simplu să treacă pe aici când este cald și caută răcoare. Piscina este deschisă zilnic între orele 9:00 și 21:00.

https://pensionkokel.ro | https://bistrotecabaum.ro

Între Sighișoara (Schäßburg) și Mediaș se află localitatea Dumbrăveni, punctul de plecare ideal pentru a descoperi „comorile Transilvaniei”. Biserici fortificate, cetăți medievale, trasee pitorești de drumeție și evenimente culturale care vor rămâne de neuitat.

La Pensiunea Kokel vă așteaptă o adevărată oază de liniște transilvăneană și căldura unei atmosfere de familie, în care farmecul tradițional se îmbină armonios cu confortul modern. Pensiunea dispune de 12 camere luxoase, amenajate cu dragoste pentru confort și relaxare – perfecte pentru oaspeții care caută liniște și intimitate într-un cadru elegant.

În plus, pensiunea oferă o sală de mic dejun, un restaurant, un bar, o terasă, o zonă SPA, o sală de fitness, un loc de joacă pentru copii și o parcare privată.

Iar dacă doriți să savurați ceva delicios, ar trebui neapărat să vizitați Bistroteca / Restaurantul Baum.

Imagini de pe plaja Cap Midia, una dintre cele mai liniștite plaje de pe litoralul românesc al Mării Negre. Aceasta este situată la nord de Năvodari, în direcția Capului Midia, la aproximativ 25 km nord de Constanța (și tot la nord de Mamaia), și se deosebește clar de plajele animate din Mamaia.

Plaja este frecventată în principal de localnici și este, de cele mai multe ori, mult mai puțin aglomerată decât alte plaje din regiune. Aici muzica zgomotoasă și cluburile mari de plajă sunt întâlnite mai rar sau deloc.

Marea este puțin adâncă pe o distanță mare, ceea ce face ca plaja să fie ideală pentru familiile cu copii. Plaja este alcătuită preponderent din nisip deschis la culoare și fin, fiind considerată curată.

Există câteva terase și restaurante mici care oferă băuturi, pizza, burgeri și preparate din pește. Cu toate acestea, plaja și-a păstrat un aspect destul de natural.

Îi mulțumim domnului Cornel Radu pentru transmiterea acestor imagini de weekendul trecut (27 și 28 iunie 2026).

Aperitiv, fel principal și ceva dulce la desert. Specialități românești, pe care le veți găsi peste tot în țară.

Supă de fasole în pâine cu salată de ceapă și visinata (rachiu de cireșe/lichid dulce, dar foarte tare) | mamaliga (terci de porumb/polenta) cu legume cu varză | papanasi. 🥰

Dorim să îi mulțumim Juliei ( instagram.com/jules_the_municorn ) pentru că ne-a trimis aceste imagini.

Baia Mare (în germană Frauenbach sau Groß-Neustadt) este orașul județean al județului Maramureș și este situat în nord-vestul României.

Are aproximativ 120.000 până la 150.000 de locuitori și a fost menționat pentru prima dată într-un document în 1142, când regele maghiar Geza al II-lea a pus emigranții germani să se stabilească la Frauenbach.

Mănăstirea Putna se află la aproximativ 70 de kilometri de municipiul Suceava și face parte din categoria mănăstirilor din Moldova, un grup de așezăminte monahale ortodoxe românești din sudul Bucovinei.

Conform unei legende consemnate de cronicarul Ion Neculce, Ștefan cel Mare a tras în anul 1466, înainte de întemeierea mănăstirii, o săgeată de pe un vârf de munte în valea carpatină din apropiere. Domnitorul a hotărât să înalțe altarul pe locul în care s-a înfipt săgeata. Ulterior, domnitorul Ștefan a dispus construirea mănăstirii în perioada 1466–1469.

La 3 septembrie 1470 a avut loc sfințirea mănăstirii. Mănăstirea Putna era pe atunci un înfloritor centru cultural. Clerici și cronicari din regiune au fost instruiți aici între secolele al XV-lea și al XVI-lea.

Îi mulțumim doamnei Monika Opreapopa pentru trimiterea și permisiunea de a folosi aceste imagini.

Un orășel din Banat, cu propriul aeroport… ok, de fapt doar cu propriile avioane, care aparțin, cel mai probabil, proprietarului cafenelei / restaurantului.

Buziaș, în județul Timiș, păstrează farmecul trecutului: împăratul Franz Joseph a comandat aici, pentru împărăteasa Sissi, construirea unei grădini deosebite cu un pavilion circular din lemn, în anul 1875 (mai multe despre acest subiect într-o postare viitoare).

Și de 20 de ani, chiar lângă acest loc, există La Aeroport, singurul restaurant-aeroport / cu avioane din România. Merită vizitate ambele.

Locul este perfect și pentru cei mici și pentru familii, pentru că nu doar că poți savura o cafea, o înghețată sau altceva sub aripile avioanelor… dar un avion este pregătit să-i poarte pe micii oaspeți într-o călătorie în lumea fanteziei ✈️🥰

O perioadă minunată pentru a o petrece în natură neatinsă. Copacii sunt de un verde intens și frumos, iar păsările se aud ciripind în crengi.

Imagini din satul Pătești, parte a comunei Sălătrucel, județul Vâlcea.

Îi mulțumim doamnei Corina E. Mateescu pentru permisiunea de a folosi aceste imagini.

Cetatea Marienburg din Feldioara (numele românesc al localității omonime Marienburg) este o cetate cavalerească medievală a Ordinului Teutonic, situată în regiunea Transilvania, în județul Brașov.

Cetatea oferă o priveliște minunată asupra împrejurimilor și a munților din jurul Brașovului (numele german: Kronstadt), se află la aproximativ 20 de kilometri de Brașov, pe drumul spre Sighișoara (în germană: Schäßburg), și a fost construită pe o colină (la aproape 500 de metri deasupra nivelului mării).

În 1211, regele Andrei al II-lea al Ungariei a chemat Ordinul Cavalerilor Teutoni în țară pentru sprijin împotriva cumanilor, cu scopul de a asigura granița estică a regatului său în expansiune. Regele le-a acordat numeroase privilegii, printre care imunitatea, dreptul la autoguvernare, precum și permisiunea de a ridica fortificații de piatră pentru securizarea zonei. În anul 1838, localitatea Marienburg (numele românesc: Feldioara), împreună cu cetatea Ordinului Teutonic Marienburg, a fost grav distrusă de un cutremur. Între anii 2013 și 2017 a avut loc o restaurare și o reconstrucție amplă a ruinelor cetății.

În județul Ilfov, la doar câțiva kilometri nord-vest de București (capitala României), se află Palatul Mogoșoaia, situat pe malul lacului Mogoșoaia, în comuna Mogoșoaia. Domeniul palatului cuprinde o curte principală și numeroase clădiri, precum turnul de veghe și biserica „Sfântul Gheorghe”, aflată în apropierea curții.

Domnitorul Țării Românești, Constantin Brâncoveanu, a dispus construirea palatului între anii 1698 și 1702, pe moșia văduvei Mogoș (de unde provine și numele de mai târziu, Mogoșoaia), în stilul arhitectural brâncovenesc, care îi poartă numele.

În anul 1714, când Constantin Brâncoveanu a fost executat la Constantinopol împreună cu întreaga sa familie, otomanii au confiscat întreaga avere a familiei și au transformat palatul în han. În deceniile următoare, palatul a fost de mai multe ori cucerit, distrus și reconstruit, până când, în anul 1912, a intrat în posesia lui George al III-lea Valentin Bibescu, căsătorit cu scriitoarea franceză de origine nobiliară română Marthe Bibesco. Acesta i-a dăruit soției sale proprietatea, iar Marthe Bibesco a realizat ulterior ample lucrări de restaurare ale palatului.

Oamenii din Delta Dunării. Pe lângă numeroasele resorturi, oferte turistice, tururi și multe altele, există și ei… oamenii care trăiesc în Delta Dunării de zeci sau chiar sute de ani și care contribuie la farmecul și atmosfera acestei regiuni, la fel de mult ca minunata floră și faună.

https://urlaub-im-donaudelta.de | https://discover-sulina.com

Mulțumim fotografului Sorin Onișor (https://www.facebook.com/sorinonisor) pentru permisiunea de a folosi aceste imagini.

Sulina este un orășel din Delta Dunării, situat la vărsarea Dunării în Marea Neagră.

https://discover-sulina.com | https://welcome-to-romania.com

Le mulțumim Sulina fabuloasa pentru permisiunea de a folosi această imagine.

O platană (copac), plantată exact cu 25 de ani înainte de nașterea împărătesei Elisabeta a Austriei (cunoscută ca Sissi) și care are astăzi deja 213 ani (din nou, vorbim despre copac).

Copacul se află în orașul Buziaș, județul Timiș, în grădina deosebită cu un pavilion circular din lemn, a cărei construcție a fost comandată în 1875 de împăratul Franz Joseph pentru împărăteasa Sissi.

Un loc cu istorie, multă istorie, și ne-am dori să știm ce a văzut acest copac de-a lungul vieții sale și, mai ales, pe cine a cunoscut 🥰

Turnul cu Ceas este simbolul orașului Sighișoara (în germană Schäßburg) și un obiectiv preferat pentru filme și fotografii, atât ziua, cât și noaptea.

https://urlaub-in-rumänien.de | https://welcome-to-romania.com

Imagini de ieri, 20 mai 2026, din Brașov / Kronstadt, în Transilvania.

https://kronstadt-erleben.de | https://discover-brasov.com

28 de pagini informative, tipărite în prezent în patru limbi (DE, EN, RO, HU) și deja disponibile online în șapte (7) limbi.

# Restaurant / Cafenea Martini & Habermann, chiar deasupra parcului orașului
> https://maps.app.goo.gl/N3nXg1vv6XE7vzri7

# Transylvania Souvenirs, chiar înainte de Scara Școlarilor
> https://maps.app.goo.gl/pvumVkaQxGdhisrB9

# Cafe Atelier Specialty Coffee, pe Strada cu Umbrele
> https://maps.app.goo.gl/vEXUSiVQy3pWGzJi9

# Mercure Sighisoara Binderbubi Hotel & Spa
> https://maps.app.goo.gl/NX5FXZMCpPtrYFoz9

La aproximativ 10 km în direcția Mediaș:
# Domeniul Dracula Daneș
> https://maps.app.goo.gl/tfZBgY8CBzjzEzsc7

În orașul Târgu Mureș:
# Info Point Visit Mures
> https://maps.app.goo.gl/qLnE8tPv73ZMGG7L8

Broșura poate fi răsfoită / vizualizată și online, la https://discover-sighisoara.com, și poate fi achiziționată LA FAȚA LOCULUI, în Sighișoara / Schäßburg, pentru 20 lei (aprox. 3,80 euro).

Mai multe limbi și informații suplimentare în curând.

Imagini superbe de la „Cimitirul Vesel” și de la muzeul / atelierul din Săpânța (județul Maramureș), pe care le-am primit în mai 2025 de la domnul Alexander Laszlo (prima fotografie: Biro Zoltan). „Cimitirul Vesel” se află la aproximativ 18 km vest de Sighetu Marmației și este una dintre cele mai vizitate atracții din regiunea Maramureș.

Crucile, pictate de meșterii locali, sunt realizate în culori vii, predominant albastru.

Ideea acestui cimitir a apărut în anul 1935 și îi aparține sculptorului în lemn Stan Ioan Pătraș. El a dorit să creeze un cimitir unic în România, care să prezinte viața și personalitatea celor decedați într-o manieră veselă. Fiecare cruce are în partea superioară o imagine sculptată care ilustrează un moment special din viața celui decedat. Dedesubt, scurte poezii sau texte rimate, pline de umor, descriu viața celui care odihnește acolo.

Cisnădie (în germană Heltau, în săsește De Hielt, în maghiară Nagydisznód) este un oraș din județul Sibiu, în regiunea istorică Transilvania. Orașul se află la aproximativ 10 km sud-vest de Sibiu (Hermannstadt), la poalele Carpaților de Sud. Prin oraș curg două pâraie mici: Pârâul Argintului (Silberbach) și Pârâul Ursului (Bärenbach).

Heltau a fost menționat documentar pentru prima dată în 1204, a fost fondat de germani (sași transilvăneni) și a fost locuit timp de secole în majoritate de sași. În 1425, Heltau a primit primul ceas de turn din Transilvania. În anul 1500, cu ocazia vizitei regelui Vladislav al II-lea, orașul a primit dreptul de târg.

Imagini superbe realizate de domnul Iercosan Marian la sfârșitul lunii septembrie 2025.

Cetatea Alba Carolina din Alba Iulia (Karlsburg) a fost construită între 1715 și 1738 sub domnia împăratului Carol al VI-lea ca fortificație cu șapte bastioane.

A servit habsburgilor ca punct strategic de apărare de-a lungul graniței militare cu Imperiul Otoman. Alba Iulia este situată aproape de autostradă pe drumul către sau dinspre Sibiu (Hermannstadt). Merită cu siguranță o vizită.

Îi mulțumim fotografului Rene Benner ( facebook.com/rene.benner.1 ) pentru trimiterea acestor imagini frumoase. Mulțumim!

Orașul Arad a fost menționat pentru prima dată în anul 1078 și are un bogat patrimoniu cultural și istoric, cu stiluri arhitecturale din secolele XVIII, XIX și XX.

Pe lângă o multitudine de evenimente culturale pe tot parcursul anului, vizitatorul găsește un număr mare de monumente de artă și istorie, precum și clădiri în stil baroc, renascentist, eclectic, clasic, neogotic sau secesionist în Arad și în împrejurimi.

Imagini superbe ale domnului Iercosan Marian din urmă cu câteva zile (sfârșitul lunii septembrie 2025).

Orașul Arad a fost menționat pentru prima dată în anul 1078 și are un bogat patrimoniu cultural și istoric, cu stiluri arhitecturale din secolele XVIII, XIX și XX.

Pe lângă o multitudine de evenimente culturale pe tot parcursul anului, vizitatorul găsește un număr mare de monumente de artă și istorie, precum și clădiri în stil baroc, renascentist, eclectic, clasic, neogotic sau secesionist în Arad și în împrejurimi.

Imagini superbe ale domnului Iercosan Marian din urmă cu câteva zile (sfârșitul lunii septembrie 2025).

Întreaga Transilvanie într-un singur loc – asta îi așteaptă pe cei mari și mici / toți vizitatorii în Odorheiu Secuiesc. Parcul Mini Transilvania este situat la aproximativ 25 km est de Sighișoara, în județul Harghita, și merită cu siguranță o vizită 🥰

https://parculminitransilvania.ro | https://welcome-to-romania.com

Pasul Rucăr-Bran, numit și Pasul Bran, este un pas montan în România, care leagă județele Brașov și Argeș.

Oferă unele dintre cele mai spectaculoase experiențe naturale din România, cu priveliști asupra Munților Bucegi din Carpații Meridionali. Comunele Fundata și Moieciu se află pe traseul acestui pas.

Îi mulțumim Vlad the Impaler – Dracula pentru permisiunea de a folosi această imagine.

Am fost acolo acum câteva zile, în Transilvania, județul Brașov, la doar câțiva kilometri de Kronstadt (Brașov)… și am fost încântați!

O oră trece ca un fulger și este ceva pentru fiecare: pentru iubitorul de istorie și povești, pentru prietenul Transilvaniei, pentru aventurier, pentru familiile cu copii, care pot explora meterezele și stilul de viață de demult și multe altele!

Concluzia noastră: Vizita merită 100%

https://urlaub-in-rumänien.de/de/ausflugsziele-sehenswertes-reiseziele-rumaenien/

De asemenea, cunoaștem o mulțime de lucruri noi în și din România prin călătoria „Schnuff” 😊 și a prietenilor săi de motocicletă (partea 7 din x).

Imagini cu Kokelburg (în limba română Cetatea de Balta) în districtul Alba și în valea Kleine Kokel. Kokelburg a fost una dintre cele mai importante cetăți medievale și a fost deja menționată în 1177. În 1489, conducătorul Ștefan cel Mare a primit această fortăreață ca dar de la regele Matthias Corvenius împreună cu o podgorie din satul Velt.

Începând cu 29 iulie (Cluj-Napoca / Klausenburg) și 30 iulie (Cristian / Großau), turneul continuă prin Sibiu / Hermannstadt până pe 2 august, cu șase concerte de orgă și saxofon în jurul lumii – sau, în acest caz, de-a lungul și de-a latul Transilvaniei.

Datele exacte, locațiile și orele concertelor sunt disponibile la: https://www.orgel-saxophon.de/

Imagini din Cluj-Napoca (în germană Klausenburg, în maghiară Kolozsvár) din 29 și 30 iunie 2024. Orașul este (probabil*) al doilea ca mărime din România și reședința județului Cluj, în Transilvania.

Cluj-Napoca este capitala neoficială a regiunii Transilvania, având o populație de aproximativ 400.000 – 450.000 de locuitori. Există universități, o viață de noapte vibrantă și multe edificii din perioadele stăpânirii maghiare și săsești. În jurul pieței principale, Piața Unirii, se află Biserica gotică Sfântul Mihail și statuia ecvestră a regelui Matia Corvin, care a trăit în secolul al XV-lea. Palatul baroc Bánffy găzduiește astăzi un muzeu unde este expusă artă românească.

Nu știm cu exactitate dacă „domnul simpatic” din imagine dorește să-l reprezinte pe fostul voievod al Țării Românești sau doar își prezintă costumul elegant ca martor al vremurilor. 🦇🦇

El nu a locuit niciodată cu adevărat aici, dar, oricum ar fi, castelul din județul Brașov merită cu siguranță o vizită 🥰

Imagini superbe realizate de domnul Iercosan Marian în urmă cu câteva zile (sfârșitul lunii septembrie 2025).

Frumoasă în orice anotimp, zi și noapte … Hermannstadt / Sibiu / Nagyszeben în Transilvania.

Centrul vechi și zidurile de fortificație ale orașului au fost construite de coloniștii sași (sașii transilvăneni) în secolele XII–XIII și sunt păstrate până azi în multe dintre formele lor originale.

Imagini superbe ale domnului Iercosan Marian din urmă cu câteva zile (sfârșitul lunii septembrie 2025).

Pe drumul dintre Sibiu și Brașov se află orașul Făgăraș. La sfârșitul secolului al XII-lea, cetatea orașului era doar o fortificație din lemn, care a fost transformată într-o cetate de piatră în secolul al XIV-lea.

Cetatea găzduiește un muzeu, care poate fi vizitat, la fel ca și cetatea însăși. Chiar lângă fortăreață se află catedrala / biserica Sfântul Ioan Botezătorul.

Imagini superbe realizate de domnul Iercosan Marian la sfârșitul lunii septembrie 2025.

Centrul vechi / centrul orașului Sibiu în imagini recente din 12 și 13 aprilie 2025. Hermannstadt (în română Sibiu, în maghiară Nagyszeben și în săsește Hermestatt) este reședința județului cu același nume din regiunea istorică Transilvania.

Se presupune că primii coloniști germani au ajuns în zonă în 1147. Prima mențiune documentară a orașului datează din anul 1191. Din 1223 este atestat numele latin „Villa Hermanni”, iar din 1241 corespondentul german Hermannstorf.

Îi mulțumim domnului Frank Schleßmann pentru trimiterea imaginilor și pentru permisiunea de a le folosi.

În perioada 24 – 26 iulie 2026, va avea loc festivalul medieval prin excelență în Sighișoara / Schässburg, fiind un eveniment de NECOTOTIT pentru toți fanii epocii medievale, ai cavalerilor și ai prințeselor 🥰

De vineri (24 iulie), începând cu ora 19:00, până duminică (26 iulie), la ora 22:00, vor fi oferite foarte multe evenimente în diverse piețe și locații din cetate / oraș.

Satul / comuna Bârsana (denumirea veche Bîrsana) se află în județul Maramureș. Situat într-un peisaj minunat, Bârsana are atracții turistice, cum ar fi biserica din lemn „Intrarea Maicii Domnului în Biserică”, construită în jurul anului 1720, în centrul localității.

Mănăstirea Bârsana, situată la marginea de sud-est a satului, a fost menționată pentru prima dată în 1390, dar a fost abandonată și demolată în jurul anului 1800. Clădirile actuale de pe acest teren au fost reconstruite ulterior în stil tradițional din lemn. Astăzi, aici se află o mănăstire ortodoxă română de maici.

Bistrița (în germană Bistritz, în maghiară Beszterce), situată în județul Bistrița-Năsăud, în nordul Transilvaniei, este capitala așa-numitei Țări a Năsăudului (Nösnerland).

Simbolul orașului este Biserica Evanghelică, având cel mai înalt turn de biserică din România (75 m). În urma unui incendiu devastator în anul 2008, biserica a fost grav avariată. În acest an, amplele lucrări de restaurare și renovare au fost finalizate. Din turnul bisericii, unde se poate ajunge cu liftul, aveți o priveliște fantastică asupra orașului și a munților din împrejurimi.

Îi mulțumim domnului Frank Schleßmann pentru trimiterea acestor imagini superbe și a textului / explicațiilor aferente.

Biserica Sfântul Nicolae din Densuș (Demsdorf), județul Hunedoara, în vestul României, este cea mai veche biserică din piatră din țară.

În forma sa actuală, a fost construită în secolul al XIII-lea, pe locul unui templu roman din secolul al II-lea, folosind materiale provenite din cetatea dacică Sarmizegetusa. În biserică se află picturi murale din secolul al XV-lea, care îl înfățișează pe Iisus purtând îmbrăcăminte tradițională românească.

Potrivit istoricilor români, pe locul actualei biserici a existat cândva un templu dacic, construit pentru zeul Zamolxis. Mai târziu, după cucerirea romană, romanii au ridicat aici un alt templu, dedicat zeului Marte. Având în vedere istoria sa îndelungată, originea bisericii din Densuș ar datează din secolul al IV-lea după Hristos, fiind considerată astfel cea mai veche biserică din România și din sud-estul Europei.

Imagini de la începutul lunii iunie 2026, realizate de domnul Iercosan Marian și de Donna sa 🥰 Mulțumim pentru transmitere 👍

Explorarea Deltei Dunării și a golfurilor de la Marea Neagră cu caiacul. O experiență minunată, fără zgomot, un mod de a încetini ritmul și de a fi foarte aproape de natură, de lumea animală și de propriul sine 🥰

https://discover-sulina.com | https://outnwild.ro

Imagini din august din anii trecuți, care se vor repeta în curând. Soarele strălucește, va fi foarte cald și apa este minunat de proaspătă.

Litoralul românesc se întinde pe aproximativ 70 km și cuprinde, pe lângă Vama Veche, localități precum Constanța, Mamaia, Mamaia-Sat, Eforie Nord și Sud, Costinești, Olimp, Neptun, Mangalia și altele. De asemenea, există plaje lungi (și pustii) în zona Deltei Dunării, între Sulina și Sf. Gheorghe. Lungimea totală a coastei românești la Marea Neagră este de aproximativ 280 de kilometri.

Destinația noastră (imaginile) a fost Vama Veche 😁, cea mai sudică localitate de pe litoralul românesc al Mării Negre, la doar câteva sute de metri de granița cu Bulgaria.

Vama Veche este frecventată în special de un public tânăr, fiind zona de petrecere, așa-zisul „Malle” al României, cu aproximativ 3-4.000 de vizitatori în weekend și muzică tare non-stop.

Cheile Mănăstirii este o rezervație naturală situată în vestul Transilvaniei, în județul Alba.

Se află în partea central-estică a Munților Trascău (cea mai înaltă altitudine: 1.250 metri), pe teritoriul comunelor Râmeț (satul Valea Mănăstirii) și Stremț (satul Fața Pietrii).

https://welcome-to-romania.com | https://urlaub-in-rumänien.de

Le mulțumim lui Tom & Helga pentru aceste imagini superbe din excursia lor prin România din septembrie și octombrie 2024. Vă mulțumim din suflet! 🥰

Orașul Târgu Mureș (în maghiară Marosvásárhely, iar în germană Neumarkt am Mieresch), menționat documentar pentru prima dată în anul 1300, este situat pe râul Mureș (în germană Mieresch, în maghiară Maros), pe traseul dintre Brașov și Cluj-Napoca.

Târgu Mureș a fost fondat de secui. Orașul este menționat documentar pentru prima dată în anul 1300 sub numele de Forum Siculorum. Istoria orașului, asemenea întregii Transilvanii, a fost marcată de Regatul Ungariei, Principatul Transilvaniei, iar de la sfârșitul secolului al XVII-lea de Monarhia Habsburgică, apoi de Ungaria și, în cele din urmă, de România.

Experimentați Delta Dunării alături de unul dintre cei mai cunoscuți fotografi din România… Sorin Onișor. Primiți sfaturi și îndrumări și descoperiți / fotografiați împreună fauna minunată a Deltei Dunării, în sud-estul României 🥰

Informații (în limba engleză) și înscrieri la > https://sorinonisor.ro/ și
https://www.facebook.com/sorinonisor

Aflați mai multe despre Delta Dunării: https://urlaub-im-donaudelta.de

Imagini din 28 mai 2026 din Brașov / Kronstadt, în Transilvania. Pur și simplu minunat 🥰

https://discover-brasov.com | https://kronstadt-erleben.de

Pe drumul de la Brașov spre Poiana Brașov, cu puțin înainte, o privire spre dreapta… și o imagine minunată 🥰 Pur și simplu a trebuit să ne oprim și să o fotografiem!

https://discover-brasov.com | https://welcome-to-romania.com

Homorod (în germană: Hamruden, în maghiară: Homoród) este o comună în județul Brașov, situată aproape de orașul Rupea. Aceasta cuprinde trei localități: Homorod, Jimbor (Sommerburg, Székelyzsombor) și Mercheașa (Streitfort, Mirkvásár).

Biserica romanică închinată Sfântului Petru, cu cor pătrat, absidă semicirculară și turn vestic, a fost construită în secolul al XIII-lea. Deasupra corului a fost ridicat un puternic turn donjon cu opt etaje, având o lungime a laturii de 11 m și o grosime a zidului de 3 m la parter. După un incendiu, sala bisericii a primit în 1792 tavanul cu casete pe care îl are și astăzi.

Comuna este situată în partea de nord a județului, la limita cu județul Harghita, la aproximativ 60 km de Brașov. Se află pe malul râului Homorod, la confluența râurilor Homorodul Mare și Homorodul Mic.

Merită o vizită în orice anotimp 🥰 Într-un colț pitoresc al Munților Apuseni, acolo unde natura și tradiția se contopesc în armonie perfectă, se află Casa Glod.

Trăiți-vă vacanța în inima Carpaților Occidentali, în case autentice din lemn, cu mâncare tradițională, ciubăr, drumeții în natură minunată și multe altele.

Gazda vorbește germană, engleză, română, italiană și franceză.

https://casaglod.ro | Tel.: +40 (0)746 350 969

Imagini și impresii minunate despre viața la țară, pe care le-am primit la mijlocul lunii iunie 2026 de la doamna Traxl, din călătoria dumneaei prin România.

Aceștia s-au aflat în Maglavit, la lac și în împrejurimi. Localitatea Maglavit este situată în județul Dolj, în partea de sud-vest a României, aproape de Dunăre, care reprezintă aici granița cu Bulgaria.

Vă mulțumim mult pentru pozele frumoase și vă dorim distracție plăcută în vacanța din România 😊

Imagini minunate de pe Transfăgărășan din 25 iunie 2025, care ne fac să așteptăm cu nerăbdare luna iunie 2026 🥰 Aici, împreună cu alte imagini superbe (Cascada Bâlea, Transfăgărășanul și continuarea drumului spre Curtea de Argeș).

https://welcome-to-romania.com | https://urlaub-in-rumänien.de

Mulțumirile noastre sincere pentru trimiterea acestor imagini și pentru permisiunea de a le folosi.

Descoperiți Casa Dorina, o unitate de cazare ecoturistică din Petrila, județul Hunedoara, situată la poalele Parcului Național Retezat – locul ideal pentru o vacanță sustenabilă.

Cu camere în stil rustic, terasă, locuri pentru rulote, facilități prietenoase cu mediul și un peisaj deosebit, aici vă puteți bucura de liniște și de experiențe autentice în natură, la poalele Munților Parâng.

https://www.casa-dorina.ro/

Gazda vorbește germană, engleză și română.

Zilnic, între orele 10:00 și 20:00 >> Corabia Piraților / Beach Club Avrig / Freck. Distracție la piscină foarte aproape de Sibiu / Hermannstadt, în Transilvania.

Beach Club Avrig (Corabia Piraților), situat vizavi de Palatul Brukenthal din Avrig, la aproximativ 25 km sud-est de Sibiu, este soluția perfectă pentru vara fierbinte.

https://palatulbrukenthalavrig.ro/beach-club-avrig-ro
https://brukenthal-palace-avrig.com/beach-club-avrig

Relaxați-vă pur și simplu la piscină, bucurați-vă de grădina palatului și de restaurantul aflat vizavi și petreceți acolo o zi, un weekend sau o vacanță întreagă. Locul este ideal pentru asta.

Imagini minunate de pe Transfăgărășan din 25 iunie 2025, care ne fac deja să așteptăm cu nerăbdare luna iunie 2026 🥰

https://welcome-to-romania.com | https://urlaub-in-rumänien.de

Mulțumirile noastre sincere pentru trimiterea acestor imagini și pentru permisiunea de a le folosi.

Imagini și impresii minunate pe care le-am primit de la doamna Traxl, din călătoria dumneaei (mijlocul lunii iunie 2026) prin România.

Drumul a pornit dinspre Ungaria, trecând prin Timișoara, cascada Bigăr și apoi spre Dunăre, de-a lungul căreia călătoria continuă în prezent.

Vă mulțumim mult pentru pozele frumoase și vă dorim distracție plăcută în vacanța din România 😊

Alături de Transalpina, Transfăgărășanul este unul dintre cele mai frumoase drumuri montane din România (județul Sibiu), fiind de obicei deschis de la mijlocul lunii iunie (deci și în prezent) până în octombrie.

Vara / în timpul vacanțelor de vară și mai ales în weekend poate fi puțin aglomerat 😅, deoarece este o destinație răcoroasă pentru excursii (la peste 2.000 de metri altitudine), mai ales atunci când temperaturile sunt ridicate în vale.

https://urlaub-in-rumänien.de | https://welcome-to-romania.com

Continuăm să lucrăm la noua noastră secțiune de informații (organizată pe regiuni din România și disponibilă și sub forma unei hărți), dedicată campingului, călătoriilor cu autorulota și multe altele.

https://urlaub-in-rumänien.de/de/camping-in-rumaenien/
sau cu hartă la https://rotravel24.com

Autorulote și „campare liberă” / „campare în sălbăticie” | Multe sunt posibile, nu totul este permis, iar unele situații pot fi și foarte periculoase. Carpații României sunt locuiți de urși bruni, există numeroase parcuri naționale și regiuni protejate, iar multe lucruri sunt interzise și, prin urmare, nu sunt permise 😅

Dacă totuși nu doriți să înnoptați într-un camping oficial, vă rugăm să întrebați în localitatea în care doriți să vă opriți. Cu siguranță există posibilitatea de a găsi un loc pe o proprietate privată (cu permisiune), în fața unei pensiuni (cu permisiune) sau în altă parte. Dar vă rugăm, întrebați… și pentru că localnicii vă pot informa despre eventualele pericole, de exemplu urșii.

În lista noastră online sunt prezentate în prezent peste 3

Atât Transalpina, cât și Transfăgărășanul (ambele șosele montane din România) sunt de obicei deschise începând cu începutul lunii iunie … iar mai ales aici, dar și în multe alte regiuni, îi întâlnim din nou … pe urșii bruni.

MAREA noastră RUGĂMINTE, dar și un mesaj FOARTE CLAR:
NU HRĂNIȚI URȘII!!
NU ATRAGEȚI URȘII!!
NU OPRIȚI CU MAȘINA LÂNGĂ URȘI!!

URȘII sunt animale sălbatice ale pădurii și nu „obiecte de divertisment”; contactul direct poate fi extrem de periculos și chiar fatal!!! Vă rugăm să respectați acest lucru în timpul călătoriei și atunci când întâlniți unul sau mai mulți urși! Bucurați-vă de întâlnire, dar rămâneți în mașină și continuați pur și simplu să conduceți încet.

În România trăiesc aproximativ 8.000–12.000 de urși bruni în libertate, iar tot mai mulți urși se îndreaptă spre șosele și localități, deoarece, din păcate, unii călători le oferă hrană. Din acest motiv, urșii revin mereu la marginea drumurilor, chiar și împreună cu puii lor.

Înțelegem că este o experiență specială… dar urșii pot fi și periculoși și, mai ales, prin hrănirea lor le distrugeți modul natural de viață și, în anumite situații, chiar viața animalelor… pentru câteva momente de atracție.

De aceea vă rugăm: lăsați urșii să rămână … urși și dați dovadă de responsabilitate. Nu hrăniți urșii și vă rugăm să nu opriți nici atunci când vedeți unul sau mai mulți urși pe marginea drumului. Prin acest comportament atrageți ursul, deoarece acesta crede că va primi hrană. Părăsirea mașinii într-o astfel de situație pentru a vedea un urs mai de aproape nu trebuie să se întâmple NICIODATĂ. Mulțumim!

Articol util despre comportamentul în cazul întâlnirii cu urșii:
https://www.trentino.com/de/freizeit-aktiv/berge-wandern/nuetzliche-informationen/verhaltensregeln-bei-baerenkontakt/

Trebuie menționat că, între timp, hrănirea urșilor în România este sancționată cu amenzi foarte mari. În acest caz, vacanța se poate încheia rapid și prematur!

Am fost din nou acolo (iunie 2026) și a fost minunat 🥰 Nu a fost aglomerat, dar în același timp a fost plin de viață, cu nenumărate locuri pe care vrei sau ar trebui să le vezi și spații superbe pentru relaxare, zăbovit… și savurat.

ȘI… într-o săptămână începe Festivalul Sighișoara Medievală, CEL MAI IMPORTANT festival medieval din Sighișoara, între 24 și 26 iulie 2026!!

Așadar, pentru cei care sunt în apropiere sau vor pur și simplu să viziteze orașul (din nou), recomandăm Sighișoara / Schässburg 1.000% 👍😍

Imagini actuale din 08 iunie 2026 din Schäßburg (germană) / Sighișoara (română) / Segesvár (maghiară), în județul Mureș, în regiunea istorică Transilvania (Siebenbürgen).

Sighișoara este unul dintre puținele orașe medievale din Europa care s-au păstrat complet și sunt încă locuite. Construit de sașii transilvăneni, centrul istoric se înalță deasupra părții noi a orașului Sighișoara, situată pe râul Târnava Mare (în germană: Große Kokel) și în împrejurimile sale.

Localitatea Viscri (în germană: Deutsch-Weisskirch, în maghiară: Szászfehéregyháza) se află în județul Brașov, în Transilvania.

Este situată la nord-vest de orașul / cetatea Rupea (în germană: Reps) și la sud-est de orașul Sighișoara (în germană: Schäßburg). Între secolele XVIII și XX, satul număra aproximativ 700 de locuitori, în principal sași transilvăneni, plus o parte românească a satului. Viscri se remarcă atât prin biserica fortificată, cât și prin structura satului, marcată de gospodăriile săsești.

Imagini de la Mănăstirea Sighișoara de astăzi, de acum câteva momente… nici măcar o oră vechime 🥰 trimise către noi direct de la fața locului de dragul nostru Roland.

Mănăstirea cu viață de obște, având hramul „Sfântul Mare Mucenic Dimitrie, Izvorâtorul de Mir”, se află la doar patru kilometri sud de centrul orașului Sighișoara (în germană Schässburg).

În vremuri trecute, cartierul Aurel Vlaicu era un sat locuit de români în apropierea cetății medievale săsești. De-a lungul timpului, acesta a fost integrat în periferia Sighișoarei, din care face parte astăzi. Zona și-a păstrat aspectul rural și atmosfera naturală, departe de zgomotul orașului. Împrejurimile împădurite și frumusețea peisajului îi conferă un caracter pitoresc și liniștit, iar drumul care urcă spre mănăstire te lasă treptat să te cufunzi în atmosfera de tăcere și rugăciune care domnește în acest loc.

Text: https://manastireasighisoara.ro/

Timișoara, mereu frumoasă și merită întotdeauna o vizită.

https://discover-timisoara.com | https://welcome-to-romania.com

Salina Turda este un adevărat muzeu al istoriei exploatării sării.

Se află în orașul Turda, care este situat în județul Cluj. Temperatura în salină rămâne constantă între 10–12 °C. Este una dintre cele mai vechi și mai cunoscute mine de sare din Transilvania / România.

Imagini superbe ale domnului Iercosan Marian din urmă cu câteva zile (sfârșitul lunii septembrie 2025). Mulțumim pentru acestea 🥰

Explorarea Deltei Dunării și a golfurilor de la Marea Neagră cu caiacul. O experiență minunată, fără zgomot, un mod de a încetini ritmul și de a fi foarte aproape de natură, de lumea animală și de propriul sine 🥰

https://discover-sulina.com | https://outnwild.ro

Pe Piața Universității, pe lângă statuia lui Ion Jalea (realizată în 1935 din marmură de Carrara), se mai află încă trei statui cu o mare însemnătate istorică.

Piața se găsește pe „Bulevardul Regina Elisabeta”, în nordul Centrului Vechi al Bucureștiului (imagini de la începutul lunii mai 2025).

Palatul Vultul Negru este o arcadă comercială în stil secesional construită în 1908 cu un acoperiș de sticlă și cafenele și buticuri în interior.

Imagini: iulie 2023

Imagini cu peștera Dănilești din comuna Bulzești, județul Hunedoara.

Îi mulțumim GO Hunedoara (fotografii: Nicu Ardeu) pentru permisiunea de a utiliza aceste imagini.

Situat chiar după colț de Brașov / Kronstadt și pur și simplu deosebit de frumoooos!!! 🥰

Mănăstirea Humorului este o mănăstire de maici ortodoxă română, situată la aproximativ 5 km nord de orașul Gura Humorului, județul Suceava (regiunea istorică Bucovina).

Mulțumim doamnei Farkas Ildiko ( facebook.com/farkas.ildiko.75 ) pentru permisiunea de a folosi aceste imagini.

Deschis din mai 2026 și absolut superb. Situat chiar vizavi de Ministerul Turismului, lângă Muzeul de Artă, mai exact pe Calea Victoriei nr. 115, veți găsi Grand Cafe de Bucharest.

Îl recomandăm cu drag: o oază de verdeață în inima orașului și… un loc pur și simplu minunat pentru a zăbovi, a lua micul dejun, a savura o cafea sau mult mai mult 🥰

O vacanță în România? Nu ați avut România „pe radar” până acum, dar cunoașteți pe cineva care s-a întors total entuziasmat din ultima călătorie! Așadar, ar trebui să vă interesați, România oferă mult mai mult decât vă așteptați 🥰

# Munți, natură virgină, Marea Neagră, Delta Dunării, cultură și istorie, cetăți, castele, mâncare delicioasă și, desigur… Dracula 🧛‍♂️ Transilvania (în germană Siebenbürgen) se află în România!

# 100% sigur, UE, NATO și, de asemenea, Schengen (fără controale la frontieră)
# Ușor de ajuns: cu mașina / rulota pe autostradă (Austria, Ungaria), zboruri directe de pe multe aeroporturi germane în aproximativ 2 ore… dar și cu autocarul ( https://www.pletl.ro/ ) pentru călătorul individual
# Oferte de călătorie variate de la turoperatori germani (de exemplu, https://drs-reisen.de și mulți alții)

Mai multe informații, destinații și multe altele:
https://willkommen-in-rumänien.de | https://rotravel24.com

O mică plimbare în centrul / Centrul Vechi al Bucureștiului și pe străzile adiacente. Ieri, la până la 26 de grade și cer senin toată ziua.

https://welcome-to-romania.com | https://willkommen-in-rumänien.de

Castelul Hunedoara (cunoscut și sub numele de Castelul Hunedoara Iron Market, în română Castelul Corvinilor sau Castelul Huniazilor, în maghiară Vajdahunyadi var) este una dintre cele mai importante clădiri neecleziastice din Transilvania.

Castelul de stâncă a fost construit pe rămășițele unei fortificații din secolul al XIV-lea și este situat în partea de sud-vest a orașului Hunedoara (denumirea germană: Eisenmarkt) din vestul României.

https://xn--urlaub-in-rumnien-2qb.de/ | https://xn--willkommen-in-rumnien-m2b.de/

Castelul listat are multe alte denumiri (Castelul Corvinilor, Castelul Corvinilor, Castelul Corvinilor, Castelul Corvinilor, Castelul Corvineștilor, Castelul Corvinilor, Castelul Pieței de Fier, Castelul Negru, Castelul Vajdahunyad, Castelul Hunyadi), care pot fi atribuite locației sale sau proprietarilor săi.

După 1440, omul de stat și comandantul militar maghiar Johann Hunyadi a făcut ca o fortificație existentă să fie transformată în castelul strămoșesc al familiei Hunyadi. În cea de-a doua fază de construcție, castelul a fost extins începând cu 1458, sub regele Matthias Corvinus. La începutul secolului al XVII-lea, prințul Gábor Bethlen a efectuat o nouă remodelare majoră a clădirii. Prin urmare, castelul de astăzi este un amestec de stiluri arhitecturale diferite.

Castelul a fost în mâinile austriecilor începând cu anul 1724, iar din 1918 este proprietatea statului român. Pe lângă faptul că este o atracție pentru turiști, castelul este (și a fost) folosit ca fundal pentru o serie de producții cinematografice românești și internaționale. În prezent, castelul găzduiește un muzeu.rumnien-m2b.de/

Sfinxul este o formațiune stâncoasă naturală care se află în Munții Bucegi*, la o altitudine de aproximativ 2.215 metri.

*Munții Bucegi sunt situați la sud de orașul Brașov, pe marginea estică a Carpaților Meridionali din România.

Biserica Neagră (Black Church) este unul dintre simbolurile orașului Brașov (în germană Kronstadt), în Transilvania (în germană Siebenbürgen).

Imagini din interior din 19 mai 2026.

Inițial a fost consacrată ca biserică catolică închinată Sfintei Fecioare Maria. Odată cu Reforma în Transilvania, care în rândul populației săsești a fost puternic influențată de reformatorul și ulterior preotul paroh din Brașov, Johannes Honterus, patronajul catolic a fost abandonat. Denumirea actuală de „Biserica Neagră” datează de după marele incendiu al orașului din anul 1689.

Vârful Moldoveanu este cel mai înalt munte din România, având 2.545 de metri. Se află în județul Argeș, în zona Munților Făgăraș din Carpații Meridionali.

Cele mai populare trasee pentru a ajunge pe Moldoveanu sunt pe cărările care vin de la Podragu și Sâmbăta sau prin Valea Viștea.

https://xn--willkommen-in-rumnien-m2b.de/ | https://welcome-to-romania.com

Castelul Cantacuzino nu a fost doar locul de filmare pentru „Academia Nevermore” din serialul Wednesday, ci este și una dintre cele mai frumoase și importante clădiri istorice / castele din România.

Parcul castelului, cu o suprafață de 60.000 mp, încadrat de propria proprietate privată de 1.000 ha, invită la relaxare și se numără astăzi printre cele mai vizitate obiective turistice, atât din stațiunea Bușteni, cât și de pe Valea Prahovei.

Dunărea este râul de frontieră dintre România și Serbia, Bulgaria și Ucraina.

În apropiere de orașele Socol și Bazias începe partea românească a Dunării, până la Mila 0, așa-numita milă zero, estuarul Dunării din orașul Sulina. Merită văzut că este pe drumul râului, până după o lungă călătorie în spatele orașelor Brăila și Galati din sud-estul României, în delta Dunării, s-a terminat și aproximativ. 60 de kilometri mai departe în Marea Neagră.

https://xn--urlaub-in-rumnien-2qb.de/ | https://urlaub-im-donaudelta.de | https://discover-sulina.com

Imagini de la începutul lunii mai a anului trecut din Brașov / Kronstadt.

https://discover-brasov.com | https://welcome-to-romania.com

Trăiți, alături de sași transilvăneni din întreaga lume, o noapte de vară de neuitat sub cerul liber, cu dans, petrecere, șlagăre germane și multe altele!

Informații și bilete: https://www.heide-reisen.de/events/zorabia-2026

Și anul acesta, legendara ZORABIA – Noaptea albă transilvăneană are loc ca un mare eveniment OPEN-AIR lângă Sibiu.

Localitatea Saschiz (în săsește: Keist, Kaest; în germană: Keisd; în maghiară: Szászkezd) face parte din comuna cu același nume din județul Mureș, Transilvania. Sus, pe munte, tronează cetatea omonimă.

Saschiz se află pe drumul de la Rupea spre Sighișoara, la aproximativ 15 km înainte de Sighișoara.

Bucătăria românească este bogată în mâncăruri tradiționale, care pot varia de la o regiune la alta.

Cele mai cunoscute preparate din România includ mititeii*, ciorba de burtă** și mămăliguța***

*Mititei sau Mici este un preparat national la nivel national in Romania. Acestea sunt rulouri cu carne tocată la grătar. Mititei au fost creati in restaurantul bucurestean „Caru cu bere” si oferiti pentru prima data in 1902.

** Ciorba de burtă aparține categoriei de supe și este comună în România în multe variante de rețete. Particularitatea sa este acidificarea cu lămâie și adăugarea de mult usturoi. Burtă înseamnă burtă, care este burta (rumenului / kuddel) unei rumegătoare (bovine).

*** Mămăliguţa, cunoscută şi sub denumirea de mămăligă, este numele românesc pentru un preparat din făină de porumb.

Imaginea prezintă un preparat tradițional din regiunea Bucovinei: Pastrav în crustă de mălai cu mămăligă și usturoi (în engleză: păstrăv în crustă de mălai cu mămăligă și usturoi)

Sursa imagine: Destinatia Anului
Foto: Bucovina, te iubesc

Peștera se află pe drumul care leagă Valea Jiului de Țara Hațegului, la aproximativ 6 kilometri de orașul Petroșani, în județul Hunedoara.

Peștera Bolii este o străpungere naturală, care poate fi parcursă pe întreaga sa lungime.

Îi mulțumim doamnei Corina E. Mateescu pentru permisiunea de a utiliza aceste imagini.

Bun venit în România! România impresionează prin natura sa extraordinară, peisajele neatinse, istoria bogată, orașele și satele sale, obiectivele turistice și multe altele.

https://welcome-to-romania.com | https://urlaub-in-rumänien.de

De la Carpați și litoralul Mării Negre până la Delta Dunării, România oferă o multitudine de posibilități pentru o vacanță perfectă. Orașele moderne, istoria bogată, întreruptă de natură nealterată și de sate în care oamenii trăiesc după tradiții vechi de secole, îmbogățesc experiența unei „vacanțe în România”.

ESTE festivalul medieval din Sighișoara și un loc de vizitat OBLIGATORIU pentru toți fanii epocii medievale, ai cavalerilor, ai prințeselor și ai orașului Sighișoara / Schässburg 🥰

De vineri (24 iulie), începând cu ora 19:00, până duminică (26 iulie), la ora 22:00, vor avea loc numeroase evenimente în diverse piețe și locuri din cetate și din oraș.

Vizitați lavanda înflorită / un lan de lavandă în Cristuru Secuiesc, situat la aproximativ 10 km est de Sighișoara, în județul Harghita.

Pe lângă lanul de lavandă, sunt oferite și numeroase produse cu / din lavandă.

Program:
Luni–vineri: 15:00–21:00
Sâmbătă / duminică: 11:00–21:00

Link pentru traseu (Google Maps):
https://maps.app.goo.gl/mNnFgDmPFbzSNeDz9

Orăștie (în germană: Broos, în ungurește: Szaszvaros) este un mic oraș și comună în județul Hunedoara, în sud-vestul Transilvaniei. Centrul istoric al comunei invită toți vizitatorii să se relaxeze, dar și să participe la o lecție informativă de istorie.

Mulțumim Go Hunedoara pentru permisiunea de a folosi aceste imagini.

Mănăstirea Horezu este o mănăstire de maici ortodoxă română situată în regiunea istorică Muntenia Mică, în județul Vâlcea.

https://discover-valcea.com

Aflată la poalele Munților Căpățânii, un masiv muntos din Alpii Transilvaniei, pe teritoriul satului Romanii de Jos, mănăstirea se află la aproximativ trei kilometri (în linie dreaptă) la nord de orășelul Horezu.

Strigătele păsărilor de pradă nocturne (huhurezi în limba română) care își făceau cuib în pădurile din jurul mănăstirii au dat probabil numele locului. Mănăstirea a fost ctitorită în 1692 de către principele de atunci al Munteniei Constantin Brâncoveanu (1654-1714) și finalizată în 1709. A fost o mănăstire de bărbați până în 1862. După ce călugării au fost transferați la Bistrița, la mănăstire au venit călugărițele. Complexul mănăstiresc a fost restaurat de mai multe ori începând cu 1827 și este o clădire clasată.

Situat pe un deal, complexul mănăstiresc este înconjurat de două fortificații. Zidul exterior, mai mic, înconjoară întreaga moșie a mănăstirii, cu pustnicii săi. Cel de-al doilea este format pe trei laturi de clădiri de diferite înălțimi și de un zid la est. Intrarea în mănăstire se face pe latura de sud printr-un turn clopotniță cu o poartă masivă din lemn blindată cu oțel. Biserica mănăstirii Sfinții Împărați Constantin și Elena din centrul complexului are 32 de metri lungime, 14 metri înălțime și a fost construită între anii 1693 și 1697. În vestibulul bisericii se află mai multe morminte, cel mai frumos decorat cu marmură și cu un capac sculptat, destinat prințului Brâncoveanu, dar care nu și-a îndeplinit scopul și, prin urmare, nu a fost folosit niciodată. Iconostasul mare este sculptat în lemn de tei și acoperit cu aur.

Capela pătrată cu turn octogonal, ale cărei ferestre sunt sursa de lumină a capelei, se află pe latura de vest, vizavi de intrarea în biserică, și a fost construită în 1697. Frescele din capelă au fost create între 1705 și 1706 și sunt încă în stare bună și astăzi.

Mulțumim Centrul Național de Informare și Promovare Turistică Vâlcea pentru permisiunea de a utiliza aceste imagini.

Alba Iulia (în germană Karlsburg sau Weißenburg, iar în maghiară Gyulafehérvár) este reședința județului Alba, în regiunea istorică Transilvania.

https://urlaub-in-rumänien.de | https://willkommen-in-rumänien.de

Nu este aglomerat, apa este limpede, iar frumoasa plajă poate fi atinsă direct pe jos din oraș. Sulina, orașul liniștit din Delta Dunării, situat la vărsarea Dunării în Marea Neagră 🥰

https://discover-sulina.com | https://willkommen-in-rumänien.de

Mulțumim Sulina fabuloasa pentru aceste imagini (5 iulie 2026).

28 de pagini informative, tipărite în prezent în patru limbi (DE, EN, RO, HU) și disponibile online deja în șapte (7).

Broșura poate fi răsfoită / vizualizată online la https://discover-sighisoara.com și poate fi achiziționată și LA FAȚA LOCULUI în Sighișoara pentru 20 Lei (aprox. 3,80 Euro):

## de găsit în Sighișoara
Restaurant / Cafe Martini & Habermann, chiar deasupra parcului orașului > https://maps.app.goo.gl/N3nXg1vv6XE7vzri7
Transylvania Souvenirs, puțin înainte de Scara Școlarilor > https://maps.app.goo.gl/pvumVkaQxGdhisrB9
Cafe Atelier Specialty Coffee, pe strada cu umbrele > https://maps.app.goo.gl/vEXUSiVQy3pWGzJi9
Mercure Sighisoara Binderbubi Hotel & Spa > https://maps.app.goo.gl/NX5FXZMCpPtrYFoz9

## la aprox. 10 km în direcția Mediaș
Domeniul Dracula Daneș > https://maps.app.goo.gl/tfZBgY8CBzjzEzsc7

## Târgu Mureș
Info Point Visit Mureș > https://maps.app.goo.gl/qLnE8tPv73ZMGG7L8

Alte limbi și mai multe informații în curând

Pe lângă frumusețile naturale, există desigur și mai multe în Delta Dunării, de exemplu, o mulțime de pește. Sunt multe preparate tradiționale, iar modul de preparare nu este chiar ca în bucătăriile germane 😁 Dar din propria experiență, este foarte, foarte gustos 😋😋

https://urlaub-im-donaudelta.de | https://willkommen-in-rumänien.de

Mulțumim Plimbări cu barca Delta Dunării – Murighiol / Boat trips in Danube Delta pentru permisiunea de a folosi aceste imagini.

Cetatea Rupea (în germană: Repser Burg) se află în apropierea orașului Rupea (în germană: Reps), la aproximativ 50 km de Brașov (Kronstadt) – pe drumul spre Târgu Mureș – și este una dintre cele mai vechi cetăți de pe teritoriul României.

Cetatea a fost construită în secolul al XI-lea și este simbolul orașului Rupea (Reps). Situată sus, deasupra orașului, pe Dealul Cohalmului (578 m), se vede de departe. Prima mențiune documentară datează din anul 1324, când sașii au luptat împotriva regelui Ungariei.

Imagini din aceste zile… plaja din Sulina, Delta Dunării… să ajungi, să te relaxezi, să descoperi și / sau pur și simplu să savurezi… totul pur 🥰

https://discover-sulina.com | https://outnwild.ro
https://urlaub-im-donaudelta.de | https://willkommen-in-rumänien.de

Transalpina, Transfăgărășan, Munții Bucegi și Făgăraș (Munții Făgăraș) și multe altele. Există multe drumuri minunate prin munții și natura din România.

Lasă-te sedus și fermecat. România așteaptă cu nerăbdare vizita dumneavoastră.

https://willkommen-in-rumänien.de | https://urlaub-in-rumänien.de

Corabia Piraților / Beach Club Avrig / Freck. Distracție la piscină foarte aproape de Sibiu, în Transilvania. Zilnic, între orele 09:00 și 20:00.

Beach Club Avrig (Corabia Piraților), situat vizavi de Palatul Brukenthal din Avrig, la aproximativ 25 km sud-est de Sibiu, este alegerea perfectă pentru zilele toride de vară.

https://palatulbrukenthalavrig.ro/beach-club-avrig-ro
https://brukenthal-palace-avrig.com/beach-club-avrig

Relaxați-vă la piscină, bucurați-vă de grădina palatului și de restaurantul aflat vizavi și petreceți aici o zi, un weekend sau chiar întreaga vacanță. Este locul ideal pentru toate acestea.

Mănăstirea Sfântul Vasile cel Mare se află în apropierea orașului Cluj-Napoca (Klausenburg), în Transilvania.

Mulțumim doamnei Gina S. pentru videoclip.

Mănăstirea Sfântul Vasile cel Mare se află în apropierea orașului Cluj-Napoca, în Transilvania. Aceasta este situată pitoresc pe un deal, oferind o vedere superbă asupra lacului de acumulare Tarnița.

Vasile din Cezareea (numit ulterior cel Mare) a fost ascet, episcop și teolog, fiind una dintre figurile marcante ale creștinismului din antichitatea târzie; acesta a trecut la cele veșnice în jurul anului 346.

Îi mulțumim doamnei Gina S. pentru aceste imagini superbe din actuala călătorie cu motocicleta prin România.

Cheile Bistriței este situat în Parcul Național Buila-Vânturarița, județul Vâlcea și curge de-a lungul râului Bistrița cu același nume.

https://discover-valcea.com | https://welcome-to-romania.com

Mulțumim Centrul Național de Informare și Promovare Turistică Vâlcea pentru permisiunea de a folosi aceste imagini (fotograf: Marian Stan).

Cetatea Bologa (în maghiară Sebesvár) este o ruină medievală importantă din județul Cluj, în Transilvania. Pe acest teritoriu se află, de asemenea, vechiul castru roman auxiliar Resculum, construit aproximativ în anul 110 după Hristos.

Fortăreața din comuna Poieni asigura odinioară valea strategică importantă a râului Sebeș și a făcut parte din Limesul Dacic.

Îi mulțumim domnului Iercosan Marian pentru aceste imagini minunate de la începutul lunii iunie 2026.

„Palatul Parlamentului” din București, cu o suprafață de aproximativ 360.000 mp, nu este doar a doua cea mai mare clădire administrativă din lume (după Pentagonul din Washington), ci ocupă și locul 1 în Guinness Book of World Records pentru cea mai grea clădire de pe planetă.

Îi mulțumim domnului Daniel Sippel pentru aceste imagini actuale și frumoase de la sfârșitul lunii iunie / începutul lunii iulie 2026. Vă mulțumim din suflet 🥰

„Palatul Parlamentului” din București, cu o suprafață de aproximativ 360.000 mp, nu este doar a doua cea mai mare clădire administrativă din lume (după Pentagonul din Washington), ci ocupă și locul 1 în Guinness Book of World Records pentru cea mai grea clădire de pe planetă.

Îi mulțumim domnului Daniel Sippel pentru aceste imagini actuale și frumoase de la sfârșitul lunii iunie / începutul lunii iulie 2026. Vă mulțumim din suflet 🥰

TransApuseana (numită și Transalpina de Apuseni) se întinde pe o lungime de aproximativ 78 de kilometri pe drumul județean DJ107I și leagă orașul Aiud, situat în vale, de regiunea Bucium / Abrud, aflată în inima Munților Apuseni.

Ambele puncte terminus se află în județul Alba. Început / Sfârșit (est): Aiud (legătură cu autostrada A10). Drumul se ramifică la Aiudul de Sus și urcă spre crestele munților. Sfârșit / Început (vest): Zona din jurul localităților Bucium și Abrud (legătură cu drumul național DN74).

Îi mulțumim doamnei Gina S. pentru aceste imagini superbe din actuala călătorie cu motocicleta prin România.

Privire din turnul bisericii fortificate / cetății bisericești

Vacanță în România, pe cont propriu sau cu un turoperator direct de la fața locului: DRS Reisen GmbH în Stuttgart, info@drs-reisen.de, Tel.: 0711 477 145 20

Contact: https://drs-reisen.de/

Vă așteaptă peste 100 de oferte diferite de călătorie în România, din categoriile: drumeții, tururi cu bicicleta, călătorii culturale, circuite cu mașină închiriată, călătorii în grupuri mici, tururi vinicole, vacanțe în Delta Dunării (oferte disponibile și pentru rulote), City Breaks și multe altele … !

Vacanță în România, Karpaten Outdoor Tours, Paul Buchfellner, Markt Erlbach și România, info@karpaten-offroad.de, Tel.: 0172 893 89 39 sau +40 740 265 920

Contact: https://karpaten-offroad.de

Ani de experiență și o gamă largă de experiențe în natură, călătorii culturale și aventuri în și către România: vacanțe de echitație, tururi MTB, drumeții și circuite montane, călătorii premium pentru pasionații de vin, vânătoare de trufe și degustări de vinuri, călătorii culturale, caiac, tururi pentru motociclete enduro, tururi fotografice și multe altele … !

Natură virgină și multă istorie, tradiții și obiceiuri, orașe vibrante și viață liniștită la țară, timp pentru drumeții, plaja și Marea Neagră, Delta Dunării, castele și cetăți, 180 de biserici fortificate în Transilvania, specialități diverse și delicioase, contele Dracula și atâââât de multe altele 🥰

https://urlaub-in-rumänien.de | https://rotravel24.com | https://drs-reisen.de

Biserica / biserica fortificată se află în comuna Biertan (în germană Birthälm, în maghiară Berethalom), în județul Sibiu, în Transilvania.

Biertan face parte din primele așezări săsești și a fost menționat documentar încă din 1398 (alte surse: 1402).

Ca orice așezare săsească, se remarcă prin șirul de case dispuse în jurul unei piețe centrale, deasupra căreia se înalță impunătoarea biserică fortificată. Între 1572 și 1867, Biertan a fost sediul episcopatului săsesc (scaunul episcopului Bisericii Evanghelice A.B.), ceea ce a favorizat dezvoltarea uneia dintre cele mai mari comunități sătești din Transilvania, în jurul acestei biserici fortificate. Este o comoară medievală și arhitecturală a României, care merită cu siguranță vizitată.

Mănăstirea Carta (Kerz în germană) este o fostă mănăstire cisterciană (benedictină) din Transilvania, România.

Este situată pe malul stâng al râului Olt, aproape exact la jumătatea distanței dintre orașele Sibiu și Făgăraș, iar în prezent este o biserică evanghelică luterană.

Data exactă a înființării Mănăstirii Carta (în latină: monasterium beatae Mariae virginis in Candelis de Kerch) este necunoscută. Un document din Constanța, datat 17 aprilie 1418, emis de Sigismund, regele Ungariei, afirmă vag că mănăstirea a fost fondată, construită și că i s-au acordat drepturi și privilegii de către predecesorii săi. Documente cisterciene din secolele XIII-XV, colectate și analizate de Leopold Janauschek, menționează anul înființării mănăstirii ca fiind în jurul anilor 1202-1203.mănăstire în jurul anilor 1202-1203.

Imagini de ieri seară / noaptea (08 mai 2026, între orele 22:00 și 01:00). În ciuda orei târzii, orașul are propria sa lumină și atmosferă. Impresii diverse și fascinante!

https://urlaub-in-rumänien.de | https://welcome-to-romania.com

O călătorie minunată cu bicicleta prin România, într-o vară dintr-un an anterior. Partea prezentată aici traversează județele Arad, Timiș și Caraș-Severin.

Ruta: Nădlac (în vest, granița cu Ungaria) > Arad > Lipova (podul, puțin aventuros) > Timișoara (în germană Temeswar) > Pișchia (în germană Bruckenau) > Moravița > Grădinari.

Îi mulțumim domnului Franz Bauer pentru permisiunea de a folosi aceste imagini. În vara anului 2021, a vizitat aproape toată România cu bicicleta, iar noi am relatat și vom continua să relatăm despre această călătorie.

Direkt auf dem Weg zum Stundturm, über dem Stadtpark (Park Unirii) liegt das Restaurant / Cafe Martini & Habermann, bei welchem die Gäste neben einer wunderschönen Terrasse, auch viele regionale, nationale und internationale Leckereien erwarten.

https://maps.app.goo.gl/N3nXg1vv6XE7vzri7

Ein „Ort mit Tradition für Deine Seele” / „Locul cu tradiție pentru sufletul tău” der zum Entspannen und genießen einlädt.

„Palatul Parlamentului“ (Clădirea Parlamentului) din București are aproximativ 360.000 mp și nu este doar a doua cea mai mare clădire din lume (după Pentagonul din Washington), ci este și pe locul 1 în Cartea Recordurilor Guinness datorită greutății sale totale.

https://urlaub-in-rumänien.de | https://willkommen-in-rumänien.de

Lăsați-vă seduși și fermecați. România așteaptă vizita dumneavoastră.

Mulțumim lui Tom & Helga pentru aceste imagini minunate ale turului lor în România din septembrie și octombrie 2024. Vă mulțumim foarte mult.

Porțelan realizat manual din Horezu și Saschiz, căsuțe din lemn viu colorate din Sighișoara (tot lucrate manual), artă din Bucovina și multe altele pot fi găsite în magazinul Transylvania Souvenirs din Sighișoara / Schäßburg. Totul este lucrat manual, autentic și provine din regiunile respective ale României.

https://share.google/BDnj5RdEROF7Ey3wj

Din Piața Cetății din Sighișoara, mergeți pe strada din stânga, în sus spre deal, în direcția Scării Acoperite. Este a patra sau a cincea clădire pe partea stângă, chiar înainte de hotelul de 5 stele Fronius.

Acest loc este mai mult decât un magazin de suveniruri… este un mic muzeu al istoriei României. Iar dacă aveți ocazia să stați de vorbă cu proprietara, puteți afla atât de multe despre România, chiar aici, în Sighișoara 🥰

Iar dacă sunteți deja acolo… puteți cumpăra și noua noastră broșură despre Sighișoara / Schäßburg (28 de pagini, format A4), pentru 20 lei (3,80 euro). În prezent este disponibilă în limbile germană, engleză, română și maghiară.

Imagini din Deva (numele german Diemrich), județul Hunedoara, din vara anului 2025.

Boutique Hotel von Graf (cu restaurant în curtea interioară), situat sus, în Cetate, aproape de Turnul Cizmarilor, este deja minunat privit din exterior, în orice moment al zilei.

https://www.boutiquehotelvongraf.ro

Dar ceea ce vă așteaptă după ce treceți prin ușă – istoria fascinantă și atmosfera / farmecul fermecător – ne-a surprins mai mult decât plăcut. Hotelul / restaurantul merită cu adevărat vizitat 🥰

La doar câteva minute distanță de Sighișoara se află Dracula Daneș. Un loc minunat de frumos și liniștit, perfect pentru a te bucura de o vacanță ideală în mijlocul naturii, pentru a explora împrejurimile cu trăsura, pentru a urma cursuri de echitație sau a face excursii călare, pentru a te relaxa la piscină sau în restaurant… și multe altele!

https://dracul.ro | https://urlaub-in-rumänien.de | https://discover-sighisoara.com

La doar 10 minute de mers cu mașina se află orașul Sighișoara, o bijuterie în Transilvania, care trebuie neapărat vizitată. Dar împrejurimile oferă mult mai multe, fiind timpul pentru o vacanță la Dracula Daneș, o locație perfectă pentru a descoperi regiunea.

Video

Pur și simplu savurați, relaxați-vă… lăsați-vă pătrunși de povești și simțiți-vă bine.

https://discover-timisoara.com | https://urlaub-in-rumänien.de

Și sfatul nostru: Take Five Coffee (paralela din dreapta, pe Strada Lucian Blaga nr. 5, față de strada cu umbrele). O cafea, o șuetă, admirați „tigrul cafenelei”, pur și simplu minunat > https://maps.app.goo.gl/sXfjdKi87zo9ei7Z9

Și călătoria continuă, pe Transfăgărășan spre inima României… Transilvania. Vizitarea unui observator de urși, o vizită la Dracula (Bran) și, de asemenea, parcurgerea unor drumuri ceva mai „provocatoare” 😅

Imagini superbe (sfârșitul lunii iunie 2026) și impresii pe care le-am primit de la doamna Traxl, din ultima sa călătorie cu autorulota prin România.

Vă mulțumim mult pentru pozele frumoase și vă dorim în continuare drum bun și distracție plăcută la următoarea vacanță în România 😊

Cei care călătoresc pe autostradă din Ungaria spre România ajung rapid și ușor la Timișoara. Capitală Europeană a Culturii în anul 2023, oraș al numeroaselor culturi și națiuni care trăiesc în armonie și al multor, multor povești.

Timișoara a fost influențată de-a lungul secolelor în multe feluri de șvabii bănățeni (germani), maghiari, sârbi, români și de istoria însăși. Astăzi, toate acestea se regăsesc împreună în inima orașului.

În perioada austro-ungară, Timișoara a fost marcată și de arhitectura unor renumiți arhitecți vienezi. În anumite locuri ale orașului, vizitatorul se simte aproape ca la Viena, motiv pentru care Timișoara poartă pe bună dreptate și numele de „Mica Vienă”.

Și PS: Din 2020, Timișoara are un primar german, domnul Dominic Fritz, care a realizat multe și se implică, după părerea noastră, foarte mult pentru oraș 😊

Evenimente variate (aici Festivalul de Jazz, desfășurat între 01 și 05 iulie 2026) în tot orașul (de cele mai multe ori cu acces gratuit) | Restaurante, cafenele și baruri, temperaturi minunate și un decor superb.

Video

Bastionul Maria Theresia, cunoscut și sub numele de Bastionul Terezian, este o fortificație istorică protejată prin lege ca monument, situată în orașul Timișoara, în regiunea istorică Banat din vestul României.

Bastionul / fortificația se află la est de centrul orașului / centrul istoric. Acolo veți găsi cafenele cu umbră, iar vara au loc periodic diverse evenimente și spectacole. Accesul în incinta bastionului este gratuit. De asemenea, tot aici se află și Centrul de Informare Turistică al județului Timiș.

Impresii din primele două zile. Vizitați și voi Festivalul Dunării de la Ulm, în perioada 03–14 iulie 2026. În cortul tematic „România | Delta Dunării” veți găsi numeroase informații despre România, Dunăre și Delta Dunării 😍

https://donaufest.de | https://discover-sulina.com
https://urlaub-in-rumänien.de | https://heide-reisen.de
https://urlaub-im-donaudelta.de | https://drs-reisen.de

La cel mai înalt punct al Transfăgărășanului, în Carpații României, se află Lacul Bâlea, care este accesibil pe drumul Transfăgărășan 🥰

Drumul este o cale magică prin și prin Munții Făgăraș. Leagă cele două regiuni istorice, Țara Românească și Transilvania, într-un peisaj montan spectaculos.

Deschiderea va avea loc în următoarele zile / săptămâni, din păcate nu cunoaștem o dată exactă!

Imagini: iulie dintr-un an anterior

Am fost acolo în iunie și este minunat 🥰 Nu este aglomerat, totuși orașul este plin de viață, cu nenumărate locuri pe care vrei / ar trebui să le vezi și cu spații superbe pentru relaxare, odihnă… și bucurie.

De la hotel faci 2 minute pe jos, parcări sunt peste tot, iar temperaturile au fost perfecte: aproximativ 30 de grade ziua și 18-22 de grade noaptea. Dacă sunteți prin zonă, vă putem recomanda Sighișoara / Schässburg 1.000% 👍😍

O mică selecție de orașe, locuri și destinații pe care ar trebui să le vizitezi măcar o dată într-o călătorie prin România (Partea 1 din 500 🥰).

Aici: București, capitala României

https://welcome-to-romania.com | https://willkommen-in-rumänien.de

Înainte de toate, un cuvânt frumos și tipic german, „Dampflokomotivenmuseum” (în română: Muzeul locomotivelor cu abur), dar cu siguranță un loc minunat aici, în Sibiu / Hermannstadt, pentru toți pasionații de trenuri și pentru cei care vor să devină.

Muzeul, inaugurat în 1994, cuprinde aproximativ 40 de locomotive, atât cu ecartament normal, cât și cu ecartament îngust, dar și pluguri de zăpadă și macarale cu abur. Șapte dintre aceste locomotive sunt încă funcționale și pot fi admirate și folosite în cadrul curselor sau trenurilor speciale.

Muzeul locomotivelor cu abur se află vizavi de gara principală din Sibiu (în germană: Hermannstadt) și este format din fostul depou rotund și placa turnantă a liniei ferate. Locomotivele expuse au fost construite între 1885 și 1959 în România și în alte țări precum Germania (Henschel & Sohn, Borsig, Schwartzkopff) și Statele Unite (Baldwin Locomotive Works).

Domnul Roland Schmid ne-a trimis aceste imagini. Îți mulțumim, dragă Roland, nu știam de acest loc până acum și chiar este ceva deosebit.

Banatul este o regiune istorică din sud-estul Europei, care se află acum în statele României, Serbiei și Ungariei. Termenul bănățean derivă de la dominația unei interdicții (sârb / croat / ungar pentru Graf / Markgraf).

Trenul merge zilnic de la Oravita la Anina si este una dintre cele mai vechi si spectaculoase cai ferate montane din Romania, care a fost operata in 1863 Asa-numitul ′′ drum de fier ′′ sud-est european trece prin 14 tuneluri si peste 10 viaducte traversând văi adânci. Drumul feroviar se ridică de la 218 metri de altitudine (Oravita) la 558 metri altitudine (Anina) și ocolește Munții Anina trecând prin Valea Jitinului.

Multumim Banatul Montan pentru permisiunea de a folosi aceste poze.

Vulcanii de noroi (Roman: Vulcani Noroioși) sunt situate în municipalitatea Berca din districtul Buzău.

În 1924, suprafața de 30 km ² a fost declarată rezervație naturală. Atracția principală a rezervației sunt micii vulcani de noroi care au o înălțime de câțiva centimetri / metri, ceea ce este vulcanismul rece. Vulcanii sunt formați din gaze care se ridică de la aproximativ 3.000 m adâncime prin straturi de argilă și care conțin apă. La suprafața pământului, noroiul se usucă și formează structuri care seamănă cu un vulcan.

https://xn--urlaub-in-rumnien-2qb.de/ | https://xn--willkommen-in-rumnien-m2b.de/

Vizitați Festivalul Dunării la Ulm, în perioada 03–14 iulie 2026. În cortul tematic „România | Delta Dunării” veți găsi numeroase informații despre România și Delta Dunării 😍

https://donaufest.de | https://discover-sulina.com
https://urlaub-in-rumänien.de | https://heide-reisen.de
https://urlaub-im-donaudelta.de | https://drs-reisen.de

Imagini superbe cu Cetatea Devei, realizate de domnul Iercosan Marian la sfârșitul lunii septembrie 2025 🥰

Aceasta și multe alte destinații de călătorie (peste 420 până în prezent) din România pot fi găsite aici > https://rotravel24.com/rumaenien-bucket-list-top-reiseziele/

Imagini de la începutul lunii mai 2026, într-o zi minunat de caldă și plină de impresii. În multe locuri se construiește și se descoperă fragmente din trecut (imaginea din Piața Unirii); există numeroase clădiri istorice cu o poveste bogată, dar, din păcate, și tot mai multe locuri care ar avea nevoie de renovare.

Ca vizitator, ar trebui să folosiți taxiurile cu mare, mare atenție sau chiar deloc. Din păcate, sunt din ce în ce mai mulți șoferi care nu mai sunt serioși. O „ofertă specială” fără taximetru pentru 3 km la 50 până la 100 de euro devine din ce în ce mai frecventă. Nu este în regulă! Bolt este o alternativă (și pentru că vedeți costul ÎNAINTE de cursă), sau puteți merge pe jos ori folosi transportul public.

Clădirile istorice și mai ales interiorul bisericilor / catedralelor sunt superbe 😍 centrul vechi este viu, foarte viu, iar restaurantele, din păcate, se adaptează și ele la evoluția prețurilor la energie 😅 0,5 litri de bere la 34 lei (aprox. 7 euro) sau 140 lei (aprox. 30 euro) pentru doi cârnați tradiționali, cartofi prăjiți, o cola și o bere. Bucureștiul a devenit (probabil alături de Cluj-Napoca) cel mai scump hotspot din România!

Seara și noaptea… și aici centrul vechi se transformă tot mai mult într-o zonă de petrecere. Cluburi, dansuri la masă, muzică tare și multe „oferte”. O tendință care nouă (Urlaub in Rumänien) nu ne place neapărat, dar… asta este!

Cu toate acestea, recomandăm oricui să viziteze Bucureștiul / centrul vechi (Old Town). Multe impresii, multă istorie și multe experiențe. Nu ar trebui să ratați Bucureștiul, fie și numai pentru broaștele verzi pe care le puteți vedea uneori dansând în fața Parlamentului (în imaginea noastră) 😁🥰

Pentru a traversa râurile, există multe regiuni din Transilvania, care încă sunt poduri suspendate, potrivite doar pentru pietoni.

Acestea sunt realizate în mare parte din lemn și amintesc un pic de filme Indiana Jones în ceea ce privește construcția și starea / accesibilitatea 😁

Aceste imagini au fost făcute pe râul Buzau în drum spre Brașov (Kronstadt).

Archița (germană Arkeden, maghiară Erked) este parte a comunei Vânători în regiunea istorică Transilvania.

Comuna a fost probabil întemeiată în jurul anului 1200 de coloniști germani. Din 1324 până în 1876, Arkeden a aparținut din punct de vedere politic scaunului Schäßburg. Prin Andreanum, „privilegiul de aur” din 1224, teritoriul Arkeden a fost alocat provinciei Hermannstadt. Prima mențiune documentară datează din anul 1341.

Până în jurul anului 1700, Arkeden a fost o comună exclusiv germană; ulterior s‑au stabilit aici romi și români.

La aproximativ 18 km vest de Sighetu Marmației se află „Cimitirul Vesel”, una dintre cele mai vizitate atracții din regiune / județul Maramureș.

Crucile, pictate de meșterii locali, sunt realizate în culori vii, predominant albastru.

Ideea acestui cimitir a apărut în anul 1935 și îi aparține sculptorului în lemn Stan Ioan Pătraș. El a dorit să creeze un cimitir unic în România, care să prezinte viața și personalitatea celor decedați într-o manieră veselă. Fiecare cruce are în partea superioară o imagine sculptată ce ilustrează un moment important din viața persoanei respective. Sub aceasta, poezii scurte, amuzante sau texte rimate descriu viața celui care este înmormântat acolo.

Cetatea Bologa (în maghiară Sebesvár) este o ruină medievală importantă din județul Cluj, în Transilvania. Pe acest teritoriu se află, de asemenea, vechiul castru roman auxiliar Resculum, construit aproximativ în anul 110 după Hristos.

Fortăreața din comuna Poieni asigura odinioară valea strategică importantă a râului Sebeș și a făcut parte din Limesul Dacic.

Îi mulțumim domnului Iercosan Marian pentru aceste imagini minunate de la începutul lunii iunie 2026.

Imagini de la sfârșitul lunii mai 2026 ale complexului fortificat din Târgu Mureș, județul Mureș, care datează din secolul al XVII-lea.

Fortificația este bine păstrată / restaurată; este înconjurată de ziduri înalte de apărare și include și o biserică, un parc frumos / spații verzi pentru relaxare, precum și o cafenea / restaurant. Intrarea în cetate este gratuită.

Alături de Transalpina, una dintre cele mai frumoase șosele montane din România (județul Sibiu), deschisă de obicei de la mijlocul lunii iunie (deci și în această perioadă) până în octombrie.

Vara, în timpul vacanțelor și mai ales în weekend, este destul de aglomerată 😅, deoarece reprezintă o destinație răcoroasă de excursie (la peste 2.000 de metri altitudine) atunci când în vale este foarte cald.

https://urlaub-in-rumänien.de | https://welcome-to-romania.com