Orașul Târgu Mureș (în maghiară Marosvásárhely și în germană Neumarkt am Mieresch), menționat documentar pentru prima dată în anul 1300, este situat pe râul Mureș (în germană Mieresch, în maghiară Maros), pe traseul dintre Brașov și Cluj-Napoca.

Târgu Mureș a fost fondat de comunitatea secuilor. Orașul este menționat documentar pentru prima dată în anul 1300 sub numele de Forum Siculorum. Istoria orașului, asemenea întregii Transilvanii, a fost marcată de Regatul Ungariei, Principatul Transilvaniei, iar de la sfârșitul secolului al XVII-lea de Monarhia Habsburgică, apoi de Ungaria și, în cele din urmă, de România.

Localitatea Saschiz (în săsește: Keist, Kaest; în germană: Keisd; în maghiară: Szászkézd) face parte din comuna cu același nume din județul Mureș, în Transilvania.

Imagine: Cetatea Saschiz, 26 mai 2026

Localitatea și cetatea se află pe drumul dintre Rupea și Sighișoara, la aproximativ 15 km înainte de Sighișoara / Schäßburg. Cetatea este deschisă de vineri până duminică.

„Casa lui Dracula”, chiar dacă el nu a locuit niciodată acolo și modelul său „în carne și oase”, Vlad III Țepeș Drăculea, probabil că nu a fost niciodată acolo.

Imagini superbe ale domnului Iercosan Marian din urmă cu câteva zile (sfârșitul lunii septembrie 2025). Oricum, castelul merită cu siguranță o vizită 🥰

Imagini din 28 mai 2026 din Brașov / Kronstadt, în Transilvania. Pur și simplu minunat 🥰

https://discover-brasov.com | https://kronstadt-erleben.de

Zilnic, între orele 10:00 și 20:00 >> Corabia Piraților / Beach Club Avrig / Freck. Distracție la piscină foarte aproape de Sibiu, în Transilvania.

Beach Club Avrig (Corabia Piraților), situat vizavi de Palatul Brukenthal din Avrig, la aproximativ 25 km sud-est de Sibiu, este alegerea perfectă pentru zilele toride de vară.

https://palatulbrukenthalavrig.ro/beach-club-avrig-ro
https://brukenthal-palace-avrig.com/beach-club-avrig

Relaxați-vă la piscină, bucurați-vă de grădina palatului și de restaurantul aflat vizavi și petreceți aici o zi, un weekend sau chiar întreaga vacanță. Este locul ideal pentru toate acestea.

Imagini de la începutul lunii iulie 2024 de la Alezzi Beach Resort, cu vedere spre Maho Beach / Sunshine Beach din Mamaia Nord (Năvodari) la Marea Neagră, inclusiv piscina de pe acoperiș.

Îi mulțumim domnului Cornel Radu pentru trimiterea acestor imagini.

În anul 2011, pe Muntele Gordon din județul Harghita, între Odorheiu Secuiesc și Praid, în apropierea comunei Lupeni, a fost ridicată cea mai mare statuie a lui Iisus din Europa de Est.

Imagini de sâmbăta trecută (27 iunie 2026), realizate în drum spre statuie. Ultimii 6 km sunt pe un drum de pământ și pietriș, iar traficul – în special al motocicliștilor, triciclurilor și ATV-urilor care trec în mare viteză – este destul de intens 😅. Drumul urcă destul de abrupt, iar în ultimii doi kilometri nu am mai vrut să ne punem la încercare garda la sol a mașinii noastre (Ford Focus), așa că am rămas la aproximativ 2 km de statuie, la marginea unei păduri mari.

Statuia, cunoscută sub numele de „Inima lui Iisus”, are aproximativ 22 de metri înălțime, este construită din fier și oțel inoxidabil și a fost finanțată din donațiile strânse de Primăria comunei Lupeni.

Imagini de pe plaja Cap Midia, una dintre cele mai liniștite plaje de pe litoralul românesc al Mării Negre. Aceasta este situată la nord de Năvodari, în direcția Capului Midia, la aproximativ 25 km nord de Constanța (și tot la nord de Mamaia), și se deosebește clar de plajele animate din Mamaia.

Plaja este frecventată în principal de localnici și este, de cele mai multe ori, mult mai puțin aglomerată decât alte plaje din regiune. Aici muzica zgomotoasă și cluburile mari de plajă sunt întâlnite mai rar sau deloc.

Marea este puțin adâncă pe o distanță mare, ceea ce face ca plaja să fie ideală pentru familiile cu copii. Plaja este alcătuită preponderent din nisip deschis la culoare și fin, fiind considerată curată.

Există câteva terase și restaurante mici care oferă băuturi, pizza, burgeri și preparate din pește. Cu toate acestea, plaja și-a păstrat un aspect destul de natural.

Îi mulțumim domnului Cornel Radu pentru transmiterea acestor imagini de weekendul trecut (27 și 28 iunie 2026).

Restaurant, pensiune și, mai nou, piscină proprie. Primitor pentru oaspeții cazați, dar și pentru cei care vor doar să treacă pe aici când este cald și caută răcoare. Piscina este deschisă zilnic, între orele 09:00 și 21:00.

https://pensionkokel.ro | https://bistrotecabaum.ro

Localitatea Dumbrăveni este situată între Sighișoara și Mediaș, fiind punctul de plecare ideal pentru a descoperi „comorile Transilvaniei”. Biserici fortificate, cetăți medievale, trasee pitorești de drumeție și evenimente culturale care rămân de neuitat.

La Pensiunea Kokel vă așteaptă o adevărată oază de liniște transilvăneană și căldura unei atmosfere de familie, unde farmecul tradițional se îmbină armonios cu confortul modern. Pensiunea dispune de 12 camere de lux, amenajate cu dragoste pentru confort și relaxare – perfecte pentru oaspeții care caută liniște și intimitate într-un cadru elegant.

În plus, pensiunea oferă o sală de mic dejun, un restaurant, un bar, o terasă, o zonă SPA, o sală de fitness, un loc de joacă pentru copii și parcare privată.

Iar pentru cei care doresc să mănânce ceva delicios, Bistroteca / Restaurantul Baum este cu siguranță locul de vizitat.

Am urmărit călătoria lui „Schnuff” și a prietenilor săi motocicliști în vara anului 2023 și am obținut atât de multe impresii noi și imagini minunate.

Bistrița este un oraș în nord-estul Transilvaniei, în districtul Bistrița-Năsăud. Orașul este străbătut de râul Bistrița cu același nume și este situat în apropierea Munților Bârgău, pe versanții cărora se află o zonă viticolă

Natură virgină și multă istorie, tradiții și obiceiuri, orașe vibrante și viață liniștită la țară, timp pentru drumeții, plaja și Marea Neagră, Delta Dunării, castele și cetăți, 180 de biserici fortificate în Transilvania, specialități diverse și delicioase, contele Dracula și atâââât de multe altele 🥰

https://urlaub-in-rumänien.de | https://rotravel24.com | https://drs-reisen.de

Turnul Dulgherilor din Sibiu (în germană: Zimmermannsturm) a fost construit în secolul al XIV-lea de breasla săsească a dulgherilor din Sibiu. Turnul făcea parte din cel de-al treilea brâu de fortificații al orașului și este astăzi turnul din stânga al zidului de apărare și fortificație care s-a păstrat. Acesta este situat pe strada Cetății (Harteneckgasse, numită după primarul Johann Sachs von Harteneck).

Turnul Olarilor (în germană: Töpferturm) a fost construit în secolul al XV-lea de breasla săsească a olarilor. Acesta făcea parte, de asemenea, din cel de-al treilea brâu de fortificații al orașului și se află în dreapta zidului de apărare și fortificație păstrat.

Pe drumul dintre Sibiu și Brașov se află orașul Făgăraș. La sfârșitul secolului al XII‑lea, cetatea orașului era doar o fortificație din lemn, care în secolul al XIV‑lea a fost transformată într‑o fortăreață de piatră.

Cetatea găzduiește un muzeu, care, la fel ca și cetatea, poate fi vizitat. Direct lângă fortăreață se află catedrala / biserica Sfântul Ioan Botezătorul.

Imagini superbe ale domnului Iercosan Marian din urmă cu câteva zile (sfârșitul lunii septembrie 2025).

Lugoj (în maghiară: Lugos, în germană: Lugosch) este o localitate din județul Timiș, în regiunea istorică Banat. Este formată din orașul Lugoj și satele Măguri și Tapia.

Biserica Adormirea Maicii Domnului, cunoscută și sub numele de „Biserica cu două turnuri”, este o biserică ortodoxă română situată în Piața Victoriei din Lugoj. Biserica a fost construită între anii 1759 și 1766, în stil baroc. Ea reprezintă una dintre cele mai importante construcții baroce din Banat.

Imagini din luna iunie a anului alaltăieri din orașul Brașov / Kronstadt, în Transilvania.

https://kronstadt-erleben.de | https://discover-brasov.com

Biserica Sfântul Gheorghe se află pe strada Cavafii Vechi nr. 6, la „Kilometrul 0” al României (în ceea ce privește distanțele față de București) și la est de centrul vechi al Bucureștiului.

Încă din anul 1574, francezul Pierre Lescalopier, aflat în trecere prin București, menționa că în centrul orașului existau două locuri frumoase și sfinte, dintre care unul era Biserica Sfântul Gheorghe. Astfel, biserica este una dintre cele mai vechi din oraș.

Este o biserică superbă în mijlocul orașului. În fața bisericii se află un clopot cu inscripția în limba germană: „Mich goss Johann Freisinger Glockengiesser in Wien 1856”.

Imagini de la începutul lunii mai 2025

Merită întotdeauna o vizită și o fotografie 🥰 Localitatea și biserica fortificată (imagine) Viscri (numele german: Deutsch-Weißkirch), din județul Brașov.

https://urlaub-in-rumänien.de/de/uir/das-dorf-viscri-und-die-befestigte-kirche/

Îi vezi în aproape toată Transilvania, dar și în sudul României: berzele 🥰 Și a venit din nou momentul în care „cei mici” au devenit berze cu adevărat mari, iar în multe cuiburi încep acum primele exerciții de zbor. Întinderea aripilor, fâlfâitul, simțirea vântului și cine știe… poate că în curând se vor înălța și în zbor.

Imagini din Vânători, localitate situată la aproximativ 10 km est de Sighișoara, în județul Mureș, din 26 iunie 2026.

Situată sus, deasupra orașului, și în prezent (și probabil în următorii ani) în renovare.

https://discover-brasov.com | https://kronstadt-erleben.de

E bine că aceste vechi fortificații sunt păstrate (și Cetatea Râșnov este în prezent renovată), mai puțin bine este că, de cele mai multe ori, totul durează între 4 și 7 ani. Ai putea crede că lucrează aceiași proiectanți / aceiași constructori ca la o anumită gară cunoscută din Germania, într-un oraș din Baden-Württemberg 🙈🙈😅

Constanța (în germană Konstanza) nu înseamnă doar Cazinoul vechi, acum proaspăt renovat, ci și Opera, muzee, Marea Moschee, Casa cu Lei, portul de agrement, multe cafenele și restaurante și, desigur, Marea Neagră.

Imagini actuale din 13 mai 2026.

Constanța are o istorie de peste 2.000 de ani, documentată în Muzeul Național de Istorie și Arheologie. În alăturatul Muzeu al Mozaicului pot fi văzute mozaicuri romane de pardoseală din secolul al IV-lea d.Hr. În apropiere se află și Moscheea Carol I, acoperită cu un covor persan uriaș, iar minaretul ei se înalță deasupra orașului.

Am fost acolo acum câteva zile, în Transilvania, județul Brașov, la doar câțiva kilometri de Kronstadt (Brașov)… și am fost încântați!

https://kronstadt-erleben.de/…/kirchenburg-festung…/

O oră trece ca un fulger și este ceva pentru fiecare: pentru iubitorul de istorie și povești, pentru prietenul Transilvaniei, pentru aventurier, pentru familiile cu copii, care pot explora meterezele și stilul de viață de demult și multe altele!

Concluzia noastră: Vizita merită 100%

Satul Almen, în română Alma Vii, este situat în județul Sibiu.

Acest fost sat săsesc se află într-o vale laterală, unde se poate vedea stilul tipic de construcție al unui sat german din Transilvania. Deasupra satului se află biserica evanghelică renovată, care a fost construită ca o biserică fortificată.

Deoarece indicatorul localității a fost complet decolorat, numele localității a fost adăugat cu un stilou pentru o mai bună orientare 🙈😁

Îi mulțumim domnului Frank Schleßmann pentru trimiterea acestor imagini minunate și a textului / explicațiilor aferente.

Vizitați lavanda înflorită / un lan de lavandă în Cristuru Secuiesc, situat la aproximativ 10 km est de Sighișoara, în județul Harghita.

Pe lângă lanul de lavandă, sunt oferite și numeroase produse cu / din lavandă.

Program:
Luni–vineri: 15:00–21:00
Sâmbătă / duminică: 11:00–21:00

Link pentru traseu (Google Maps):
https://maps.app.goo.gl/mNnFgDmPFbzSNeDz9

Imagini ale prietenilor motocicliști de la dragul nostru Roland 🥰, care în ultimele zile (mijlocul lunii iunie 2025) au făcut un tur prin România.

Traseul a inclus Timișoara, Deva, Transfăgărășanul până la Hawaii … Constanța 😅, cu multe experiențe frumoase, amintiri și fotografii (mai multe în curând). Aici partea 4 din 4, începem cu finalul, cu orașul Constanța de la Marea Neagră.

Târgoviște, subestimată, dar merită 100% o vizită!!!

Centrul istoric este plin de viață noaptea, minunatul și foarte marele parc al orașului vă invită să zăboviți, iar numeroase clădiri istorice pot fi descoperite și admirate. O zi este prea puțin, iar o singură seară cu siguranță la fel de puțin 🥰

Orașul Târgoviște (în germană Tergowiste sau Tergowisch) este reședința județului Dâmbovița și fosta capitală a regiunii istorice Muntenia. Prima mențiune cunoscută a orașului datează din 1396, fiind făcută de cruciatul bavarez Johannes Schiltberger.

La Târgoviște, Vlad al III-lea Drăculea a fost înscăunat în anul 1456*. În anul 1499, domnitorul muntean Radu cel Mare a reconstruit Biserica Sfântul Nicolae din Deal, însă aceasta a fost sfințită abia în 1514, în timpul domniei lui Neagoe Basarab. Astăzi, este cunoscută sub numele de Mănăstirea Dealu.

Domnitorul Matei Basarab (1632–1654) a refăcut zidul orașului, a renovat bisericile vechi și a construit și câteva noi lăcașuri de cult. Până în anul 1659, Târgoviște a fost capitala Țării Românești și a rămas reședință domnească până în 1714.

Orașul Târgoviște (în germană Tergowiste sau Tergowisch) este reședința județului Dâmbovița și fosta capitală a regiunii istorice Țara Românească.

Prima mențiune cunoscută a orașului datează din 1396, fiind făcută de cruciatul bavarez Johannes Schiltberger.

La Târgoviște, Vlad al III-lea Draculea a fost întronizat în anul 1456*. În 1499, domnitorul valah Radu cel Mare a reconstruit Biserica de pe Deal Sfântul Nicolae, însă abia în 1514, sub domnia lui Neagoe Basarab, biserica a fost sfințită. Astăzi este cunoscută sub numele de Mănăstirea Dealu.

Domnitorul Matei Basarab (1632–1654) a refăcut zidul orașului, a renovat vechile biserici și a construit câteva lăcașuri de cult noi. Până în 1659, Târgoviște a fost capitala Țării Românești și până în 1714 reședință domnească.

*Întronizare: ceremonie prin care un nou monarh este investit în funcție.

Este vară și este cald! Sezonul de baie a început, iar acum este momentul să vă relaxați și să vă răcoriți la piscina / Beach Club Avrig, la doar câțiva kilometri sud-est de Sibiu, chiar lângă Palatul Brukenthal.

Iar cei care doresc să rămână mai mult pot, bineînțeles, să rezerve o cameră la Palatul Brukenthal, să se plimbe prin parcul palatului și/sau să descopere și să se bucure de restaurant și de Cafeneaua Istorică.

https://palatulbrukenthalavrig.ro/beach-club-avrig-ro/
(disponibil și online în limba germană și engleză)

Descoperiți una dintre ultimele mari regiuni sălbatice ale Europei, Carpații românești și Transilvania, printr-o ofertă de călătorie extraordinară a DRS Reisen GmbH din Stuttgart.

Împreună cu fotograful de călătorie Jürgen Haberhauer, veți descoperi peisaje impresionante, sate tradiționale și fascinanta lume a animalelor din România.

Bucurați-vă de observarea ghidată a urșilor, de drumeții prin păduri străvechi de fagi și de două nopți într-o cabană sălbatică, în mijlocul Munților Făgăraș. Nici atracțiile culturale nu sunt neglijate: centrul istoric medieval al Sighișoarei și satul Viscri, inclus în patrimoniul UNESCO, oferă perspective unice asupra Transilvaniei istorice.

De mulți ani, Jürgen Haberhauer călătorește și fotografiază în România. În cadrul acestei călătorii, el își împărtășește experiențele acumulate în numeroasele sale șederi în Carpați și Transilvania.

Puncte de atracție:
✔ Observarea urșilor în Carpații românești
✔ Cabană sălbatică în mijlocul Munților Făgăraș
✔ Sighișoara și satul Viscri

Descoperiți România departe de turismul de masă și trăiți de aproape frumusețea sălbatică a Carpaților:
https://drs-reisen.de/…/fotoreise-rumaenien-baeren…
Text / Imagini: DRS Reisen GmbH, Stuttgart

De ceva timp ne plimbăm prin județul Mureș, în Târgu Mureș, iar un lucru care ne-a atras cu adevărat atenția este că Târgu Mureș este un oraș cu foarte, foarte mulți copaci și spații verzi. Aproape fiecare stradă are alei dens împădurite, parcurile și piețele publice sunt mărginite de copaci. Peste tot, inclusiv în centru, există întotdeauna loc pentru un copac sau, de cele mai multe ori, pentru mai mulți… iar grădina zoologică a orașului se află, de asemenea, într-o pădure învecinată.

Orașul oferă multă umbră, iar numeroșii copaci fac temperaturile ridicate mai ușor de suportat. Perfect pentru locuitori, vizitatori și, poate, și pentru unul sau altul dintre urbaniști… pentru a vedea pe viu ce poate face „verde”.

Imagini actuale de la mijlocul lunii iunie 2026 din Târgu Mureș, reședința județului Mureș, în Transilvania.

Biserica Sfântul Nicolae din Densuș (Demsdorf), județul Hunedoara, în vestul României, este cea mai veche biserică din piatră din țară.

În forma sa actuală, a fost construită în secolul al XIII-lea, pe locul unui templu roman din secolul al II-lea, folosind materiale provenite din cetatea dacică Sarmizegetusa. În biserică se află picturi murale din secolul al XV-lea, care îl înfățișează pe Iisus purtând îmbrăcăminte tradițională românească.

Potrivit istoricilor români, pe locul actualei biserici a existat cândva un templu dacic, construit pentru zeul Zamolxis. Mai târziu, după cucerirea romană, romanii au ridicat aici un alt templu, dedicat zeului Marte. Având în vedere istoria sa îndelungată, originea bisericii din Densuș ar datează din secolul al IV-lea după Hristos, fiind considerată astfel cea mai veche biserică din România și din sud-estul Europei.

Imagini de la începutul lunii iunie 2026, realizate de domnul Iercosan Marian și de Donna sa 🥰 Mulțumim pentru transmitere 👍

Explorarea Deltei Dunării și a golfurilor de la Marea Neagră cu caiacul. O experiență minunată, fără zgomot, un mod de a încetini ritmul și de a fi foarte aproape de natură, de lumea animală și de propriul sine 🥰

https://discover-sulina.com | https://outnwild.ro

Imagini din august din anii trecuți, care se vor repeta în curând. Soarele strălucește, va fi foarte cald și apa este minunat de proaspătă.

Litoralul românesc se întinde pe aproximativ 70 km și cuprinde, pe lângă Vama Veche, localități precum Constanța, Mamaia, Mamaia-Sat, Eforie Nord și Sud, Costinești, Olimp, Neptun, Mangalia și altele. De asemenea, există plaje lungi (și pustii) în zona Deltei Dunării, între Sulina și Sf. Gheorghe. Lungimea totală a coastei românești la Marea Neagră este de aproximativ 280 de kilometri.

Destinația noastră (imaginile) a fost Vama Veche 😁, cea mai sudică localitate de pe litoralul românesc al Mării Negre, la doar câteva sute de metri de granița cu Bulgaria.

Vama Veche este frecventată în special de un public tânăr, fiind zona de petrecere, așa-zisul „Malle” al României, cu aproximativ 3-4.000 de vizitatori în weekend și muzică tare non-stop.

Imagini din Schäßburg / orașul Sighișoara, județul Mureș, de la mijlocul lunii iunie 2026.

https://discover-sighisoara.com | https://urlaub-in-rumänien.de

Cheile Bistriței este situat în Parcul Național Buila-Vânturarița, județul Vâlcea și curge de-a lungul râului Bistrița cu același nume.

https://discover-valcea.com | https://welcome-to-romania.com

Mulțumim Centrul Național de Informare și Promovare Turistică Vâlcea pentru permisiunea de a folosi aceste imagini (fotograf: Marian Stan).

Der Rote See (Lacul Rosu ) ist ein natürlicher Stausee im Landkreis Harghita im Nordosten von Rumänien.

Er liegt im Hasmas-Gebirge am Oberlauf des Bicaz-Flusses und am Fuße des Hasmașul-Mare-Gipfels in der Nähe der Bicaz-Schlucht, ca. 25 Kilometer von Gheorgheni und ca. 30 Kilometer von Bicaz (Landkreis Neamt) entfernt.

Bilder (AP)

Muzeul Culturii Populare Tradiționale din Sibiu (Hermannstadt în germană) este unul dintre cele mai mari muzee în aer liber din România.

Situat chiar la sud de Sibiu (germană: Hermannstadt), muzeul este situat în pădurea „Dumbrava Sibiului”, pe drumul de legătură dintre Sibiu și Rășinari, la aproximativ trei kilometri (3) de oraș.

Conține instalații ale civilizației populare românești preindustriale tradiționale. Case, ateliere și complexe de construcții sunt împrăștiate în jurul unui lac, printre copacii Dumbrăvii Sibiului.

Îi mulțumim doamnei Farkas Ildiko ( facebook.com/farkas.ildiko.75 ) pentru permisiunea de a utiliza aceste imagini.

Castelul Peleș se află la aproximativ 1,5 kilometri nord-vest de orașul Sinaia, în județul Prahova.

A fost construit între 1873 și 1883 la cererea regelui Carol I al României și a fost confiscat de regimul comunist în anul 1947. După Revoluția Română din 1989, Peleșul a fost retrocedat fostului rege Mihai, care trăia în exil în Elveția.

Erkerurile și zidurile cu structuri din lemn amintesc de Castelul Hohenzollern, locul de origine al regelui. Castelul este înconjurat de șapte terase. O parte din cele 160 de camere poate fi vizitată în prezent. În muzeul castelului se găsesc arme, sculpturi, mobilier și obiecte decorative din secolele XV-XIX, precum și un orchestrion. Castelul impresionează mai ales prin lucrările sale splendide din lemn.

Imagini superbe ale castelului din iulie / august 2024. Îi mulțumim doamnei Monika Simon pentru trimiterea și permisiunea de a folosi aceste imagini.

Mâncarea este, înainte de toate… consistentă 😅 Preparatele românești se bazează mult pe carne, sunt hrănitoare, fiind gătite de cele mai multe ori cu mult ulei și condimente, însoțite de diverse murături și legume marinate.

La final, ca desert, se servesc dulciuri. Papanași, clătite cu înghețată, prăjituri de tot felul și multe altele… și pentru acestea România este renumită.

Imagini cu ofertele de la evenimentele de anul trecut, care cu siguranță multora le vor face poftă 🥰

Imagini de la mijlocul lunii iunie 2026, cu răsăritul pe plaja din Sulina, orașul din Delta Dunării, situat la vărsarea Dunării în Marea Neagră.

https://discover-sulina.com | https://urlaub-im-donaudelta.de

Îți mulțumim, Călin, pentru imaginile frumoase 🥰

Imagini de la sfârșitul lunii mai 2026 realizate de la telecabină și stația de pe vârful Tâmpa, precum și de la celebrul simbol „BRAȘOV”, cu priveliști spectaculoase asupra orașului Brașov.

https://kronstadt-erleben.de | https://discover-brasov.com

Încă o dată imagini de pe Transalpina, „Drumul Regelui”, din august 2025.

Îi mulțumim domnului Hermann Loosli pentru permisiunea de a folosi aceste imagini, pe care le-a realizat în timpul călătoriei sale în România.

Orașul Sfântu Gheorghe este reședința județului Covasna, situat la nord și nord-est de Brașov.

Îi mulțumim domnului Frank Schleßmann pentru trimiterea acestor imagini superbe (începutul lunii octombrie 2025).

Descoperiți România alături de agenția de turism Karpaten Outdoor Tours.

https://www.karpaten-offroad.de

Drumeții / tururi cu MTB și echitație în Munții Carpați / Transilvania. Călătorii culturale în Transilvania, descoperirea satelor săsești și/sau savurarea regiunilor viticole ale României.

De peste 17 ani, Karpaten Outdoor Tours le arată oaspeților săi frumusețea României, oferind o gamă largă de tururi și aventuri.

Și călătoria continuă, mereu de-a lungul Dunării. Imagini și impresii minunate pe care le-am primit ieri (21.06.2026) de la doamna Traxl, din actuala sa călătorie cu autorulota prin România.

Traseul a trecut prin Viișoara, în județul Teleorman, spre Gostinu, o comună din județul Giurgiu, în Muntenia.

Vă mulțumim mult pentru pozele frumoase și vă dorim în continuare drum bun și distracție plăcută în vacanța din România 😊

Imagini superbe din luna iulie a unui an anterior din Oradea, reședința județului Bihor.

https://welcome-to-romania.com | https://xn--urlaub-in-rumnien-2qb.de/

Grupul statuar al reprezentanților Școlii Ardelene din municipiul Târgu Mureș omagiază patru personalități de seamă ale Școlii Ardelene: Samuil Micu, Gheorghe Șincai, Petru Maior și Ion Budai-Deleanu.

Acești gânditori ai iluminismului din secolele al XVIII-lea și începutul secolului al XIX-lea au avut un rol decisiv în emanciparea culturală și politică a românilor din Transilvania.

Samuil Micu: teolog și istoric, care a pus bazele teoriei privind originea latină a poporului român.
Gheorghe Șincai: istoric și pedagog, care a contribuit în mod semnificativ la dezvoltarea învățământului românesc.

Petru Maior: cărturar și lingvist, care a participat la realizarea lucrării de referință „Lexiconul de la Buda”.
Ion Budai-Deleanu: poliglot, filolog și autor al celebrei epopei comice „Țiganiada”.

Și tot așteaptă… în Târgu Mureș, dar noi l-am găsit. Trenul care ar fi trebuit, de fapt, să lege Târgu Mureș de Stuttgart 21 😅

Dar se pare că avionul este mai rapid! Din septembrie există deja zboruri Târgu Mureș – Memmingen de la doar 38 de euro. Cu trenul se poate ajunge, folosind alte legături, în aproximativ 18–24 de ore până la Passau (cu 3–5 schimbări), iar de acolo încă aproximativ 5 ore până la Stuttgart. Trenul acesta, însă, probabil că nu va mai ajunge niciodată la Stuttgart, fiind deja cucerit de trecerea timpului și de vegetație 🙈

Mulți turiști vin în România cu propria mașină sau închiriază una de la aeroport și… uneori sunt puțin copleșiți de situația parcărilor din unele orașe. De aceea, mai jos găsiți câteva informații și sfaturi utile.

Și încă un lucru înainte de toate: nu vă lăsați influențați de modul uneori creativ în care parchează unii localnici. O mașină poate fi ridicată foarte repede (de exemplu în zonele destinate pompierilor, în fața spitalelor, la intersecții, pe trecerile de pietoni etc.) și poate fi recuperată doar contra cost. Problema este că mai întâi trebuie să aflați unde se află mașina… iar acest lucru poate dura ceva timp 🙈

# Parcare relaxată în Brăila 🥰
Brăila este situată în sud-estul României și are aproximativ 150.000 de locuitori. Aproape întotdeauna există suficiente locuri de parcare, inclusiv în centrul orașului, iar toate parcările publice din Brăila sunt gratuite.

# Orașul vecin, Galați… nu chiar atât de relaxat 😅
Galațiul este tot în sud-estul României și are aproximativ 300.000 de locuitori. În multe zone ale orașului (centrul și chiar unele cartiere), parcarea este cu plată (luni–sâmbătă, între orele 08:00 și 20:00). Plata se poate face la parcometre sau prin SMS (este necesar un număr de telefon românesc). IMPORTANT: Dacă nu achitați parcarea, în foarte scurt timp este foarte probabil să găsiți pe una dintre roțile din față o blocare galbenă sau portocalie 😅. Taxa pentru deblocare este de 200 sau 300 de lei (aproximativ 40 sau 60 de euro), în funcție de momentul zilei.

# Brașov – rezervați-vă timp pentru căutarea unui loc de parcare
În centrul Brașovului și în apropierea acestuia este dificil să găsiți un loc de parcare aproape în orice moment al zilei. Locurile sunt puține, iar din cauza numeroaselor sensuri unice căutarea poate dura. Aici chiar nu trebuie să vă grăbiți! Parcările sunt cu plată (luni–sâmbătă, între orele 08:00 și 20:00), iar plata se poate face la parcometru, prin SMS (pentru o oră, cu posibilitatea trimiterii mai multor SMS-uri; este necesar un număr românesc) sau prin aplicație (inclusiv pentru 24 de ore). În întreg orașul există parcări cu plată, așa că urmăriți întotdeauna indicatoarele.

# Timișoara, Capitală Europeană a Culturii 2023… tehnologie modernă 😁
Și aici parcările din centru sunt cu plată, însă identificarea celor care nu plătesc se face într-un mod foarte modern. Un autoturism special echipat cu camere video patrulează periodic străzile și parcările. Acesta citește automat numerele de înmatriculare și verifică în timp real dacă există o taxă de parcare achitată. Nu știm exact întregul proces, dar presupunem că șoferii care nu au plătit primesc rapid și amenda.

# București… fără cuvinte 🙈
Parcarea în București este simplă: fie pe parcarea hotelului, fie la 20 km în afara orașului 😁. Oricine a condus vreodată prin București știe că este nevoie de mult timp, răbdare și calm, deoarece stilul de trafic amintește uneori de cel din marile orașe italiene. În multe cartiere, în centru și în apropierea centrelor comerciale, traficul este adesea foarte aglomerat (GPS: „Destinația este la 800 m. Timp estimat: 48 de minute.”). Parcările sunt cu plată și pot fi achitate la parcometru, prin SMS (este necesar un număr românesc) sau prin aplicație. În funcție de zonă (în special în Centrul Vechi), găsirea unui loc de parcare poate fi foarte dificilă sau foarte scumpă (de exemplu 300 de lei pentru 24 de ore într-o parcare privată). Sfatul nostru este clar: alegeți un hotel cu parcare gratuită și deplasați-vă apoi pe jos, cu taxiul, Uber-ul, autobuzul sau metroul. Merită!

# La țară și în orașele mici
Aici totul este, de regulă, mult mai relaxat. Parcați și gata 😊. Totuși, este bine să verificați eventualele indicatoare, mai ales în apropierea obiectivelor turistice sau a atracțiilor. Și acolo pot exista parcări cu plată.

# În final… ideea: să nu plătiți amenda!!!
Aproape niciodată nu funcționează, deoarece în majoritatea orașelor, pe lângă amendă, veți găsi și o clemă galbenă (sau portocalie) montată pe roata din față a mașinii. Costurile pentru îndepărtarea acesteia diferă în funcție de ora din zi sau din noapte. Așadar, dacă parcarea este cu plată, achitați-o în propriul interes.

Dacă aveți experiențe din alte orașe din România în ceea ce privește parcarea, ne bucurăm să le împărtășiți în comentarii!

# Și încă ceva: Rovinieta
Pentru a circula pe autostrăzile și drumurile naționale din România (obligatorie pentru toate autoturismele) este necesară rovinieta. Aceasta poate fi cumpărată online cu până la o lună înainte de călătorie și este disponibilă și în limba germană. Costurile sunt accesibile: 3 euro pentru 7 zile, 7 euro pentru 30 de zile, 13 euro pentru 90 de zile și 28 de euro pentru un an întreg. Mașinile închiriate au, de regulă, deja rovinieta, însă este bine să întrebați înainte. Mai multe informații aici:

https://www.roviniete.ro/de/

Mănăstirea Humor este o mănăstire de maici ortodoxă română, situată la aproximativ 5 km nord de orașul Gura Humorului, județul Suceava (regiunea istorică Bucovina).

Mulțumim doamnei Farkas Ildiko ( facebook.com/farkas.ildiko.75 ) pentru permisiunea de a folosi aceste imagini.

Orașul Orăștie (în germană: Broos, în maghiară Szaszvaro) este situat în județul Hunedoara, în sud-vestul Transilvaniei.

Mulțumim Go Hunedoara pentru permisiunea de a utiliza aceste imagini.

Catedrala Mitropolitană „Sfinții Trei Ierarhi”, Piața Victoriei și Opera Națională Română din Timișoara, în centrul orașului.

Video

Imagini din Brașov de la sfârșitul lunii septembrie 2025. În orice moment și în orice anotimp, orașul din Transilvania / Țara Bârsei merită o vizită.

https://kronstadt-erleben.de | https://discover-brasov.com

Imagini superbe realizate de domnul Iercosan Marian. Îți mulțumim pentru transmiterea lor, dragă Marian 😊

Un membru al comunității Slow Food Buzău vă invită în acest weekend și în următorul în grădina de lavandă din satul Arcanu, comuna Scutelnici – un loc liniștit și parfumat, perfect pentru o escapadă de vară în apropiere de Buzău.

🗓️ 20–21 iunie și 27–28 iunie
⏰ 10:00–20:00
Astăzi: muzică live cu Mina Sandu, de la ora 18:00!
🎟️ Intrare liberă

Vizitatorii sunt întâmpinați de lanuri de lavandă înflorită, limonadă rece, biscuiți cu lavandă, buchete de flori proaspete și produse artizanale realizate cu grijă.

Un loc minunat pentru fotografii, pentru momente de relaxare în natură și pentru a susține producătorii locali.

📍 https://share.google/yN67AWBHx1Ra7ysFx

Imagini din Sibiu (+1 din Cisnădie), situate în regiunea istorică Transilvania, în inima României.

Descoperiți mai multe destinații din România și creați-vă propriul itinerar de călătorie > https://rotravel24.com

Centrul istoric și zidurile de apărare ale orașului au fost construite de coloniștii sași (sașii transilvăneni) în secolele al XII-lea și al XIII-lea și s-au păstrat până astăzi în mare parte în forma lor originală.

Imagini superbe realizate de domnul Iercosan Marian în urmă cu doar câteva zile (sfârșitul lunii septembrie 2025).

Imagini de la sfârșitul lunii septembrie 2025 cu cetatea medievală Poenari. Astăzi, aceasta este păstrată doar parțial și este situată în județul Argeș, în regiunea Muntenia.

La începutul secolului al XIII-lea, conducătorii Țării Românești au construit cetatea. Legendarul întemeietor al Țării Românești, voievodul Radu Negru Vodă, este considerat ctitorul acesteia.

În secolul al XV-lea, Vlad al III-lea a recunoscut importanța strategică a cetății și a dispus restaurarea și consolidarea ei prin muncă silnică. Astfel, a transformat-o într-una dintre cele mai importante fortărețe ale sale. În iunie 1462, Vlad al III-lea Drăculea s-a refugiat aici din calea tătarilor și a turcilor conduși de sultanul Mehmed al II-lea. După ce dușmanii i-au descoperit ascunzătoarea izolată și au atacat cetatea de pe muntele învecinat, acesta a reușit să scape printr-un vicleșug de război. Până în anul 1529, cetatea a rămas un important punct de sprijin al voievozilor din Țara Românească și Transilvania.

Îi mulțumim domnului Iercosan Marian pentru transmiterea acestor imagini minunate din 24 septembrie 2025.

Imagini și impresii minunate despre viața la țară, pe care le-am primit astăzi (19.06.2026) de la doamna Traxl, din călătoria sa prin România.

În prezent, aceștia se află în Maglavit, pe malul lacului și în împrejurimi. Localitatea Maglavit este situată în județul Dolj, în partea de sud-vest a României, foarte aproape de Dunăre, care reprezintă aici granița cu Bulgaria.

Vă mulțumim mult pentru pozele frumoase și vă dorim în continuare drum bun și distracție plăcută în vacanța din România 😊

Continuăm să lucrăm la secțiunea noastră informativă (organizată pe regiuni ale României) dedicată campingului, călătoriilor cu autorulota și multor altor subiecte și am inclus deja peste 300 de locații din întreaga țară.

https://urlaub-in-rumänien.de/de/camping-in-rumaenien/

Autorulote și „campare liberă” / „campare sălbatică” | Multe sunt posibile, nu totul este permis și unele situații pot deveni chiar periculoase. Carpații României sunt locuiți de urși bruni, există numeroase parcuri naționale și zone protejate, iar anumite activități sunt interzise și, prin urmare, nepermise 😅. Dacă totuși nu doriți să înnoptați într-un camping oficial, vă rugăm să întrebați în localitatea în care doriți să rămâneți peste noapte. Cu siguranță există posibilitatea de a găsi un loc pe o proprietate privată (cu acordul proprietarului), în fața unei pensiuni (cu acordul acesteia) sau în altă parte. Dar vă rugăm, întrebați mai întâi… și pentru că localnicii vă pot avertiza asupra unor posibile pericole (de exemplu urșii).

Și NOU: Harta campingurilor pe roTravel24.com (vizualizare pe hartă, https://rotravel24.com/best-of-rumaenien-karte) – merită să o explorați.

În prezent, din prezentarea noastră online lipsesc încă multe informații și detalii și de aceea… vă rugăm să ne ajutați să completăm această bază de date. Direct pe site pot fi adăugate gratuit noi locații, pe care le vom verifica și publica online după o scurtă verificare. Mulțumim anticipat tuturor celor care ne ajută 🥰

Vă rugăm să țineți cont de următoarele aspecte atunci când călătoriți în România. Începând cu 1 iulie 2023, este obligatorie utilizarea luminilor de întâlnire și pe timp de zi, atât în orașe, cât și în afara acestora (așadar, peste tot 😀).

De asemenea, este necesară o vignetă pentru aproape toate drumurile din afara orașelor (autostrăzi, dar și drumuri naționale). Costurile nu sunt ridicate, iar vigneta poate fi achiziționată de la multe benzinării sau online (cu cel mult o lună înainte de călătorie): https://www.roviniete.ro/de/

Pentru tranzitarea Ungariei pe autostradă este necesară, de asemenea, o vignetă, care poate fi cumpărată online (același link ca mai sus). În plus, vigneta pentru Austria poate fi achiziționată prin https://asfinag.at sau de la benzinării din Germania / Ungaria (și, desigur, din Austria – dar atunci ar putea fi prea târziu 😅). Păstrați întotdeauna chitanța, deoarece în Austria se verifică și dovada plății, nu doar vigneta.

În România, limita de alcool la volan este de **0,00‰** !!!

Limitele de viteză în România:
– max. 50 km/h în orașe
– max. 90 km/h pe drumurile naționale (chiar dacă Google Maps indică 100 km/h!!)
– max. 130 km/h pe autostrăzi

Este obligatoriu să aveți un **extinctor** (chiar dacă la turiști se face uneori excepție) și **două triunghiuri reflectorizante**.

Chiar dacă alți participanți la trafic (în special camioanele!!!) depășesc limitele de viteză în localități, respectați-le pentru siguranța dumneavoastră, a familiei, a celorlalți participanți la trafic și, desigur, pentru a evita amenzile.

Pietonii au ÎNTOTDEAUNA prioritate pe trecerile de pietoni (exceptând cazurile cu semafor). Este necesar să opriți dacă observați un pieton care intenționează să traverseze.

La trecerile de cale ferată fără bariere, opriți-vă complet și verificați în ambele direcții. Este obligatoriu prin lege și, mai ales, pentru siguranța dumneavoastră. În plus, suprafața de rulare peste șine este adesea denivelată – păstrați distanța față de vehiculul din față și nu începeți traversarea cât timp acesta se află pe șine!

Drum bun! | Gute Fahrt!

Atât Transalpina, cât și Transfăgărășanul (ambele șosele montane din România) sunt de obicei deschise începând cu începutul lunii iunie… iar mai ales aici, dar și în multe alte regiuni, îi puteți întâlni din nou… pe urșii bruni.

MAREA NOASTRĂ RUGĂMINTE, dar și un MESAJ CLAR:
NU HRĂNIȚI URȘII!!
NU ATRAGEȚI URȘII!!
NU OPRIȚI!!

URȘII sunt animale sălbatice ale pădurii și nu „obiecte de divertisment”. Vă rugăm să respectați acest lucru în timpul călătoriei și atunci când întâlniți unul sau mai mulți urși! Bucurați-vă de moment, dar rămâneți în mașină și continuați să mergeți încet mai departe.

Chiar dacă unii șoferi (în mod nechibzuit) continuă să o facă, hrănirea urșilor se sancționează cu amenzi foarte mari și poate fi, mai ales, EXTREM DE PERICULOASĂ.

În România trăiesc aproximativ 8.000–10.000 de urși bruni în libertate, iar tot mai mulți dintre ei se apropie de drumuri și localități deoarece primesc hrană de la unii turiști. Din acest motiv, urșii revin mereu în aceleași locuri, adesea împreună cu puii lor.

Înțelegem că este o experiență specială… însă urșii pot fi foarte periculoși și, mai ales, prin hrănire le este afectat comportamentul natural și, în anumite cazuri, chiar viața… pentru un moment de atracție.

De aceea vă rugăm: lăsați urșii să rămână urși și dați dovadă de responsabilitate… NU HRĂNIȚI NICIODATĂ URȘII și nu opriți atunci când vedeți unul sau mai mulți urși la marginea drumului. Prin acest comportament, ursul este încurajat să se apropie, deoarece asociază mașinile cu hrana. Părăsirea vehiculului pentru a vedea ursul mai de aproape nu ar trebui să se întâmple NICIODATĂ. Este EXTREM DE PERICULOS. Vă rugăm să respectați aceste reguli. Mulțumim!

Articol recomandat despre comportamentul în cazul întâlnirii cu un urs:
https://www.trentino.com/de/freizeit-aktiv/berge-wandern/nuetzliche-informationen/verhaltensregeln-bei-baerenkontakt/

Merită menționat încă o dată că hrănirea urșilor în România este sancționată în prezent cu amenzi foarte mari. Astfel, vacanța se poate încheia mult mai repede decât era planificat!

Castelul Hunedoara (cunoscut și ca Castelul Hunedoara, Castelul Pieței de Fier în germană, Castelul Corvinilor sau Castelul Huniazilor în română, Vajdahunyadi var în maghiară) este una dintre cele mai importante clădiri non-ecleziastice din Transilvania.

Castelul rupestru a fost construit pe rămășițele unei fortificații din secolul al XIV-lea și este situat în partea de sud-vest a orașului Hunedoara (nume german: Eisenmarkt) din vestul României.

Dorim să le mulțumim domnului Camille Feller și soției sale Katja Feller pentru că ne-au trimis aceste fotografii frumoase și ne-au dat permisiunea de a le folosi. Vă mulțumim foarte mult!

De mâine (vineri) vremea se încălzește, iar în weekend va fi foarte cald și însorit. Așa că este momentul perfect să vă planificați o vizită la Corabia Piraților / Beach Club Avrig (Freck). Distracție la piscină foarte aproape de Sibiu, în inima Transilvaniei. Program zilnic: 09:00 – 20:00.

Beach Club Avrig (Corabia Piraților), situat vizavi de Palatul Brukenthal din Avrig, la aproximativ 25 km sud-est de Sibiu, este alegerea perfectă pentru zilele toride de vară.

https://palatulbrukenthalavrig.ro/beach-club-avrig-ro
https://brukenthal-palace-avrig.com/beach-club-avrig

Relaxați-vă la piscină, bucurați-vă de grădina palatului și de restaurantul aflat vizavi și petreceți aici o zi, un weekend sau chiar întreaga vacanță. Este locul ideal pentru toate acestea.

Când te plimbi prin satele și orașele din Transilvania, le descoperi peste tot… uși și porți vechi (aici încă una din municipiul Târgu Mureș), mici, medii, mari și chiar uriașe.

Unele dintre aceste porți au o sută de ani sau chiar mai mult și sunt o parte vie a istoriei.

Multe dintre porți și uși sunt adevărate opere de artă, iar noi am început să le acordăm tot mai multă atenție 🥰

Video

Evenimente și informații din municipiul Rădăuți – sunt multe de descoperit. Dacă vă aflați în zonă, merită cu siguranță să le includeți în programul vostru 🥰

Rădăuțiul se îmbracă din nou în haine de sărbătoare și vă invită să luați parte la unul dintre cele mai frumoase și reprezentative evenimente ale orașului: Zilele Municipiului Rădăuți și Festivalul Internațional de Folclor „Arcanul”, aflat la cea de-a 33-a ediție, care va avea loc în perioada 29 iunie – 5 iulie 2026.

Timp de o săptămână, orașul nostru va deveni un loc de întâlnire al tradiției, culturii, credinței și bucuriei de a fi împreună. Programul începe pe 29 iunie cu procesiunea religioasă în cinstea Sfântului Leontie de la Rădăuți, un moment de profundă semnificație spirituală pentru întreaga comunitate.

În perioada 3–5 iulie, Rădăuți va găzdui Festivalul Internațional de Folclor „Arcanul”, un eveniment de prestigiu care reunește ansambluri folclorice din România, Republica Moldova, Ucraina, Polonia, Serbia, Grecia, Turcia, Algeria și Portugalia. Parada portului popular, spectacolele folclorice și reprezentațiile artistice ale invitaților vor transforma orașul într-o adevărată capitală a tradițiilor și multiculturalității.

Programul artistic dedicat Zilelor Orașului va aduce pe scena din Rădăuți artiști îndrăgiți de publicul de toate vârstele. Sâmbătă, 4 iulie, vor susține concerte Cleopatra Stratan și Lidia Buble, iar duminică, 5 iulie, vor urca pe scenă Melina, What’s UP și 3 Sud Est, oferind două seri pline de distracție, emoție și energie.

În cadrul manifestărilor va avea loc și competiția sportivă „Micul Trialist”, dedicată tinerilor pasionați de ciclism și menită să promoveze un stil de viață activ și sănătos.

Vă invităm cu drag să sărbătorim împreună identitatea, valorile și frumusețea comunității noastre. Haideți să ne bucurăm de tradiții, cultură, muzică și spiritul autentic al Rădăuțiului.

Vă așteptăm cu mare drag la Zilele Municipiului Rădăuți 2026!

Designul afișelor este realizat de Doru Clipa și Ștefan Țibu, cărora le mulțumim din suflet.

Text / Imagini: Primăria Municipiului Rădăuți

Imagini de ieri (17 iunie 2026, primele trei fotografii) și alte imagini din orășelul Sulina, situat în Delta Dunării, chiar la vărsarea fluviului Dunărea în Marea Neagră.

https://discover-sulina.com | https://welcome-to-romania.com

Orașul poate fi accesat doar cu barca sau cu navele, însă este o destinație de vis pentru vacanțe, natură, excursii în Delta Dunării, relaxare și numeroase activități (de exemplu, ture cu caiacul în Delta Dunării, vacanțe la plajă și multe altele…).

Biserica fortificată din Tartlau, în comuna Prejmer, județul Brașov, are cel mai puternic zid de incintă dintre toate bisericile fortificate săsești din Transilvania. Cel mai vechi inel de fortificație ar fi fost construit înainte de anul 1300 și a fost extins la sfârșitul secolului al XV‑lea și începutul secolului al XVI‑lea.

În forma actuală, zidurile cetății au încă între 12 și 14 metri înălțime și până la 5 metri grosime la bază. În interiorul fortificației se află peste 270 de camere de refugiu și de provizii, dispuse pe până la patru niveluri.

Le mulțumim lui Tom & Helga pentru aceste imagini minunate din turul lor prin România din septembrie și octombrie 2024. Mulțumim din suflet 🥰

Imagini și impresii minunate pe care le-am primit astăzi de la doamna Traxl, din călătoria sa (actuală) prin România.

Traseul a pornit dinspre Ungaria, trecând prin Timișoara, cascada Bigăr și apoi spre Dunăre, de-a lungul căreia călătoria continuă în prezent.

Vă mulțumim mult pentru pozele frumoase și vă dorim în continuare drum bun și distracție plăcută în vacanța din România 😊

Relaxare pură, răsfăț cu preparate delicioase din produse locale, o piscină și totuși aventură de jur împrejur 🥰

https://conaculgrigorescu.com (site în limba germană, gazde vorbitoare de limba germană)

Conacul Grigorescu (județul Buzău, lângă localitatea Berca) oferă o atmosferă familială și este situat central în triunghiul București – Brașov – Delta Dunării. Este, de asemenea, un punct de plecare perfect pentru excursii în regiunea viticolă Dealu Mare sau pentru drumeții și experiențe sportive în Geoparcul UNESCO Buzău.

Casa construita acum 100 ani… în mijlocul munților din județul Brașov. Simplu și totuși conectat la natură, o experiență care va rămâne mereu amintită.

https://urlaub-in-rumänien.de/ro/uir/casa-pelinica-judetul-brasov/

Salina Turda este un adevărat muzeu al istoriei exploatării sării.

Se află în orașul Turda, care este situat în județul Cluj. Temperatura în salină rămâne constantă între 10–12 °C. Este una dintre cele mai vechi și mai cunoscute mine de sare din Transilvania / România.

Imagini superbe ale domnului Iercosan Marian din urmă cu câteva zile (sfârșitul lunii septembrie 2025). Mulțumim pentru acestea 🥰

Cetatea Bologa (în maghiară Sebesvár) este o ruină medievală importantă din județul Cluj, în Transilvania. Pe acest teritoriu se află, de asemenea, vechiul castru roman auxiliar Resculum, construit aproximativ în anul 110 după Hristos.

Fortăreața din comuna Poieni asigura odinioară valea strategică importantă a râului Sebeș și a făcut parte din Limesul Dacic.

Îi mulțumim domnului Iercosan Marian pentru aceste imagini minunate de la începutul lunii iunie 2026.

Merită o vizită în orice anotimp 🥰 Într-un colț pitoresc al Munților Apuseni, acolo unde natura și tradiția se contopesc în armonie perfectă, se află Casa Glod.

Trăiți-vă vacanța în inima Carpaților Occidentali, în case autentice din lemn, cu mâncare tradițională, ciubăr, drumeții în natură minunată și multe altele.

Gazda vorbește germană, engleză, română, italiană și franceză.

https://casaglod.ro | Tel.: +40 (0)746 350 969

Direkt auf dem Weg zum Stundturm, über dem Stadtpark (Park Unirii) liegt das Restaurant / Cafe Martini & Habermann, bei welchem die Gäste neben einer wunderschönen Terrasse, auch viele regionale, nationale und internationale Leckereien erwarten.

https://maps.app.goo.gl/N3nXg1vv6XE7vzri7

Ein „Ort mit Tradition für Deine Seele” / „Locul cu tradiție pentru sufletul tău” der zum Entspannen und genießen einlädt.

Am fost acolo prima dată acum doi ani, la Casa Tradițională din orașul Mediaș, județul Sibiu. Este puțin la marginea orașului și trebuie să știi locația sau cum să o găsești, dar este un loc minunat pentru relaxare și pentru a savura bunătățile românești.

Poate fi găsit aici ( https://www.facebook.com/casatraditionalarestaurant/ ) pe Strada Greweln, Mediaș 551109.

Satul Kleinlasseln (Laslau Mic în limba română) este situat în districtul Mureș (Mureș) și este un sat tipic (fost) săsesc din sudul Transilvaniei.

Vechile biserici protestante din sat adăpostesc de obicei încă mici comori ascunse. Doar câțiva germani mai locuiesc în sat.

Îi mulțumim domnului Frank Schleßmann pentru că ne-a trimis aceste imagini minunate și textul/explicația corespunzătoare.

Imagini din București seara / pe timp de noapte (08 mai 2026, între orele 22:00 și 01:00). În ciuda orei târzii, orașul își păstrează propria strălucire și oferă o varietate de impresii și imagini memorabile!

https://urlaub-in-rumänien.de | https://welcome-to-romania.com

Piața Sfatului din centrul Brașovului / Kronstadt, cu vechea Primărie a orașului.

https://kronstadt-erleben.de | https://discover-brasov.com

Imagini din 14 iunie 2026 din Târgu Mureș (în maghiară Marosvásárhely și în germană Neumarkt am Mieresch).

Orașul a fost menționat pentru prima dată în documente în anul 1300. Este situat pe râul Mureș (în germană Mieresch, în maghiară Maros), pe traseul dintre Brașov și Cluj-Napoca, respectiv în sens invers.

Castelul Peleș, aproape de orașul Sinaia din județul Prahova, în România

Video

Imagini de la începutul lunii mai 2026, dintr-o minunată zi de duminică. Parcul Cișmigiu este cel mai mare și cel mai vechi parc public din centrul Bucureștiului. Parcul are o suprafață de 17 hectare (170.000 m²).

Parcul a luat naștere la sfârșitul secolului al XVIII-lea, primele lucrări începând în anul 1798. Atunci a început construcția a două fântâni, numite „cișmele”, de la care provine și denumirea „Cișmigiu”.

Pe drumul dintre Sibiu și Brașov se află orașul Făgăraș. La sfârșitul secolului al XII‑lea, cetatea orașului era doar o fortificație din lemn, care în secolul al XIV‑lea a fost transformată într‑o fortăreață de piatră.

Cetatea găzduiește un muzeu, care, la fel ca și cetatea, poate fi vizitat. Direct lângă fortăreață se află catedrala / biserica Sfântul Ioan Botezătorul.

Imagini superbe ale domnului Iercosan Marian din urmă cu câteva zile (sfârșitul lunii septembrie 2025).

Imagini din județul Maramureș, în nord-vestul României. Plin de culoare, bogat în obiceiuri, tradiții, istorie și povești.

Îi mulțumim fotografului Sorin Onișor ( facebook.com/sorinonisor ) pentru permisiunea de a folosi aceste imagini minunate.

Satul Logig (în română Logig, în maghiară Szaszludveg) se află în județul Mureș, în nordul Transilvaniei.

Acest sat mic, situat într-o vale laterală pe drumul dintre Reghin și Bistrița, este locuit de români, maghiari și germani. În frumoasa biserică evanghelică mică are loc, la fiecare două săptămâni, duminica la ora 12, o slujbă religioasă în limba germană.

https://urlaub-in-rumänien.de | https://welcome-to-romania.com

Îi mulțumim domnului Frank Schleßmann pentru trimiterea acestor imagini minunate (15 aprilie 2025) și a textului / explicațiilor aferente.

Satul Logig (în română Logig, în maghiară Szaszludveg) se află în județul Mureș, în nordul Transilvaniei.

Acest sat mic, situat într-o vale laterală pe drumul dintre Reghin și Bistrița, este locuit de români, maghiari și germani. În frumoasa biserică evanghelică mică are loc, la fiecare două săptămâni, duminica la ora 12, o slujbă religioasă în limba germană.

https://urlaub-in-rumänien.de | https://welcome-to-romania.com

Îi mulțumim domnului Frank Schleßmann pentru trimiterea acestor imagini minunate (15 aprilie 2025) și a textului / explicațiilor aferente.

La doar aproximativ 150 de metri sud‑est de Piața Mare, chiar în centrul orașului Sibiu / Hermannstadt, se află Pardon Cafe Bar & Restaurant, cu terasa sa exterioară minunată.

Pardon Cafe Bar & Restaurant | https://pardoncafesibiu.ro

Restaurantul oferă o gamă largă de preparate europene, românești și locale specifice regiunii.

Îi mulțumim doamnei Meli Döring pentru permisiunea de a folosi aceste imagini. Mulțumim!

Să vă plimbați pe străduțe, să căutați lilieci „suspecți” la casa natală a lui Vlad al III-lea 😅😁… sau pur și simplu să vă bucurați de farmecul unui oraș medieval deosebit.

* „Ora albastră” în fotografie este scurta perioadă de amurg de după apusul soarelui sau înainte de răsărit. Lumina indirectă a soarelui produce, prin împrăștierea Rayleigh (în care culorile cu lungime de undă scurtă, precum albastrul, sunt împrăștiate mult mai puternic decât culorile cu lungime de undă lungă, cum ar fi roșul), un albastru profund și intens al cerului.

Când te plimbi prin satele și orașele din Transilvania, le descoperi peste tot… uși și porți vechi (aici, în orașul Târgu Mureș), mici, mijlocii, mari și uriașe.

Porțile au uneori o sută de ani sau chiar mai mult și reprezintă istorie vie. Cu cât poarta era mai mare, cu atât proprietarul sau fermierul era mai înstărit. Cu cât avea mai mult pământ, cu atât avea mai mult fân și căruțe mai mari, care trebuiau să poată intra prin poartă în curtea interioară.

Multe dintre aceste porți și uși sunt adevărate opere de artă și am început să le acordăm din ce în ce mai multă atenție 🥰

Video

Cafenea și restaurant istoric, grădina palatului, cazare, evenimente, piscină (Corabia Piraților) și multe altele… | Situat la doar câțiva kilometri sud-est de Sibiu / Hermannstadt, în Transilvania.

Video

Comuna Hărman (în germană: Honigberg) se află în regiunea istorică Țara Bârsei, la aproximativ 12 kilometri nord-est de orașul Brașov (Kronstadt).

Regele maghiar Andrei al II-lea a dăruit Țara Bârsei în anul 1211 Ordinului Cavalerilor Teutoni, care s-a stabilit acolo, a construit cetăți, a adus coloniști germani în țară și a întemeiat sate precum Hărman. După conflicte cu regele, ordinul a fost alungat din Țara Bârsei în 1225, însă așezările germane au rămas.

Mai multe informații și numeroase imagini:
https://urlaub-in-rumänien.de/de/uir/ausflugsziele-sehenswertes-zitadelle-harman/

La aproximativ 18 km vest de Sighetu Marmației se află „Cimitirul Vesel”, una dintre cele mai vizitate atracții din regiune / județul Maramureș.

Crucile, pictate de meșterii locali, sunt realizate în culori vii, predominant albastru.

Ideea acestui cimitir a apărut în anul 1935 și îi aparține sculptorului în lemn Stan Ioan Pătraș. El a dorit să creeze un cimitir unic în România, care să prezinte viața și personalitatea celor decedați într-o manieră veselă. Fiecare cruce are în partea superioară o imagine sculptată ce ilustrează un moment important din viața persoanei respective. Sub aceasta, poezii scurte, amuzante sau texte rimate descriu viața celui care este înmormântat acolo.

În colaborare cu Slow Food Buzău și Slow Food Prahova, în weekendul următor (13 / 14 iunie 2026) va avea loc un eveniment unic Slow Food & Experience la Ferma Dacilor (Gura Vadului, 107300 Tohani, județul Prahova).

Programul include masterclass-uri de brânzeturi, degustări de brânzeturi, degustări de vinuri, demonstrații culinare live, produse ale producătorilor locali, produse artizanale, activități pentru copii și multe, multe altele.

Mai multe informații:
https://fb.me/e/8Vp18kXQ1

Link Google Maps pentru traseu:
https://maps.app.goo.gl/fCKdyrBwEd2vZwP49

Taxa de participare (intrare) este de 15 lei pentru adulți (aprox. 2,80 euro, se poate achita la fața locului). Copiii beneficiază de intrare gratuită.

Bistrița (în germană Bistritz, în maghiară Beszterce), situată în județul Bistrița-Năsăud, în nordul Transilvaniei, este capitala așa-numitului Ținut al Năsăudului (Nösnerland).

Prima imagine este de la începutul lunii iunie 2026 și îi mulțumim domnului Florin Iliescu pentru aceasta. Toate celelalte imagini sunt realizate de domnul Frank Schleßmann, căruia îi mulțumim, de asemenea, pentru fotografiile din 2025 și pentru textul explicativ (de mai jos).

Simbolul orașului este Biserica Evanghelică, cu cel mai înalt turn de biserică din România (75 m). În urma unui incendiu puternic din anul 2008, biserica a fost grav avariată. În acest an au fost finalizate amplele lucrări de restaurare și renovare. Din turnul bisericii, la care se poate ajunge cu liftul, se deschide o priveliște impresionantă asupra orașului și a munților din împrejurimi.

În fundal se văd istoricul Palat al Apelor (Palatul Apelor), construit în 1901, și Podul Traian. * Un vaporetto este, la origine, un mijloc de transport public pe apă din Italia, folosit în special în Veneția și în laguna înconjurătoare pentru transportul călătorilor.

Video

Șiria (în maghiară Világos, în germană Hellburg) este o comună din județul Arad.

Pe teritoriul actualei comune exista deja în 1169 o localitate cu numele „Villa Siri”. Documentar, Vilagosvar a fost menționată în 1326, referindu-se la cetatea Vilagos, astăzi ruina cetății Șiria.

O parte din istoria Șiriei este istoria ruinei cetății din secolul al XIII-lea. În anul 1444, cetatea a intrat pentru scurt timp în posesia lui Iancu de Hunedoara, pentru ca în a doua jumătate a secolului al XV-lea să treacă la Matei Corvin. Din motive strategice, armata habsburgică a distrus fortăreața în anul 1784.

Astăzi, ruina cetății este o destinație turistică îndrăgită 🥰

Imagini: Iuliu Illes

Imagini superbe din aceste zile de pe Șoseaua Alpină Grossglockner. Aceasta leagă landurile Salzburg și Carintia din Austria. Cel mai înalt punct al șoselei se află la 2.504 metri (puțin mai sus decât Transalpina / Transfăgărășanul), iar drumul a fost finalizat și inaugurat în anul 1935, cu patru ani înaintea Transalpinei.

Le mulțumim lui Marian și Donnei (numele marmotei din a patra imagine nu îl cunoaștem, dar poate că este Phil), neobosiții noștri exploratori ai regiunilor și ai noilor lumi din România și Europa 🥰

Vizitați restaurantul și cafeneaua istorică (ambele deschise zilnic între orele 8:00 și 22:00) din Palatul Brukenthal din Avrig (în germană Freck), aflat la doar câțiva kilometri est de Sibiu (Hermannstadt).

https://brukenthal-palace-avrig.com | https://palatulbrukenthalavrig.ro

Planificați o excursie, un weekend, o vacanță sau chiar un eveniment aici și/sau petreceți timp împreună cu familia la piscina Corabia Piraților / Beach Club Avrig, aflată chiar alături. Palatul Brukenthal vă așteaptă cu drag.

Uneori, în viață, totul este cu susul în jos. În Brambura Park din Avrig (în germană Freck), aceasta este normalitatea. O experiență de neuitat pentru copii, familii și orice vizitator 🥰

Pe lângă celebra Casă Răsturnată, vizitatorii găsesc numeroase atracții, precum un loc de joacă, o pistă de bob, un parc cu animale și, bineînțeles, o grădină de bere, unde întreaga familie se poate bucura de mâncare și băuturi.

Imagini din Brambura Park din Avrig (la aproximativ 25 km sud-est de Sibiu / Hermannstadt), un parc de distracții pentru toată lumea, dar mai ales pentru copii și pentru cei care au rămas tineri la suflet.

https://brambura-park.ro | https://welcome-to-romania.com

Orașul Piatra Neamț este situat în estul nordului României ( Județul Neamț ) în așa-numitul Westmoldau (Moldova de Vest), la poalele Carpaților de Est.

https://welcome-to-romania.com | https://willkommen-in-rumänien.de

Orașul se află la aproximativ o oră cu mașina ( 60 km ) de Bacau și este înconjurat de natură minunată și multe atracții.

Corabia Piraților / Beach Club Avrig / Freck. Plăcerea de a face baie chiar lângă Sibiu / Hermannstadt, în Transilvania. Zilnic, între orele 09:00 și 20:00.

Beach Club Avrig (Corabia Piraților), situat vis-à-vis de Palatul Brukenthal din Avrig, la aproximativ 25 km sud-est de Sibiu, este soluția perfectă pentru o vară fierbinte.

https://palatulbrukenthalavrig.ro/beach-club-avrig-ro
https://brukenthal-palace-avrig.com/beach-club-avrig

Relaxați-vă la piscină, bucurați-vă de grădina palatului cu restaurantul său (peste drum) și petreceți acolo o zi, un weekend sau o întreagă vacanță. Locația este ideală pentru acest lucru.

Mănăstirile din Bucovina se află în județul Suceava, în nord-estul României.

Acestea includ zonele și mănăstirile Putna, Sucevița, Vatra Moldoviței, Arbore, Mănăstirea Humorului, Cacica, Botoșana, Cajvana, Pătrăuți, Mitocul Dragomirnei, Scheia, Ilișești, Udești, Baia, Râșca, Slatina, Vama, Sadova, Fundu Moldovei, Pojorâta, Dorna Arini, Ciocănești, Panaci, orașele Gura Humorului, Dolhasca, precum și localitățile Suceava, Siret, Câmpulung Moldovenesc, Fălticeni, Vatra Dornei.

https://welcome-to-romania.com | https://urlaub-in-rumänien.de

Le mulțumim lui Tom & Helga pentru aceste imagini minunate din turul lor prin România din septembrie și octombrie 2024. Mulțumim mult 🥰

Localitatea Viscri (în germană: Deutsch-Weisskirch, în maghiară: Szászfehéregyháza) se află în județul Brașov, în Transilvania.

Este situată la nord-vest de orașul / cetatea Rupea (în germană: Reps) și la sud-est de orașul Sighișoara (în germană: Schäßburg). Între secolele XVIII și XX, satul număra aproximativ 700 de locuitori, în principal sași transilvăneni, plus o parte românească a satului. Viscri se remarcă atât prin biserica fortificată, cât și prin structura satului, marcată de gospodăriile săsești.

Castelul Bran (în germană: Törzburg) se află în regiunea Transilvania, în județul Brașov.

Indiferent dacă Dracula (în cazul în care a existat vreodată 😁) sau reprezentantul său „uman” (Vlad al III-lea Drăculea, Vlad Țepeș) a locuit aici sau nu… castelul și întreaga regiune merită cu siguranță o vizită.

Mulțumim Castelul Bran pentru permisiunea de a folosi aceste imagini.

Descoperiți Casa Dorina, o unitate de cazare ecoturistică din Petrila, județul Hunedoara, situată la poalele Parcului Național Retezat – locul ideal pentru o vacanță sustenabilă.

Cu camere în stil rustic, terasă, locuri pentru rulote, facilități prietenoase cu mediul și un peisaj deosebit, aici vă puteți bucura de liniște și de experiențe autentice în natură, la poalele Munților Parâng.

https://www.casa-dorina.ro/

Gazda vorbește germană, engleză și română.

Mulți așteaptă deja de mult timp acest lucru și, după cum se pare în prezent, Transfăgărășanul se va deschide vineri. Rămânem la curent și ne bucurăm de orice informație actuală (prin mesaj privat sau ca comentariu).

https://welcome-to-romania.com | https://urlaub-in-rumänien.de

Orașul Târgu Mureș (în maghiară Marosvásárhely și în germană Neumarkt am Mieresch), menționat documentar pentru prima dată în anul 1300, este situat pe râul Mureș (în germană Mieresch, în maghiară Maros), pe traseul dintre Brașov și Cluj-Napoca.

Târgu Mureș a fost fondat de comunitatea secuilor. Orașul este menționat documentar pentru prima dată în anul 1300 sub numele de Forum Siculorum. Istoria orașului, asemenea întregii Transilvanii, a fost marcată de Regatul Ungariei, Principatul Transilvaniei, iar de la sfârșitul secolului al XVII-lea de Monarhia Habsburgică, apoi de Ungaria și, în cele din urmă, de România.

Tocmai am lansat un sondaj în canalul nostru (accesibil direct de pe pagina noastră de Facebook, la secțiunea Comunități > vezi imagine) cu întrebarea dacă România este o destinație de călătorie accesibilă și cât considerați că este un preț rezonabil pentru un prânz sau o cină, inclusiv o băutură, de persoană.

Cine dorește să participe, ne bucurăm de fiecare răspuns și de fiecare vot. Mulțumim! 😊

P.S.: Desigur, vom reveni și cu rezultatele sondajului, precum și cu sfaturi și informații utile pe această temă.

Imagini actuale din 08 iunie 2026 din Schäßburg (germană) / Sighișoara (română) / Segesvár (maghiară), în județul Mureș, în regiunea istorică Transilvania (Siebenbürgen).

Sighișoara este unul dintre puținele orașe medievale din Europa care s-au păstrat complet și sunt încă locuite. Construit de sașii transilvăneni, centrul istoric se înalță deasupra părții noi a orașului Sighișoara, situată pe râul Târnava Mare (în germană: Große Kokel) și în împrejurimile sale.

„Ansamblul Mori” din Eftimie Murgu este o colecție de monumente istorice din zona satului / municipiului Eftimie Murgu din districtul Caras-Severin.

Eftimie Murgu ( născut la 28 decembrie 1805 în Rudaria ( nume vechi de Eftimie Murgu ), decedat la 30 aprilie 1870 la Budapesta ) a fost un avocat român și profesor de filozofie, politician, membru al Parlamentului Revoluționar Maghiar în timpul Revoluției din 1848.

Text / Imagine: https://destinatiaanului.ro/

Am sosit ieri în Sighișoara (08 iunie 2026), iar „zeul vremii” ne-a răsplătit cu o lumină perfectă pentru fotografii. O zi superbă și multe, foarte multe imagini frumoase care vor urma.

Video

În iulie / august 2023, l-am urmărit pe „Schnuff” și pe prietenii săi motocicliști în călătoria lor prin România, cu imagini și experiențe minunate.

Aici municipiul Bazna (în germană Baaßen sau Baassen, în sași transilvăneni Baußen, în maghiară Bazna sau Felsobajom) din districtul Sibiu din Transilvania (imagini de la jumătatea lunii august 2023).

Biserica protestantă fortificată din Baußen a fost construită în secolul al XIV-lea și reconstruită în secolul al XVI-lea. Astăzi, biserica și o parte din centrul comunitar sunt clădiri clasate.

Am urmărit călătoria lui „Schnuff” și a prietenilor săi motocicliști în august 2023 și am primit/experimentat imagini minunate și multe experiențe.

Mănăstirea (Mănăstirea) Neamț este o mănăstire bărbătească ortodoxă românească și este situată în nord-estul României, la aproximativ 10 km vest de Târgu Neamț, în județul Neamț și mai mult sau mai puțin … chiar lângă biserica Sfântul Ioan Iacob de la Neamț.

Video

De astăzi suntem aici pentru două zile; vor urma multe fotografii și, sperăm noi, idei bune. Îi mulțumim domnului Iercosan Marian pentru imagine, dumnealui a fost aici acum trei zile 🥰

Orașul Sighișoara (în germană Schäßburg / Schässburg, în maghiară Segesvár) este unul dintre cele mai importante și totodată mai colorate orașe din județul Mureș.

Sighișoara se află în regiunea istorică Transilvania (Siebenbürgen), în inima României.

O imagine din Hermannstadt / Sibiu / Nagyszeben de ieri, 6 iunie 2026, trimisă de domnul Iercosan Marian împreună cu însoțitoarea sa de nădejde, cățelușa Donna. Mulțumim pentru aceasta 🥰

„Podul Minciunilor” este unul dintre cele mai cunoscute simboluri ale Sibiului. Fabricat în anul 1859* la uzina Friedrichshütte din Hessen, aici a fost montat primul pod din fontă din întreaga Românie (și al doilea din Europa).

Există multe legende despre originea numelui său, însă, deoarece a fost și primul pod care nu era sprijinit pe piloni, era numit inițial „pod culcat” („Liegebrücke”)… iar de aici până la denumirea „Podul Minciunilor” („Lügenbrücke”) nu a mai fost decât un pas… 😅😊

* Informație: În anul 1859, Hermannstadt (Sibiu), la fel ca întreaga regiune a Transilvaniei, făcea parte din Imperiul Austriac (iar din 1867 din Dubla Monarhie Austro-Ungară).

O imagine din Hermannstadt / Sibiu / Nagyszeben de ieri, 6 iunie 2026, trimisă de domnul Iercosan Marian. Mulțumim pentru aceasta 🥰

Centrul vechi și zidurile de apărare ale cetății au fost construite de coloniștii sași (sașii transilvăneni) în secolele al XII-lea și al XIII-lea și s-au păstrat până astăzi în mare parte în forma lor originală (imagine).

Turnul Dulgherilor (în română: Turnul Dulgherilor) a fost construit în secolul al XIV-lea de breasla săsească a dulgherilor. Turnul făcea parte din cel de-al treilea inel de fortificații al orașului și este astăzi turnul din stânga al zidului de apărare păstrat. Se află pe strada Cetății (Harteneckgasse, denumită după primarul Johann Sachs von Harteneck).

Turnul Olarilor a fost construit în secolul al XV-lea de breasla săsească a olarilor. Și acesta făcea parte din cel de-al treilea inel de fortificații al orașului și se află în partea dreaptă a zidului de apărare păstrat.

Imagini actuale (6 iunie 2026) din Alma Vii (în germană Almen), trimise de domnul Iercosan Marian. Îți mulțumim din suflet, Marian 🥰

Biserica fortificată și satul fac parte din comuna Moșna și sunt cunoscute, de asemenea, sub vechile denumiri românești Alma Săsească și Alma Între Vii, precum și sub denumirile maghiare Almád, Szászalmás, Német-Almás și Almás.

Vizitați Capitala Europeană a Culturii 2023 în vestul României și în regiunea istorică a Banatului.

https://discover-timisoara.com | https://xn--urlaub-in-rumnien-2qb.de/

Mănăstirea Horezu (numită și Mănăstirea Hurezi) este o mănăstire ortodoxă română de maici situată în regiunea istorică Oltenia, județul Vâlcea.

https://discover-valcea.com | https://welcome-to-romania.com

La poalele Munților Căpățânii, parte a Carpaților Meridionali, mănăstirea se află la aproximativ 3 km nord de orașul Horezu, în satul Romanii de Jos.

Numele mănăstirii provine probabil de la huhurezii (păsări răpitoare nocturne) din pădurile din jur. A fost fondată în 1692 de către domnitorul Țării Românești Constantin Brâncoveanu și finalizată în 1709. Inițial mănăstire de călugări, a devenit mănăstire de maici în 1862. Complexul a fost restaurat de mai multe ori din 1827 și este monument istoric protejat.

Situată pe o înălțime, mănăstirea este înconjurată de două incinte: un zid exterior care înconjoară întreaga proprietate și o a doua incintă formată din clădiri pe trei laturi și un zid în est. Intrarea principală se face printr-un turn clopotniță cu o poartă de lemn blindată cu oțel. Biserica principală „Sfinții Împărați Constantin și Elena”, construită între 1693–1697, are formă de cruce, lungimea de 32 m și înălțimea de 14 m. În pridvor se află mai multe morminte, dintre care unul din marmură, cu capac sculptat, destinat domnitorului Brâncoveanu, dar nefolosit. Iconostasul mare este sculptat din lemn de tei și aurit.

Capela pătrată cu un turn octogonal se află în vestul bisericii și a fost construită în 1697. Frescele au fost realizate între 1705–1706 și se păstrează în stare bună.

Text: Wikipedia

Mulțumim lui Relu Chiriac, Galați, pentru permisiunea de a folosi fotografiile.

Mai întâi, biletul de intrare costă 30 de lei (în prezent aprox. 5,75 euro), iar casa de bilete se află la aproximativ 80 de metri în dreapta intrării (după colț, spre stânga) 😅😁. Dar oricine ajunge în oraș ar trebui neapărat să viziteze Palatul Culturii (cu muzeul și Sala Oglinzilor)!

Palatul Culturii este situat în centrul orașului Târgu Mureș, județul Mureș. Clădirea găzduiește Biblioteca Județeană Mureș, Muzeul Județean Mureș și Filarmonica de Stat din Târgu Mureș.

A fost construit între anii 1911 și 1914 în stil Secession* și este alcătuit din trei părți: corpul principal, aripa dreaptă și aripa stângă. Deasupra holului de la intrare se află Sala Oglinzilor, situată la etajul întâi al clădirii.

* Secesiunea vieneză (cunoscută și sub numele de „Uniunea Artiștilor Plastici din Austria”) a fost o mișcare artistică apropiată de Art Nouveau, fondată în 1897 de un grup de pictori, graficieni, sculptori și arhitecți austrieci, printre care Josef Hoffmann, Koloman Moser, Otto Wagner și Gustav Klimt.

Imagini actuale (5 iunie 2026) de pe Transalpina, trimise de domnul Iercosan Marian. Îți mulțumim din suflet, Marian 🥰

Transalpina (DN67C), cu o altitudine maximă de 2.145 m (Pasul Urdele), este cel mai înalt drum montan din România. Spectaculosul drum panoramic, cu o lungime de 148 km, leagă Novaci (județul Gorj) de Sebeș (județul Alba).

Biserica Neagră (în limba română Biserica Neagră) se află lângă inscripționarea „BRASOV”, un reper al Kronstadt.

https://kronstadt-erleben.de | https://discover-brasov.com

Localitatea Viscri (în germană: Deutsch-Weisskirch, în maghiară: Szaszfeheregyhaza) se află în județul Brașov, în Transilvania.

Este situată la nord-vest de orașul / cetatea Rupea și la sud-est de orașul Sighișoara. Între secolele XVIII și XX, satul avea aproximativ 700 de locuitori, în principal sași transilvăneni, dar și o parte românească. Viscri este cunoscut atât pentru biserica fortificată, cât și pentru structura de sat specifică curților săsești.

Satul a fost fondat la sfârșitul secolului al XII-lea de sașii transilvăneni și a fost menționat pentru prima dată în documente în 1185. La capătul nord-vestic al satului se află biserica fortificată.

În secolul al XII-lea, înaintea coloniștilor germani, secuii (un grup etnic vorbitor de maghiară din estul Transilvaniei) au construit aici o mică biserică romanică. În secolul al XIII-lea, a fost extinsă. După primele invazii otomane, în secolul al XIV-lea, biserica a fost fortificată și a fost construit un zid de apărare cu turnuri.

Îi mulțumim fotografului Brian Randall pentru permisiunea de a folosi aceste imagini (început de septembrie 2021).

Am fost acolo în iunie anul trecut și anul acesta deja de două ori … și pur și simplu este mereu frumos

Orașul Sighișoara (în germană Schäßburg / Schässburg, în maghiară Segesvár) este unul dintre cele mai importante și totodată mai colorate orașe din județul Mureș. Se află în regiunea istorică Transilvania (Siebenbürgen), în inima României.

Nu este aglomerat, dar este în același timp plin de viață, cu nenumărate locuri pe care vrei/trebuie să le vezi și cu locuri minunate pentru relaxare, a petrece timp… a savura.

Imagini din vară ale unui an anterior din Oradea (în germană Großwardein), reședința județului Bihor din nord-vestul României.

https://urlaub-in-rumänien.de | https://welcome-to-romania.com

Mulțumim domnului Frank Schleßmann pentru trimiterea acestor frumoase imagini.

Alma Vii (în germană Almen) este un sat din județul Sibiu din Transilvania și merită cu siguranță o vizită!

Satul face parte din municipalitatea Mosna și este cunoscut și sub denumirile învechite românești Alma Saseasca și Alma Intre Vii, precum și în maghiară precum Almad, Szaszalmas, Nemet-Almas și Almas.

Informații despre biserica fortificată pot fi găsite aici:
https://kirchenburgen.org/location/almen-alma-vii/

Îi mulțumim Vlad Țepeș – Dracula pentru permisiunea de a folosi aceste imagini.

Imagini minunate din Cluj-Napoca (în germană Klausenburg, în maghiară Kolozsvar) în aceste zile (începutul lui iunie 2026) de la domnul Iercosan Marian.

Cluj-Napoca este (probabil*) al doilea oraș ca mărime din România și reședința județului Cluj în Transilvania. Cu aproximativ 350.000 până la 500.000 de locuitori, este capitala neoficială a regiunii Transilvania.

Există universități, o viață de noapte animată și numeroase clădiri din perioada stăpânirii maghiare și săsești. În jurul Pieței Unirii se află biserica gotică Sfântul Mihail și o statuie ecvestră a regelui Matia Corvin, care a trăit în secolul al XV-lea. Palatul baroc Bánffy este astăzi un muzeu în care este expusă arta românească.

Fântâni arteziene și jucători de șah în centrul orașului, sfârșitul lunii mai 2026

Video

Video

Cine urcă treptele spre urcarea/poarta Turnului Orei, la capăt (în dreptul Casei Taschler), va vedea cu siguranță și patru-cinci pisici.

Ele stau mereu în colțul acela, se relaxează, se bucură de viața (de pisică) și privesc vizitatorii de pe zid, dintr-o scară sau, acum nou, direct dintr-un „coș” făcut pentru ele, în mijlocul verdeții

Imagini: sfârșitul lunii mai 2026

Șiria (în maghiară Világos, în germană Hellburg) este o comună din județul Arad.

Pe teritoriul actualei comune exista deja în 1169 o așezare cu numele „Villa Siri”. Documentar, Világosvár a fost menționată în 1326, referindu-se la cetatea Világos, astăzi ruinele cetății Șiria.

O parte importantă a istoriei Șiriei este povestea ruinelor cetății din secolul al XIII-lea. În anul 1444, cetatea a trecut pentru scurt timp în posesia lui Iancu de Hunedoara, pentru ca în a doua jumătate a secolului al XV-lea să ajungă la Matia Corvin. Din motive strategice, armata habsburgică a distrus fortăreața în anul 1784.

Astăzi, ruinele cetății sunt o destinație populară pentru excursii

Privire din turnul bisericii fortificate / cetății bisericești

Vacanță 2026 în România, pe cont propriu sau cu un turoperator direct de la fața locului: DRS Reisen GmbH în Stuttgart, info@drs-reisen.de, Tel.: 0711 477 145 20

Contact: https://drs-reisen.de/

Vă așteaptă peste 100 de oferte diferite de călătorie în România, din categoriile: drumeții, tururi cu bicicleta, călătorii culturale, circuite cu mașină închiriată, călătorii în grupuri mici, tururi vinicole, vacanțe în Delta Dunării (oferte disponibile și pentru rulote), City Breaks și multe altele … !

Vacanță 2026 în România, Karpaten Outdoor Tours, Paul Buchfellner, Markt Erlbach și România, info@karpaten-offroad.de, Tel.: 0172 893 89 39 sau +40 740 265 920

Contact: https://karpaten-offroad.de

Ani de experiență și o gamă largă de experiențe în natură, călătorii culturale și aventuri în și către România: vacanțe de echitație, tururi MTB, drumeții și circuite montane, călătorii premium pentru pasionații de vin, vânătoare de trufe și degustări de vinuri, călătorii culturale, caiac, tururi pentru motociclete enduro, tururi fotografice și multe altele … !

Tururi, excursii și multe altele în Delta Dunării din România, Outnwild Călin Ene, Sulina în Delta Dunării, sulinafabuloasa@yahoo.com, +40 724 969 172 (engleză și română)

Contact:
https://outnwild.ro/de/

Totul pentru Delta Dunării: ghid turistic, ture cu caiacul, ture cu bicicleta, camping, ghid foto, experiența „Live like a Local” și multe altele! Lăsați-vă fermecați de magia Deltei Dunării. Fie pentru o zi, mai multe zile sau chiar săptămâni, nu va fi niciodată plictisitor și veți trăi experiențe de neuitat.

Și… Sulina nu se află doar în Delta Dunării, ci și la vărsarea Dunării în Marea Neagră. Astfel, orele relaxante la plajă sunt întotdeauna parte din experiență

Localitatea Saschiz (în săsește: Keist, Kaest; în germană: Keisd; în maghiară: Szászkezd) face parte din comuna cu același nume din județul Mureș, Transilvania. Sus, pe munte, tronează cetatea omonimă.

Saschiz se află pe drumul de la Rupea spre Sighișoara, la aproximativ 15 km înainte de Sighișoara.

Marienburg din Feldioara (Denumirea românească a Marienburg) este un castel medieval al Ordinului Teutonic din regiunea Transilvaniei din districtul Brașov.

https://xn--willkommen-in-rumnien-m2b.de/ | https://welcome-to-romania.com

Castelul oferă o priveliște minunată asupra zonei înconjurătoare și a munților Brașovului (Denumire germană: Kronstadt), se află la cca. La 20 de kilometri distanță de Brașov în drum spre Sighișoara (în germană: Schäßburg) și a fost construit pe un deal (aproape 500 de metri deasupra nivelului mării).

În 1211 a sunat regele Andrei al II-lea. din Ungaria Cavalerii Teutoni în sprijinul Kumans din țară pentru a asigura granița estică a regatului său în creștere. Regele le-a acordat numeroase privilegii, inclusiv imunitatea, dreptul la autoguvernare, precum și construcția de cetăți de piatră pentru a asigura mediul înconjurător. În 1838, orașul Marienburg ( Denumire română: Feldioara ) a fost grav distrus de un cutremur. Între 2013 și 2017, ruinele castelului au fost renovate și în mare parte reconstruite.

Satul Rimetea, cunoscut sub numele de Torocko în limba maghiară sau Eisenburg în germană, este situat în districtul Alba din Transilvania.

Acest sat, care este locuit în principal de maghiari, este și unul dintre cele mai frumoase sate din Transilvania. Casele frumoase, încastrate într-un peisaj minunat și unitarienii maghiari* merită o vizită.

Îi mulțumim domnului Frank Schleßmann pentru că ne-a trimis aceste imagini frumoase și textul/explicația corespunzătoare.

*Unitarieni > Comunitate religioasă de credință liberă

Curtea de Argeș este un oraș românesc din județul Argeș. Este situat pe malul drept al râului Argeș, care curge aici printr-o vale a Carpaților Meridionali.

Curtea de Argeș este unul dintre cele mai vechi orașe din România. Potrivit tradiției, a fost fondat în secolul al XIV-lea de către principele Radu Negru, care a făcut din el prima capitală a Principatului Valahiei.

Catedrala din Curtea de Argeș (Mânăstirea Curtea de Argeș, Catedrala Curtea de Argeș) este una dintre cele mai renumite clădiri din România. Ea se află pe fundațiile unei mănăstiri și este situată la aproximativ un kilometru și jumătate la nord de oraș. Seamănă cu un mausoleu foarte mare și ornamentat și a fost construită în stil bizantin cu arabescuri maureșene.

Biserica / cetatea bisericească se află în comuna Biertan (în germană Birthälm, în maghiară Berethalom), județul Sibiu, în Transilvania.

Biertan face parte din primele așezări săsești și a fost menționat documentar deja în anul 1398 (alte surse indică anul 1402).

și vă rugăm să aveți grijă de urși!!!

Transalpina este deschisă de câteva zile, pe Transfăgărășan încă se lucrează (se curăță zăpada) și va mai dura puțin. Iar pentru cei care merg acolo ca să vadă urși, recomandăm proiectul de protecție a urșilor / „parcul de urși” din Zărnești (județul Brașov). Este mai sigur pentru ambele părți și, totodată, o experiență deosebită.

https://www.visitzarnesti.ro/en/libearty-bear-sanctuary

Video

Imagini de la sfârșitul lunii mai 2026 ale complexului fortificat din Târgu Mureș, județul Mureș, care datează din secolul al XVII-lea.

Fortificația este bine păstrată / restaurată; este înconjurată de ziduri înalte de apărare și include și o biserică, un parc frumos / spații verzi pentru relaxare, precum și o cafenea / restaurant. Intrarea în cetate este gratuită.

Sfinxul este o formațiune stâncoasă naturală care se află în Munții Bucegi*, la o altitudine de aproximativ 2.215 metri.

*Munții Bucegi sunt situați la sud de orașul Brașov, pe marginea estică a Carpaților Meridionali din România.

Valea Viilor, inițial Vorumloc (săsesc transilvănean) / Wurmloch (germană), a fost probabil menționată pentru prima dată în documente sub denumirea maghiară Baromlak în anul 1224 (posibil și în 1305)

Video

Întreaga Transilvanie într-un singur loc îi așteaptă pe cei mari și pe cei mici / pe toți vizitatorii în Odorheiu Secuiesc. Localitatea este situată la aproximativ 25 km est de Sighișoara, în județul Harghita.

https://parculminitransilvania.ro | https://welcome-to-romania.com

Uneori, în viață, totul este cu susul în jos; aici, în Brambura Park din Avrig (în germană Freck), aceasta este normalitatea. O experiență pentru copii, familii și pentru orice vizitator

Brambura Park din Avrig se află la aprox. 25 km sud-est de Sibiu / Hermannstadt. Un parc de distracții pentru toată lumea, dar mai ales pentru copii și pentru cei rămași tineri la suflet dintre noi.

https://brambura-park.ro | https://welcome-to-romania.com

Ziua de 1 iunie, Ziua Copilului, este, la fel ca în multe alte țări din lume, zi de sărbătoare legală și în România.

Le dorim tuturor copiilor, fie ei mici sau mari , o zi minunată, plină de aventură și fericire… și ca noi, adulții, să nu uităm niciodată că nu doar astăzi, ci practic fiecare zi din an ar trebui să fie o zi pentru copiii noștri!