În regiunea Buzău, aproape de vulcanii de noroi, „Focul viu” și Geoparcul Tinutul Buzaului se află pensiunea germană Conacul Grigorescu.

https://conaculgrigorescu.com/de

Bucurați-vă de zile minunate, fiți răsfățați cu delicii culinare și experimentați regiunea din jurul Buzăului sau zona înconjurătoare. Pensiunea este situată în centrul triunghiului București, Kronstadt ( Brasov ) și Delta Dunării. Punctul de plecare perfect pentru experiențe și aventuri suplimentare

Fanii cetăților, fortărețelor, castelelor și tot ce ține de acestea se vor bucura din plin de o vacanță în România 🥰

Castelul Hunedoara / Corvinilor, județul Hunedoara | Castelul Bran / Törzburg, județul Brașov | Castelul Peleș și Pelișor, Sinaia, județul Prahova | Castelul Cantacuzino, Bușteni, județul Prahova | Biserica fortificată Biertan / Birthälm, județul Sibiu | Zidurile de apărare din Sibiu / Hermannstadt | Cetatea Râșnov / Rosenau, județul Brașov | și multe alte locuri vă așteaptă să le vizitați.

https://urlaub-in-rumänien.de/de/ausflugsziele-reiseziele-rumaenien-burgen-schloesser/

O privire asupra centrului vechi al Brașovului / Kronstadt. În mijloc se află Biserica Neagră, iar imediat în dreapta acesteia, Piața Sfatului cu vechea primărie. Sus, în mijloc, în zona verde, se vede Turnul Alb. Tot în zona verde, dar în stânga, se poate observa și Turnul Negru.

Mai multe informații despre Kronstadt / Brașov:
https://kronstadt-erleben.de | https://discover-brasov.com

Pe drumul dintre Sibiu și Brașov se află orașul Făgăraș. La sfârșitul secolului al XII‑lea, cetatea orașului era doar o fortificație din lemn, care în secolul al XIV‑lea a fost transformată într‑o fortăreață de piatră.

Cetatea găzduiește un muzeu, care, la fel ca și cetatea, poate fi vizitat. Direct lângă fortăreață se află catedrala / biserica Sfântul Ioan Botezătorul.

Imagini superbe ale domnului Iercosan Marian din urmă cu câteva zile (sfârșitul lunii septembrie 2025).

Castelul Bran (în germană Törzburg) văzut de sus ... din așa-numita „perspectivă a vampirului” 🧛‍♂️😁

https://welcome-to-romania.com | https://urlaub-in-rumänien.de

Îi mulțumim domnului Amstad Beat pentru trimiterea și permisiunea de a folosi aceste imagini superbe.

Urmărim familia Zitzmann prin România, care nu doar că ne-a permis să folosim imaginile din călătoria lor (sfârșit de septembrie 2023), ci și să preluăm experiențele și impresiile lor. Mulțumim 🥰

https://kronstadt-erleben.de | https://discover-brasov.com

„România, ziua 14, astăzi ziua bisericilor fortificate din Transilvania, unde există și au existat mulți sași germani. Bisericile fortificate puteau adăposti, în caz de atac, locuitorii întregii localități. Fiecare familie primea o mică încăpere. Într-una dintre bisericile fortificate existau peste 200 de astfel de camere. De asemenea, acolo funcționau școala, atelierele de țesut etc., pentru că localitățile erau adesea asediate mult timp... foarte interesant de văzut, la unele biserici fortificate am putut urca pe căi aventuroase până în turn. Fără nicio măsură de siguranță, așa ceva la noi în Austria ar fi imposibil. Ți se spune doar: atenție, trepte abrupte. 🙂 Când stai sub un clopot susținut de grinzi de lemn putrezite, mai bine să nu te gândești prea mult. Încă o zi cu multe impresii noi. 🙂”

Mulțumiri lui Gerhard și Daniela Zitzmann pentru imagini și text.

Castelul Bran (nume german: Törzburg) este situat pe așa-numita stâncă Dietrichstein, în orașul Bran, regiunea Transilvania, județul Brașov.

Mulțumim Castelul Bran pentru permisiunea de a folosi această imagine.

O mică selecție de destinații din România: Brașov / Kronstadt, Transilvania, Castelul Bran / Törzburg, „Cimitirul Vesel” din Săpânța, centrul vechi al Bucureștiului, Cascada Bigăr și multe, multe altele...

https://urlaub-in-rumänien.de | https://willkommen-in-rumänien.de

Descoperiți mai multe destinații din România și creați-vă propriul plan de călătorie > https://rotravel24.com

Poarta istorică are forma unui arc de triumf și face parte din zidul / fortificația medievală care înconjura centrul vechi al Brașovului.

https://kronstadt-erleben.de | https://discover-brasov.com

A fost construită între 1827 și 1828 și, alături de Poarta Ecaterina, este singura poartă rămasă din vechea cetate. În 1955 a fost declarată monument istoric.

Imagini superbe din Viscri (mulțumim, Roland) din 23 septembrie 2025, o localitate (cu biserică fortificată) din județul Brașov, în Transilvania.

https://willkommen-in-rumänien.de | https://urlaub-in-rumänien.de

Viscri se află la nord-vest de Rupea și la sud-est de Sighișoara. Satul a avut între secolele XVIII și XX aproximativ 700 de locuitori, majoritatea fiind sași transilvăneni.

Iarna, zăpadă și schi, iar primăvara / vara / toamna o regiune minunată pentru drumeții superbe... Munții Bucegi, în județele Prahova și Brașov.

Cel mai înalt vârf este Vârful Omu, cu o altitudine de 2.502 metri. Masivul Bucegi se află la sud de orașul Brașov (Kronstadt), la marginea estică a Carpaților de Sud din România.

Imagini din aceste zile din Galt (în română Ungra), județul Brașov. Pe drumul dintre Kronstadt și Sighișoara, cu câțiva kilometri înainte de Rupea, se merge aproximativ 4 km într-o mică vale laterală spre Galt. Pe o colină se află biserica fortificată evanghelică. În fosta casă a paznicului cetății a fost amenajat un mic muzeu al sașilor transilvăneni. În acest sat tipic săsesc mai trăiesc încă aproximativ 30 de germani.

Îi mulțumim domnului Frank Schleßmann pentru trimiterea imaginilor (mijlocul lunii octombrie 2025) și pentru textul / explicațiile oferite.

Imagini / impresii din Kronstadt / Brașov de la începutul lunii octombrie 2025.

https://discover-brasov.com | https://kronstadt-erleben.de

Îi mulțumim domnului Frank Schleßmann pentru trimiterea acestor imagini minunate (fotografii din octombrie 2025) și pentru permisiunea de a le folosi.

Localitatea Viscri (în germană: Deutsch-Weisskirch, în maghiară: Szaszfeheregyhaza) se află în județul Brașov, în Transilvania.

Este situată la nord-vest de orașul / cetatea Rupea și la sud-est de orașul Sighișoara. Între secolele XVIII și XX, satul avea aproximativ 700 de locuitori, în principal sași transilvăneni, dar și o parte românească. Viscri este cunoscut atât pentru biserica fortificată, cât și pentru structura de sat specifică curților săsești.

Satul a fost fondat la sfârșitul secolului al XII-lea de sașii transilvăneni și a fost menționat pentru prima dată în documente în 1185. La capătul nord-vestic al satului se află biserica fortificată.

În secolul al XII-lea, înaintea coloniștilor germani, secuii (un grup etnic vorbitor de maghiară din estul Transilvaniei) au construit aici o mică biserică romanică. În secolul al XIII-lea, a fost extinsă. După primele invazii otomane, în secolul al XIV-lea, biserica a fost fortificată și a fost construit un zid de apărare cu turnuri.

Îi mulțumim fotografului Brian Randall pentru permisiunea de a folosi aceste imagini (început de septembrie 2021).

O fotografie superbă a bisericii fortificate / cetății țărănești din Prejmer (Tartlau), județul Brașov, în regiunea Transilvania.

Construcția bisericii din centrul ansamblului a fost probabil începută în anul 1218 de către Ordinul Teuton, care însă a fost alungat din regiune în 1225. Sub îndrumarea mănăstirii cisterciene de la Cârța, construcția a continuat. O particularitate a inventarului este altarul poliptic târziu-gotic din mijlocul secolului al XV-lea.

Le mulțumim doamnei Daniela și domnului Gerhard Zitzmann pentru permisiunea de a folosi această imagine.

https://discover-brasov.com | https://kronstadt-erleben.de

https://kronstadt-erleben.de | https://discover-brasov.com

Fie toamna / iarna, primăvara sau vara. Touroperatorul DRS Reisen GmbH din Stuttgart oferă un circuit de 8 zile în Transilvania, inclusiv cazare / mic dejun, mașină de închiriat, plan de călătorie și tur ghidat în Sibiu / Hermannstadt de la 489,- euro per persoană (prețul depinde de perioada călătoriei, în cameră dublă, conform informațiilor suplimentare ale touroperatorului).

Furnizor: DRS Reisen GmbH, Stuttgart, Germania
Perioade de călătorie: Din septembrie 2025 până la sfârșitul anului 2026

Mai multe informații / Rezervări la:
https://drs-reisen.de/.../auf-der-historischen-cafes.../

Sibiu / Hermannstadt | Brașov / Kronstadt | Sighișoara / Schäßburg | Castelul lui Conte Dracula Bran / Törzburg și multe altele ...

La aproximativ 20 km de Brașov (Kronstadt), pe drumul spre localitatea / castelul Bran, se află Râșnov (în germană Rosenau).

https://willkommen-in-rumänien.de | https://discover-brasov.com

Rosenau (Râșnov) este un orășel cu aproximativ 15.000 de locuitori, o cetate și un Dino Park. În secolul al XIV‑lea, cetatea a fost construită deasupra localității pe stâncile calcaroase. Dino Park Râșnov se află la doar 200 de metri de partea din spate a cetății (așa cum se vede în imagine). Astfel, nimic nu stă în calea unei zile minunate petrecute în familie.

„Casa lui Dracula”, chiar dacă el nu a locuit niciodată acolo și modelul său „în carne și oase”, Vlad III Țepeș Drăculea, probabil că nu a fost niciodată acolo.

Imagini superbe ale domnului Iercosan Marian din urmă cu câteva zile (sfârșitul lunii septembrie 2025). Oricum, castelul merită cu siguranță o vizită 🥰

O imagine din ani anteriori — în partea dreaptă, spre mijloc, se poate vedea Biserica Neagră / Black Church.

https://kronstadt-erleben.de | https://discover-brasov.com

Planificările încep și primele târguri de Crăciun și-au anunțat deja orele de deschidere. Rămânem la curent (cu globul de zăpadă ☺️) și informăm regulat și pe larg despre cele mai frumoase târguri de Crăciun din România.

https://urlaub-in-rumänien.de/de/uir/weihnachtsmaerkte-in-rumaenien/

🎄 Târguri de Crăciun în România 2025/2026
Craiova | 14. Nov. 2025 până la 04. Jan. 2026
Hermannstadt / Sibiu | 14. Nov. 2025 până la 04. Jan. 2026
București | 29. Nov. 2025 până la 28. Dec. 2025
Oradea | 29. Nov. 2025 până la 26. Dec. 2025
Cluj‑Napoca | 21. Nov. 2025 până la 01. Jan. 2026

Alte date pentru, printre altele, Timișoara, Kronstadt / Brașov, Piatra Neamț și altele urmează în curând.

Imagini: târguri de Crăciun din Hermannstadt / Sibiu, București și Timișoara din anii trecuți.

Orașul Sfântu Gheorghe este reședința județului Covasna, situat la nord și nord‑est de Brașov.

Îi mulțumim domnului Frank Schleßmann pentru trimiterea acestor imagini minunate (începutul lunii octombrie 2025).

Imagini din 05 octombrie 2025. Biserica fortificată Hărman (în germană Honigberg) se află în Transilvania, județul Brașov, la doar câțiva kilometri de Kronstadt (Brașov).

O oră petrecută acolo trece ca vântul și există câte ceva pentru toată lumea: pentru iubitorii de istorie și de povești, pentru prietenii Transilvaniei, pentru aventurieri, pentru familii cu copii, care pot explora galeriile de apărare și modul de viață de odinioară — și multe altele!

Concluzia noastră: Vizita merită 100%

Îi mulțumim domnului Frank Schleßmann pentru trimiterea acestor imagini minunate (05 octombrie 2025).

Imagini de la târgul din 05 octombrie 2025 din Țartlau. Aici se găsește de toate: de la îmbrăcăminte caldă pentru exterior, fructe, legume, brânzeturi, oale, accesorii pentru cai, dispozitive de zbor pentru Halloween (mături 😅) până la un stand cu mici, ca vizitatorii să nu rămână flămânzi.

Îi mulțumim domnului Frank Schleßmann pentru trimiterea acestor imagini (începutul lunii octombrie 2025).

Cele trei locuri se află la doar câțiva kilometri unul de celălalt. Cetatea / orașul Râșnov (în germană Rosenau), localitatea și castelul Bran (în germană Törzburg) și orașul Brașov (în germană Kronstadt).

Le mulțumim lui Tom & Helga pentru aceste imagini minunate din turul lor prin România, din septembrie și octombrie 2024. Mulțumiri din suflet 🥰

Biserica fortificată din Tartlau, în comuna Prejmer, județul Brașov, are cel mai puternic zid de incintă dintre toate bisericile fortificate săsești din Transilvania. Cel mai vechi inel de fortificație ar fi fost construit înainte de anul 1300 și a fost extins la sfârșitul secolului al XV‑lea și începutul secolului al XVI‑lea.

În forma actuală, zidurile cetății au încă între 12 și 14 metri înălțime și până la 5 metri grosime la bază. În interiorul fortificației se află peste 270 de camere de refugiu și de provizii, dispuse pe până la patru niveluri.

Le mulțumim lui Tom & Helga pentru aceste imagini minunate din turul lor prin România din septembrie și octombrie 2024. Mulțumim din suflet 🥰

Nu știm cu exactitate dacă „domnul simpatic” din imagine dorește să-l reprezinte pe fostul voievod al Țării Românești sau doar își prezintă costumul elegant ca martor al vremurilor. 🦇🦇

El nu a locuit niciodată cu adevărat aici, dar, oricum ar fi, castelul din județul Brașov merită cu siguranță o vizită 🥰

Imagini superbe realizate de domnul Iercosan Marian în urmă cu câteva zile (sfârșitul lunii septembrie 2025).