Alături de Transalpina, una dintre cele mai frumoase șosele montane din România (județul Sibiu), deschisă de obicei de la mijlocul lunii iunie (deci și în această perioadă) până în octombrie.

Vara, în timpul vacanțelor și mai ales în weekend, este destul de aglomerată 😅, deoarece reprezintă o destinație răcoroasă de excursie (la peste 2.000 de metri altitudine) atunci când în vale este foarte cald.

https://urlaub-in-rumänien.de | https://welcome-to-romania.com

Imagini din Sibiu (+1 din Cisnădie), situate în regiunea istorică Transilvania, în inima României.

Descoperiți mai multe destinații din România și creați-vă propriul itinerar de călătorie > https://rotravel24.com

Centrul istoric și zidurile de apărare ale orașului au fost construite de coloniștii sași (sașii transilvăneni) în secolele al XII-lea și al XIII-lea și s-au păstrat până astăzi în mare parte în forma lor originală.

Imagini superbe realizate de domnul Iercosan Marian în urmă cu doar câteva zile (sfârșitul lunii septembrie 2025).

De mâine (vineri) vremea se încălzește, iar în weekend va fi foarte cald și însorit. Așa că este momentul perfect să vă planificați o vizită la Corabia Piraților / Beach Club Avrig (Freck). Distracție la piscină foarte aproape de Sibiu, în inima Transilvaniei. Program zilnic: 09:00 – 20:00.

Beach Club Avrig (Corabia Piraților), situat vizavi de Palatul Brukenthal din Avrig, la aproximativ 25 km sud-est de Sibiu, este alegerea perfectă pentru zilele toride de vară.

https://palatulbrukenthalavrig.ro/beach-club-avrig-ro
https://brukenthal-palace-avrig.com/beach-club-avrig

Relaxați-vă la piscină, bucurați-vă de grădina palatului și de restaurantul aflat vizavi și petreceți aici o zi, un weekend sau chiar întreaga vacanță. Este locul ideal pentru toate acestea.

Am fost acolo prima dată acum doi ani, la Casa Tradițională din orașul Mediaș, județul Sibiu. Este puțin la marginea orașului și trebuie să știi locația sau cum să o găsești, dar este un loc minunat pentru relaxare și pentru a savura bunătățile românești.

Poate fi găsit aici ( https://www.facebook.com/casatraditionalarestaurant/ ) pe Strada Greweln, Mediaș 551109.

La doar aproximativ 150 de metri sud‑est de Piața Mare, chiar în centrul orașului Sibiu / Hermannstadt, se află Pardon Cafe Bar & Restaurant, cu terasa sa exterioară minunată.

Pardon Cafe Bar & Restaurant | https://pardoncafesibiu.ro

Restaurantul oferă o gamă largă de preparate europene, românești și locale specifice regiunii.

Îi mulțumim doamnei Meli Döring pentru permisiunea de a folosi aceste imagini. Mulțumim!

Pe drumul dintre Sibiu și Brașov se află orașul Făgăraș. La sfârșitul secolului al XII‑lea, cetatea orașului era doar o fortificație din lemn, care în secolul al XIV‑lea a fost transformată într‑o fortăreață de piatră.

Cetatea găzduiește un muzeu, care, la fel ca și cetatea, poate fi vizitat. Direct lângă fortăreață se află catedrala / biserica Sfântul Ioan Botezătorul.

Imagini superbe ale domnului Iercosan Marian din urmă cu câteva zile (sfârșitul lunii septembrie 2025).

Cafenea și restaurant istoric, grădina palatului, cazare, evenimente, piscină (Corabia Piraților) și multe altele... | Situat la doar câțiva kilometri sud-est de Sibiu / Hermannstadt, în Transilvania.

Video

Vizitați restaurantul și cafeneaua istorică (ambele deschise zilnic între orele 8:00 și 22:00) din Palatul Brukenthal din Avrig (în germană Freck), aflat la doar câțiva kilometri est de Sibiu (Hermannstadt).

https://brukenthal-palace-avrig.com | https://palatulbrukenthalavrig.ro

Planificați o excursie, un weekend, o vacanță sau chiar un eveniment aici și/sau petreceți timp împreună cu familia la piscina Corabia Piraților / Beach Club Avrig, aflată chiar alături. Palatul Brukenthal vă așteaptă cu drag.

Corabia Piraților / Beach Club Avrig / Freck. Plăcerea de a face baie chiar lângă Sibiu / Hermannstadt, în Transilvania. Zilnic, între orele 09:00 și 20:00.

Beach Club Avrig (Corabia Piraților), situat vis-à-vis de Palatul Brukenthal din Avrig, la aproximativ 25 km sud-est de Sibiu, este soluția perfectă pentru o vară fierbinte.

https://palatulbrukenthalavrig.ro/beach-club-avrig-ro
https://brukenthal-palace-avrig.com/beach-club-avrig

Relaxați-vă la piscină, bucurați-vă de grădina palatului cu restaurantul său (peste drum) și petreceți acolo o zi, un weekend sau o întreagă vacanță. Locația este ideală pentru acest lucru.

Uneori, în viață, totul este cu susul în jos. În Brambura Park din Avrig (în germană Freck), aceasta este normalitatea. O experiență de neuitat pentru copii, familii și orice vizitator 🥰

Pe lângă celebra Casă Răsturnată, vizitatorii găsesc numeroase atracții, precum un loc de joacă, o pistă de bob, un parc cu animale și, bineînțeles, o grădină de bere, unde întreaga familie se poate bucura de mâncare și băuturi.

Imagini din Brambura Park din Avrig (la aproximativ 25 km sud-est de Sibiu / Hermannstadt), un parc de distracții pentru toată lumea, dar mai ales pentru copii și pentru cei care au rămas tineri la suflet.

https://brambura-park.ro | https://welcome-to-romania.com

În iulie / august 2023, l-am urmărit pe "Schnuff" și pe prietenii săi motocicliști în călătoria lor prin România, cu imagini și experiențe minunate.

Aici municipiul Bazna (în germană Baaßen sau Baassen, în sași transilvăneni Baußen, în maghiară Bazna sau Felsobajom) din districtul Sibiu din Transilvania (imagini de la jumătatea lunii august 2023).

Biserica protestantă fortificată din Baußen a fost construită în secolul al XIV-lea și reconstruită în secolul al XVI-lea. Astăzi, biserica și o parte din centrul comunitar sunt clădiri clasate.

Imagini actuale (6 iunie 2026) din Alma Vii (în germană Almen), trimise de domnul Iercosan Marian. Îți mulțumim din suflet, Marian 🥰

Biserica fortificată și satul fac parte din comuna Moșna și sunt cunoscute, de asemenea, sub vechile denumiri românești Alma Săsească și Alma Între Vii, precum și sub denumirile maghiare Almád, Szászalmás, Német-Almás și Almás.

O imagine din Hermannstadt / Sibiu / Nagyszeben de ieri, 6 iunie 2026, trimisă de domnul Iercosan Marian. Mulțumim pentru aceasta 🥰

Centrul vechi și zidurile de apărare ale cetății au fost construite de coloniștii sași (sașii transilvăneni) în secolele al XII-lea și al XIII-lea și s-au păstrat până astăzi în mare parte în forma lor originală (imagine).

Turnul Dulgherilor (în română: Turnul Dulgherilor) a fost construit în secolul al XIV-lea de breasla săsească a dulgherilor. Turnul făcea parte din cel de-al treilea inel de fortificații al orașului și este astăzi turnul din stânga al zidului de apărare păstrat. Se află pe strada Cetății (Harteneckgasse, denumită după primarul Johann Sachs von Harteneck).

Turnul Olarilor a fost construit în secolul al XV-lea de breasla săsească a olarilor. Și acesta făcea parte din cel de-al treilea inel de fortificații al orașului și se află în partea dreaptă a zidului de apărare păstrat.

O imagine din Hermannstadt / Sibiu / Nagyszeben de ieri, 6 iunie 2026, trimisă de domnul Iercosan Marian împreună cu însoțitoarea sa de nădejde, cățelușa Donna. Mulțumim pentru aceasta 🥰

„Podul Minciunilor” este unul dintre cele mai cunoscute simboluri ale Sibiului. Fabricat în anul 1859* la uzina Friedrichshütte din Hessen, aici a fost montat primul pod din fontă din întreaga Românie (și al doilea din Europa).

Există multe legende despre originea numelui său, însă, deoarece a fost și primul pod care nu era sprijinit pe piloni, era numit inițial „pod culcat” („Liegebrücke”)... iar de aici până la denumirea „Podul Minciunilor” („Lügenbrücke”) nu a mai fost decât un pas... 😅😊

* Informație: În anul 1859, Hermannstadt (Sibiu), la fel ca întreaga regiune a Transilvaniei, făcea parte din Imperiul Austriac (iar din 1867 din Dubla Monarhie Austro-Ungară).

Alma Vii (în germană Almen) este un sat din județul Sibiu din Transilvania și merită cu siguranță o vizită!

Satul face parte din municipalitatea Mosna și este cunoscut și sub denumirile învechite românești Alma Saseasca și Alma Intre Vii, precum și în maghiară precum Almad, Szaszalmas, Nemet-Almas și Almas.

Informații despre biserica fortificată pot fi găsite aici:
https://kirchenburgen.org/location/almen-alma-vii/

Îi mulțumim Vlad Țepeș - Dracula pentru permisiunea de a folosi aceste imagini.

Privire din turnul bisericii fortificate / cetății bisericești

Biserica / cetatea bisericească se află în comuna Biertan (în germană Birthälm, în maghiară Berethalom), județul Sibiu, în Transilvania.

Biertan face parte din primele așezări săsești și a fost menționat documentar deja în anul 1398 (alte surse indică anul 1402).

Valea Viilor, inițial Vorumloc (săsesc transilvănean) / Wurmloch (germană), a fost probabil menționată pentru prima dată în documente sub denumirea maghiară Baromlak în anul 1224 (posibil și în 1305) 😍😍

Video

Cetatea Alba Carolina din Alba Iulia (Karlsburg) a fost construită între 1715 și 1738 sub domnia împăratului Carol al VI-lea ca fortificație cu șapte bastioane.

A servit habsburgilor ca punct strategic de apărare de-a lungul graniței militare cu Imperiul Otoman. Alba Iulia este situată aproape de autostradă pe drumul către sau dinspre Sibiu (Hermannstadt). Merită cu siguranță o vizită.

Îi mulțumim fotografului Rene Benner ( facebook.com/rene.benner.1 ) pentru trimiterea acestor imagini frumoase. Mulțumim!

Vizitați Palatul Brukenthal din Avrig, județul Sibiu, împreună cu întreaga familie. Pe lângă minunata grădină a palatului și restaurantul cu terasă, există multe atracții și pentru oaspeții „mai mici”.

https://www.facebook.com/Edenul.Transilvaniei

Sau / și Brambura Park, aflat în apropiere! Și aici sunt pregătite multe activități dedicate Zilei Copilului >
https://www.facebook.com/BramburaPark

Mâine, sâmbătă, 30 mai, începând cu ora 17:00, Beach Club Avrig deschide sezonul de baie cu prima sa petrecere la piscină. Apa este încălzită la 32 de grade, iar piscina și întregul Beach Club își așteaptă oaspeții.

Mai multe informații la:
https://www.facebook.com/Edenul.Transilvaniei

Ștrandul / Beach Club Avrig se află la doar câțiva kilometri sud-est de Sibiu, chiar lângă Palatul Brukenthal.

Sezonul de baie începe sâmbătă, 30 mai, la ora 9:00. Vizitați ștrandul / Beach Club Avrig, situat la doar câțiva kilometri sud-est de Sibiu, chiar lângă Palatul Brukenthal.

Bilet de o zi până la 15 iunie: 50 lei (inclusiv în weekend). Mai multe informații în germană, engleză și română la:
https://palatulbrukenthalavrig.ro/beach-club-avrig-ro/

Imagini superbe ale grădinii botanice "I Giardini di Zoe" din martie 2024.

Grădina, cunoscută și sub numele de Grădina Banpotoc, este situată la est de orașul Deva (în germană Diemrich), pe partea stângă a autostrăzii A1 (direcția spre Sibiu), în localitatea Banpotoc, comuna Hărău.

Mulțumim Go Hunedoara pentru permisiunea de a folosi aceste imagini.

În fiecare an, în toată România, are loc Noaptea Muzeelor (aici: Castelul / Cetatea Corvinilor din județul Hunedoara, cu imagini din anii trecuți; anunț pentru Sibiu / Hermannstadt).

Aproape toate muzeele, multe galerii și altele din întreaga țară sunt deschise până la ora 24:00 și uneori chiar mai mult. Intrarea este gratuită și au loc, de asemenea, numeroase evenimente și activități suplimentare. O experiență minunată pe care nu ar trebui să o ratați 🥰

Mulțumim GO Hunedoara pentru permisiunea de a folosi aceste imagini.

„Transfăgărășanul, una dintre cele mai spectaculoase șosele montane din România, nu va fi redeschis circulației la 1 iunie, așa cum sperau mulți turiști și șoferi. Reprezentanții DRDP Brașov anunță că reluarea traficului pe sectorul alpin al DN7C va avea loc abia în a doua jumătate a lunii iunie.”

Către articol (română)
https://www.oradesibiu.ro/2026/05/20/transfagarasanul-nu-se-mai-deschide-pe-1-iunie-drdp-ia-in-calcul-o-alta-data-si-explica-de-ce/

Satul Hosman ( în germană Holzmengen ) este situat în districtul Sibiu din Transilvania și face parte din municipalitatea Nocrich ( Leschkirch ).

Mulțumim Your Guide in Transylvania (foto: Adrian Arsu Films) pentru permisiunea de a folosi această imagine (ianuarie 2022).

Maifest sâmbătă, 23 mai, în Piața Mare (Großer Ring) între orele 10:00 și 11:00, iar în Pădurea Dumbrava Sibiului (Junger Wald) între orele 12:00 și 17:00.

În aceeași zi are loc în toată România și „Noaptea Muzeelor” (Noaptea Muzeelor). Mai multe informații despre acest subiect într-o postare următoare.

În fiecare an, în toată România, are loc Noaptea Muzeelor (aici: Sibiu / Hermannstadt 2026 și imagini ale Castelului / Cetății Corvinilor, județul Hunedoara, din anii trecuți).

Aproape toate muzeele, multe galerii și altele din întreaga țară sunt deschise până la ora 24:00 și uneori chiar mai mult. Intrarea este gratuită și au loc, de asemenea, numeroase evenimente și activități suplimentare. O experiență minunată pe care nu ar trebui să o ratați 🥰

Mulțumim GO Hunedoara pentru permisiunea de a folosi aceste imagini.

Petreceți weekendul sau vacanța la Palatul Brukenthal din Avrig ( Denumire germană Freck ), la doar câțiva kilometri est de Sibiu ( Sibiu ) în frumoasa Transilvania.

Aflați mai multe: https://palatulbrukenthalavrig.ro

Restaurantul ( deschis zilnic între orele 8:00 și 22:00 ) oferă preparate de cea mai înaltă calitate cu ingrediente locale și regionale, însoțite de vinuri din județul Sibiu - Crama Apoldium.

Vizitați parcul castelului, orangeria și / sau petreceți-vă timpul în cafeneaua istorică a Palatului Brukenthal.

Situat la doar aproximativ 150 de metri sud-est de Piața Mare (Piața Mare) și, implicit, în centrul orașului Sibiu / Hermannstadt, se află Pardon Cafe Bar & Restaurant, cu minunata sa terasă exterioară unde, cu siguranță în curând (sau poate chiar de acum), vă puteți bucura de numeroase delicii.

Pardon • Cafe Bistro Italian | https://pardoncafesibiu.ro

Restaurantul oferă o gamă largă de preparate europene, românești și locale din regiune.

Îi mulțumim doamnei Meli Döring pentru permisiunea de a folosi aceste imagini. Mulțumim 😊