Bistritz, rumänisch Bistrita, ungarisch Beszterce, im Landkreis Bistrita-Nasaud, im Norden von Siebenbürgen gelegen, ist die Hauptstadt des sogenannten Nösnerlandes.

Wahrzeichen der Stadt ist die evangelische Stadtpfarrkirche mit dem höchsten Kirchturm Rumäniens (75 m), hier findet auch an jedem Sonntag ein Gottesdienst in deutscher Sprache statt. Bei einem Grossbrand im Jahr 2008 wurde die Kirche stark beschädigt und danach durch aufwändige Restaurierung-und Renovierungsarbeiten wieder in Stand gesetzt. Vom Turm der Stadtpfarrkirche, dessen Spitze man mit dem Lift erreichen kann, hat man einen phantastischen Blick über die Stadt und die Berge der Umgebung.

Wir danken Herrn Frank Schleßmann für die Übersendung dieser wunderschönen Bilder und des entsprechenden Textes / der Erläuterung hierzu.

Mönchsdorf, rumänisch Herina im Landkreis Bistrita-Nasau liegt in Nordsiebenbürgen. Die romanische Kirche wurde 1215 erbaut und ist seit der Reformation eine evangelische Kirche.

Wir danken Herrn Frank Schleßmann für die Übersendung dieser wunderschönen Bilder (Anfang August 2026) und des entsprechenden Textes / der Erläuterung hierzu.

Bistritz, rumänisch Bistrita, ungarisch Beszterce, im Landkreis Bistrita-Nasaud, im Norden von Siebenbürgen gelegen, ist die Hauptstadt des sogenannten Nösnerlandes.

Wir danken Herrn Dietmar Parakenings für die Übersendung dieser Bilder vom Mitte Juli 2026.

Bistritz, rumänisch Bistrita, ungarisch Beszterce, im Landkreis Bistrita-Nasaud, im Norden von Siebenbürgen gelegen, ist die Hauptstadt des sogenannten Nösnerlandes.

Wahrzeichen der Stadt ist die evangelische Stadtpfarrkirche mit dem höchsten Kirchturm Rumäniens (75 m). Bei einem Grossbrand im Jahr 2008 wurde die Kirche stark beschädigt. In diesem Jahr wurden die aufwändigen Restaurierung-und Renovierungsarbeiten beendet. Vom Turm der Stadtpfarrkirche, den man mit dem Lift erreichen kann, hat man einen phantastischen Blick über die Stadt und die Berge der Umgebung.

Wir danken Herrn Frank Schleßmann für die Übersendung dieser wunderschönen Bilder und des entsprechenden Textes / der Erläuterung hierzu.

Wir folgten in einem der letzten Sommer der Reise von "Schnuff" 😊 und seinen Motorradfreunden und bekamen so viele neue Eindrücke und wunderschöne Bilder.

Bistrita ist eine Stadt im Nordosten von Siebenbürgen im Landkreis Bistrita-Nasaud. Durch die Stadt fließt der gleichnamige Fluss Bistrița, welche sich in der Nähe des Bargau Gebirges befindet, an dessen Hängen ein Weinanbaugebiet liegt

Bistritz, rumänisch Bistrita, ungarisch Beszterce, im Landkreis Bistrita-Nasaud, im Norden von Siebenbürgen gelegen, ist die Hauptstadt des sogenannten Nösnerlandes.

Das erste Bild ist vom Anfang Juni 2026, wir danken Herrn Florin Iliescu hierfür. Alle weiteren Bilder sind von Herrn Frank Schleßmann, welchem wir ebenso für die Bilder aus 2025 und den erläuternden Text (nachfolgend) danken.

Wahrzeichen der Stadt ist die evangelische Stadtpfarrkirche mit dem höchsten Kirchturm Rumäniens (75 m). Bei einem Grossbrand im Jahr 2008 wurde die Kirche stark beschädigt. In diesem Jahr wurden die aufwändigen Restaurierung-und Renovierungsarbeiten beendet. Vom Turm der Stadtpfarrkirche, den man mit dem Lift erreichen kann, hat man einen phantastischen Blick über die Stadt und die Berge der Umgebung.

Bilder / Impressionen vom 20. Oktober 2025 aus Bistrita, der Kreishauptstadt des Landkreises Bistrita-Nasaud.

Bistritz, rumänisch Bistrita, ungarisch Beszterce, im Landkreis Bistrita-Nasaud, im Norden von Siebenbürgen gelegen.

Die evangelische Kirche verfügt über den höchsten Kirchturm der Stadt. Man kann hier mit dem Lift nach oben fahren und hat eine wunderschöne Aussicht über die Stadt und das Nösnerland*.

* Das Nösnerland (auch Nösnergau; rumänisch Țara Nasaudului) ist eine historische Region in Nordsiebenbürgen, angrenzend an das Reener Ländchen. Es ist der nördlichste Ausläufer des Königsbodens, zwischen den Flüssen Bistritz und Marosch. Der Hauptort des Gebietes war die Stadt Bistritz. Bis ins 20. Jahrhundert war das Nösnerland mehrheitlich von Siebenbürger Sachsen bewohnt.

Bilder: 20. Oktober 2025

Bistritz, rumänisch Bistrita, ungarisch Beszterce, im Landkreis Bistrita-Nasaud, im Norden von Siebenbürgen gelegen, ist die Hauptstadt des sogenannten Nösnerlandes.

Wahrzeichen der Stadt ist die evangelische Stadtpfarrkirche mit dem höchsten Kirchturm Rumäniens (75 m). Bei einem Grossbrand im Jahr 2008 wurde die Kirche stark beschädigt. In diesem Jahr wurden die aufwändigen Restaurierung-und Renovierungsarbeiten beendet. Vom Turm der Stadtpfarrkirche, den man mit dem Lift erreichen kann, hat man einen phantastischen Blick über die Stadt und die Berge der Umgebung.

Wir danken Herrn Frank Schleßmann für die Übersendung dieser wunderschönen Bilder und des entsprechenden Textes / der Erläuterung hierzu.

Auftakt des Ostermarktes 2026 🥰 | Landkreis Bistrita-Nasaud

Danke an Florin I. für dieses Video

Ostermarkt 2026 🥰 | Landkreis Bistrita-Nasaud

Danke an Florin I. für dieses Video

Seit der Reformation evangelische Kirche. Hier werden regelmäßig deutsche Gottesdienste gefeiert. Es gibt auch sehr viele Konzerte über das ganze Jahr verteilt.

Wir danken Herrn Frank Schleßmann für die Übersendung dieser wunderschönen Bilder (13. April 2025) und des entsprechenden Textes / der Erläuterung hierzu.

Mönchsdorf (auf Rumänisch Herina) ist ein Dorf in der Gemeinde Galatii Bistritei im Landkreis Bistrita-Nasaud in Nordsiebenbürgen. Die evangelische Kirche, im 13. Jahrhundert erbaut, ist seit der Reformation evangelisches Gotteshaus.

https://urlaub-in-rumänien.de | https://welcome-to-romania.com

Wir danken Herrn Frank Schleßmann für die Übersendung dieser wunderschönen Bilder (17. April 2025) und des entsprechenden Textes / der Erläuterung hierzu.

Bistritz, rumänisch Bistrita, ungarisch Beszterce, im Landkreis Bistrita-Nasaud, im Norden von Siebenbürgen gelegen, zur Weihnachtszeit.

Einfach durch die Stadt bummeln und die Lichter geniessen und / oder den höchsten Kirchturm der Stadt, den der evangelischen Kirche, besuchen. Man kann hier mit dem Lift nach oben fahren und hat eine wunderschöne Aussicht über die Stadt und das Nösnerland*.

Bilder: Florin Iliescu, Danke Florin 😊

https://urlaub-in-rumänien.de | https://welcome-to-romania.com

* Das Nösnerland (auch Nösnergau; rumänisch Țara Nasaudului) ist eine historische Region in Nordsiebenbürgen, angrenzend an das Reener Ländchen. Es ist der nördlichste Ausläufer des Königsbodens, zwischen den Flüssen Bistritz und Marosch. Der Hauptort des Gebietes war die Stadt Bistritz. Bis ins 20. Jahrhundert war das Nösnerland mehrheitlich von Siebenbürger Sachsen bewohnt.

Bistritz, rumänisch Bistrita, ungarisch Beszterce, im Landkreis Bistrita-Nasaud, im Norden von Siebenbürgen gelegen.

Die evangelische Kirche verfügt über den höchsten Kirchturm der Stadt. Man kann hier mit dem Lift nach oben fahren und hat eine wunderschöne Aussicht über die Stadt und das Nösnerland*.

https://urlaub-in-rumänien.de | https://welcome-to-romania.com

* Das Nösnerland (auch Nösnergau; rumänisch Țara Nasaudului) ist eine historische Region in Nordsiebenbürgen, angrenzend an das Reener Ländchen. Es ist der nördlichste Ausläufer des Königsbodens, zwischen den Flüssen Bistritz und Marosch. Der Hauptort des Gebietes war die Stadt Bistritz. Bis ins 20. Jahrhundert war das Nösnerland mehrheitlich von Siebenbürger Sachsen bewohnt.

Wir danken Herrn Frank Schleßmann für die Übersendung dieser wunderschönen Bilder (Anfang Oktober 2025).

Bilder des Kürbisfestivals nahe zum Dorf Tonciu (ca. 20 km südlich von Bistrita) im Landkreis Bistrita-Nasaud.

Wir waren überraschte, 100te von Autos auf dem Parkplatz und tausende von Menschen und Kürbissen 🙂. Neben Kürbisöl, Kürbiskernen gabe es natürlich auch frische Kürbissuppe, Kürbiskuchen und viele weitere Gerichte welche auf Kürbissen basieren. Kinder konnten mit Heuballen und Kürbissen spielen, die Sonne war da und es war ein rundum schöner Nachmittag.

Das Kürbisfestival in Tonciu findet jährlich im Herbst jeweils drei Tage lang (Fr., Sa., So.) statt. Bilder vom 19.10.2025

Das Dorf Posmus wurde von deutschen Siedlern gegründet. Mihaly Teleki (1634–1690), Kanzler von Siebenbürgen, erwarb um 1680 einen bedeutenden Grundbesitz in dieser Gegend. Mitte des 18. Jahrhunderts standen an der Stelle des heutigen Herrenhauses mehrere baufällige Holzgebäude.

Pal Teleki und Borbala Haller ließen das Gebäude im Barockstil wieder aufbauen. Sie gaben die rechteckige Form des Schlosses in Auftrag: An den Seiten befanden sich die Lagerhäuser, der Stall und das Gefängnis, im hinteren Teil das zwischen 1750 und 1752 umgebaute Hauptgebäude und im vorderen Teil die um 1760 erbaute Torbastion. Die Torbastion, in der sich auch eine Kapelle befand, wurde später als Gästehaus genutzt.

Bilder vom 19.10.2025

Bistritz, rumänisch Bistrita, ungarisch Beszterce, im Landkreis Bistrita-Nasaud, im Norden von Siebenbürgen gelegen, ist die Hauptstadt des sogenannten Nösnerlandes.

https://urlaub-in-rumänien.de | https://welcome-to-romania.com

Wir danken Herrn Frank Schleßmann für die Übersendung dieser wunderschönen Bilder (16. April 2025).

Mönchsdorf (auf Rumänisch Herina) ist ein Dorf in der Gemeinde Galatii Bistritei im Landkreis Bistrita-Nasaud in Nordsiebenbürgen. Die evangelische Kirche, im 13. Jahrhundert erbaut, ist seit der Reformation evangelisches Gotteshaus.

https://urlaub-in-rumänien.de | https://welcome-to-romania.com

Wir danken Herrn Frank Schleßmann für die Übersendung dieser wunderschönen Bilder (17. April 2025) und des entsprechenden Textes / der Erläuterung hierzu.

Bistritz, rumänisch Bistrita, ungarisch Beszterce, im Landkreis Bistrita-Nasaud, im Norden von Siebenbürgen gelegen, ist die Hauptstadt des sogenannten Nösnerlandes.

Bilder dieser Tage (mit Ostereiern), kurz vor dem Osterfest bzw. vom Mittelalterfestival des letzten Jahres . Wir danken Herrn Florin Iliescu für die Übersendung dieser wunderschönen Bilder. Danke Florin 😊

Bistrita ist eine Stadt im Nordosten von Siebenbürgen im Landkreis Bistrita-Nasaud.

Durch die Stadt, welche sich in der Nähe des Bargau Gebirges befindet an dessen Hängen ein Weinanbaugebiet liegt, fließt der gleichnamige Fluss Bistrita.

Bistrita ist auch der letzte Ort, welcher im Buch "Dracula" von Bram Stoker für die Reise nach Transsilvanien erwähnt wird. Hier steigt der "Gast" Jonathan Harker in die von Graf Dracula gesandte Kutsche um über Stock und Stein zu dessen Schloss gebracht zu werden 🧛‍♂️

Der Cailor Wasserfall ist einer der schönsten und mit 90 Meter Fallhöhe auch der größte Wasserfall in Rumänien, welcher am Nordhang des Rodna Gebirges liegt (hier eigentlich fällt 😊)

Das im Talkessel Canionul Cailor (auf Deutsch Pferdeschlucht) gesammelte Wasser des Flusses Izvorul Cailor fließt in mehreren Kaskaden über die Podul Cailor (Pferdebrücke), einen steilen Kalksteinfels, ab. Der Wasserfall befindet sich auf einer Höhe von ca. 1.300 Metern in der Nähe des Ferienortes Borsa (Landkreis Maramures), nahe zur Grenze zum Landkreis Bistrita-Nasaud.

Der Wasserfall ist zu Fuß von Borsa aus, sowie von den höheren Bereichen des Rodna Gebirges erreichbar. Zudem gibt es einen Sessellift (startet nur bei einer Gruppe von mindestens 10–15 Personen) mit welcher man vom Borsa Resort aus in ca. 15 Minuten den Wasserfall erreichen kann.