Bilder vom Ort Deta, knapp eine Stunde südlich von Timisoara im Westen von Rumänien gelegen und dem Camping, Gästehaus, Museum Casa Ferch. Beides ist auf JEDEN FALL einen Besuch wert.

https://discover-timisoara.com | https://urlaub-in-rumänien.de

📍 Casa Ferch, Victoriei Street 29, Deta, Rumänien

Bilder: Sommer 2025

Lugoj (ungarisch: Lugos, deutsch: Lugosch) ist eine Gemeinde im Landkreis Timis in der historischen Region Banat. Sie besteht aus der Stadt Lugoj und den Dörfern Maguri und Tapia.

Die Kirche Adormirea Maicii Domnului, auch bekannt unter dem Namen "Kirche mit zwei Türmen", ist eine rumänisch-orthodoxe Kirche am Platz des Sieges in Lugoj, Die Kirche wurde zwischen 1759 und 1766 im Barockstil erbaut. Sie ist eines der herausragenden Barockbauwerke im Banat.

Bilder vom Juli 2025

Seit gut zwei Wochen an vielen Orten in Timisoara bereits verfügbar. Die Broschüre Timisoara 2026 in Deutsch und Englisch. Viele Infos, Empfehlungen und Tipps für diejenigen, welche die Stadt Timisoara / den Landkreis Timis noch erkunden wollen / werden.

Online unter: https://discover-timisoara.com

Und, die neue, überarbeitete 2te Ausgabe ist gerade in Arbeit und wird Anfang Dezember erneut gedruckt ausgelegt. Auch sind weitere Sprachen in Vorbereitung, mehr dazu in Kürze hier ...

Cluj-Napoca (auf Deutsch Klausenburg, auf Ungarisch Kolozsvar) ist (wahrscheinlich*) die zweitgrößte Stadt Rumäniens und Hauptstadt des Landkreises Cluj in Siebenbürgen.

Cluj-Napoca ist mit ca. 400,000 Einwohnern die inoffizielle Hauptstadt der Region Transsilvanien. Es gibt Universitäten, ein lebhaftes Nachtleben und viele Bauwerke aus den Zeiten ungarischer und sächsischer Herrschaft. Rund um den Hauptplatz Piata Unirii befinden sich die gotische Michaelskirche und ein Reiterstandbild von König Matthias Corvinus, der im 15. Jahrhundert lebte. Das barocke Banffy-Palais ist heute ein Museum, in dem rumänische Kunst gezeigt wird.

Cluj-Napoca besitzt einen internationalen Flughafen und liegt im Nordwesten von Rumänien.

* Eventuell ist es auch Iasi, Timisoara oder Constanta. Genau Zahlen gibt es leider nicht.

Wir danken der Stadt Cluj-Napoca für die Erlaubnis diese Bilder zu verwenden.

Auf dem Weg von Timisoara nach Sibiu oder Cluj Napoca nach Sibiu (beides Autobahn) oder natürlich auch in umgekehrter Richtung, sollte man den Abstecher nach Alba Iulia nicht versäumen.

https://urlaub-in-rumänien.de/de/uir/ausflugsziele-staedte-alba-iulia/

Bereits vor ca. 140 Jahren bewies Temeschwar / Temeswar seine Einzigartigkeit als Stadt in Europa.

Am 12. November 1884 wurden im Zentrum der Stadt von Timisoara mit 731 Lampen knapp 60 Kilometer Straßen elektrisch beleuchtet*. Damals war es der Rekord in Europa und der 2te Platz nach New York in der Welt.

* Lampenanzahl und Kilometer basieren auf verschiedenen Quellen mit gleicher Aussage im Internet
** Natürlich waren die Lampen kleiner als die im Bild gezeigte. Diese Lampe ist nur zur Erinnerung und nicht mehr zur Beleuchtung in Timisoara aufgestellt.

In 10 Tagen öffnen bereits die ersten Weihnachtsmärkte in Rumänien ... Craiova, Hermannstadt / Sibiu und sicher noch einige mehr. Wir bleiben am Ball (der Schneekugel ☺️) und informieren regelmässig und umfänglich über die schönsten Weihnachtsmärkte in Rumänien.

https://urlaub-in-rumänien.de/de/uir/weihnachtsmaerkte-in-rumaenien/

Bilder: Weihnachtsmärkte in Hermannstadt / Sibiu, Bukarest, Targu Mures und Timisoara aus früheren Jahren.

https://discover-timisoara.com | https://urlaub-in-rumänien.de

Timisoara, immer wieder schön und wenn Sie dort sind, sollten Sie sich die Zeit nehmen und einen leckeren Kaffee oder eine Schokolade mit unserem wahrscheinlich größten Fan (Bild) zu verbringen 🥰

Er nennt das Take Five Coffee / Bazara, Strade Lucian Blaga 5, parallel zur Straße mit den Schirmen, im Zentrum von Timisoara sein zu Hause und stand uns gerne für ein Foto zur Verfügung.

Das kleine Cafe im Herzen der Stadt und doch in der ersten ruhigen Seitenstrasse gelegen, ist immer einen Besuch wert. Und neben vielen leckeren Getränken bekommt man dort auch mit etwas Glück eine Ausgabe unserer aktuellen Timisoara Broschüre (soweit noch vorhanden).

Sie finden die Broschüre natürlich auch online:
https://discover-timisoara.com | https://welcome-to-romania.com

https://discover-timisoara.com | https://welcome-to-romania.com

Wir danken Tom & Helga für diese wunderschönen Bilder ihrer Rumänien Rundreise im September und Oktober 2024. Vielen lieben Dank

Timisoara (auf Deutsch Temeswar, auch Temeschwar oder Temeschburg) liegt im Westen Rumäniens in der historischen Region Banat und ist die Hauptstadt des Landkreises Timis.

https://discover-timisoara.com | https://urlaub-in-rumänien.de

Die Stadt war im Jahre 2023 Kulturhauptstadt Europas. Bilder Frühjahr / Sommer 2024.

Ein bisschen Stadt, ein bisschen Land, eine Auswahl an gastronomischen Erlebnissen wie Restaurants, Cafés, Bars und noch manches mehr.

Die (noch) limitierte Edition in Deutsch und Rumänisch ist unter anderem an folgenden Orten zu finden:
# Take Five Coffee (Str. Lucian Blaga 5)
# Eggsemplar Breakfast & Brunch (Str. Lucian Blaga 1)
# Informationszentrum der Stadt Timisoara (Str. Alba Iulia)
# Cuina Bunicii (Str. Alba Iulia)
# Buchhandlung am Dom (Piata Unirii 11)
# Restaurant Del Vecchio (Piata Alexandru Mocioni 8.)

Entdecken Sie die kulturelle und gastronomische Vielfalt von Timisoara und dem Landkreis Timis.

Ein Spaziergang durch Timisoara ... "Dem kleinen Wien" ... Ende April 2025.

Die Stadt am Fluss Bega ist ein kulturelles Zentrum im Westen von Rumänien. Als eine der wenigen Städte verfügt es über drei verschiedene Theater, ein Deutsches, ein Ungarisches und ein Rumänisches.

https://discover-timisoara.com | https://welcome-to-romania.com

Wir danken Herrn Frank Schleßmann für die Übersendung dieser wunderschönen Bilder (24. April 2025).

Timisoara (auf Deutsch Temeswar, auch Temeschwar oder Temeschburg), die Europäische Kulturhauptstadt 2023, liegt im Westen Rumäniens in der historischen Region Banat und ist die Hauptstadt des Landkreises Timis.

https://xn--willkommen-in-rumnien-m2b.de/ | https://welcome-to-romania.com

Mehr über Timisoara erfahren:
https://xn--urlaub-in-rumnien-2qb.de/.../ausflugsziele.../

Ein Ausflugsboot auf der Bega, der Fluss (in der Stadt als Kanal) welcher durch Timisoara fliesst.

https://discover-timisoara.com | https://rotravel24.com

Cluj-Napoca (auf Deutsch Klausenburg, auf Ungarisch Kolozsvar) im Sommer, die (wahrscheinlich*) zweitgrößte Stadt Rumäniens und Hauptstadt des Landkreises Cluj in Siebenbürgen.

Cluj-Napoca ist mit ca. 400.000* Einwohnern die inoffizielle Hauptstadt der Region Transsylvanien. Es gibt Universitäten, ein lebhaftes Nachtleben und viele Bauwerke aus den Zeiten ungarischer und sächsischer Herrschaft. Rund um den Hauptplatz Piata Unirii befinden sich die gotische Michaelskirche und ein Reiterstandbild von König Matthias Corvinus, der im 15. Jahrhundert lebte. Das barocke Banffy-Palais ist heute ein Museum, in dem rumänische Kunst gezeigt wird.

Cluj-Napoca besitzt einen internationalen Flughafen und liegt im Nordwesten von Rumänien.

Wir danken Herrn Frank Schleßmann für die Übersendung dieser wunderschönen Bilder (Fotos vom Sommer 2023) und seine Erlaubnis, diese zu verwenden.

* Eventuell ist es auch Iasi, Timisoara oder Constanta. Genau Zahlen gibt es leider nicht.

Cluj-Napoca (auf Deutsch Klausenburg, auf Ungarisch Kolozsvar) im Sommer, die (wahrscheinlich*) zweitgrößte Stadt Rumäniens und Hauptstadt des Landkreises Cluj in Siebenbürgen.

Cluj-Napoca ist mit ca. 400.000* Einwohnern die inoffizielle Hauptstadt der Region Transsylvanien. Es gibt Universitäten, ein lebhaftes Nachtleben und viele Bauwerke aus den Zeiten ungarischer und sächsischer Herrschaft. Rund um den Hauptplatz Piata Unirii befinden sich die gotische Michaelskirche und ein Reiterstandbild von König Matthias Corvinus, der im 15. Jahrhundert lebte. Das barocke Banffy-Palais ist heute ein Museum, in dem rumänische Kunst gezeigt wird.

Cluj-Napoca besitzt einen internationalen Flughafen und liegt im Nordwesten von Rumänien.

Wir danken Herrn Frank Schleßmann für die Übersendung dieser wunderschönen Bilder (Fotos vom Sommer 2023) und seine Erlaubnis, diese zu verwenden.

* Eventuell ist es auch Iasi, Timisoara oder Constanta. Genau Zahlen gibt es leider nicht.

Die Planungen beginnen und die ersten Weihnachtsmärkte haben auch bereits die Öffnungszeiten bekannt gegeben. Wir bleiben am Ball (der Schneekugel ☺️) und informieren regelmässig und umfänglich über die schönsten Weihnachtsmärkte in Rumänien.

https://urlaub-in-rumänien.de/de/uir/weihnachtsmaerkte-in-rumaenien/

🎄 Weihnachtsmärkte in Rumänien 2025/ 2026
Craiova | 14. Nov. 2025 bis 04. Jan. 2026
Hermannstadt / Sibiu | 14. Nov. 2025 bis 04. Jan. 2026
Bukarest | 29. Nov. 2025 bis 28. Dez. 2025
Oradea | 29. Nov. 2025 bis 26. Dez. 2025
Cluj-Napoca | 21. Nov. 2025 bis 1. Jan. 2026

Weitere Daten für u.a. Timisoara, Kronstadt / Brasov, Piatra Neamt und mehr folgen in Kürze.

Bilder: Weihnachtsmärkte in Hermannstadt / Sibiu, Bukarest und Timisoara aus früheren Jahren.

Bilder aus Timisoara von vor zwei Tagen. Timisoara ist zu jeder Jahreszeit einen Besuch wert.

https://discover-timisoara.com | https://willkommen-in-rumänien.de

Wir danken Herrn Frank Schleßmann für die Übersendung dieser wunderschönen Bilder (1. Oktober 2025).

Unser Besuch führte uns im Juli 2025 in das Schwabenland, besser gesagt in das schwäbische Restaurant Schwabenland im Ort Charlotenburg (dem einzigen Runddorf in Rumänien) in der historischen Region Banat, Landkreis Timis.

Leckere schwäbische Spezialitäten (Käsespäzle, Maultaschensuppe, ...) in einer wundervollen ruhigen Atmosphäre, perfekt 🥰

https://discover-timisoara.com | https://rotravel24.com

Angegliedert ist, neben einem Gastgarten mit Spielplatz auch ein kleines Museum mit schwäbischer Vergangenheit und Gegenwart aus der Region, dem Banat ... der Heimat der Banater Schwaben in Rumänien.

Eine wunderbare Reise mit dem Fahrrad durch Rumänien im Sommer eines früheren Jahres. Der hier aufgeführte Teil führt durch die Landkreise Arad, Timiş und Caraș-Severin.

Die Route: Nadlac (im Westen, Grenze zu Ungarn) > Arad > Lipova (etwas abenteuerlich die Brücke) > Timisoara (auf Deutsch Temeswar) > Pischia (auf Deutsch Bruckenau) > Moravita > Gradinar.i

Wir danken Herrn Franz Bauer für die Erlaubnis diese Bilder zu verwenden. Er hat im Sommer des Jahres 2021 fast ganz Rumänien mit dem Fahrrad besucht und wir haben und werden weiter von dieser Reise berichten.

Die Stadt, im Jahre 2023 Kulturhauptstadt Europas, liegt im Westen Rumäniens. Viele Nationen, Kulturen, viele Namen und viel(e) Geschichte(n) vereinigen sich in dieser Stadt: Timisoara, Temesvar, Temeswar oder Temeschburg.

https://discover-timisoara.com | https://welcome-to-romania.com

Timisoara hat zu jeder Jahreszeit vieles zu bieten und ist immer einen Besuch wert 🥰

Die Planungen beginnen und einige Weihnachtsmärkte haben auch bereits die Öffnungszeiten bekannt gegeben. Wir bleiben für Sie am Ball und informieren regelmässig und umfänglich über die schönsten Weihnachtsmärkte in Rumänien

https://urlaub-in-rumänien.de/de/uir/weihnachtsmaerkte-in-rumaenien/

🎄 Weihnachtsmärkte in Rumänien 2025/ 2026
Craiova | 15. Nov. 2025 bis 05. Jan. 2026
Hermannstadt / Sibiu | 14. Nov. 2025 bis 04. Jan. 2026
Bukarest | 30. Nov. 2025 bis 26. Dez. 2025

Weitere Daten für u.a. Cluj-Napoca, Timisoara, Oradea, Kronstadt / Brasov, Piatra Neamt und mehr folgen in Kürze.

Bilder: Weihnachtsmarkt Hermannstadt / Sibiu aus früheren Jahren. Danke an https://heide-reisen.de für diese Bilder und Weihnachtsmarkt Timisoara aus 2024.

Entdecken Sie die kulinarische Seite von Timisoara und dem Landkreis Timis. Die schwäbische Küche des Banat, ungarische und serbische Küche, aber auch internationale und natürlich die rumänische Küche ist hier beheimatet.

https://discover-timisoara.com/gastronomie-fuehrer.../

Entdecken Sie die vielfältige Kultur dieser Region, begleitet von vielen, vielen schmackhaften Leckereien 🥰

Das Muntele Mic Massiv ist eine Gebirgsgruppe im Retezat-Godeanu-Gebirge, welches zu den südlichen Karpaten gehört.

Muntele Mic ist im Frühjahr / Sommer / Herbst bei Wanderern beliebt und gut mit dem Auto erreichbar. Es befindet sich zwischen den Tarcu-Bergen, den Godeanu-Bergen und den Retezat-Bergen. Der höchste Gipfel ist der Varful (Berg) Muntele Mic mit 1802 Metern Höhe.

Zur Winterzeit ist es ein kleines, aber beliebtes Skigebiet im Banat, 130 km von Timisoara entfernt. Es gibt sechs (6) Pisten mit unterschiedlichen Schwierigkeitsgraden: Borlova 1, Borlova 2, Valsanu, Nordica, Isai, Felix.

Wir danken Frau Corinna Haisch Coliev für die Übersendung der Bilder / des Textes. Ebenso danken wir Muntele Mic Online für die Erlaubnis zur Verwendung der Bilder.

Timisoara, immer wieder schön und einen Besuch wert.

https://discover-timisoara.com | https://welcome-to-romania.com

Camping, Gästehaus, Museum und vieles mehr ... Casa Ferch im Ort Deta, knapp eine Stunde südlich von Timisoara im Westen von Rumänien gelegen, ist auf JEDEN FALL einen Besuch wert.

Wir haben gestern das Haus / den Campingplatz besucht. Betrieben wird dieser von einem Ehepaar aus Wien, wir wurden herzlich begrüsst und verköstigt ... es war Gastfreundschaft und Herzlichkeit pur und ... es war perfekt!

Wir trafen zu Kaffee, Kuchen und einem Mittagessen viele Gäste und auch Bewohner der Region in den nächsten Stunden, Österreicher, Schwaben aus dem Banat / aus Timisoara und und und! Es war, als wenn wir schon immer dort gewohnt hätten 🥰 Danke nochmals an Margit, ihren Mann, an den schwäbischen "Hansi, der die ganze Welt bereist" und alle, die wir kennenlernen durften.

📍 Casa Ferch, Victoriei Street 29, Deta, Rumänien

Mehr über Casa Ferch Deta und / oder "Mit Hansi um die Welt" ( https://www.youtube.com/@MitHansiumdieWelt )

Bilder der Motorradfreunde von unserem lieben Roland 🥰, welche in den letzten Tagen (Mitte Juni 2025) eine Rundreise durch Rumänien vorgenommen haben.

Es ging über Timisoara, Deva, die Transfagarasan nach Hawaii ... Constanta 😅 mit vielen schönen Erlebnissen, Erfahrungen und Bildern dazu (mehr in Kürze). Hier Teil 4 von 4, wir beginnen mit dem Ende, mit der Stadt Constanta am Schwarzen Meer.

Eine Kleinstadt im Banat, mit eigenem Flughafen ... ok, eigentlich nur mit eigenen Flugzeugen und die, die werden dem Betreiber des Cafes / Restaurant gehören.

Buzias im Landkreis TImis ist belebt vom Flair der Vergangenheit: Kaiser Franz Joseph beauftragte hier für die Kaiserin Sissi den Bau eines Prachtgartens mit einem Rundum Holz Pavillon im Jahre 1875 (mehr hierzu in einem der Folge-Posts).

Und seit 20 Jahre gibt es mehr oder minder gleich daneben La Aeroport, das einzige Flughafen- / Flugzeug-Restaurant in Rumänien. Man sollte beides auf jeden Fall besuchen.

Auch für die Kleinen und Familien ist der Ort perfekt, da man nicht nur unter den Flugzeugen einen Kaffee, ein Eis oder mehr zu sich nehmen kann ... ein Flugzeug ist auch bereit mit den kleinen Gästen einen Ausflug in das Reich der Fantasie zu unternehmen ✈️🥰

Eine Platane (Baum), gepflanzt genau 25 Jahre vor der Geburt von Kaiserin Elisabeth von Österreich (Kurzname Sissi) und heute bereits 213 Jahre alt (erneut der Baum).

Der Baum steht in der Stadt Buzias im Landkreis TImis, im Prachtgarten mit einen Rundum Holz Pavillion, dessen Bau im Jahre 1875 von Kaiser Franz Joseph für die Kaiserin Sissi beauftragt wurde.

Ein Ort mit Geschichte, viel Geschichte und wir würden gerne wissen, was dieser Baum in seinem Leben bereits alles gesehen und vor allem, wen er kennengelernt hat 🥰