Unsere UiR Datenbank: Suchergebnisse für “See“Zur Suchfunktion!

Hütte | Berghotel Balea See
(16 September 2023)
X

Hütte | Berghotel Balea See
(16 September 2023)
Inmitten einer der schönsten Bergregionen der Karpaten liegt die Cabana (Hütte / Berghotel) Balea Lac, direkt neben dem gleichnamigen Gletschersee.
Erreichbar direkt über die legendäre Transfagarasan Straße (im Winter über eine Seilbahn) und auf einer Höhe von 2.034 Metern gelegen, bietet das Hotel Unterkünfte nach internationalem Standard.
Erreichbar direkt über die legendäre Transfagarasan Straße (im Winter über eine Seilbahn) und auf einer Höhe von 2.034 Metern gelegen, bietet das Hotel Unterkünfte nach internationalem Standard.

Transfagarasan | Balea See | Karpaten Rumäniens
(15 September 2023)
X

Transfagarasan | Balea See | Karpaten Rumäniens
(15 September 2023)
Am höchsten Punkt der Transfagarasan liegt der Balea See 🥰
Die Straße ist ein magischer Weg im und durch das Fagaras-Gebirge. Sie verbindet die zwei historischen Regionen Walachei und Siebenbürgen in atemberaubender Gebirgslandschaft.
Fotos: 19. Juli 2023
Die Straße ist ein magischer Weg im und durch das Fagaras-Gebirge. Sie verbindet die zwei historischen Regionen Walachei und Siebenbürgen in atemberaubender Gebirgslandschaft.
Fotos: 19. Juli 2023

Weißer Turm | Kronstadt | Brasov
(13 September 2023)
X

Weißer Turm | Kronstadt | Brasov
(13 September 2023)
Wenn Sie die gesamte Altstadt von hoch oben sehen und einen traumhaften Ausblick vor Augen haben möchten, sollten Sie unbedingt hierher kommen.
Der Weiße Turm wurde zwischen 1460 und 1494 erbaut und beeindruckt noch heute durch die Massivität und Geschmeidigkeit seiner architektonischen Linien. Seine Architektur besteht aus einem offenen, halbkreisförmigen Grundriss, mit einem Höhenunterschied von 30 m zur Stadtmauer, einer Höhe von 20 m zur Stadt hin und 18 m zum Hügel hin. Mehr erfahren ...
https://kronstadt-erleben.de | https://discover-brasov.com
Der Weiße Turm wurde zwischen 1460 und 1494 erbaut und beeindruckt noch heute durch die Massivität und Geschmeidigkeit seiner architektonischen Linien. Seine Architektur besteht aus einem offenen, halbkreisförmigen Grundriss, mit einem Höhenunterschied von 30 m zur Stadtmauer, einer Höhe von 20 m zur Stadt hin und 18 m zum Hügel hin. Mehr erfahren ...
https://kronstadt-erleben.de | https://discover-brasov.com

Letea, das subtropische Waldgebiet Rumäniens
(12 September 2023)
X

Letea, das subtropische Waldgebiet Rumäniens
(12 September 2023)
Der Wald Letea (rumänisch Pădurea Letea) befindet sich im Landkreis Tulcea, im nordöstlichen Donaudelta, zwischen den Flussarmen Chilia und Sulina und umfasst über 5.000 Hektar Fläche. Es ist der am nördlichsten gelegene subtropische Wald Europas und das älteste Naturreservat in Rumänien. Teile des Waldes stehen seit 1930 unter Naturschutz.
Historische Dokumente belegen, dass die Vorfahren der heutigen Pferdepopulation vor 300 bis 400 Jahren durch die Tataren in den Norden des Donaudeltas kamen, dort heimisch wurden und mehr und mehr verwilderten.
https://discover-sulina.com | https://urlaub-im-donaudelta.de
Im Waldgebiet Letea gibt es 500 Pflanzen- und mehr als 3.000 Tierarten, davon sind mehr als 2.000 Insekten. Imposante Bäume wie mehrere hundert Jahre alte Eichen bieten ideale Lebensbedingungen für z.B. den Wiedehopf, aber auch für Wildkatzen und viele andere Tiere. Ebenso ist der Seeadler, Schwalben und Unmengen von Enten- und Laufvögeln hier heimisch.
Historische Dokumente belegen, dass die Vorfahren der heutigen Pferdepopulation vor 300 bis 400 Jahren durch die Tataren in den Norden des Donaudeltas kamen, dort heimisch wurden und mehr und mehr verwilderten.
https://discover-sulina.com | https://urlaub-im-donaudelta.de
Im Waldgebiet Letea gibt es 500 Pflanzen- und mehr als 3.000 Tierarten, davon sind mehr als 2.000 Insekten. Imposante Bäume wie mehrere hundert Jahre alte Eichen bieten ideale Lebensbedingungen für z.B. den Wiedehopf, aber auch für Wildkatzen und viele andere Tiere. Ebenso ist der Seeadler, Schwalben und Unmengen von Enten- und Laufvögeln hier heimisch.
Wir danken Vlad the Impaler - Dracula für die Erlaubnis diese(s) Bild(er) zu verwenden.

Bären an der Transfagarasan
(09 September 2023)
X

Bären an der Transfagarasan
(09 September 2023)
Die Transfagarasan ist seit Ende Juni wieder geöffnet und man trifft sie somit ebenso wieder an ... die Braunbären.
Unsere große Bitte:
BÄREN NICHT FÜTTERN !!
BÄREN NICHT ANLOCKEN !!
BÄREN sind Wildtiere des Waldes und keine "Erlebnisobjekte", bitte respektieren Sie dies auf Ihrer Fahrt über diese Straße!
In Rumänien gibt es ca. 8.000 bis 10.000 wildlebende Braunbären und mehr und mehr zieht es viele Bären in Richtung der Straßen und Orte, da die Bären leider von manchen Reisenden Futter erhalten und daher auch mit dem eigenen Nachwuchs immer wieder zurückkehren.
Wir verstehen, es ist ein besonderes Erlebnis ... aber Bären können auch gefährlich sein und vor allem, mit der Fütterung zerstört man die natürliche Lebensbasis der Tiere ... für einen Moment der Attraktion.
Wir bitten Sie daher, lassen Sie die Bären ... Bären sein und zeigen Sie Verantwortung ... füttern Sie die Bären nicht und bleiben Sie bitte auch nicht stehen, wenn Sie einen oder mehrere Bären am Straßenrand sehen. Durch dieses Verhalten locken Sie den Bären an, da er denkt Futter zu erhalten. Das Fahrzeug in einer solchen Situation zu verlassen um einen Bären näher zu sehen, sollte sowieso NIE geschehen. Danke !
Unsere große Bitte:
BÄREN NICHT FÜTTERN !!
BÄREN NICHT ANLOCKEN !!
BÄREN sind Wildtiere des Waldes und keine "Erlebnisobjekte", bitte respektieren Sie dies auf Ihrer Fahrt über diese Straße!
In Rumänien gibt es ca. 8.000 bis 10.000 wildlebende Braunbären und mehr und mehr zieht es viele Bären in Richtung der Straßen und Orte, da die Bären leider von manchen Reisenden Futter erhalten und daher auch mit dem eigenen Nachwuchs immer wieder zurückkehren.
Wir verstehen, es ist ein besonderes Erlebnis ... aber Bären können auch gefährlich sein und vor allem, mit der Fütterung zerstört man die natürliche Lebensbasis der Tiere ... für einen Moment der Attraktion.
Wir bitten Sie daher, lassen Sie die Bären ... Bären sein und zeigen Sie Verantwortung ... füttern Sie die Bären nicht und bleiben Sie bitte auch nicht stehen, wenn Sie einen oder mehrere Bären am Straßenrand sehen. Durch dieses Verhalten locken Sie den Bären an, da er denkt Futter zu erhalten. Das Fahrzeug in einer solchen Situation zu verlassen um einen Bären näher zu sehen, sollte sowieso NIE geschehen. Danke !

Muzeul Civilizației Populare Tradiționale | Sibiu
(09 September 2023)
X

Muzeul Civilizației Populare Tradiționale | Sibiu
(09 September 2023)
Das Museum der traditionellen Volkskultur in Sibiu (auf Deutsch Hermannstadt) ist eines der größten Freilichtmuseen in Rumänien.
Das unmittelbar südlich von Sibiu (auf Deutsch Hermannstadt) gelegene Museum befindet sich im Wald „Dumbrava Sibiului“, an der Verbindungsstraße zwischen Sibiu und Rășinari, ca, drei (3) Kilometer von der Stadt entfernt.
Es enthält Installtionen der traditionellen, vorindustriellen rumänischen Volkszivilisation. Häuser, Werkstätten und Gebäudekomplexe sind um einen See, zwischen den Bäumen von Dumbrăvii Sibiului, verstreut.
Das unmittelbar südlich von Sibiu (auf Deutsch Hermannstadt) gelegene Museum befindet sich im Wald „Dumbrava Sibiului“, an der Verbindungsstraße zwischen Sibiu und Rășinari, ca, drei (3) Kilometer von der Stadt entfernt.
Es enthält Installtionen der traditionellen, vorindustriellen rumänischen Volkszivilisation. Häuser, Werkstätten und Gebäudekomplexe sind um einen See, zwischen den Bäumen von Dumbrăvii Sibiului, verstreut.
Wir danken Farkas Ildiko für die Erlaubnis diese(s) Bild(er) zu verwenden.

Der Plan für den Winterurlaub | Lacul Cinciș | Landkreis Hunedoara
(08 September 2023)
X

Der Plan für den Winterurlaub | Lacul Cinciș | Landkreis Hunedoara
(08 September 2023)
Wunderschöne Bilder vom See Cinciș in der Gemeinde Teliucul-Inferior im Landkreis Hunedoara (Bilder März 2023).
Wir danken Go Hunedoara für die Erlaubnis diese(s) Bild(er) zu verwenden.

VORMERKEN: 23. und 24. September in Berca | Landkreis Buzau
(08 September 2023)
X

VORMERKEN: 23. und 24. September in Berca | Landkreis Buzau
(08 September 2023)
Am Samstag und Sonntag den 23. und 24. September findet die 3te Ausgabe der Slow Food & Gourmet Hub Veranstaltung unter dem Motto ""Der Geschmack des Buzauer Herbstes" statt.
Wir waren selbst bei der ersten Veranstaltung im Mai und können nur sagen ... UNBEDINGT BESUCHEN. Geboten wird in gemütlicher Atmosphäre eine große Anzahl von regionalen Produkten, welche man erwerben und mit nach Hause nehmen oder auch gleich direkt vor Ort genießen kann.
Das Slow Food Festival findet am Piata (Platz) Artizanilor in Berca, ca. 15 Kilometer nordwestlich von der Stadt Buzau gelegen, statt. Sobald man das Kloster von Berca sieht bzw. den Ort erreicht, sofort nach der Brücke LINKS abbiegen und noch ca. 200 Meter weiter der Straße folgen. Geöffnet an beiden Tagen von 10:00 bis 17:00 Uhr.
Wir waren selbst bei der ersten Veranstaltung im Mai und können nur sagen ... UNBEDINGT BESUCHEN. Geboten wird in gemütlicher Atmosphäre eine große Anzahl von regionalen Produkten, welche man erwerben und mit nach Hause nehmen oder auch gleich direkt vor Ort genießen kann.
Das Slow Food Festival findet am Piata (Platz) Artizanilor in Berca, ca. 15 Kilometer nordwestlich von der Stadt Buzau gelegen, statt. Sobald man das Kloster von Berca sieht bzw. den Ort erreicht, sofort nach der Brücke LINKS abbiegen und noch ca. 200 Meter weiter der Straße folgen. Geöffnet an beiden Tagen von 10:00 bis 17:00 Uhr.

Gästehaus & Restaurant Casa Lotca | Landkreis Tulcea
(28 August 2023)
X

Gästehaus & Restaurant Casa Lotca | Landkreis Tulcea
(28 August 2023)
Im Ort Jurilovca, angrenzend an das Donaudelta und direkt am Süsswassersee Lacul Golovita, gegenüber von Gura Portitei befindet sich das Gästehaus & Restaurant Casa Lotca.
Übernachtungen, frischer Fisch und regionale Spezialitäten ... aber auch komplette Pakete mit Ausflügen in das Donaudelta erwarten den interessierten Besucher.
Mehr erfahren: https://casalotca.ro/
Übernachtungen, frischer Fisch und regionale Spezialitäten ... aber auch komplette Pakete mit Ausflügen in das Donaudelta erwarten den interessierten Besucher.
Mehr erfahren: https://casalotca.ro/

Transfagarasan | Balea See | Karpaten Rumäniens
(27 August 2023)
X

Transfagarasan | Balea See | Karpaten Rumäniens
(27 August 2023)
Am höchsten Punkt der Transfagarasan liegt der Balea See 🥰
Die Straße ist ein magischer Weg im und durch das Fagaras-Gebirge. Sie verbindet die zwei historischen Regionen Walachei und Siebenbürgen in atemberaubender Gebirgslandschaft.
Fotos: 19. Juli 2023
Die Straße ist ein magischer Weg im und durch das Fagaras-Gebirge. Sie verbindet die zwei historischen Regionen Walachei und Siebenbürgen in atemberaubender Gebirgslandschaft.
Fotos: 19. Juli 2023

Die Schluchten von Bicaz
(27 August 2023)
X

Die Schluchten von Bicaz
(27 August 2023)
Eine besondere Aufnahme 😊 Die Kleinstadt Bicaz liegt im Landkreis Neamt am Ostrand des Ceahlau-Gebirges, das ein Teil der Ostkarpaten ist.
Durch die tief eingeschnittene Schlucht der 10 Kilometer langen Bicaz-Klamm (Cheile Bicazului), deren Felswände zum Teil über 100 Meter senkrecht empor ragen, führt in südwestlicher Richtung eine Passstraße hinauf zum etwa 30 Kilometer entfernten Roten See (Lacul Rosu).
Durch die tief eingeschnittene Schlucht der 10 Kilometer langen Bicaz-Klamm (Cheile Bicazului), deren Felswände zum Teil über 100 Meter senkrecht empor ragen, führt in südwestlicher Richtung eine Passstraße hinauf zum etwa 30 Kilometer entfernten Roten See (Lacul Rosu).

Rumänien | Was man auf jeden Fall sehen sollte
(25 August 2023)
X

Rumänien | Was man auf jeden Fall sehen sollte
(25 August 2023)
Eine kleine Auswahl an Städten, Orten und Zielen die man bei einer Reise durch Rumänien auf jeden Fall einmal besuchen sollte (Teil 1 aus 500 🥰) .
Stadt Schässburg (Sighisoara) im Landkreis Mures | Kloster Barsana im Landkreis Maramures | Burg Corvin / Hunedoara im Landkreis Hunedoara | Stadt Hermannstadt (Sibiu) | Törzburg / Burg Bran im Landkreis Brasov | Schloss Peles im Landkreis Prahova | Stadt Kronstadt (Brasov)
Stadt Schässburg (Sighisoara) im Landkreis Mures | Kloster Barsana im Landkreis Maramures | Burg Corvin / Hunedoara im Landkreis Hunedoara | Stadt Hermannstadt (Sibiu) | Törzburg / Burg Bran im Landkreis Brasov | Schloss Peles im Landkreis Prahova | Stadt Kronstadt (Brasov)

Ochiu Bei | Cascada Beușnița
(23 August 2023)
X

Ochiu Bei | Cascada Beușnița
(23 August 2023)
Der See Ochiul Beiului (Das Auge des Bei) befindet sich im Nationalpark Cheile Nerei-Beusnița im Südwesten von Rumänien (Landkreis: Caras-Severin), nahe zur Grenze zu Serbien und den Dörfern Deutsch-Orawitz (Oravita) und Steierdorf (im Ostwesten bzw. Osten).
Er hat eine Tiefe von bis zu 3,6 Metern und einen Durchmesser von ca. 15 Metern. Das märchenhafte, grünblaue Wasser gefriert im Winter nie, da der See durch eine Quelle dauerhaft mit Wasser versorgt wird.
Er hat eine Tiefe von bis zu 3,6 Metern und einen Durchmesser von ca. 15 Metern. Das märchenhafte, grünblaue Wasser gefriert im Winter nie, da der See durch eine Quelle dauerhaft mit Wasser versorgt wird.
Wir danken Ochiu Bei für die Erlaubnis diese(s) Bild(er) zu verwenden.

Burg Bran bei Nacht | Gerne mit und auch ohne Dracula
(22 August 2023)
X

Burg Bran bei Nacht | Gerne mit und auch ohne Dracula
(22 August 2023)
Die Burg Bran (auch Törzburg, rumänisch Castelul Bran, ungarisch Törcsvar) befindet sich in der Region Siebenbürgen in Rumänien.
Gleich ob Dracula (oder sein Namensgeber "Vlad III. Drăculea") hier oder woanders gelebt hat, dass Schloss ist auf jeden Fall eine Sehenswürdigkeit und mit dem dazugehörigen Museum einen Besuch wert.
Von 1920-1947 war es die königliche Residenz von König Ferdinand I und seiner Frau Königin Maria bzw. deren Tochter Prinzessin Ileana, welche 1938 das Schloss von Ihre Mutter erbte. Heute ist das Schloss im Besitz der Familie Habsburg, welche es im Zuge der Erbrechtsnachfolge im Jahr 2006 als rechtmässiges Eigentum vom rumänischen Staat zurück erhielt.
Mehr über die Burg Bran erfahren:
https://xn--urlaub-in-rumnien-2qb.de/.../ausflugsziele.../
Gleich ob Dracula (oder sein Namensgeber "Vlad III. Drăculea") hier oder woanders gelebt hat, dass Schloss ist auf jeden Fall eine Sehenswürdigkeit und mit dem dazugehörigen Museum einen Besuch wert.
Von 1920-1947 war es die königliche Residenz von König Ferdinand I und seiner Frau Königin Maria bzw. deren Tochter Prinzessin Ileana, welche 1938 das Schloss von Ihre Mutter erbte. Heute ist das Schloss im Besitz der Familie Habsburg, welche es im Zuge der Erbrechtsnachfolge im Jahr 2006 als rechtmässiges Eigentum vom rumänischen Staat zurück erhielt.
Mehr über die Burg Bran erfahren:
https://xn--urlaub-in-rumnien-2qb.de/.../ausflugsziele.../
Wir danken Castelul Bran für die Erlaubnis diese(s) Bild(er) zu verwenden.

Burg Bran | Gerne mit und auch ohne Dracula
(22 August 2023)
X

Burg Bran | Gerne mit und auch ohne Dracula
(22 August 2023)
Die Burg Bran (auch Törzburg, rumänisch Castelul Bran, ungarisch Törcsvar) befindet sich in der Region Siebenbürgen in Rumänien.
Gleich ob Dracula (oder sein Namensgeber "Vlad III. Drăculea") hier oder woanders gelebt hat, dass Schloss ist auf jeden Fall eine Sehenswürdigkeit und mit dem dazugehörigen Museum einen Besuch wert.
Von 1920-1947 war es die königliche Residenz von König Ferdinand I und seiner Frau Königin Maria bzw. deren Tochter Prinzessin Ileana, welche 1938 das Schloss von Ihre Mutter erbte. Heute ist das Schloss im Besitz der Familie Habsburg, welche es im Zuge der Erbrechtsnachfolge im Jahr 2006 als rechtmässiges Eigentum vom rumänischen Staat zurück erhielt.
Mehr über die Burg Bran erfahren:
https://xn--urlaub-in-rumnien-2qb.de/.../ausflugsziele.../
Gleich ob Dracula (oder sein Namensgeber "Vlad III. Drăculea") hier oder woanders gelebt hat, dass Schloss ist auf jeden Fall eine Sehenswürdigkeit und mit dem dazugehörigen Museum einen Besuch wert.
Von 1920-1947 war es die königliche Residenz von König Ferdinand I und seiner Frau Königin Maria bzw. deren Tochter Prinzessin Ileana, welche 1938 das Schloss von Ihre Mutter erbte. Heute ist das Schloss im Besitz der Familie Habsburg, welche es im Zuge der Erbrechtsnachfolge im Jahr 2006 als rechtmässiges Eigentum vom rumänischen Staat zurück erhielt.
Mehr über die Burg Bran erfahren:
https://xn--urlaub-in-rumnien-2qb.de/.../ausflugsziele.../
Wir danken Castelul Bran für die Erlaubnis diese(s) Bild(er) zu verwenden.

Abendstimmung in Mamaia | Constanta | Schwarzes Meer
(21 August 2023)
X

Abendstimmung in Mamaia | Constanta | Schwarzes Meer
(21 August 2023)
Ein perfektes Bild zum Stimmung eines Sonnenuntergang am Schwarzen Meer (hier: Mamaia, Constanta, Blick in Richtung Lacul / See Siutghiol).

Mamaia | Constanta | Schwarzes Meer
(21 August 2023)

Taul Tapului im Nationalpark / Gebirge Retezat
(21 August 2023)
X

Taul Tapului im Nationalpark / Gebirge Retezat
(21 August 2023)
Taul Tapului ist ein Gletschersee auf 2.130 Metern Höhe im Nationalpark / Retezat-Gebirge im Landkreis Hunedoara.
Der 383 km² große Nationalpark liegt im Hochgebirge der Karpaten Rumäniens. Er wurde 1935 als erster Nationalpark des Landes gegründet und befindet sich im Retezat-Gebirge, im Westen der Südkarpaten.
Der 383 km² große Nationalpark liegt im Hochgebirge der Karpaten Rumäniens. Er wurde 1935 als erster Nationalpark des Landes gegründet und befindet sich im Retezat-Gebirge, im Westen der Südkarpaten.

Sovata, Landkreis Mures
(20 August 2023)
X

Sovata, Landkreis Mures
(20 August 2023)
Sovata, auch bekannt als die „Perle der Spas in Siebenbürgen“, ist ein Kurort und eine Stadt im Landkreis Mures und berühmt für seine weltweit einzigartigen Seen.
Sovata ist ein seit 1850 auf europäischer Ebene anerkannter Kurort für jede Jahreszeit. Chlor- und Natriumwasserseen - sowie ihr Schlamm - haben therapeutische Eigenschaften für eine Vielzahl von Beschwerden.
Sovata ist ein seit 1850 auf europäischer Ebene anerkannter Kurort für jede Jahreszeit. Chlor- und Natriumwasserseen - sowie ihr Schlamm - haben therapeutische Eigenschaften für eine Vielzahl von Beschwerden.
Wir danken Destinatia Anului für die Erlaubnis diese(s) Bild(er) zu verwenden.

Muzeul National al Satului „Dimitrie Gusti”
(20 August 2023)
X

Muzeul National al Satului „Dimitrie Gusti”
(20 August 2023)
Das Museum National al Satului „Dimitrie Gusti” (Dorfmuseum) ist ein Freilichtmuseum in Bukarest in welchem das bäuerliche Leben, wie es sich Jahrhunderte in den ländlichen Gebieten Rumäniens abgespielt hat, dargestellt wird.
Es wurde 1936 von Dimitrie Gusti, Victor Ion Popa und Henri H. Stahl gegründet, befindet sich an der Kiseleff-Chaussee erstreckt sich über eine Fläche von mehr als 100.000 m².
Es wurde 1936 von Dimitrie Gusti, Victor Ion Popa und Henri H. Stahl gegründet, befindet sich an der Kiseleff-Chaussee erstreckt sich über eine Fläche von mehr als 100.000 m².
Wir danken Destinatia Anului für die Erlaubnis diese(s) Bild(er) zu verwenden.

Lacul (See) Scropoasa | Landkreis Dambovita
(17 August 2023)
X

Lacul (See) Scropoasa | Landkreis Dambovita
(17 August 2023)
Der See Scropoasa befindet im Tal des Ialomi Ula Flusses (im Bucegi-Gebirge) auf einer Höhe von 1.197 Metern.
Er ist ein künstlicher Stausee, der 1929 für Wasserkraftzwecke erbaut wurde und das Wasserkraftwerk im Dorf Dobresti betreibt.
Er ist ein künstlicher Stausee, der 1929 für Wasserkraftzwecke erbaut wurde und das Wasserkraftwerk im Dorf Dobresti betreibt.
Wir danken Corina E. Mateescu für die Erlaubnis diese(s) Bild(er) zu verwenden.

Iasi | Im Nordosten von Rumänien
(16 August 2023)
X

Iasi | Im Nordosten von Rumänien
(16 August 2023)
Die Universitätsstadt Iasi (auf Deutsch Jassy und Jasch, veraltet Jassenmarkt, auf Ungarisch Jaszvasarist) liegt ca. 20 Kilometer westlich der Grenze zur Republik Moldau.
Sehen Sie Bilder vom Frühjahr bis zum Winter - welche be- und verzaubern.
Sehen Sie Bilder vom Frühjahr bis zum Winter - welche be- und verzaubern.
Wir danken Sorin Onisor für die Erlaubnis diese(s) Bild(er) zu verwenden.

Baile Felix | Impressionen
(16 August 2023)
X

Baile Felix | Impressionen
(16 August 2023)
Nur wenige Kilometer entfernt von der Stadt Oradea, Landkreis Bihor befindet sich Baile Felix (auf Deutsch: Bad Felix), ein international bekannter Kurort, welcher über Thermalquellen verfügt.
Die Heilquellen in Bad Felix werden seit etwa tausend Jahren genutzt. Die Wassertemperatur beträgt 20 bis 49 Grad Celsius. Der Kurort verfügt über ein modernes Kulturhaus mit Theater, Kino, Konzertsaal, Bibliothek, zahlreiche Sportplätze, Freibäder, die mit Thermalwasser gespeist werden. Cafés, Restaurants, Gaststätten, Bars, Buchhandlungen, Einkaufsmöglichkeiten aller Art.
In den Parkanlagen mit den alkalischen Schwefelquellen findet man auch die rosa blühende Seerose „Nymphaea lothus thermalis“, eine in Europa einzigartige Pflanze, ein botanisches Relikt des Tertiärs. Sie ist das Wahrzeichen von Bad Felix; ein Stadtteil trägt ihren Namen: Nufarul (Seelotus).
Berühmte Gäste des Bades waren unter anderem auch Marlene Dietrich, Charlie Chaplin und der Maler Salvador Dali. Heute ist Bad Felix mit 200 Quellen der größte Kurort in Rumänien.
Die Heilquellen in Bad Felix werden seit etwa tausend Jahren genutzt. Die Wassertemperatur beträgt 20 bis 49 Grad Celsius. Der Kurort verfügt über ein modernes Kulturhaus mit Theater, Kino, Konzertsaal, Bibliothek, zahlreiche Sportplätze, Freibäder, die mit Thermalwasser gespeist werden. Cafés, Restaurants, Gaststätten, Bars, Buchhandlungen, Einkaufsmöglichkeiten aller Art.
In den Parkanlagen mit den alkalischen Schwefelquellen findet man auch die rosa blühende Seerose „Nymphaea lothus thermalis“, eine in Europa einzigartige Pflanze, ein botanisches Relikt des Tertiärs. Sie ist das Wahrzeichen von Bad Felix; ein Stadtteil trägt ihren Namen: Nufarul (Seelotus).
Berühmte Gäste des Bades waren unter anderem auch Marlene Dietrich, Charlie Chaplin und der Maler Salvador Dali. Heute ist Bad Felix mit 200 Quellen der größte Kurort in Rumänien.

Lacul Cueidel | Landkreis Neamt
(13 August 2023)
X

Lacul Cueidel | Landkreis Neamt
(13 August 2023)
Der See Cuejdel ist einer der größten natürlichen Stauseen Rumäniens und befindet sich im Stanișoarei-Gebirge im Gebiet der Gemeinde Garcina, in der Nähe der Stadt Piatra Neamț (Landkreis Neamt).
Der ist ca. 1 km land und hat eine Breite von 20 bis ca. 280 Meter. Die durchschnittliche Tiefe liegt bei 10 Metern (max. Tiefe bis 16,5 Meter).
Der ist ca. 1 km land und hat eine Breite von 20 bis ca. 280 Meter. Die durchschnittliche Tiefe liegt bei 10 Metern (max. Tiefe bis 16,5 Meter).
Wir danken Sorin Onisor für die Erlaubnis diese(s) Bild(er) zu verwenden.

Transfagarsan | Immer ein Erlebnis
(12 August 2023)

Balea See | Transfagarasan | Juni 2022
(11 August 2023)
X

Balea See | Transfagarasan | Juni 2022
(11 August 2023)
Ein Bild des Balea Sees vom 12. Juni 2022, ein wunderbarer Ort und ein wunderbares Bild 🥰
Der Balea-See ( auf Rumänisch: Lacul Balea) ist ein Gletschersee in einer Höhe von 2.034 Metern im Fagaras-Gebirge in Zentralrumänien, Landkreis Sibiu. Es gibt zwei ganzjährig geöffnete Chalets, eine meteorologische Station und eine Bergrettungsstation (Salvamont). Der See ist im Sommer mit dem Auto über die Transfagarasan-Straße und den Rest des Jahres über eine Seilbahn vom Chalet "Balea Cascada" aus erreichbar.
Der Balea-See ( auf Rumänisch: Lacul Balea) ist ein Gletschersee in einer Höhe von 2.034 Metern im Fagaras-Gebirge in Zentralrumänien, Landkreis Sibiu. Es gibt zwei ganzjährig geöffnete Chalets, eine meteorologische Station und eine Bergrettungsstation (Salvamont). Der See ist im Sommer mit dem Auto über die Transfagarasan-Straße und den Rest des Jahres über eine Seilbahn vom Chalet "Balea Cascada" aus erreichbar.

Rumänien | Was man auf jeden Fall sehen sollte
(10 August 2023)
X

Rumänien | Was man auf jeden Fall sehen sollte
(10 August 2023)
Eine kleine Auswahl an Städten, Orten und Zielen die man bei einer Reise durch Rumänien auf jeden Fall einmal besuchen sollte (Teil 1 aus 500 🥰) .
Stadt Schässburg (Sighisoara) im Landkreis Mures | Kloster Barsana im Landkreis Maramures | Burg Corvin / Hunedoara im Landkreis Hunedoara | Stadt Hermannstadt (Sibiu) | Törzburg / Burg Bran im Landkreis Brasov | Schloss Peles im Landkreis Prahova | Stadt Kronstadt (Brasov)
Stadt Schässburg (Sighisoara) im Landkreis Mures | Kloster Barsana im Landkreis Maramures | Burg Corvin / Hunedoara im Landkreis Hunedoara | Stadt Hermannstadt (Sibiu) | Törzburg / Burg Bran im Landkreis Brasov | Schloss Peles im Landkreis Prahova | Stadt Kronstadt (Brasov)

Corabia Piratilor | Beach Club Avrig | Der Pool ist eröffnet
(08 August 2023)
X

Corabia Piratilor | Beach Club Avrig | Der Pool ist eröffnet
(08 August 2023)
Gerade im Sommer der ideale Platz nahe zu Sibiu (in Avrig) um zu Entspannen, fast wie am Strand / ein Pool mit viel Wasser, mit Sonne und einfach die Seele baumeln lassen.
Informationen, Location und mehr ...
https://xn--urlaub-in-rumnien-2qb.de/.../corabia...
Täglich von 10:00 bis 23:00 geöffnet
Eintritt: Erwachsene 50 Lei, Kinder 25 Lei, für Übernachtungsgäste des Palatul Brukenthal kostenfrei
Die neue Relax-Area mit Piratenschiff und Party erwartet weiterhin jeden Freitag und Samstag Abend / Nacht (21:00 bis 04:00) seine Gäste.
Informationen, Location und mehr ...
https://xn--urlaub-in-rumnien-2qb.de/.../corabia...
Täglich von 10:00 bis 23:00 geöffnet
Eintritt: Erwachsene 50 Lei, Kinder 25 Lei, für Übernachtungsgäste des Palatul Brukenthal kostenfrei
Die neue Relax-Area mit Piratenschiff und Party erwartet weiterhin jeden Freitag und Samstag Abend / Nacht (21:00 bis 04:00) seine Gäste.

Burg Bran - gerne mit und auch ohne Dracula
(06 August 2023)
X

Burg Bran - gerne mit und auch ohne Dracula
(06 August 2023)
Die Burg Bran (auch Törzburg, rumänisch Castelul Bran, ungarisch Törcsvár) befindet sich in der Region Siebenbürgen in Rumänien. Gleich ob Dracula (oder sein Namensgeber "Vlad III. Drăculea") hier oder woanders gelebt hat, dass Schloss ist auf jeden Fall eine Sehenswürdigkeit und mit dem dazugehörigen Museum einen Besuch wert.
Von 1920-1947 war es die königliche Residenz von König Ferdinand I und seiner Frau Königin Maria bzw. deren Tochter Prinzessin Ileana, welche 1938 das Schloss von Ihre Mutter erbte. Heute ist das Schloss im Besitz der Familie Habsburg, welche es im Zuge der Erbrechtsnachfolge im Jahr 2006 als rechtmässiges Eigentum vom rumänischen Staat zurück erhielt.
Mehr über die Burg Bran erfahren:
https://xn--urlaub-in-rumnien-2qb.de/.../ausflugsziele.../
Von 1920-1947 war es die königliche Residenz von König Ferdinand I und seiner Frau Königin Maria bzw. deren Tochter Prinzessin Ileana, welche 1938 das Schloss von Ihre Mutter erbte. Heute ist das Schloss im Besitz der Familie Habsburg, welche es im Zuge der Erbrechtsnachfolge im Jahr 2006 als rechtmässiges Eigentum vom rumänischen Staat zurück erhielt.
Mehr über die Burg Bran erfahren:
https://xn--urlaub-in-rumnien-2qb.de/.../ausflugsziele.../
Wir danken Castelul Bran für die Erlaubnis diese(s) Bild(er) zu verwenden.

Lacul Rosu | Der Rote See | Wunderschön
(05 August 2023)
X

Lacul Rosu | Der Rote See | Wunderschön
(05 August 2023)
Der Rote See (Lacul Rosu) ist ein natürlicher Stausee im Landkreis Harghita im Nordosten von Rumänien.
Er liegt im Hasmas-Gebirge am Oberlauf des Bicaz-Flusses und am Fuße des Hasmasul-Mare-Gipfels in der Nähe der Bicaz-Schlucht, ca. 25 Kilometer von Gheorgheni und ca. 30 Kilometer von Bicaz (Landkreis Neamt) entfernt
Er liegt im Hasmas-Gebirge am Oberlauf des Bicaz-Flusses und am Fuße des Hasmasul-Mare-Gipfels in der Nähe der Bicaz-Schlucht, ca. 25 Kilometer von Gheorgheni und ca. 30 Kilometer von Bicaz (Landkreis Neamt) entfernt

Mitropolia Veche | St. George Kirche
(05 August 2023)
X

Mitropolia Veche | St. George Kirche
(05 August 2023)
Direkt neben der größten Kirche in der Stadt Iasi, der Catedrala Mitropolitana (Metropoliten* Kathedrale), befindet sich diese ebenso beeindruckende Kirche,
Die Biserica Gheorghe / Mitropolia Veche ist eine orthodoxe Kirche in Iasi, welche zwischen 1761 und 1769 vom Metropolit* Gavriil Callimachi erbaut wurde und als Metropolitankathedrale* dient.
* Das Amt des Metropoliten bezeichnet seit dem frühen Christentum einen Oberbischof, der einem Verbund von Bistümern vorsteht und seinen Sitz in einer Provinzhauptstadt (altgriechisch μητρόπολις, mētrópolis „Mutterstadt“ (einer Kolonie); vgl. Metropole) hat. Heute existiert das Amt des Metropoliten noch in der römisch-katholischen Kirche sowie in den orthodoxen Kirchen, wobei sich die rechtliche Ausgestaltung unterscheidet (Zitat: Wikipedia)
Die Biserica Gheorghe / Mitropolia Veche ist eine orthodoxe Kirche in Iasi, welche zwischen 1761 und 1769 vom Metropolit* Gavriil Callimachi erbaut wurde und als Metropolitankathedrale* dient.
* Das Amt des Metropoliten bezeichnet seit dem frühen Christentum einen Oberbischof, der einem Verbund von Bistümern vorsteht und seinen Sitz in einer Provinzhauptstadt (altgriechisch μητρόπολις, mētrópolis „Mutterstadt“ (einer Kolonie); vgl. Metropole) hat. Heute existiert das Amt des Metropoliten noch in der römisch-katholischen Kirche sowie in den orthodoxen Kirchen, wobei sich die rechtliche Ausgestaltung unterscheidet (Zitat: Wikipedia)

Die Schluchten von Bicaz | Landkreis Neamt
(04 August 2023)
X

Die Schluchten von Bicaz | Landkreis Neamt
(04 August 2023)
Die Kleinstadt Bicaz liegt im Landkreis Neamt am Ostrand des Ceahlau-Gebirges, das ein Teil der Ostkarpaten ist.
Durch die tief eingeschnittene Schlucht der 10 Kilometer langen Bicaz Klamm (Cheile Bicazului), deren Felswände zum Teil über 100 Meter senkrecht empor ragen, führt in südwestlicher Richtung eine Passstraße hinauf zum etwa 30 Kilometer entfernten Roten See (Lacul Rosu).
Durch die tief eingeschnittene Schlucht der 10 Kilometer langen Bicaz Klamm (Cheile Bicazului), deren Felswände zum Teil über 100 Meter senkrecht empor ragen, führt in südwestlicher Richtung eine Passstraße hinauf zum etwa 30 Kilometer entfernten Roten See (Lacul Rosu).

Unser Tipp: Harman | Honigberg | Landkreis Brasov
(03 August 2023)
X

Unser Tipp: Harman | Honigberg | Landkreis Brasov
(03 August 2023)
Honigberg (auf Sächsisch Huntschprich, auf Ungarisch Szaszhermany) ist eine Gemeinde und Ort, einer der bekanntesten Kirchenburgen, im Landkreis Brasov in der Region Siebenbürgen.
https://xn--urlaub-in-rumnien-2qb.de/.../ausflugsziele.../
Diese Kirchenburg ist eine vollständig erhaltene kleine Festung mit der Kirche im Mittelpunkt. Neben einem interessanten Museum, können auch die Wehrgänge, der Turm und die Kirche besucht werden. Man muss es gesehen haben und es ist auch für Familien mit Kindern, aufgrund der vielen Gänge, Treppen und mehr ... ein spannendes und wunderschönes Erlebnis 🥰
Zum Ort: Der ungarische König Andreas II. verlieh 1211 das Burzenland dem Deutschen Ritterorden, der sich hier niederließ, Burgen baute, deutsche Siedler ins Land brachte und Dörfer gründete, darunter auch Honigberg.
Die erste urkundliche Erwähnung erfolgte 1240 unter Mons Mellis („Berg aus Honig“). Damals verlieh König Bela IV. dem Zisterzienserorden das Patronat über die Kirchen von Marienburg, Petersberg, Honigberg und Tartlau.
Bilder: 03.07.2023
https://xn--urlaub-in-rumnien-2qb.de/.../ausflugsziele.../
Diese Kirchenburg ist eine vollständig erhaltene kleine Festung mit der Kirche im Mittelpunkt. Neben einem interessanten Museum, können auch die Wehrgänge, der Turm und die Kirche besucht werden. Man muss es gesehen haben und es ist auch für Familien mit Kindern, aufgrund der vielen Gänge, Treppen und mehr ... ein spannendes und wunderschönes Erlebnis 🥰
Zum Ort: Der ungarische König Andreas II. verlieh 1211 das Burzenland dem Deutschen Ritterorden, der sich hier niederließ, Burgen baute, deutsche Siedler ins Land brachte und Dörfer gründete, darunter auch Honigberg.
Die erste urkundliche Erwähnung erfolgte 1240 unter Mons Mellis („Berg aus Honig“). Damals verlieh König Bela IV. dem Zisterzienserorden das Patronat über die Kirchen von Marienburg, Petersberg, Honigberg und Tartlau.
Bilder: 03.07.2023

Balea See | Transfagarasan
(01 August 2023)
X

Balea See | Transfagarasan
(01 August 2023)
Ein magischer Weg, seit Anfang Juli wieder geöffnet und immer wieder ein Erlebnis! Die Transfagarasan Gebirgsstraße und der höchste Punkt der Straße, der Balea See.
Mehr über Rumänien erfahren:
https://xn--urlaub-in-rumnien-2qb.de/ | https://discover-brasov.com
Mehr über Rumänien erfahren:
https://xn--urlaub-in-rumnien-2qb.de/ | https://discover-brasov.com

Cetatea Enisala | Landkreis Tulcea
(01 August 2023)
X

Cetatea Enisala | Landkreis Tulcea
(01 August 2023)
Die Festung Enisala, Yeni-Sale oder Heracleea, wie sie im Laufe der Zeit genannt wurde, ist eine besondere Touristenattraktion in der Region von Dobrogea im Landkreis Tulcea.
Die Ruine der mittelalterlichen Festung Enisala befindet sich auf einem Kalksteinhügel, auch Dealul Gras genannt, der das Gebiet der Seen Razim und Babadag beherrscht, etwa 2 km von der Kleinstadt Enisala entfernt.
Die Ruine der mittelalterlichen Festung Enisala befindet sich auf einem Kalksteinhügel, auch Dealul Gras genannt, der das Gebiet der Seen Razim und Babadag beherrscht, etwa 2 km von der Kleinstadt Enisala entfernt.
Wir danken Destinatia Anului für die Erlaubnis diese(s) Bild(er) zu verwenden.

Der Kulturpalast in Iasi
(30 July 2023)
X

Der Kulturpalast in Iasi
(30 July 2023)
Der Kulturpalast in Iasi (auf Rumänisch Palatul Culturii) welcher bis 1955 als Verwaltungs- und Justizpalast diente, beherbergt heute vier Museen unter dem Namen Moldavia National Museum Complex.
Der Palast verfügt über 298 große Räume mit einer Gesamtfläche von ca. 34.000 m2 und 92 Fenster im vorderen Teil des Gebäudes, sowie weiteren 36 im Inneren des Gebäudes.
Der Palast verfügt über 298 große Räume mit einer Gesamtfläche von ca. 34.000 m2 und 92 Fenster im vorderen Teil des Gebäudes, sowie weiteren 36 im Inneren des Gebäudes.
Wir danken Vlad the Impaler - Dracula für die Erlaubnis diese(s) Bild(er) zu verwenden.

Burg / Festung Rupea | Landkreis Brasov
(28 July 2023)
X

Burg / Festung Rupea | Landkreis Brasov
(28 July 2023)
Die Festung Rupea (auf Deutsch: Repser Burg) liegt nahe der Stadt Rupea (auf Deutsch: Reps), ca. 50 km von Brasov (Kronstadt) – auf dem Weg nach Targu Mures – entfernt und ist eine der ältesten Burgen auf rumänischem Gebiet.
Die Burg wurde im 11. Jahrhundert errichtet und ist das Wahrzeichen der Stadt Rupea (Reps). Hoch über der Stadt auf dem Kohalmer Berg (578 Meter) ist sie weithin zu sehen. Dokumentarisch erwähnt wird sie erstmals im Jahre 1324, als die Sachsen gegen den König von Ungarn kämpften.
Die Burg wurde im 11. Jahrhundert errichtet und ist das Wahrzeichen der Stadt Rupea (Reps). Hoch über der Stadt auf dem Kohalmer Berg (578 Meter) ist sie weithin zu sehen. Dokumentarisch erwähnt wird sie erstmals im Jahre 1324, als die Sachsen gegen den König von Ungarn kämpften.

DAS MUSS in dieser Zeit | Transfagarasan | Balea See
(27 July 2023)
X

DAS MUSS in dieser Zeit | Transfagarasan | Balea See
(27 July 2023)
Ein magischer Weg, seit Anfang Juli wieder geöffnet und immer wieder ein Erlebnis! Die Transfagarasan Gebirgsstraße und der höchste Punkt der Straße, der Balea See.
Mehr über Rumänien erfahren:
https://xn--urlaub-in-rumnien-2qb.de/ | https://discover-brasov.com
Mehr über Rumänien erfahren:
https://xn--urlaub-in-rumnien-2qb.de/ | https://discover-brasov.com

Corabia Piratilor beim Palast Brukenthal | Beach Club Avrig
(26 July 2023)
X

Corabia Piratilor beim Palast Brukenthal | Beach Club Avrig
(26 July 2023)
Gerade im Sommer der ideale Platz um zu Entspannen, fast wie am Strand / Wasser, mit Sonne und einfach die Seele baumeln lassen.
Informationen, Location und mehr ...
https://xn--urlaub-in-rumnien-2qb.de/.../corabia.../
Die neue Relax-Area mit Piratenschiff und Party jeden Freitag und Samstag Abend / Nacht (21:00 bis 04:00) wartet in Avrig (Landkreis Sibiu) auf viele Gäste.
Ab Anfang August ist auch ein großer Aussenpool verfügbar!
Informationen, Location und mehr ...
https://xn--urlaub-in-rumnien-2qb.de/.../corabia.../
Die neue Relax-Area mit Piratenschiff und Party jeden Freitag und Samstag Abend / Nacht (21:00 bis 04:00) wartet in Avrig (Landkreis Sibiu) auf viele Gäste.
Ab Anfang August ist auch ein großer Aussenpool verfügbar!

Der Kulturpalast in Iasi
(24 July 2023)
X

Der Kulturpalast in Iasi
(24 July 2023)
Der Kulturpalast in Iasi (auf Rumänisch Palatul Culturii) welcher bis 1955 als Verwaltungs- und Justizpalast diente, beherbergt heute vier Museen unter dem Namen Moldavia National Museum Complex.
Der Palast verfügt über 298 große Räume mit einer Gesamtfläche von ca. 34.000 m2 und 92 Fenster im vorderen Teil des Gebäudes, sowie weiteren 36 im Inneren des Gebäudes.
Bild: Ende April 2023
Der Palast verfügt über 298 große Räume mit einer Gesamtfläche von ca. 34.000 m2 und 92 Fenster im vorderen Teil des Gebäudes, sowie weiteren 36 im Inneren des Gebäudes.
Bild: Ende April 2023

Transfagarasan | Balea See | Karpaten Rumäniens
(22 July 2023)
X

Transfagarasan | Balea See | Karpaten Rumäniens
(22 July 2023)
Am höchsten Punkt der Transfagarasan liegt der Balea See 🥰
Die Straße ist ein magischer Weg im und durch das Fagaras-Gebirge. Sie verbindet die zwei historischen Regionen Walachei und Siebenbürgen in atemberaubender Gebirgslandschaft.
Fotos: 19. Juli 2023
Die Straße ist ein magischer Weg im und durch das Fagaras-Gebirge. Sie verbindet die zwei historischen Regionen Walachei und Siebenbürgen in atemberaubender Gebirgslandschaft.
Fotos: 19. Juli 2023

Donau | Eisernes Tor | Donaudelta
(22 July 2023)
X

Donau | Eisernes Tor | Donaudelta
(22 July 2023)
Die Donau ist der Grenzfluß zwischen Rumänien und Serbien, Bulgarien und zur Ukraine hin.
Nahe zu den Orten Socol und Bazias beginnt der rumänische Teil der Donau, bis hin zur Mila 0, der sogenannten Meile Null, der Donaumündung in der Stadt Sulina. Viel Sehenswertes liegt auf dem Weg des Flußes, bis sich dieser nach langer Reise hinter den Städten Braila und Galati im Südosten von Rumänien in das Donaudelta auffächert und sich ca. 60 Kilometer weiter in das Schwarze Meer ergießt.
Mehr über Rumänien erfahren:
https://xn--urlaub-in-rumnien-2qb.de/
https://urlaub-im-donaudelta.de
https://discover-sulina.com
Nahe zu den Orten Socol und Bazias beginnt der rumänische Teil der Donau, bis hin zur Mila 0, der sogenannten Meile Null, der Donaumündung in der Stadt Sulina. Viel Sehenswertes liegt auf dem Weg des Flußes, bis sich dieser nach langer Reise hinter den Städten Braila und Galati im Südosten von Rumänien in das Donaudelta auffächert und sich ca. 60 Kilometer weiter in das Schwarze Meer ergießt.
Mehr über Rumänien erfahren:
https://xn--urlaub-in-rumnien-2qb.de/
https://urlaub-im-donaudelta.de
https://discover-sulina.com

Die Schluchten von Bicaz
(22 July 2023)
X

Die Schluchten von Bicaz
(22 July 2023)
Die Kleinstadt Bicaz liegt im Landkreis Neamț am Ostrand des Ceahlău-Gebirges, das ein Teil der Ostkarpaten ist.
Durch die tief eingeschnittene Schlucht der 10 Kilometer langen Bicaz-Klamm (Cheile Bicazului), deren Felswände zum Teil über 100 Meter senkrecht empor ragen, führt in südwestlicher Richtung eine Passstraße hinauf zum etwa 30 Kilometer entfernten Roten See (Lacul Roșu).
Bilder: August 2021
Durch die tief eingeschnittene Schlucht der 10 Kilometer langen Bicaz-Klamm (Cheile Bicazului), deren Felswände zum Teil über 100 Meter senkrecht empor ragen, führt in südwestlicher Richtung eine Passstraße hinauf zum etwa 30 Kilometer entfernten Roten See (Lacul Roșu).
Bilder: August 2021

Gästehaus & Restaurant Casa Lotca, Landkreis Tulcea
(22 July 2023)
X

Gästehaus & Restaurant Casa Lotca, Landkreis Tulcea
(22 July 2023)
Im Ort Jurilovca, angrenzend an das Donaudelta und direkt am Süsswassersee Lacul Golovita, gegenüber von Gura Portitei befindet sich das Gästehaus & Restaurant Casa Lotca.
Übernachtungen, frischen Fisch und regionale Spezialitäten ... aber auch komplette Pakete mit Ausflügen in das Donaudelta erwarten den interessierten Besucher.
Mehr erfahren: https://casalotca.ro/
Übernachtungen, frischen Fisch und regionale Spezialitäten ... aber auch komplette Pakete mit Ausflügen in das Donaudelta erwarten den interessierten Besucher.
Mehr erfahren: https://casalotca.ro/

Transfagarasan | 18. Juli 2023
(19 July 2023)
X

Transfagarasan | 18. Juli 2023
(19 July 2023)
Wirklich wunderbar und immer einen Besuch wert.
Viele Bären welche leider immer noch von unbedachten Menschen gefüttert werden, eine wunderbare Temperatur von ca. 20 Grad am Balea See (nach den 35 bis 38 Grad in Alba Iulia und Oradea) und ... viele, viele Eindrücke und Bilder welche wir im Laufe der nächsten Tage hier noch zeigen werden 😊
Viele Bären welche leider immer noch von unbedachten Menschen gefüttert werden, eine wunderbare Temperatur von ca. 20 Grad am Balea See (nach den 35 bis 38 Grad in Alba Iulia und Oradea) und ... viele, viele Eindrücke und Bilder welche wir im Laufe der nächsten Tage hier noch zeigen werden 😊

Touren | Abenteuer | Rumänien
(10 July 2023)
X

Touren | Abenteuer | Rumänien
(10 July 2023)
Entdecken Sie Transsilvanien (Siebenbürgen) und die nahezu unberührte Wildnis in den Karpaten Rumäniens.
Jetzt träumen und den nächsten Urlaub planen: https://www.karpaten-offroad.de/
Mehr über Rumänien erfahren: https://xn--urlaub-in-rumnien-2qb.de/
Auf einer Trekkingtour entlang rauschender Bäche, durch endlose Wälder mit malerischen Tälern und Bergen, vorbei an kristallklaren Bergseen und einsamen Sennhütten. Erleben Sie Transsilvanien (Siebenbürgen), das Land der Bären und Wölfe in seiner wilden und ursprünglichen Natur.
Jetzt träumen und den nächsten Urlaub planen: https://www.karpaten-offroad.de/
Mehr über Rumänien erfahren: https://xn--urlaub-in-rumnien-2qb.de/
Auf einer Trekkingtour entlang rauschender Bäche, durch endlose Wälder mit malerischen Tälern und Bergen, vorbei an kristallklaren Bergseen und einsamen Sennhütten. Erleben Sie Transsilvanien (Siebenbürgen), das Land der Bären und Wölfe in seiner wilden und ursprünglichen Natur.

Lacul Cueidel | Landkreis Neamt
(06 July 2023)
X

Lacul Cueidel | Landkreis Neamt
(06 July 2023)
Der See Cuejdel ist einer der größten natürlichen Stauseen Rumäniens und befindet sich im Stanișoarei-Gebirge im Gebiet der Gemeinde Garcina, in der Nähe der Stadt Piatra Neamț (Landkreis Neamt).
Der ist ca. 1 km land und hat eine Breite von 20 bis ca. 280 Meter. Die durchschnittliche Tiefe liegt bei 10 Metern (max. Tiefe bis 16,5 Meter).
Der ist ca. 1 km land und hat eine Breite von 20 bis ca. 280 Meter. Die durchschnittliche Tiefe liegt bei 10 Metern (max. Tiefe bis 16,5 Meter).
Wir danken Sorin Onisor für die Erlaubnis diese(s) Bild(er) zu verwenden.

Unser Tipp: Harman | Honigberg | Landkreis Brasov
(04 July 2023)
X

Unser Tipp: Harman | Honigberg | Landkreis Brasov
(04 July 2023)
Honigberg (auf Sächsisch Huntschprich, auf Ungarisch Szaszhermany) ist eine Gemeinde und Ort, einer der bekanntesten Kirchenburgen, im Landkreis Brasov in der Region Siebenbürgen.
Diese Kirchenburg ist eine vollständig erhaltene kleine Festung mit der Kirche im Mittelpunkt. Neben einem interessanten Museum, können auch die Wehrgänge, der Turm und die Kirche besucht werden. Man muss es gesehen haben und es ist auch für Familien mit Kindern, aufgrund der vielen Gänge, Treppen und mehr ... ein spannendes und wunderschönes Erlebnis 🥰
Zum Ort: Der ungarische König Andreas II. verlieh 1211 das Burzenland dem Deutschen Ritterorden, der sich hier niederließ, Burgen baute, deutsche Siedler ins Land brachte und Dörfer gründete, darunter auch Honigberg.
Die erste urkundliche Erwähnung erfolgte 1240 unter Mons Mellis („Berg aus Honig“). Damals verlieh König Bela IV. dem Zisterzienserorden das Patronat über die Kirchen von Marienburg, Petersberg, Honigberg und Tartlau.
Bilder: 03.07.2023
Diese Kirchenburg ist eine vollständig erhaltene kleine Festung mit der Kirche im Mittelpunkt. Neben einem interessanten Museum, können auch die Wehrgänge, der Turm und die Kirche besucht werden. Man muss es gesehen haben und es ist auch für Familien mit Kindern, aufgrund der vielen Gänge, Treppen und mehr ... ein spannendes und wunderschönes Erlebnis 🥰
Zum Ort: Der ungarische König Andreas II. verlieh 1211 das Burzenland dem Deutschen Ritterorden, der sich hier niederließ, Burgen baute, deutsche Siedler ins Land brachte und Dörfer gründete, darunter auch Honigberg.
Die erste urkundliche Erwähnung erfolgte 1240 unter Mons Mellis („Berg aus Honig“). Damals verlieh König Bela IV. dem Zisterzienserorden das Patronat über die Kirchen von Marienburg, Petersberg, Honigberg und Tartlau.
Bilder: 03.07.2023

Transfagarasan | Balea See
(03 July 2023)
X

Transfagarasan | Balea See
(03 July 2023)
Inmitten einer der schönsten Bergregionen der Karpaten liegt der Gletschersee Balea Lac auf einer Höhe von 2.034 Metern.
Erreichbar ist dieser direkt über die legendäre Transfagarasan Straße.
Erreichbar ist dieser direkt über die legendäre Transfagarasan Straße.

Schloss Mogosoaia | Nahe der Stadt Bukarest
(29 June 2023)
X

Schloss Mogosoaia | Nahe der Stadt Bukarest
(29 June 2023)
Im Landkreis Ilfov, nur wenige Kilometer nordwestlich von Bukarest (Hauptstadt von Rumänien) entfernt, liegt das Schloss Mogosoaia am Ufer des Mogosoaia-Sees in der Gemeinde Mogosoaia.
Das Schloss enthält einen Haupthof und viele Gebäude wie z.B. den Wachturm und die Kirche "St. George" nahe zum Hof.
Der walachische Fürst Constantin Brancoveanu ließ das Schloss in der Zeit von 1698 bis 1702 auf dem Gut der Witwe Mogos (davon leitet sich der spätere Name Mogosoaia ab) in dem nach ihm benannten Brancoveanu-Baustil errichten.
Im Jahre 1714, als Constantin Brancoveanu mit seiner ganzen Familie in Konstantinopel hingerichtet wurde, beschlagnahmten die Osmanen das gesamte Familienvermögen und wandelten den Palast in einen Han (eine Art Gasthof) um.
In den folgenden Jahrzehnten wurde das Schloss mehrfach erobert, zerstört und wieder aufgebaut, bis es im Jahre 1912 in den Besitz von George III. Valentin Bibesco gelangte, welcher mit der aus rumänischem Adel stammenden französischen Schriftstellerin Marthe Bibesco verheiratet war. Er schenkte seiner Frau das Anwesen, Marthe Bibesco ließ danach das Schloss umfangreich restaurieren.
Bilder: 04.09.2021, fast blauer Himmel bei ca. 32 Grad 🙂
Das Schloss enthält einen Haupthof und viele Gebäude wie z.B. den Wachturm und die Kirche "St. George" nahe zum Hof.
Der walachische Fürst Constantin Brancoveanu ließ das Schloss in der Zeit von 1698 bis 1702 auf dem Gut der Witwe Mogos (davon leitet sich der spätere Name Mogosoaia ab) in dem nach ihm benannten Brancoveanu-Baustil errichten.
Im Jahre 1714, als Constantin Brancoveanu mit seiner ganzen Familie in Konstantinopel hingerichtet wurde, beschlagnahmten die Osmanen das gesamte Familienvermögen und wandelten den Palast in einen Han (eine Art Gasthof) um.
In den folgenden Jahrzehnten wurde das Schloss mehrfach erobert, zerstört und wieder aufgebaut, bis es im Jahre 1912 in den Besitz von George III. Valentin Bibesco gelangte, welcher mit der aus rumänischem Adel stammenden französischen Schriftstellerin Marthe Bibesco verheiratet war. Er schenkte seiner Frau das Anwesen, Marthe Bibesco ließ danach das Schloss umfangreich restaurieren.
Bilder: 04.09.2021, fast blauer Himmel bei ca. 32 Grad 🙂

Transfagarasan & Balea See | Wunderschön
(28 June 2023)
X

Transfagarasan & Balea See | Wunderschön
(28 June 2023)
Eine nicht so übliche Ansicht, aber ein wunderbares Bilder der Transfagarasan Straße und des Balea Sees.
Man sieht, dass die Straße im Sommer (und dann gerade zu den Wochenenden) doch sehr beliebt ... und belebt ist 😊 Wer die Einsamkeit und die Ruhe der Berge sucht ... hier ist dies in der Urlaubszeit wahrscheinlich nicht zu finden.
Mehr über das Reiseziel Rumänien erfahren:
https://xn--urlaub-in-rumnien-2qb.de/
Man sieht, dass die Straße im Sommer (und dann gerade zu den Wochenenden) doch sehr beliebt ... und belebt ist 😊 Wer die Einsamkeit und die Ruhe der Berge sucht ... hier ist dies in der Urlaubszeit wahrscheinlich nicht zu finden.
Mehr über das Reiseziel Rumänien erfahren:
https://xn--urlaub-in-rumnien-2qb.de/

Palatul Brukenthal Avrig | Strand und ein Piratenschiff
(27 June 2023)
X

Palatul Brukenthal Avrig | Strand und ein Piratenschiff
(27 June 2023)
Gerade im Sommer der ideale Platz um zu Entspannen, am Strand / mit Wasser, Sonne und einfach die Seele baumeln lassen. Die neue Relax-Area mit Piratenschiff wartet in Brukenthal auf ihre Gäste.
www.palatulbrukenthalavrig.ro
www.palatulbrukenthalavrig.ro

Donau | Eisernes Tor | Donaudelta
(26 June 2023)
X

Donau | Eisernes Tor | Donaudelta
(26 June 2023)
Die Donau ist der Grenzfluß zwischen Rumänien und Serbien, Bulgarien und zur Ukraine hin.
Nahe zu den Orten Socol und Bazias beginnt der rumänische Teil der Donau, bis hin zur Mila 0, der sogenannten Meile Null, der Donaumündung in der Stadt Sulina. Viel Sehenswertes liegt auf dem Weg des Flußes, bis sich dieser nach langer Reise hinter den Städten Braila und Galati im Südosten von Rumänien in das Donaudelta auffächert und sich ca. 60 Kilometer weiter in das Schwarze Meer ergießt.
Mehr über Rumänien erfahren:
https://xn--urlaub-in-rumnien-2qb.de/
https://urlaub-im-donaudelta.de
https://discover-sulina.com
Nahe zu den Orten Socol und Bazias beginnt der rumänische Teil der Donau, bis hin zur Mila 0, der sogenannten Meile Null, der Donaumündung in der Stadt Sulina. Viel Sehenswertes liegt auf dem Weg des Flußes, bis sich dieser nach langer Reise hinter den Städten Braila und Galati im Südosten von Rumänien in das Donaudelta auffächert und sich ca. 60 Kilometer weiter in das Schwarze Meer ergießt.
Mehr über Rumänien erfahren:
https://xn--urlaub-in-rumnien-2qb.de/
https://urlaub-im-donaudelta.de
https://discover-sulina.com

Universitätsstadt Iasi | Wunderschön
(24 June 2023)
X

Universitätsstadt Iasi | Wunderschön
(24 June 2023)
Die Universitätsstadt Iasi (auf Deutsch Jassy und Jasch, veraltet Jassenmarkt, auf Ungarisch Jaszvasarist) liegt 20 Kilometer westlich der Grenze zur Republik Moldawien im Nordosten von Rumänien.
Sehen Sie Bilder - vom Frühjahr bis zum Winter - welche be- und verzaubern.
Sehen Sie Bilder - vom Frühjahr bis zum Winter - welche be- und verzaubern.
Wir danken Ovid Meyer für die Erlaubnis diese(s) Bild(er) zu verwenden.

Poiana Brasov | Kronstadt / Brasov
(24 June 2023)
X

Poiana Brasov | Kronstadt / Brasov
(24 June 2023)
Poiana Brasov (auf Deutsch: Schulerau) ist ein Ortsteil der Stadt Brasov (Kronstadt) am Fuß des Berges Postavarul (Schuler, 1.799 Meter), der die Grenze zwischen Süd- und Ostkarpaten markiert.
Im Ort Poiana Brasov befindet sich ein gleichnamiges Skiresort mit Pisten und Wanderwegen im Postavarul-Gebirge. Eine Eissporthalle, ein Indoor-Freizeitzentrum und ein Sportkomplex zum Tubing und Rodeln, sowie viele weitere Freizeitmöglichkeiten sind vorhanden.
Im Sommer können Wanderer und Radfahrer die Wege in den grünen Bergen entdecken. Reitausflüge werden von mehreren Reitställen angeboten.
Im Ort Poiana Brasov befindet sich ein gleichnamiges Skiresort mit Pisten und Wanderwegen im Postavarul-Gebirge. Eine Eissporthalle, ein Indoor-Freizeitzentrum und ein Sportkomplex zum Tubing und Rodeln, sowie viele weitere Freizeitmöglichkeiten sind vorhanden.
Im Sommer können Wanderer und Radfahrer die Wege in den grünen Bergen entdecken. Reitausflüge werden von mehreren Reitställen angeboten.
Wir danken Poiana Brasov/ România für die Erlaubnis diese(s) Bild(er) zu verwenden.

Lacul (See) Bucura | Landkreis Hunedoara
(22 June 2023)
X

Lacul (See) Bucura | Landkreis Hunedoara
(22 June 2023)
Besuch des Bucura Sees (dem größten Gletschersee Rumäniens) im Retezat Nationalpark in 2.040 Metern Höhe.
Wir danken Go Hunedoara für die Erlaubnis diese(s) Bild(er) zu verwenden.

Mit dem Boot durch das Zaga Zaga Land
(21 June 2023)
X

Mit dem Boot durch das Zaga Zaga Land
(21 June 2023)
Cirka 90 km von Galati, kurz hinter Tecuci im Landkreis Vrancea liegt das Resort Zaga Zaga eingebettet im Delta Siretului.
Ein eigenes Häuschen am Wasser zum Erholen, Fischen direkt vor der Haustüre, im Klettergarten durch die Bäume hangeln, am Pool entspannen oder bei einem Open Air Konzert dabei sein … dass und vieles, vieles mehr ist hier möglich für Groß und Klein.
Wir haben uns für eine Bootstour (im Tretboot) entschieden. Gut 1 1/2 Stunden über Seen und durch viele Kanäle in wunderbarer Natur. Wir genießen die Stille und sehen und fotografieren Vögel, welche sich hier genauso wohlfühlen wie wir.
Ein wunderbarer Ort zum Entspannen… wir kommen wieder, bald …
Mehr erfahren: https://zagazaga.ro/
Ein eigenes Häuschen am Wasser zum Erholen, Fischen direkt vor der Haustüre, im Klettergarten durch die Bäume hangeln, am Pool entspannen oder bei einem Open Air Konzert dabei sein … dass und vieles, vieles mehr ist hier möglich für Groß und Klein.
Wir haben uns für eine Bootstour (im Tretboot) entschieden. Gut 1 1/2 Stunden über Seen und durch viele Kanäle in wunderbarer Natur. Wir genießen die Stille und sehen und fotografieren Vögel, welche sich hier genauso wohlfühlen wie wir.
Ein wunderbarer Ort zum Entspannen… wir kommen wieder, bald …
Mehr erfahren: https://zagazaga.ro/

Parcul Nicolae Romanescu | Craiova | Landkreis Dolj
(20 June 2023)
X

Parcul Nicolae Romanescu | Craiova | Landkreis Dolj
(20 June 2023)
Die vom französischen Architekten Eduard Redont entworfene Hängebrücke ist ein echtes Juwel des Nicolae Romanescu Parks in Craiova (dem drittgrößten Naturpark Europas).
Die Brücke verbindet zwei der Hügel im Park und überquert hierbei den See im Park. Die Aussicht, die es zu bieten hat, ist einzigartig!
Die Brücke verbindet zwei der Hügel im Park und überquert hierbei den See im Park. Die Aussicht, die es zu bieten hat, ist einzigartig!

Natur, Natur und nochmals Natur ...
(18 June 2023)
X

Natur, Natur und nochmals Natur ...
(18 June 2023)
Nationalpark Buila-Vanturarița: Bilder eines Spaziergangs / einer Wanderung auf den Almwegen des Nationalpark Buila-Vanturarița, Landkreis Valcea in über 1.400 Metern Höhe.
Vieles über Rumänien und Reiseziele erfahren: https://xn--urlaub-in-rumnien-2qb.de/
Fotos: Farytale places for body and soul
Vieles über Rumänien und Reiseziele erfahren: https://xn--urlaub-in-rumnien-2qb.de/
Fotos: Farytale places for body and soul
Wir danken Centrul National de Informare si Promovare Turistica Vâlcea für die Erlaubnis diese(s) Bild(er) zu verwenden.

Der Kulturpalast in Iasi
(17 June 2023)
X

Der Kulturpalast in Iasi
(17 June 2023)
Der Kulturpalast in Iasi (auf Rumänisch Palatul Culturii) welcher bis 1955 als Verwaltungs- und Justizpalast diente, beherbergt heute vier Museen unter dem Namen Moldavia National Museum Complex.
Der Palast verfügt über 298 große Räume mit einer Gesamtfläche von ca. 34.000 m2 und 92 Fenster im vorderen Teil des Gebäudes, sowie weiteren 36 im Inneren des Gebäudes.
Der Palast verfügt über 298 große Räume mit einer Gesamtfläche von ca. 34.000 m2 und 92 Fenster im vorderen Teil des Gebäudes, sowie weiteren 36 im Inneren des Gebäudes.
Wir danken Destinatia Anului für die Erlaubnis diese(s) Bild(er) zu verwenden.

Märchenbilder vom Wald Craiului | Apuseni Gebirge
(15 June 2023)
X

Märchenbilder vom Wald Craiului | Apuseni Gebirge
(15 June 2023)
Dichte und unberührte Wälder, schmale Schluchten und steile Täler, Höhlen, hunderte Kilometer von markierten Pfaden, Kirchen, Wasserfälle, Tradition & lokale Spezialitäten und so vieles, vieles mehr.
Sieht man das erste Bild, es könnte doch auch Bayern sein ... oder Österreich!? Aber, es ist Rumänien! Es ist der Padurea Craiului (Wald der Felsen) im Apuseni Gebirge*.
*Das Apuseni-Gebirge ist eine Gebirgsformation im Westen Rumäniens. Es erreicht Gipfelhöhen von 1.100 bis 1.800 Metern und bildet den nördlichen Abschnitt der Westrumänischen Karpaten.
Sieht man das erste Bild, es könnte doch auch Bayern sein ... oder Österreich!? Aber, es ist Rumänien! Es ist der Padurea Craiului (Wald der Felsen) im Apuseni Gebirge*.
*Das Apuseni-Gebirge ist eine Gebirgsformation im Westen Rumäniens. Es erreicht Gipfelhöhen von 1.100 bis 1.800 Metern und bildet den nördlichen Abschnitt der Westrumänischen Karpaten.
Wir danken Destinatia Anului für die Erlaubnis diese(s) Bild(er) zu verwenden.

Die blaue Schönheit des Retezat Sees
(15 June 2023)
X

Die blaue Schönheit des Retezat Sees
(15 June 2023)
Der Retezat See / Bucura See ist der tiefste Gletschersee von Rumänien und befindet sich im Landkreis Hunedoara, im südwestlichen Teil des Retezatgebirges auf einer Höhe von 2.040 Metern.
Er hat eine Fläche von bis zu 10 ha (1 ha = 10.000 m2) und eine Tiefe von bis zu knapp 30 Metern.
Er hat eine Fläche von bis zu 10 ha (1 ha = 10.000 m2) und eine Tiefe von bis zu knapp 30 Metern.

Ochiu Bei | Landkreis Caras-Severin
(14 June 2023)
X

Ochiu Bei | Landkreis Caras-Severin
(14 June 2023)
Der See Ochiul Beiului (Das Auge des Bei) befindet sich im Nationalpark Cheile Nerei-Beușnița im Südwesten von Rumänien (Landkreis Caras-Severin), nahe zur Grenze zu Serbien und den Dörfern Deutsch-Orawitz (Oravita) und Steierdorf (im Ostwesten bzw. Osten).
Er hat eine Tiefe von bis zu 3,6 Metern und einen Durchmesser von ca. 15 Metern. Das märchenhafte, grünblaue Wasser gefriert im Winter nie, da der See durch eine Quelle dauerhaft mit Wasser versorgt wird.
Er hat eine Tiefe von bis zu 3,6 Metern und einen Durchmesser von ca. 15 Metern. Das märchenhafte, grünblaue Wasser gefriert im Winter nie, da der See durch eine Quelle dauerhaft mit Wasser versorgt wird.
Wir danken Ochiu Bei für die Erlaubnis diese(s) Bild(er) zu verwenden.

Die Schluchten von Bicaz | Landkreis Neamt
(14 June 2023)
X

Die Schluchten von Bicaz | Landkreis Neamt
(14 June 2023)
Die Kleinstadt Bicaz liegt im Landkreis Neamț am Ostrand des Ceahlau-Gebirges, welches ein Teil der Ostkarpaten ist.
Durch die tief eingeschnittene Schlucht der 10 Kilometer langen Bicaz-Klamm (Cheile Bicazului), deren Felswände zum Teil über 100 Meter senkrecht empor ragen, führt in südwestlicher Richtung eine Passstraße hinauf zum etwa 30 Kilometer entfernten Roten See (Lacul Rosu).
Bilder: August 2021
Durch die tief eingeschnittene Schlucht der 10 Kilometer langen Bicaz-Klamm (Cheile Bicazului), deren Felswände zum Teil über 100 Meter senkrecht empor ragen, führt in südwestlicher Richtung eine Passstraße hinauf zum etwa 30 Kilometer entfernten Roten See (Lacul Rosu).
Bilder: August 2021

Der Balea See | Hoch in den Wolken
(13 June 2023)
X

Der Balea See | Hoch in den Wolken
(13 June 2023)
Der Balea See ist ein Gletschersee in den rumänischen Karpaten.
Er liegt im Fagaras-Gebirge an der Straße Transfagarasan zwischen den Bergen Negoiu und Moldoveanu. Und was hier wie Nebel aussieht, sind wahrscheinlich eher die Wolken (Danke für die Information Herr George Cus), einfach weil der See so hoch liegt.
Der See liegt im Landkreis Sibiu und ist etwa 80 km von der Stadt Sibiu (auf Deutsch Hermannstadt) und ca. 70 km von der Stadt Fagaras (auf Deutsch Fogarash oder Fugreschmarkt) entfernt.
In Kürze dürfte die Straße (Transfagarasan) zum See wieder geöffnet werden (01. Juli, ggf. früher). Bis dahin ist der Balea See aber auch mit der Seilbahn erreichbar.
Er liegt im Fagaras-Gebirge an der Straße Transfagarasan zwischen den Bergen Negoiu und Moldoveanu. Und was hier wie Nebel aussieht, sind wahrscheinlich eher die Wolken (Danke für die Information Herr George Cus), einfach weil der See so hoch liegt.
Der See liegt im Landkreis Sibiu und ist etwa 80 km von der Stadt Sibiu (auf Deutsch Hermannstadt) und ca. 70 km von der Stadt Fagaras (auf Deutsch Fogarash oder Fugreschmarkt) entfernt.
In Kürze dürfte die Straße (Transfagarasan) zum See wieder geöffnet werden (01. Juli, ggf. früher). Bis dahin ist der Balea See aber auch mit der Seilbahn erreichbar.

Geschichte(n): Samuel von Brukenthal
(13 June 2023)
X

Geschichte(n): Samuel von Brukenthal
(13 June 2023)
Samuel von Brukenthal (geboren 1721, gestorben 1803) war eine der wichtigsten Persönlichkeiten Siebenbürgens.
Er studierte Verwaltungswissenschaften, Geschichte, Philosophie und Theologie in Deutschland. Sein professioneller Aufstieg in der Verwaltung begann mit seiner Heirat mit der Tochter des Bürgermeisters von Hermannstadt (Sibiu). Seine beruflichen Aufgaben führten ihn 1753 nach Wien, wo er die berühmte Kaiserin Maria Teresa traf, die seine Unterstützerin und Freundin wurde. Er verbrachte viele Jahre am Wiener Hof und war zwischen 1777 und 1787 Gouverneur von Siebenbürgen. Er war der einzige Siebenbürger Sachse, der jemals dieses Land regiert hat.
https://palatulbrukenthalavrig.ro/
Er wurde von den Ideen der europäischen Aufklärung dieser Zeit beeinflusst. Er war leidenschaftlicher Sammler, interessiert sich für Kunst, Münzen, Bücher, Mineralien und Pflanzen. Unter dem Einfluss des Wiener Aufenthaltes baute er seine Sommerresidenz in Avrig nach dem Vorbild des kaiserlichen Schlosses in Schönbrunn!
Meister Mircea Codrea machte für den Palast Brukenthal eine Kopie von Brukenthals Porträt in der gleichen Größe wie das Original, das im Restaurant Orangeria über dem Kamin zu sehen ist.
Der Palatul Brukenthal freut sich auf Ihren Besuch!
Er studierte Verwaltungswissenschaften, Geschichte, Philosophie und Theologie in Deutschland. Sein professioneller Aufstieg in der Verwaltung begann mit seiner Heirat mit der Tochter des Bürgermeisters von Hermannstadt (Sibiu). Seine beruflichen Aufgaben führten ihn 1753 nach Wien, wo er die berühmte Kaiserin Maria Teresa traf, die seine Unterstützerin und Freundin wurde. Er verbrachte viele Jahre am Wiener Hof und war zwischen 1777 und 1787 Gouverneur von Siebenbürgen. Er war der einzige Siebenbürger Sachse, der jemals dieses Land regiert hat.
https://palatulbrukenthalavrig.ro/
Er wurde von den Ideen der europäischen Aufklärung dieser Zeit beeinflusst. Er war leidenschaftlicher Sammler, interessiert sich für Kunst, Münzen, Bücher, Mineralien und Pflanzen. Unter dem Einfluss des Wiener Aufenthaltes baute er seine Sommerresidenz in Avrig nach dem Vorbild des kaiserlichen Schlosses in Schönbrunn!
Meister Mircea Codrea machte für den Palast Brukenthal eine Kopie von Brukenthals Porträt in der gleichen Größe wie das Original, das im Restaurant Orangeria über dem Kamin zu sehen ist.
Der Palatul Brukenthal freut sich auf Ihren Besuch!

Der Transfagarasan, der Transalpina und dem Balea See
(09 June 2023)

Sarmale de Capra | SLOW FOOD Festival Berca
(09 June 2023)
X

Sarmale de Capra | SLOW FOOD Festival Berca
(09 June 2023)
Haben Sie schon einmal Sarmale mit / aus Ziegenfleisch gegessen? Nein!!!
Dann schnell planen und morgen (Samstag) und / oder übermorgen (Sonntag) die 2te Ausgabe des SLOW FOOD Festivals in Berca, nahe zur Stadt Buzau, besuchen.
Das Slow Food Festival findet am Piata (Platz) Artizanilor in der Stadt Berca statt. Sobald man das Kloster von Berca sieht bzw. den Ort erreicht, gleich nach der Brücke links abbiegen und noch ca. 200 Meter weiter. Geöffnet von 10:00 bis 18:00 Uhr bzw. am Sonntag von 10:00 bis 17:00 Uhr.
Mehr: Slow Food Buzău
Dann schnell planen und morgen (Samstag) und / oder übermorgen (Sonntag) die 2te Ausgabe des SLOW FOOD Festivals in Berca, nahe zur Stadt Buzau, besuchen.
Das Slow Food Festival findet am Piata (Platz) Artizanilor in der Stadt Berca statt. Sobald man das Kloster von Berca sieht bzw. den Ort erreicht, gleich nach der Brücke links abbiegen und noch ca. 200 Meter weiter. Geöffnet von 10:00 bis 18:00 Uhr bzw. am Sonntag von 10:00 bis 17:00 Uhr.
Mehr: Slow Food Buzău

Kommendes Wochenende | Samstag & Sonntag
(08 June 2023)
X

Kommendes Wochenende | Samstag & Sonntag
(08 June 2023)
Die 2te Ausgabe des SLOW FOOD Festivals in Berca, nahe zur Stadt Buzau, findet kommenden Samstag / Sonntag den 10. / 11. Juni statt.
Gemütlich regionale Köstlichkeiten schlemmen und auch mit nach Hause nehmen. Vieles und noch viel mehr wird geboten, kann probiert und auch gekauft werden 🥰
Das Slow Food Festival findet am Piata (Platz) Artizanilor in der Stadt Berca statt. Sobald man das Kloster von Berca sieht bzw. den Ort erreicht, gleich nach der Brücke links abbiegen und noch ca. 200 Meter weiter. Geöffnet von 10:00 bis 18:00 Uhr bzw. am Sonntag von 10:00 bis 17:00 Uhr.
Mehr: Slow Food Buzău
Gemütlich regionale Köstlichkeiten schlemmen und auch mit nach Hause nehmen. Vieles und noch viel mehr wird geboten, kann probiert und auch gekauft werden 🥰
Das Slow Food Festival findet am Piata (Platz) Artizanilor in der Stadt Berca statt. Sobald man das Kloster von Berca sieht bzw. den Ort erreicht, gleich nach der Brücke links abbiegen und noch ca. 200 Meter weiter. Geöffnet von 10:00 bis 18:00 Uhr bzw. am Sonntag von 10:00 bis 17:00 Uhr.
Mehr: Slow Food Buzău

Kommende Wochenende | JETZT PLANEN: 10. / 11. Juni
(06 June 2023)
X

Kommende Wochenende | JETZT PLANEN: 10. / 11. Juni
(06 June 2023)
Am 10. und 11. Juni findet - nach großem Erfolg im Mai - die 2te Ausgabe des SLOW FOOD Festivals in Berca, nahe zur Stadt Buzau am kommenden Samstag und Sonntag statt.
Gemütlich regionale Köstlichkeiten schlemmen und auch mit nach Hause nehmen. Vieles und noch viel mehr wird geboten, kann probiert und auch gekauft werden 🥰
Das Slow Food Festival findet am Piata (Platz) Artizanilor in der Stadt Berca statt. Sobald man das Kloster von Berca sieht bzw. den Ort erreicht, gleich nach der Brücke links abbiegen und noch ca. 200 Meter weiter. Geöffnet von 10:00 bis 18:00 Uhr bzw. am Sonntag von 10:00 bis 17:00 Uhr.
Mehr: Slow Food Buzău
Bilder: 1. Ausgabe des Festivals am 6. / 7. Mai und Vorbereitungen Aufbau
Gemütlich regionale Köstlichkeiten schlemmen und auch mit nach Hause nehmen. Vieles und noch viel mehr wird geboten, kann probiert und auch gekauft werden 🥰
Das Slow Food Festival findet am Piata (Platz) Artizanilor in der Stadt Berca statt. Sobald man das Kloster von Berca sieht bzw. den Ort erreicht, gleich nach der Brücke links abbiegen und noch ca. 200 Meter weiter. Geöffnet von 10:00 bis 18:00 Uhr bzw. am Sonntag von 10:00 bis 17:00 Uhr.
Mehr: Slow Food Buzău
Bilder: 1. Ausgabe des Festivals am 6. / 7. Mai und Vorbereitungen Aufbau

Die Burgruine von Soimos | Landkreis Arad
(05 June 2023)
X

Die Burgruine von Soimos | Landkreis Arad
(05 June 2023)
Soimos ist ein Ort im Westen Rumäniens, welcher zur Kleinstadt Lipova im Landkreis Arad gehört. Markant ist die hoch über dem Miereschtal gelegene mittelalterliche Burgruine.
Zur Besichtigung der Burgruine muss man östlich vom Ort aus gesehen, einen ca. 250 Meter hohen Hügel besteigen. Der älteste Teil der Burg ist der Burgfried, der Burghof umfasst eine Fläche von 35 × 22 Metern. An der Nordseite des aus der Renaissance stammenden Traktes befindet sich noch ein Balkon, welcher in Anlehnung an Isabella Jagiellonica, welche ab 1541 hier lebte, als Isabella-Balkon bekannt ist. Im Südteil der Anlage gibt es ein Ritterzimmer und eine Kapelle.
Die Burg Soimos (auf Deutsch Falkenstein) wurde erstmals im Jahr 1278, als Castrum Somos, in einer lateinischen Urkunde erwähnt.
Zur Besichtigung der Burgruine muss man östlich vom Ort aus gesehen, einen ca. 250 Meter hohen Hügel besteigen. Der älteste Teil der Burg ist der Burgfried, der Burghof umfasst eine Fläche von 35 × 22 Metern. An der Nordseite des aus der Renaissance stammenden Traktes befindet sich noch ein Balkon, welcher in Anlehnung an Isabella Jagiellonica, welche ab 1541 hier lebte, als Isabella-Balkon bekannt ist. Im Südteil der Anlage gibt es ein Ritterzimmer und eine Kapelle.
Die Burg Soimos (auf Deutsch Falkenstein) wurde erstmals im Jahr 1278, als Castrum Somos, in einer lateinischen Urkunde erwähnt.

Baile Felix – Impressionen
(31 May 2023)
X

Baile Felix – Impressionen
(31 May 2023)
Nur wenige Kilometer entfernt von der Stadt Oradea, Landkreis Bihor befindet sich Baile Felix (auf Deutsch: Bad Felix), ein international bekannter Kurort, welcher über Thermalquellen verfügt. Die Heilquellen in Bad Felix werden seit etwa tausend Jahren genutzt. Die Wassertemperatur beträgt 20 bis 49 °C.
Der Kurort verfügt über ein modernes Kulturhaus mit Theater, Kino, Konzertsaal, Bibliothek, zahlreiche Sportplätze, Freibäder, die mit Thermalwasser gespeist werden. Cafés, Restaurants, Gaststätten, Bars, Buchhandlungen, Einkaufsmöglichkeiten aller Art.
In den Parkanlagen mit den alkalischen Schwefelquellen findet man auch die rosa blühende Seerose „Nymphaea lothus thermalis“, eine in Europa einzigartige Pflanze, ein botanisches Relikt des Tertiärs. Sie ist das Wahrzeichen von Bad Felix; ein Stadtteil trägt ihren Namen: Nufarul (Seelotus).
Berühmte Gäste des Bades waren unter anderem auch Marlene Dietrich, Charlie Chaplin und der Maler Salvador Dali. Heute ist Bad Felix mit 200 Quellen der größte Kurort in Rumänien.
Der Kurort verfügt über ein modernes Kulturhaus mit Theater, Kino, Konzertsaal, Bibliothek, zahlreiche Sportplätze, Freibäder, die mit Thermalwasser gespeist werden. Cafés, Restaurants, Gaststätten, Bars, Buchhandlungen, Einkaufsmöglichkeiten aller Art.
In den Parkanlagen mit den alkalischen Schwefelquellen findet man auch die rosa blühende Seerose „Nymphaea lothus thermalis“, eine in Europa einzigartige Pflanze, ein botanisches Relikt des Tertiärs. Sie ist das Wahrzeichen von Bad Felix; ein Stadtteil trägt ihren Namen: Nufarul (Seelotus).
Berühmte Gäste des Bades waren unter anderem auch Marlene Dietrich, Charlie Chaplin und der Maler Salvador Dali. Heute ist Bad Felix mit 200 Quellen der größte Kurort in Rumänien.

Lacul (See) Oasa, Transalpina
(31 May 2023)
X

Lacul (See) Oasa, Transalpina
(31 May 2023)
Wer die Transalpina befährt, kommt auf einer Höhe von 1.259 Metern auch am Stausee Oasa vorbei.
Ein Damm staut hier den Fluss Sebes an der Grenze der Landkreise Alba und Sibiu im Sureanu-Gebirge. Mit einer Fläche von 441 Hektar (4.410.000 m2) und 136 Millionen Kubikmeter Wasser ist es der größte Stausee des Flusses Sebes.
Ein Damm staut hier den Fluss Sebes an der Grenze der Landkreise Alba und Sibiu im Sureanu-Gebirge. Mit einer Fläche von 441 Hektar (4.410.000 m2) und 136 Millionen Kubikmeter Wasser ist es der größte Stausee des Flusses Sebes.
Wir danken Corina E. Mateescu für die Erlaubnis diese(s) Bild(er) zu verwenden.

Der See Tarnita im Landkreis Cluj
(29 May 2023)
X

Der See Tarnita im Landkreis Cluj
(29 May 2023)
Der Tarnita See ist ein Stausee zwischen den Gemeinden Rasca, Marisel und Gilau westlich von Cluj-Napoca.
Er hat eine Fläche von ca. 215 ha, eine Länge von fast 9 km und eine Tiefe von bis zu 70 Metern.
Er hat eine Fläche von ca. 215 ha, eine Länge von fast 9 km und eine Tiefe von bis zu 70 Metern.
Wir danken Vlad the Impaler - Dracula für die Erlaubnis diese(s) Bild(er) zu verwenden.

Rumänien | Was man sich ansehen sollte
(28 May 2023)
X

Rumänien | Was man sich ansehen sollte
(28 May 2023)
Eine kleine Auswahl an Städten, Orten und Zielen die man bei einer Reise durch Rumänien auf jeden Fall einmal besuchen sollte.
Stadt Schässburg (Sighisoara) im Landkreis Mures | Kloster Barsana im Landkreis Maramures | Burg Corvin / Hunedoara im Landkreis Hunedoara | Stadt Hermannstadt (Sibiu) im Landkreis Sibiu | Törzburg / Burg Bran im Landkreis Brasov | Schloss Peles im Landkreis Prahova
Stadt Schässburg (Sighisoara) im Landkreis Mures | Kloster Barsana im Landkreis Maramures | Burg Corvin / Hunedoara im Landkreis Hunedoara | Stadt Hermannstadt (Sibiu) im Landkreis Sibiu | Törzburg / Burg Bran im Landkreis Brasov | Schloss Peles im Landkreis Prahova

Lacul Cueidel | Landkreis Neamt
(27 May 2023)
X

Lacul Cueidel | Landkreis Neamt
(27 May 2023)
Der See Cuejdel ist einer der größten natürlichen Stauseen Rumäniens und befindet sich im Stanișoarei-Gebirge im Gebiet der Gemeinde Garcina, in der Nähe der Stadt Piatra Neamț (Landkreis Neamt).
Der ist ca. 1 km land und hat eine Breite von 20 bis ca. 280 Meter. Die durchschnittliche Tiefe liegt bei 10 Metern (max. Tiefe bis 16,5 Meter).
Der ist ca. 1 km land und hat eine Breite von 20 bis ca. 280 Meter. Die durchschnittliche Tiefe liegt bei 10 Metern (max. Tiefe bis 16,5 Meter).
Wir danken Sorin Onisor für die Erlaubnis diese(s) Bild(er) zu verwenden.

8. Europäische Burgenmesse | Burg Hunedoara / Corvin
(27 May 2023)
X

8. Europäische Burgenmesse | Burg Hunedoara / Corvin
(27 May 2023)
Gestern und heute am Samstag (26. - 27. Mai 2023) findet auf dem Außenhof der Burg Corvin die diesjährige Ausgabe der "Europäischen Burgenmesse" statt.
Neben vielen Aktivitäten werden Burgen, Schlösser, Museen und wichtige Sehenswürdigkeiten aus ganz Rumänien vorgestellt.
Neben vielen Aktivitäten werden Burgen, Schlösser, Museen und wichtige Sehenswürdigkeiten aus ganz Rumänien vorgestellt.
Wir danken Go Hunedoara für die Erlaubnis diese(s) Bild(er) zu verwenden.

Akasha Retreat, Pestera, Landkreis Brasov
(26 May 2023)
X

Akasha Retreat, Pestera, Landkreis Brasov
(26 May 2023)
Liebe geht durch den Magen und ein gesundes, ausgeglichenes Essen ist gut für die Seele, den Körper und Geist.
https://www.akasharetreat.com/food
Planen Sie ruhige Tage im Akasha Retreat oder besuchen Sie es nur für ein Mittag- oder Abendessen (Anmeldung erforderlich) in wunderschöner Natur mit vielen gesunden Speisen und Erfahrungen.
https://www.akasharetreat.com/food
Planen Sie ruhige Tage im Akasha Retreat oder besuchen Sie es nur für ein Mittag- oder Abendessen (Anmeldung erforderlich) in wunderschöner Natur mit vielen gesunden Speisen und Erfahrungen.

Iasi
(22 May 2023)
X

Iasi
(22 May 2023)
Die Universitätsstadt Iasi (auf Deutsch Jassy und Jasch, veraltet Jassenmarkt, auf Ungarisch Jaszvasarist) liegt ca. 20 Kilometer westlich der Grenze zur Republik Moldau.
Sehen Sie Bilder vom Frühjahr bis zum Winter - welche be- und verzaubern.
Sehen Sie Bilder vom Frühjahr bis zum Winter - welche be- und verzaubern.
Wir danken Ovid Meyer für die Erlaubnis diese(s) Bild(er) zu verwenden.

Die Schluchten von Bicaz
(22 May 2023)
X

Die Schluchten von Bicaz
(22 May 2023)
eine besondere Aufnahme 😊 Die Kleinstadt Bicaz liegt im Landkreis Neamt am Ostrand des Ceahlau-Gebirges, das ein Teil der Ostkarpaten ist.
Durch die tief eingeschnittene Schlucht der 10 Kilometer langen Bicaz-Klamm (Cheile Bicazului), deren Felswände zum Teil über 100 Meter senkrecht empor ragen, führt in südwestlicher Richtung eine Passstraße hinauf zum etwa 30 Kilometer entfernten Roten See (Lacul Rosu).
Durch die tief eingeschnittene Schlucht der 10 Kilometer langen Bicaz-Klamm (Cheile Bicazului), deren Felswände zum Teil über 100 Meter senkrecht empor ragen, führt in südwestlicher Richtung eine Passstraße hinauf zum etwa 30 Kilometer entfernten Roten See (Lacul Rosu).

Gästehaus & Restaurant Casa Lotca, Landkreis Tulcea
(22 May 2023)
X

Gästehaus & Restaurant Casa Lotca, Landkreis Tulcea
(22 May 2023)
Im Ort Jurilovca, angrenzend an das Donaudelta und direkt am Süsswassersee Lacul Golovita, gegenüber von Gura Portitei befindet sich das Gästehaus & Restaurant Casa Lotca.
Übernachtungen, frischen Fisch und regionale Spezialitäten ... aber auch komplette Pakete mit Ausflügen in das Donaudelta erwarten den interessierten Besucher.
Mehr erfahren: https://casalotca.ro/
Übernachtungen, frischen Fisch und regionale Spezialitäten ... aber auch komplette Pakete mit Ausflügen in das Donaudelta erwarten den interessierten Besucher.
Mehr erfahren: https://casalotca.ro/

Stadt Oradea / Kurbad Bad Felix
(20 May 2023)
X

Stadt Oradea / Kurbad Bad Felix
(20 May 2023)
Die Stadt Oradea (auf Deutsch: Großwardein, auf Ungarisch Nagyvarad) ist die Hauptstadt des Landkreises Bihor im Nordwesten von Rumänien.
Die Stadt wird als römisch-katholischer Bischofssitz erstmals 1080 erwähnt (Urkunde von 1113) und gehörte zum Königreich Ungarn. Nach dem Ersten Weltkrieg ging Oradea an Großrumänien und später wieder zurück an Ungarn. Im Oktober 1944 wurde sie erneut eingenommen und gehört seit dem zum rumänischen Staatsgebiet.
Nur wenige Kilometer entfernt befindet sich Băile Felix (deutsch: Bad Felix), ein international bekannter Kurort, welcher über Thermalquellen verfügt. Berühmte Gäste des Bades waren unter anderem auch Marlene Dietrich, Charlie Chaplin und der Maler Salvador Dali. Heute ist Bad Felix mit 200 Quellen der größte Kurort in Rumänien.
Mehr Informationen / Bilder über Oradea ansehen:
Urlaub in Rumänien
Die Stadt wird als römisch-katholischer Bischofssitz erstmals 1080 erwähnt (Urkunde von 1113) und gehörte zum Königreich Ungarn. Nach dem Ersten Weltkrieg ging Oradea an Großrumänien und später wieder zurück an Ungarn. Im Oktober 1944 wurde sie erneut eingenommen und gehört seit dem zum rumänischen Staatsgebiet.
Nur wenige Kilometer entfernt befindet sich Băile Felix (deutsch: Bad Felix), ein international bekannter Kurort, welcher über Thermalquellen verfügt. Berühmte Gäste des Bades waren unter anderem auch Marlene Dietrich, Charlie Chaplin und der Maler Salvador Dali. Heute ist Bad Felix mit 200 Quellen der größte Kurort in Rumänien.
Mehr Informationen / Bilder über Oradea ansehen:
Urlaub in Rumänien

Gottesanbeterin, Fangschrecke (Mantodea)
(20 May 2023)
X

Gottesanbeterin, Fangschrecke (Mantodea)
(20 May 2023)
Ein lauer Abend in Bukarest im August 2022 lädt zum verweilen vor dem Hotel auf. Ein weiterer Gast meint nur ... "Schauen Sie, da krabbelt was hoch" und ja, wir sehen es auch ... eine Gottesanbeterin. Bekannt aus dem Biologie-Unterricht und Film und TV 😁 ... aber so richtig in echt, bisher noch nie gesehen.
Die Fangschrecken oder Gottesanbeterinnen (Mantodea) sind eine Ordnung der Insekten und gehören zu den Fluginsekten (Pterygota). Häufig werden sie auch als Mantiden bezeichnet (Text: Wikipedia).
Es ist ein kleiner See und ein Wald in der Nähe und die Tiere kommen (fliegen) Nachts auch zum angrenzenden Hotel. Für uns ein wirklich schönes Erlebnis und nach einem kurzen Fotoshooting ging es für unser Model ... zurück zum nächsten Busch.
Bilder 18. August 2022, Bukarest, Sektor 1, Eingang Ramada Plaza Hotel
Die Fangschrecken oder Gottesanbeterinnen (Mantodea) sind eine Ordnung der Insekten und gehören zu den Fluginsekten (Pterygota). Häufig werden sie auch als Mantiden bezeichnet (Text: Wikipedia).
Es ist ein kleiner See und ein Wald in der Nähe und die Tiere kommen (fliegen) Nachts auch zum angrenzenden Hotel. Für uns ein wirklich schönes Erlebnis und nach einem kurzen Fotoshooting ging es für unser Model ... zurück zum nächsten Busch.
Bilder 18. August 2022, Bukarest, Sektor 1, Eingang Ramada Plaza Hotel

Lacul Rosu, der Rote See
(19 May 2023)
X

Lacul Rosu, der Rote See
(19 May 2023)
Der Rote See (Lacul Rosu) ist ein natürlicher Stausee im Landkreis Harghita im Nordosten von Rumänien.
Er liegt im Hasmaș-Gebirge am Oberlauf des Bicaz-Flusses und am Fuße des Hasmașul-Mare-Gipfels in der Nähe der Bicaz-Schlucht, ca. 25 Kilometer von Gheorgheni und ca. 30 Kilometer von Bicaz (Landkreis Neamț) entfernt.
Bilder (AP), Mitte Juli 2022
Er liegt im Hasmaș-Gebirge am Oberlauf des Bicaz-Flusses und am Fuße des Hasmașul-Mare-Gipfels in der Nähe der Bicaz-Schlucht, ca. 25 Kilometer von Gheorgheni und ca. 30 Kilometer von Bicaz (Landkreis Neamț) entfernt.
Bilder (AP), Mitte Juli 2022

Jetzt planen: 10. / 11. Juni
(18 May 2023)
X

Jetzt planen: 10. / 11. Juni
(18 May 2023)
Besuchen Sie die 2te Ausgabe des SLOW FOOD Festivals in Berca, nahe zur Stadt Buzau am Samstag und Sonntag, den 10. und 11. Juni 2023.
Gemütlich regionale Köstlichkeiten schlemmen und auch mit nach Hause nehmen 🥰
Das Slow Food Festival findet am Piata (Platz) Artizanilor in der Stadt Berca statt. Sobald man das Kloster von Berca sieht bzw. den Ort erreicht, gleich nach der Brücke links abbiegen und noch ca. 200 Meter weiter. Geöffnet von 10:00 bis 18:00 Uhr bzw. am Sonntag von 10:00 bis 17:00 Uhr.
Bilder: 1. Ausgabe des Festivals am 6. / 7. Mai
Gemütlich regionale Köstlichkeiten schlemmen und auch mit nach Hause nehmen 🥰
Das Slow Food Festival findet am Piata (Platz) Artizanilor in der Stadt Berca statt. Sobald man das Kloster von Berca sieht bzw. den Ort erreicht, gleich nach der Brücke links abbiegen und noch ca. 200 Meter weiter. Geöffnet von 10:00 bis 18:00 Uhr bzw. am Sonntag von 10:00 bis 17:00 Uhr.
Bilder: 1. Ausgabe des Festivals am 6. / 7. Mai

Der Balea See ... hoch in den Wolken
(31 March 2023)
X

Der Balea See ... hoch in den Wolken
(31 March 2023)
Der Balea See ist ein Gletschersee in den rumänischen Karpaten. Er liegt im Fagaras-Gebirge an der Transfagarasan-Straße zwischen den Bergen Negoiu und Moldoveanu. Und was hier wie Nebel aussieht, sind wahrscheinlich die Wolken (Danke für die Information Herr George Cus), einfach weil der See so hoch liegt.
Der See liegt im Landkreis Sibiu und ist etwa 80 km von der Stadt Sibiu (auf Deutsch Hermannstadt) und ca. 70 km von der Stadt Fagaraș (auf Deutsch Fogarash oder Fugreschmarkt) entfernt.
Aktuell (jetzt Ende März) müsste diese Region noch mit sehr viel Schnee bedeckt sein und die Fahrt dorthin ist nur mit der Seilbahn möglich.
Mehr über das Reiseland Rumänien erfahren:
https://xn--urlaub-in-rumnien-2qb.de/
Der See liegt im Landkreis Sibiu und ist etwa 80 km von der Stadt Sibiu (auf Deutsch Hermannstadt) und ca. 70 km von der Stadt Fagaraș (auf Deutsch Fogarash oder Fugreschmarkt) entfernt.
Aktuell (jetzt Ende März) müsste diese Region noch mit sehr viel Schnee bedeckt sein und die Fahrt dorthin ist nur mit der Seilbahn möglich.
Mehr über das Reiseland Rumänien erfahren:
https://xn--urlaub-in-rumnien-2qb.de/

Stadt Oradea / Kurbad Bad Felix 😍😍
(31 March 2023)
X

Stadt Oradea / Kurbad Bad Felix
(31 March 2023)
Die Stadt Oradea (auf Deutsch: Großwardein) ist die Hauptstadt des Landkreises Bihor im Nordwesten von Rumänien.
Die Stadt wird als römisch-katholischer Bischofssitz erstmals 1080 erwähnt (Urkunde von 1113) und gehörte zum Königreich Ungarn. Nach dem Ersten Weltkrieg ging Oradea an Großrumänien und später wieder zurück an Ungarn. Im Oktober 1944 wurde sie erneut eingenommen und gehört seit dem zum rumänischen Staatsgebiet.
Nur wenige Kilometer entfernt befindet sich Baile Felix (deutsch: Bad Felix), ein international bekannter Kurort, welcher über Thermalquellen verfügt. Berühmte Gäste des Bades waren unter anderem auch Marlene Dietrich, Charlie Chaplin und der Maler Salvador Dali. Heute ist Bad Felix mit 200 Quellen der größte Kurort in Rumänien.
Mehr Informationen / Bilder über Oradea ansehen:
Oradea
Die Stadt wird als römisch-katholischer Bischofssitz erstmals 1080 erwähnt (Urkunde von 1113) und gehörte zum Königreich Ungarn. Nach dem Ersten Weltkrieg ging Oradea an Großrumänien und später wieder zurück an Ungarn. Im Oktober 1944 wurde sie erneut eingenommen und gehört seit dem zum rumänischen Staatsgebiet.
Nur wenige Kilometer entfernt befindet sich Baile Felix (deutsch: Bad Felix), ein international bekannter Kurort, welcher über Thermalquellen verfügt. Berühmte Gäste des Bades waren unter anderem auch Marlene Dietrich, Charlie Chaplin und der Maler Salvador Dali. Heute ist Bad Felix mit 200 Quellen der größte Kurort in Rumänien.
Mehr Informationen / Bilder über Oradea ansehen:
Oradea
Wir danken Oradea de poveste und Oradea in imagini für die Erlaubnis diese(s) Bild(er) zu verwenden.

Burg / Festung Rupea
(27 March 2023)
X

Burg / Festung Rupea 🥰🥰🇷🇴
(27 March 2023)
Die Festung Rupea (auf Deutsch: Repser Burg) liegt nahe der Stadt Rupea (auf Deutsch: Reps), ca. 50 km von Brasov (Kronstadt) – auf dem Weg nach Targu Mures – entfernt und ist eine der ältesten Burgen auf rumänischem Gebiet.
Die Burg wurde im 11. Jahrhundert errichtet und ist das Wahrzeichen der Stadt Rupea (Reps). Hoch über der Stadt auf dem Kohalmer Berg (578 Meter) ist sie weithin zu sehen. Dokumentarisch erwähnt wird sie erstmals im Jahre 1324, als die Sachsen gegen den König von Ungarn kämpften.
Die Burg wurde im 11. Jahrhundert errichtet und ist das Wahrzeichen der Stadt Rupea (Reps). Hoch über der Stadt auf dem Kohalmer Berg (578 Meter) ist sie weithin zu sehen. Dokumentarisch erwähnt wird sie erstmals im Jahre 1324, als die Sachsen gegen den König von Ungarn kämpften.

ovata, Landkreis Mures
(24 March 2023)
X

Sovata, Landkreis Mures 😍😍🇷🇴
(24 March 2023)
Sovata, auch bekannt als die „Perle der Spas in Siebenbürgen“, ist ein Kurort und eine Stadt im Landkreis Mures und berühmt für seine weltweit einzigartigen Seen.
Sovata ist ein seit 1850 auf europäischer Ebene anerkannter Kurort für jede Jahreszeit. Chlor- und Natriumwasserseen - sowie ihr Schlamm - haben therapeutische Eigenschaften für eine Vielzahl von Beschwerden.
Sovata ist ein seit 1850 auf europäischer Ebene anerkannter Kurort für jede Jahreszeit. Chlor- und Natriumwasserseen - sowie ihr Schlamm - haben therapeutische Eigenschaften für eine Vielzahl von Beschwerden.
Wir danken Destinatia Anului für die Erlaubnis diese(s) Bild(er) zu verwenden.

Galati - wunderschöne Bilder
(24 March 2023)
X

Galati - wunderschöne Bilder
(24 March 2023)
Wir danken Herrn Florin Mocanu für die wundervollen Bilder von Galati (Stadt im Südosten von Rumänien mit ca. 350 Tsd. Einwohnern), welche er uns zur Verfügung gestellt hat.
Mehr zu sehen auf unserer Internetpräsentation > Städte > Galati
https://xn--urlaub-in-rumnien-2qb.de/.../ausflugsziele.../
Mehr zu sehen auf unserer Internetpräsentation > Städte > Galati
https://xn--urlaub-in-rumnien-2qb.de/.../ausflugsziele.../
Wir danken Florin Mocanu für die Erlaubnis diese(s) Bild(er) zu verwenden.

Der Mittag war schön: Ciorba de perisoare & Focaccia cu usturoi si rozmarin
(24 March 2023)
X

Der Mittag war schön: Ciorba de perisoare & Focaccia cu usturoi si rozmarin 😋😍😍
(24 March 2023)
Noch keine zwei Stunden alt sind diese Bilder. Eine sonnige Terrasse mit Blick über die Donau und gefühlte 25 Grad, etwas was wir an Galati im Südosten von Rumänien so lieben.
Auf dem Bild: Ciorba de perisoare, eine traditionelle rumänische Suppe mit Fleischklößchen und Gemüseeinlage. Wie alle Speisen mit „Ciorba“ im Namen ist diese gesäuert und je nach Region, kann es zu leichten Änderungen der Grundrezeptur kommen. Serviert wird Ciorba mit Smantana (Rahm, Schmand) und Ardei jute (Peperoni).
Dazu als Beilage Focaccia cu usturoi si rozmarin (Fladenbrot mit Knoblauch und Rosmarin). Focaccia, auch Schiacciata genannt, ist ein ligurisches Fladenbrot aus Hefeteig, das vor dem Backen mit Olivenöl, Salz, Kräutern und weiteren Zutaten belegt wird. Die Ursprünge der Focaccia gehen ins Altertum zurück. Mitunter wird Focaccia als ein Vorläufer der Pizza angesehen.
Auf dem Bild: Ciorba de perisoare, eine traditionelle rumänische Suppe mit Fleischklößchen und Gemüseeinlage. Wie alle Speisen mit „Ciorba“ im Namen ist diese gesäuert und je nach Region, kann es zu leichten Änderungen der Grundrezeptur kommen. Serviert wird Ciorba mit Smantana (Rahm, Schmand) und Ardei jute (Peperoni).
Dazu als Beilage Focaccia cu usturoi si rozmarin (Fladenbrot mit Knoblauch und Rosmarin). Focaccia, auch Schiacciata genannt, ist ein ligurisches Fladenbrot aus Hefeteig, das vor dem Backen mit Olivenöl, Salz, Kräutern und weiteren Zutaten belegt wird. Die Ursprünge der Focaccia gehen ins Altertum zurück. Mitunter wird Focaccia als ein Vorläufer der Pizza angesehen.

See Bucura (Lacul Bucura)
(23 March 2023)
X

See Bucura (Lacul Bucura)
(23 March 2023)
Der Bucurasee ist ein Gletschersee im rumänischen Nationalpark des Retezat Gebirges.
Der See liegt südlich des Hauptkamms, am Fuße des Peleaga-Gipfels und auf einer Höhe von etwa 2.040 m. Es ist der größte Gletschersee in Rumänien mit einer Fläche von über 105.000 Quadratmetern.
Der See liegt südlich des Hauptkamms, am Fuße des Peleaga-Gipfels und auf einer Höhe von etwa 2.040 m. Es ist der größte Gletschersee in Rumänien mit einer Fläche von über 105.000 Quadratmetern.
Wir danken Destinatia Anului (Bild: Enjoy Hunedoara) für die Erlaubnis diese(s) Bild(er) zu verwenden.

Transfagarasan & Balea See
(21 March 2023)
X

Transfagarasan & Balea See, ein etwas anderes Bild 😍😍🇷🇴
(21 March 2023)
Eine nicht so übliche Ansicht, aber ein wunderbares Bilder der Transfagarasan Straße und des Balea Sees.
Man sieht, dass die Straße im Sommer (und dann gerade zu Wochenenden) doch sehr beliebt ... und belebt ist 😊 Wer die Einsamkeit und die Ruhe der Berge sucht ... hier ist dies in der Urlaubszeit wahrscheinlich nicht zu finden.
Mehr über das Reiseziel Rumänien erfahren: https://xn--urlaub-in-rumnien-2qb.de/
Man sieht, dass die Straße im Sommer (und dann gerade zu Wochenenden) doch sehr beliebt ... und belebt ist 😊 Wer die Einsamkeit und die Ruhe der Berge sucht ... hier ist dies in der Urlaubszeit wahrscheinlich nicht zu finden.
Mehr über das Reiseziel Rumänien erfahren: https://xn--urlaub-in-rumnien-2qb.de/
Wir danken Ümit Yıldırım für die Erlaubnis diese(s) Bild(er) zu verwenden.

Schloss Mogosoaia, nahe Bukarest
(19 March 2023)
X

Schloss Mogosoaia, nahe Bukarest 💙💛❤️🇷🇴
(19 March 2023)
Im Landkreis Ilfov, nur wenige Kilometer nordwestlich von Bukarest (Hauptstadt von Rumänien) entfernt, liegt das Schloss Mogosoaia am Ufer des Mogosoaia-Sees in der Gemeinde Mogosoaia.
Das Schloss enthält einen Haupthof und viele Gebäude wie z.B. den Wachturm und die Kirche "St. George" nahe zum Hof.
Der walachische Fürst Constantin Brancoveanu ließ das Schloss in der Zeit von 1698 bis 1702 auf dem Gut der Witwe Mogos (davon leitet sich der spätere Name Mogosoaia ab) in dem nach ihm benannten Brancoveanu-Baustil errichten.
Im Jahre 1714, als Constantin Brancoveanu mit seiner ganzen Familie in Konstantinopel hingerichtet wurde, beschlagnahmten die Osmanen das gesamte Familienvermögen und wandelten den Palast in einen Han (eine Art Gasthof) um. In den folgenden Jahrzehnten wurde das Schloss mehrfach erobert, zerstört und wieder aufgebaut, bis es im Jahre 1912 in den Besitz von George III. Valentin Bibesco gelangte, welcher mit der aus rumänischem Adel stammenden französischen Schriftstellerin Marthe Bibesco verheiratet war. Er schenkte seiner Frau das Anwesen, Marthe Bibesco ließ danach das Schloss umfangreich restaurieren.
Bilder: 04.09.2021, fast blauer Himmel bei ca. 32 Grad 🙂
Das Schloss enthält einen Haupthof und viele Gebäude wie z.B. den Wachturm und die Kirche "St. George" nahe zum Hof.
Der walachische Fürst Constantin Brancoveanu ließ das Schloss in der Zeit von 1698 bis 1702 auf dem Gut der Witwe Mogos (davon leitet sich der spätere Name Mogosoaia ab) in dem nach ihm benannten Brancoveanu-Baustil errichten.
Im Jahre 1714, als Constantin Brancoveanu mit seiner ganzen Familie in Konstantinopel hingerichtet wurde, beschlagnahmten die Osmanen das gesamte Familienvermögen und wandelten den Palast in einen Han (eine Art Gasthof) um. In den folgenden Jahrzehnten wurde das Schloss mehrfach erobert, zerstört und wieder aufgebaut, bis es im Jahre 1912 in den Besitz von George III. Valentin Bibesco gelangte, welcher mit der aus rumänischem Adel stammenden französischen Schriftstellerin Marthe Bibesco verheiratet war. Er schenkte seiner Frau das Anwesen, Marthe Bibesco ließ danach das Schloss umfangreich restaurieren.
Bilder: 04.09.2021, fast blauer Himmel bei ca. 32 Grad 🙂

Lacul Valiug / der See Valiug im Banat
(18 March 2023)
X

Lacul Valiug / der See Valiug im Banat 😍😍🇷🇴
(18 March 2023)
Der See ist benannt nach der Gemeinde Valiug (deutsch Franzdorf) im Landkreis Caras-Severin, Region Banat in Rumänien.
Die Gemeinde befindet sich im Tal des Flusses Barzava in 550 Meter Höhe, am Fuße des Semenic-Gebirges.
Die Gemeinde befindet sich im Tal des Flusses Barzava in 550 Meter Höhe, am Fuße des Semenic-Gebirges.
Wir danken Banatul Montan (Fotos: Flavius Sfv ) für die Erlaubnis diese(s) Bild(er) zu verwenden.

Constanta - Viel MEHR als nur Meer
(17 March 2023)
X

Constanta - Viel MEHR als nur Meer 💙💛❤️🇷🇴
(17 March 2023)
Sie sollten es besuchen ... die Oper, Museen, die Große Moschee, das Haus mit den Löwen, den Yachthafen, viele Cafes und Restaurants auf wunderschönen Plätzen, Parks und vieles mehr ...
Constanta hat eine über 2.000 jährige Geschichte, welche im Nationalmuseum für Geschichte und Archäologie dokumentiert ist. Im angrenzenden Mosaikmuseum sind römische Fußbodenmosaike aus dem 4. Jahrhundert n. Chr. zu sehen. In der Nähe befindet sich auch die Carol I. Moschee, die mit einem riesigen Perserteppich ausgelegt ist und deren Minarett sich hoch über die Stadt erhebt.
Bilder: Mai 2021
Constanta hat eine über 2.000 jährige Geschichte, welche im Nationalmuseum für Geschichte und Archäologie dokumentiert ist. Im angrenzenden Mosaikmuseum sind römische Fußbodenmosaike aus dem 4. Jahrhundert n. Chr. zu sehen. In der Nähe befindet sich auch die Carol I. Moschee, die mit einem riesigen Perserteppich ausgelegt ist und deren Minarett sich hoch über die Stadt erhebt.
Bilder: Mai 2021

Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
(17 March 2023)
X

📍 Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” 😍😍🇷🇴
(17 March 2023)
The Museum Național al Satului "Dimitrie Gusti" (Village Museum) is an open-air museum in Bucharest in which the peasant life, as it took place for centuries in the rural areas of Romania, is presented.
Es wurde 1936 von Dimitrie Gusti, Victor Ion Popa und Henri H. Stahl gegründet, befindet sich an der Kiseleff-Chaussee erstreckt sich über eine Fläche von mehr als 100.000 m².
Bildquelle: Destinatia Anului
Es wurde 1936 von Dimitrie Gusti, Victor Ion Popa und Henri H. Stahl gegründet, befindet sich an der Kiseleff-Chaussee erstreckt sich über eine Fläche von mehr als 100.000 m².
Bildquelle: Destinatia Anului
Wir danken Destinatia Anului für die Erlaubnis diese(s) Bild(er) zu verwenden.

Der Kulturpalast in Iasi
(16 March 2023)
X

📍 Der Kulturpalast in Iasi 😍😍🇷🇴
(16 March 2023)
Der Kulturpalast in Iasi (auf Rumänisch Palatul Culturii) welcher bis 1955 als Verwaltungs- und Justizpalast diente, beherbergt heute vier Museen unter dem Namen Moldavia National Museum Complex.
Der Palast verfügt über 298 große Räume mit einer Gesamtfläche von ca. 34.000 m2 und 92 Fenster im vorderen Teil des Gebäudes, sowie weiteren 36 im Inneren des Gebäudes.
Der Palast verfügt über 298 große Räume mit einer Gesamtfläche von ca. 34.000 m2 und 92 Fenster im vorderen Teil des Gebäudes, sowie weiteren 36 im Inneren des Gebäudes.
Wir danken Destinatia Anului für die Erlaubnis diese(s) Bild(er) zu verwenden.

Taul Tapului im Nationalpark / Gebirge Retezat
(15 March 2023)
X

Taul Tapului im Nationalpark / Gebirge Retezat 😍😍🇷🇴
(15 March 2023)
Taul Tapului ist ein Gletschersee auf 2.130 Metern Höhe im Nationalpark / Retezat-Gebirge im Landkreis Hunedoara.
Der 383 km² große Nationalpark liegt im Hochgebirge der Karpaten Rumäniens. Er wurde 1935 als erster Nationalpark des Landes gegründet und befindet sich im Retezat-Gebirge, im Westen der Südkarpaten.
Der 383 km² große Nationalpark liegt im Hochgebirge der Karpaten Rumäniens. Er wurde 1935 als erster Nationalpark des Landes gegründet und befindet sich im Retezat-Gebirge, im Westen der Südkarpaten.
Wir danken Vlad the Impaler - Dracula (Bilder: Ioan Benea Jurca) für die Erlaubnis diese(s) Bild(er) zu verwenden.

Auf zum Balea See ... ein Wintertraum
(13 March 2023)

Farbenfrohe(s) Munții (Gebirge) Parang
(12 March 2023)
X

Farbenfrohe(s) Munții (Gebirge) Parang 😍😍🇷🇴
(12 March 2023)
Bilder aus dem Parang Gebirge und seinen Seen wie dem Lacul (See) Galcescu, Lacul Vidal und Pencu, Lacul Mandra ,Roșiile, Lung und mehr.
Die Parang-Gebirgsgruppe liegt im zentralen Teil der Südkarpaten (auch Transsilvanische Alpen, auf Rumänisch Carpatii Meridionali genannt) unter anderem in den Landkreisen Hunedoara und Gorj.
Die Parang-Gebirgsgruppe liegt im zentralen Teil der Südkarpaten (auch Transsilvanische Alpen, auf Rumänisch Carpatii Meridionali genannt) unter anderem in den Landkreisen Hunedoara und Gorj.
Wir danken Go Hunedoara (Fotos: Mugurel Neag) für die Erlaubnis diese(s) Bild(er) zu verwenden.

Unser Tipp: Camping im Landkreis Bacau
(12 March 2023)
X

Unser Tipp: Camping im Landkreis Bacau 🤗🤗🇷🇴
(12 March 2023)
Camping La Gradina (Der Garten) begrüßt seine Gäste mehrsprachig (auch Deutsch) in Comanesti, Landkreis Bacau im Nordosten von Rumänien.
Zwanzig (20) Stellplätze mit Komfort und gepflegtem Ambiete werden von den Gastgebern Valentina und Claus Pleye angeboten. Der Campingplatz liegt in in einer Höhe von ca. 500 Meter, nahe zum Fluß Trotus.
Modere Duschen und Toiletten, Stromanschluß, Trinkwasser-Anschluss, eine Entsorgungsstation für Reisemobile und natürlich WIFI / WLAN ist vorhanden. Gesprochen wird Deutsch, Rumänisch und Englisch.
Comanesti liegt westlich von der Stadt Bacau, nahe zur Salzmine Onca, der Stadt Piatra Neamt, der Bicaz Schlucht mit See und vielen, vielen weiteren Ausflugszielen in der Umgebung und mit Natur pur direkt vor der Haustüre. Auch der Nord-Osten von Rumänien mit den bekannten Moldauklöstern, erbaut im 15. und 16. Jahrhundert, liegt praktisch vor der Haustüre.
Mehr erfahren (Sprachen: Rumänisch, Englisch, Deutsch, Holländisch und Französisch):
https://www.camping-lagradina.com
Zwanzig (20) Stellplätze mit Komfort und gepflegtem Ambiete werden von den Gastgebern Valentina und Claus Pleye angeboten. Der Campingplatz liegt in in einer Höhe von ca. 500 Meter, nahe zum Fluß Trotus.
Modere Duschen und Toiletten, Stromanschluß, Trinkwasser-Anschluss, eine Entsorgungsstation für Reisemobile und natürlich WIFI / WLAN ist vorhanden. Gesprochen wird Deutsch, Rumänisch und Englisch.
Comanesti liegt westlich von der Stadt Bacau, nahe zur Salzmine Onca, der Stadt Piatra Neamt, der Bicaz Schlucht mit See und vielen, vielen weiteren Ausflugszielen in der Umgebung und mit Natur pur direkt vor der Haustüre. Auch der Nord-Osten von Rumänien mit den bekannten Moldauklöstern, erbaut im 15. und 16. Jahrhundert, liegt praktisch vor der Haustüre.
Mehr erfahren (Sprachen: Rumänisch, Englisch, Deutsch, Holländisch und Französisch):
https://www.camping-lagradina.com

Der Scropoasa See
(10 March 2023)
X

Der Scropoasa See 🥰🥰🇷🇴
(10 March 2023)
Der See Scropoasa liegt im Bucegi Gebirge, im Tal des Flusses Ialomița. Der See liegt auf einer Höhe von ca. 1.200 Metern und hat eine Tiefe von bis zu 15 Metern.
Wir danken Vlad the Impaler - Dracula (Bilder: Iulian Radu) für die Erlaubnis diese(s) Bild(er) zu verwenden.

Kronstadt (Brasov) und das Burzenland erleben
(07 March 2023)
X

Kronstadt (Brasov) und das Burzenland erleben 😍😍🇷🇴
(07 March 2023)
Kronstadt und sein Umland, dass Burzenland ... bietet ein breites Angebot für Familien, Erlebnissuchende, Ruheliebende, Naturfreunde, Draculafreaks, Geschichtsinteressierte und viele mehr ... 🥰
Deutsch: Kronstadt erleben
Englisch, Rumänisch, Französisch und Hebräisch:
Discover Brasov
Deutsch: Kronstadt erleben
Englisch, Rumänisch, Französisch und Hebräisch:
Discover Brasov

Der See Tarnita im Landkreis Cluj
(06 March 2023)
X

Der See Tarnita im Landkreis Cluj 🥰🥰🇷🇴
(06 March 2023)
Der Tarnita See ist ein Stausee zwischen den Gemeinden Rasca, Marisel und Gilau westlich von Cluj-Napoca.
Er hat eine Fläche von ca. 215 ha, eine Länge von fast 9 km und eine Tiefe von bis zu 70 Metern.
Mehr über Cluj-Napoca und den Landkreis Cluj erfahren:
https://xn--urlaub-in-rumnien-2qb.de/de/landkreis-cluj/
Er hat eine Fläche von ca. 215 ha, eine Länge von fast 9 km und eine Tiefe von bis zu 70 Metern.
Mehr über Cluj-Napoca und den Landkreis Cluj erfahren:
https://xn--urlaub-in-rumnien-2qb.de/de/landkreis-cluj/
Wir danken Vlad the Impaler - Dracula für die Erlaubnis diese(s) Bild(er) zu verwenden.

Und es funktioniert ... trotzdem
(06 March 2023)
X

Und es funktioniert ... trotzdem 😅😍😍🇷🇴
(06 March 2023)
Eine typische "Kabelverlegung" in Rumänien, so zu sehen in eigentlich jeder Stadt. Glasfaser für jedes Haus und jedes Appartement, schnell verlegt und supergünstig 😁
Und es fällt faktisch nie aus ... Glasfaserkabel für Internet und Kabelfernsehen (Beispiel: 1.000 MBit Download, 400 MBit Upload, keine Volumenbegrenzung, inkl. Kabelfernsehen mit u.a. auch Deutschen Kanälen, inkl. Glasfaserrouter: ca. 13,50 Euro im Monat).
Ebenso bewundern wir die Techniker, welche hier die Wartung und die Übersicht bewahren 🥰 Danke dafür!
Und es fällt faktisch nie aus ... Glasfaserkabel für Internet und Kabelfernsehen (Beispiel: 1.000 MBit Download, 400 MBit Upload, keine Volumenbegrenzung, inkl. Kabelfernsehen mit u.a. auch Deutschen Kanälen, inkl. Glasfaserrouter: ca. 13,50 Euro im Monat).
Ebenso bewundern wir die Techniker, welche hier die Wartung und die Übersicht bewahren 🥰 Danke dafür!

Kronstadt (Brasov) und das Burzenland erleben
(04 March 2023)
X

Kronstadt (Brasov) und das Burzenland erleben 😍😍🇷🇴
(04 March 2023)
Kronstadt und sein Umland, dass Burzenland ... bietet ein breites Angebot für Familien, Erlebnissuchende, Ruheliebende, Naturfreunde, Draculafreaks, Geschichtsinteressierte und viele mehr ... 🥰
Deutsch: Kronstadt erleben
Englisch, Rumänisch, Französisch und Hebräisch:
Discover Brasov
Deutsch: Kronstadt erleben
Englisch, Rumänisch, Französisch und Hebräisch:
Discover Brasov

Schloss Mogosoaia, nahe Bukarest
(01 March 2023)
X

Schloss Mogosoaia, nahe Bukarest 💙💛❤️🇷🇴
(01 March 2023)
Im Landkreis Ilfov, nur wenige Kilometer nordwestlich von Bukarest (Hauptstadt von Rumänien) entfernt, liegt das Schloss Mogosoaia am Ufer des Mogosoaia-Sees in der Gemeinde Mogosoaia.
Das Schloss enthält einen Haupthof und viele Gebäude wie z.B. den Wachturm und die Kirche "St. George" nahe zum Hof.
Der walachische Fürst Constantin Brancoveanu ließ das Schloss in der Zeit von 1698 bis 1702 auf dem Gut der Witwe Mogoș (davon leitet sich der spätere Name Mogoșoaia ab) in dem nach ihm benannten Brancoveanu-Baustil errichten.
Im Jahre 1714, als Constantin Brancoveanu mit seiner ganzen Familie in Konstantinopel hingerichtet wurde, beschlagnahmten die Osmanen das gesamte Familienvermögen und wandelten den Palast in einen Han (eine Art Gasthof) um. In den folgenden Jahrzehnten wurde das Schloss mehrfach erobert, zerstört und wieder aufgebaut, bis es im Jahre 1912 in den Besitz von George III. Valentin Bibesco gelangte, welcher mit der aus rumänischem Adel stammenden französischen Schriftstellerin Marthe Bibesco verheiratet war. Er schenkte seiner Frau das Anwesen, Marthe Bibesco ließ danach das Schloss umfangreich restaurieren.
Das Schloss kann ohne Eintritt besucht werden, es hat einen wunderbaren großen Park in welchem es möglich / erlaubt ist z.B. ein Picknick zu machen oder einfach nur den Tag zu verweilen. Innerhalb des Schlosses kann für 10 Lei (ca. 2,10 Euro) gepark werden, es gibt Restaurants, Museen und vieles mehr ... auch ein ausgiebiger Spaziergang mit dem Verbleib auf einer Bank mit Blick auf den See ... vieles ist möglich und wunderschön.
Einziges Manko ... man sollte keinen Fotoapparat mitnehmen oder diesen gut in der Tasche verstauen !! Bilder mit dem Mobiltelefon sind kein Problem, als "Kamerabesitzer" wird man aber bereits am Eingang sehr vehement darauf hingewiesen, daß für professionelles Fotografieren eine Gebühr von 400,- Lei (ca. 80,- Euro) fällig wird.
Bilder: Anfang September 2021, fast blauer Himmel bei ca. 32 Grad 🙂
Das Schloss enthält einen Haupthof und viele Gebäude wie z.B. den Wachturm und die Kirche "St. George" nahe zum Hof.
Der walachische Fürst Constantin Brancoveanu ließ das Schloss in der Zeit von 1698 bis 1702 auf dem Gut der Witwe Mogoș (davon leitet sich der spätere Name Mogoșoaia ab) in dem nach ihm benannten Brancoveanu-Baustil errichten.
Im Jahre 1714, als Constantin Brancoveanu mit seiner ganzen Familie in Konstantinopel hingerichtet wurde, beschlagnahmten die Osmanen das gesamte Familienvermögen und wandelten den Palast in einen Han (eine Art Gasthof) um. In den folgenden Jahrzehnten wurde das Schloss mehrfach erobert, zerstört und wieder aufgebaut, bis es im Jahre 1912 in den Besitz von George III. Valentin Bibesco gelangte, welcher mit der aus rumänischem Adel stammenden französischen Schriftstellerin Marthe Bibesco verheiratet war. Er schenkte seiner Frau das Anwesen, Marthe Bibesco ließ danach das Schloss umfangreich restaurieren.
Das Schloss kann ohne Eintritt besucht werden, es hat einen wunderbaren großen Park in welchem es möglich / erlaubt ist z.B. ein Picknick zu machen oder einfach nur den Tag zu verweilen. Innerhalb des Schlosses kann für 10 Lei (ca. 2,10 Euro) gepark werden, es gibt Restaurants, Museen und vieles mehr ... auch ein ausgiebiger Spaziergang mit dem Verbleib auf einer Bank mit Blick auf den See ... vieles ist möglich und wunderschön.
Einziges Manko ... man sollte keinen Fotoapparat mitnehmen oder diesen gut in der Tasche verstauen !! Bilder mit dem Mobiltelefon sind kein Problem, als "Kamerabesitzer" wird man aber bereits am Eingang sehr vehement darauf hingewiesen, daß für professionelles Fotografieren eine Gebühr von 400,- Lei (ca. 80,- Euro) fällig wird.
Bilder: Anfang September 2021, fast blauer Himmel bei ca. 32 Grad 🙂

Jetzt planen ... Ausflüge in´s Delta der Donau
(01 March 2023)
X

Jetzt planen ... Ausflüge in´s Delta der Donau
(01 March 2023)
Jetzt planen ... Ausflüge in´s Delta der Donau 😍
Das Donaudelta ist eine exotische Landschaft in der man über 1.800 Pflanzenarten, 2400 Insektenarten, Weichtiere, Reptilien, Amphibien, 320 Vogelarten und rund 50 Säugetierarten beobachten kann.
Mehr über das Donaudelta erfahren:
https://xn--urlaub-in-rumnien-2qb.de/.../ausflugsziele.../
Mehr zu Touren / Ausflügen im Donaudelta:
https://xn--urlaub-in-rumnien-2qb.de/.../ausfluege.../
Mehr zur Stadt Sulina an der Mündung der Donau:
https://discover-sulina.com
Das Donaudelta ist eine exotische Landschaft in der man über 1.800 Pflanzenarten, 2400 Insektenarten, Weichtiere, Reptilien, Amphibien, 320 Vogelarten und rund 50 Säugetierarten beobachten kann.
Mehr über das Donaudelta erfahren:
https://xn--urlaub-in-rumnien-2qb.de/.../ausflugsziele.../
Mehr zu Touren / Ausflügen im Donaudelta:
https://xn--urlaub-in-rumnien-2qb.de/.../ausfluege.../
Mehr zur Stadt Sulina an der Mündung der Donau:
https://discover-sulina.com

1. März: Marțisor – Das „Märzchen“
(01 March 2023)
X

1. März: Marțisor – Das „Märzchen“ ❤️❤️❤️
(01 March 2023)
Das Martisor ist ein typisches Geschenk zum 1. März in Rumänien.
Es besteht aus einer rot-weißen Schnur, meist mit einem kleinen Anhänger und wird an der Kleidung befestigt. Das sogenannte "Märzchen" symbolisiert den Frühling und wurde ursprünglich von Frauen und Kindern getragen. Die beiden Farben (rot und weiß) symbolisieren den Schnee und die Sonne.
Heute bekommen vorrangig Frauen das Märzchen geschenkt, an dem Faden sind Glücksbringer angebracht und sobald man (bzw. hier Frau) einen blühenden Baum sieht, wirf man (Frau) das Märzchen in diesen und wünscht sich etwas!
Es besteht aus einer rot-weißen Schnur, meist mit einem kleinen Anhänger und wird an der Kleidung befestigt. Das sogenannte "Märzchen" symbolisiert den Frühling und wurde ursprünglich von Frauen und Kindern getragen. Die beiden Farben (rot und weiß) symbolisieren den Schnee und die Sonne.
Heute bekommen vorrangig Frauen das Märzchen geschenkt, an dem Faden sind Glücksbringer angebracht und sobald man (bzw. hier Frau) einen blühenden Baum sieht, wirf man (Frau) das Märzchen in diesen und wünscht sich etwas!

Touren, Abenteuer > Rumänien
(27 February 2023)
X

Touren, Abenteuer > Rumänien
(27 February 2023)
Entdecken Sie Transsilvanien und die nahezu unberührte Wildnis in den Karpaten Rumäniens.
Jetzt träumen und den nächsten Urlaub planen: Karpaten Outdoor Tours
Auf einer Trekkingtour entlang rauschender Bäche, durch endlose Wälder mit malerischen Tälern und Bergen, vorbei an kristallklaren Bergseen und einsamen Sennhütten. Erleben Sie Transsilvanien (Siebenbürgen), das Land der Bären und Wölfe in seiner wilden und ursprünglichen Natur.
Jetzt träumen und den nächsten Urlaub planen: Karpaten Outdoor Tours
Auf einer Trekkingtour entlang rauschender Bäche, durch endlose Wälder mit malerischen Tälern und Bergen, vorbei an kristallklaren Bergseen und einsamen Sennhütten. Erleben Sie Transsilvanien (Siebenbürgen), das Land der Bären und Wölfe in seiner wilden und ursprünglichen Natur.
Wir danken Karpaten Outdoor Tours für die Erlaubnis diese(s) Bild(er) zu verwenden.

Die Schluchten von Bicaz
(27 February 2023)
X

Die Schluchten von Bicaz
(27 February 2023)
Die Kleinstadt Bicaz liegt im Landkreis Neamt am Ostrand des Ceahlau-Gebirges, das ein Teil der Ostkarpaten ist.
Durch die tief eingeschnittene Schlucht der 10 Kilometer langen Bicaz-Klamm (Cheile Bicazului), deren Felswände zum Teil über 100 Meter senkrecht empor ragen, führt in südwestlicher Richtung eine Passstraße hinauf zum etwa 30 Kilometer entfernten Roten See (Lacul Rosu).
Bilder: August 2021
Durch die tief eingeschnittene Schlucht der 10 Kilometer langen Bicaz-Klamm (Cheile Bicazului), deren Felswände zum Teil über 100 Meter senkrecht empor ragen, führt in südwestlicher Richtung eine Passstraße hinauf zum etwa 30 Kilometer entfernten Roten See (Lacul Rosu).
Bilder: August 2021

Lacul Rosu, der Rote See
(26 February 2023)
X

Lacul Rosu, der Rote See
(26 February 2023)
Der Rote See (Lacul Rosu ) ist ein natürlicher Stausee im Landkreis Harghita im Nordosten von Rumänien.
Er liegt im Hasmas-Gebirge am Oberlauf des Bicaz-Flusses und am Fuße des Hasmașul-Mare-Gipfels in der Nähe der Bicaz-Schlucht, ca. 25 Kilometer von Gheorgheni und ca. 30 Kilometer von Bicaz (Landkreis Neamt) entfernt.
Bilder (AP), Mitte Juli 2022
Er liegt im Hasmas-Gebirge am Oberlauf des Bicaz-Flusses und am Fuße des Hasmașul-Mare-Gipfels in der Nähe der Bicaz-Schlucht, ca. 25 Kilometer von Gheorgheni und ca. 30 Kilometer von Bicaz (Landkreis Neamt) entfernt.
Bilder (AP), Mitte Juli 2022

Der Kulturpalast in Iasi
(25 February 2023)
X

Der Kulturpalast in Iasi
(25 February 2023)
Der Kulturpalast in Iasi (auf Rumänisch Palatul Culturii) welcher bis 1955 als Verwaltungs- und Justizpalast diente, beherbergt heute vier Museen unter dem Namen Moldavia National Museum Complex.
Der Palast verfügt über 298 große Räume mit einer Gesamtfläche von ca. 34.000 m2 und 92 Fenster im vorderen Teil des Gebäudes, sowie weiteren 36 im Inneren des Gebäudes.
Bildquelle: Destinatia Anului
Der Palast verfügt über 298 große Räume mit einer Gesamtfläche von ca. 34.000 m2 und 92 Fenster im vorderen Teil des Gebäudes, sowie weiteren 36 im Inneren des Gebäudes.
Bildquelle: Destinatia Anului
Wir danken Destinatia Anului für die Erlaubnis diese(s) Bild(er) zu verwenden.

Burg / Festung Rupea
(25 February 2023)
X

Burg / Festung Rupea
(25 February 2023)
Die Festung Rupea (auf Deutsch: Repser Burg) liegt nahe der Stadt Rupea (auf Deutsch: Reps), ca. 50 km von Brasov (Kronstadt) – auf dem Weg nach Targu Mures – entfernt und ist eine der ältesten Burgen auf rumänischem Gebiet.
Die Burg wurde im 11. Jahrhundert errichtet und ist das Wahrzeichen der Stadt Rupea (Reps). Hoch über der Stadt auf dem Kohalmer Berg (578 Meter) ist sie weithin zu sehen. Dokumentarisch erwähnt wird sie erstmals im Jahre 1324, als die Sachsen gegen den König von Ungarn kämpften.
Die Burg wurde im 11. Jahrhundert errichtet und ist das Wahrzeichen der Stadt Rupea (Reps). Hoch über der Stadt auf dem Kohalmer Berg (578 Meter) ist sie weithin zu sehen. Dokumentarisch erwähnt wird sie erstmals im Jahre 1324, als die Sachsen gegen den König von Ungarn kämpften.

Ochiu Bei und Cascada Beusnita
(24 February 2023)
X

Ochiu Bei und Cascada Beusnita
(24 February 2023)
Der See Ochiul Beiului (Das Auge des Bei) befindet sich im Nationalpark Cheile Nerei-Beusnita im Südwesten von Rumänien (Landkreis: Caras-Severin), nahe zur Grenze zu Serbien und den Dörfern Deutsch-Orawitz (Oravita) und Steierdorf (im Ostwesten bzw. Osten).
Er hat eine Tiefe von bis zu 3,6 Metern und einen Durchmesser von ca. 15 Metern. Das märchenhafte, grünblaue Wasser gefriert im Winter nie, da der See durch eine Quelle dauerhaft mit Wasser versorgt wird.
Er hat eine Tiefe von bis zu 3,6 Metern und einen Durchmesser von ca. 15 Metern. Das märchenhafte, grünblaue Wasser gefriert im Winter nie, da der See durch eine Quelle dauerhaft mit Wasser versorgt wird.
Wir danken Ochiu Bei für die Erlaubnis diese(s) Bild(er) zu verwenden.

Stausee Izvorul Muntelui im Landkreis Neamt
(22 February 2023)
X

Stausee Izvorul Muntelui im Landkreis Neamt
(22 February 2023)
Der Stausee Izvorul Muntelui liegt am Mittellauf des Flusses Bistrița in den Ostkarpaten von Rumänien, 4 km stromaufwärts von der Stadt Bicaz.
Der See, auch als Bicaz-See bekannt, ist der größte künstliche See im Landesinneren von Rumänien. Er entstand durch den Bau des gleichnamigen Wasserkraftwerkes im Zeitraum von 1950 bis 1960 und hat eine Wasseroberfläche von ca. 35 Quadratkilometern.
Mehr über Sehenswertes, Ausflugsziele und Städte in Rumänien erfahren:
Urlaub In Rumänien
Der See, auch als Bicaz-See bekannt, ist der größte künstliche See im Landesinneren von Rumänien. Er entstand durch den Bau des gleichnamigen Wasserkraftwerkes im Zeitraum von 1950 bis 1960 und hat eine Wasseroberfläche von ca. 35 Quadratkilometern.
Mehr über Sehenswertes, Ausflugsziele und Städte in Rumänien erfahren:
Urlaub In Rumänien

Timisoara 2023 ... Leckeres aus der Kulturhauptstadt
(18 February 2023)
X

Timisoara 2023 ... Leckeres aus der Kulturhauptstadt
(18 February 2023)
Vinto - Wine & Gastrobar im Zentrum von Timisoara ist eine perfekte Adresse um sich auch kulinarisch verwöhnen zu lassen. Hier eine kleine Auswahl an "Häppchen" 😊 welche geboten werden ... aber besser, sehen und kosten Sie es selbst.
Laut TripAdvisor "The best wine gastrobar in town" 🥰
Mehr erfahren unter Vinto - Gastro Wine Bar
Laut TripAdvisor "The best wine gastrobar in town" 🥰
Mehr erfahren unter Vinto - Gastro Wine Bar

Iasi
(16 February 2023)
X

Iasi
(16 February 2023)
Die Universitätsstadt Iasi (auf Deutsch Jassy und Jasch, veraltet Jassenmarkt, auf Ungarisch Jaszvasarist) liegt ca. 20 Kilometer westlich der Grenze zur Republik Moldau.
Sehen Sie Bilder vom Frühjahr bis zum Winter - welche be- und verzaubern.
Sehen Sie Bilder vom Frühjahr bis zum Winter - welche be- und verzaubern.
Wir danken Ovid Meyer für die Erlaubnis diese(s) Bild(er) zu verwenden.

Lacul (See) Bolboci, Landkreis Dambovita
(16 February 2023)
X

Lacul (See) Bolboci, Landkreis Dambovita
(16 February 2023)
Der See Bolboci (auch "das Meer von Bucegi" genannt) ist ein künstlicher Stausee des Flusses Ialomita im Bucegi Gebirge .
Der See und eine gleichnamige Hütte ist ca. 8 km von Sinaia und 10 km (ca. 2 Stunden zu Fuß) von der Ialomitei Höhle entfernt.
Der See und eine gleichnamige Hütte ist ca. 8 km von Sinaia und 10 km (ca. 2 Stunden zu Fuß) von der Ialomitei Höhle entfernt.
Wir danken Vlad the Impaler - Dracula für die Erlaubnis diese(s) Bild(er) zu verwenden.

Auf zum Balea See ... ein Wintertraum
(13 February 2023)

Das Hotel aus Eis am Balea See
(13 February 2023)
X

Das Hotel aus Eis am Balea See
(13 February 2023)
Kennen Sie das Hotel aus Eis am Balea See? Noch nicht ... dann wird es Zeit für eine Reise ... 🥰
Durch die Lage (auf 2.034 Meter, Fagaras-Gebirge, Landkreis Sibiu) sind kalte und lange Winter garantiert und neben der wunderbaren Winterwelt ist es ein weiteres Highlight dieser Region.
Erreichbar ist der Balea See mit der Seilbahn / Gondel (3,7 km, Montag bis Sonntag von 9:00 bis 17:00 Uhr). Ausgangspunkt / Start der Seilbahn ist der Balea Wasserfall (Cabana Balea Cascada).
Bilder vom letzten Wochenende (12.02.2023)
Durch die Lage (auf 2.034 Meter, Fagaras-Gebirge, Landkreis Sibiu) sind kalte und lange Winter garantiert und neben der wunderbaren Winterwelt ist es ein weiteres Highlight dieser Region.
Erreichbar ist der Balea See mit der Seilbahn / Gondel (3,7 km, Montag bis Sonntag von 9:00 bis 17:00 Uhr). Ausgangspunkt / Start der Seilbahn ist der Balea Wasserfall (Cabana Balea Cascada).
Bilder vom letzten Wochenende (12.02.2023)

Stadt Oradea / Kurbad Bad Felix
(12 February 2023)
X

Stadt Oradea / Kurbad Bad Felix
(12 February 2023)
Die Stadt Oradea (deutsch: Großwardein) ist die Hauptstadt des Landkreises Bihor im Nordwesten von Rumänien.
Die Stadt wird als römisch-katholischer Bischofssitz erstmals 1080 erwähnt (Urkunde von 1113) und gehörte zum Königreich Ungarn. Nach dem Ersten Weltkrieg ging Oradea an Großrumänien und später wieder zurück an Ungarn. Im Oktober 1944 wurde sie erneut eingenommen und gehört seit dem zum rumänischen Staatsgebiet.
Nur wenige Kilometer entfernt befindet sich Băile Felix (deutsch: Bad Felix), ein international bekannter Kurort, welcher über Thermalquellen verfügt. Berühmte Gäste des Bades waren unter anderem auch Marlene Dietrich, Charlie Chaplin und der Maler Salvador Dali. Heute ist Bad Felix mit 200 Quellen der größte Kurort in Rumänien.
Mehr Informationen / Bilder über Oradea ansehen:
Urlaub in Rumänien
Die Stadt wird als römisch-katholischer Bischofssitz erstmals 1080 erwähnt (Urkunde von 1113) und gehörte zum Königreich Ungarn. Nach dem Ersten Weltkrieg ging Oradea an Großrumänien und später wieder zurück an Ungarn. Im Oktober 1944 wurde sie erneut eingenommen und gehört seit dem zum rumänischen Staatsgebiet.
Nur wenige Kilometer entfernt befindet sich Băile Felix (deutsch: Bad Felix), ein international bekannter Kurort, welcher über Thermalquellen verfügt. Berühmte Gäste des Bades waren unter anderem auch Marlene Dietrich, Charlie Chaplin und der Maler Salvador Dali. Heute ist Bad Felix mit 200 Quellen der größte Kurort in Rumänien.
Mehr Informationen / Bilder über Oradea ansehen:
Urlaub in Rumänien
Wir danken Oradea de poveste und Oradea in imagini für die Erlaubnis diese(s) Bild(er) zu verwenden.

Kronstadt (Brasov) bei Nacht
(11 February 2023)
X

Kronstadt (Brasov) bei Nacht
(11 February 2023)
Immer wieder ein Erlebnis ... Kronstadt (Brasov).
Hier ein Bild vom Dezember, man erkennt den Weihnachtsbaum neben dem Rathaus und auch die Gondelbahn welche zum Schriftzug "BRASOV" führt.
Unverbindlich Informationen oder ein Urlaubsangebot anfragen:
Urlaub in Rumänien
Hier ein Bild vom Dezember, man erkennt den Weihnachtsbaum neben dem Rathaus und auch die Gondelbahn welche zum Schriftzug "BRASOV" führt.
Unverbindlich Informationen oder ein Urlaubsangebot anfragen:
Urlaub in Rumänien
Wir danken Adrian Dascal für die Erlaubnis diese(s) Bild(er) zu verwenden.

Veranstaltungen Kulturhauptstadt Timisoara 2023
(09 February 2023)
X

Veranstaltungen Kulturhauptstadt Timisoara 2023
(09 February 2023)
Vieles ist geplant und wir freuen und auf ein erlebnis- und kulturreiches Jahr 2023 in Temeswar (Deutscher Name von Timisoara, umgangsprachlich auch Temeschwar oder Temeschburg genannt, auf Ungarisch Temesvar).
Sehen Sie hier das vollständige Programm zur Eröffnung im Februar:
Urlaub in Rumänien
Timisoara bietet über 120 Auftaktveranstaltungen am Freitag, den 17. Februar und am Folgewochenende (Samstag, 18. und Sonntag, 19. Februar) an.
Bild: Frühsommer eines früheren Jahres
Sehen Sie hier das vollständige Programm zur Eröffnung im Februar:
Urlaub in Rumänien
Timisoara bietet über 120 Auftaktveranstaltungen am Freitag, den 17. Februar und am Folgewochenende (Samstag, 18. und Sonntag, 19. Februar) an.
Bild: Frühsommer eines früheren Jahres

Der Stiol See im Rodna Gebirge
(09 February 2023)
X

Der Stiol See im Rodna Gebirge
(09 February 2023)
Der Stiol See ist ein Gletschersee im Rodna Gebirge (rumänisch: Parcul National Muntii Rodnei, ein Teil einer Gebirgsgruppe der Ostkarpaten) auf einer Höhe von 1.800 Metern, am Fuße des Gargalau Gipfels im Landkreis Maramures.
Zum See gelangt man mit dem Sessellift vom Touristzentrum Borsa aus, die Fahrtzeit beträgt 17 Minuten. Der Stiol See ist ein Gletschersee, welcher durch die Klimaerwärmung und dem folgenden Abschmelzen der letzten Gletscher in Rumänien entstanden ist. Das Wasser wurde hierbei in den tiefen Tälern der Berge eingefangen und der See ist ein lebendiger Beweis für die Gletscher, welche vor Tausenden von Jahren auch in Rumänien existierten.
Viele, viele Informationen über das Reiseziel Rumänien:
Urlaub in Rumänien
Zum See gelangt man mit dem Sessellift vom Touristzentrum Borsa aus, die Fahrtzeit beträgt 17 Minuten. Der Stiol See ist ein Gletschersee, welcher durch die Klimaerwärmung und dem folgenden Abschmelzen der letzten Gletscher in Rumänien entstanden ist. Das Wasser wurde hierbei in den tiefen Tälern der Berge eingefangen und der See ist ein lebendiger Beweis für die Gletscher, welche vor Tausenden von Jahren auch in Rumänien existierten.
Viele, viele Informationen über das Reiseziel Rumänien:
Urlaub in Rumänien
Wir danken Mariuus Oprescu für die Erlaubnis diese(s) Bild(er) zu verwenden.

Ochiu Bei und Cascada Beusnita
(09 February 2023)
X

Ochiu Bei und Cascada Beusnita
(09 February 2023)
Der See Ochiul Beiului (Das Auge des Bei) befindet sich im Nationalpark Cheile Nerei-Beusnita im Südwesten von Rumänien (Landkreis: Caras-Severin), nahe zur Grenze zu Serbien und den Dörfern Deutsch-Orawitz (Oravita) und Steierdorf (im Ostwesten bzw. Osten).
Er hat eine Tiefe von bis zu 3,6 Metern und einen Durchmesser von ca. 15 Metern. Das märchenhafte, grünblaue Wasser gefriert im Winter nie, da der See durch eine Quelle dauerhaft mit Wasser versorgt wird.
Mehr erfahren:
Urlaub in Rumänien
Bilder: Ochiu Bei, Cascada (Wasserfall) Beusnita
Er hat eine Tiefe von bis zu 3,6 Metern und einen Durchmesser von ca. 15 Metern. Das märchenhafte, grünblaue Wasser gefriert im Winter nie, da der See durch eine Quelle dauerhaft mit Wasser versorgt wird.
Mehr erfahren:
Urlaub in Rumänien
Bilder: Ochiu Bei, Cascada (Wasserfall) Beusnita
Wir danken Ochiu Bei für die Erlaubnis diese(s) Bild(er) zu verwenden.

Lacul Cinciș, Landkreis Hunedoara
(09 February 2023)
X

Lacul Cinciș, Landkreis Hunedoara
(09 February 2023)
Wunderschöne Bilder vom See Cinciș in der Gemeinde Teliucul-Inferior im Landkreis Hunedoara.
Wir danken Go Hunedoara für die Erlaubnis diese(s) Bild(er) zu verwenden.

Das Bucegi-Gebirge und... Rundherum
(08 February 2023)
X

Das Bucegi-Gebirge und... Rundherum
(08 February 2023)
In den Südkarparten liegt das Bucegi-Gebirge, welches ein Teil der sogenannten Bucegi-Leaota-Piatra Craiului-Gruppe ist.
Der höchste Gipfel ist die Omu-Spitze mit 2.507 Metern. Direkt im Herzen des Bucegi-Gebirges, im Landkreis Dambovita im Ialomița-Tal, zwischen den Orzei-Schluchten und den Zanoagei-Schluchten liegt der, bei richtigen Lichtverhältnissen wie ein Smaragd aussehende, See Scropoasa.
Das Bucegi-Gebirge ist Lebensraum für eine Vielzahl an Tieren. Man findet hier Bären, Füchse, Hirsche, Luchse und Wildschweine. Ebenso Steinadler, Gänsegeier, Auerhühner und Kolkraben, in den Gewässern sind Forellen, Döbel und Barben heimisch.
Der höchste Gipfel ist die Omu-Spitze mit 2.507 Metern. Direkt im Herzen des Bucegi-Gebirges, im Landkreis Dambovita im Ialomița-Tal, zwischen den Orzei-Schluchten und den Zanoagei-Schluchten liegt der, bei richtigen Lichtverhältnissen wie ein Smaragd aussehende, See Scropoasa.
Das Bucegi-Gebirge ist Lebensraum für eine Vielzahl an Tieren. Man findet hier Bären, Füchse, Hirsche, Luchse und Wildschweine. Ebenso Steinadler, Gänsegeier, Auerhühner und Kolkraben, in den Gewässern sind Forellen, Döbel und Barben heimisch.

Natur pur im Nationalpark Piatra Craiului
(08 February 2023)
X

Natur pur im Nationalpark Piatra Craiului
(08 February 2023)
Rumänien gehört zu den artenreichsten Ländern in Europa, was Flora und Fauna betrifft.
Die Pflanzen und Tierwelt ist ursprünglich und vielfältig und neben Bären (zwei Drittel der Bärenpopulation in Europa leben in den Wäldern hier) kann man mit einigem Glück auch Wildschweine, Füchse und Eulen tagsüber antreffen. Das Erlebnis Menschen dieser Region zu begegnen oder Spuren von einem Eber der diese am Baum hinterlässt, Bärenspuren im Gras, einen jungen Bären oder kleine Habichtskäuze live zu sehen, bleibt unvergesslich.
Die Bilder wurden im Nationalpark Piatra Craiului (Deutsch: Königstein, Landkreis Brașov und Argeș) von Herrn Udo Krauss aufgenommen, welcher uns diese zur Verfügung gestellt hat. Danke hierfür 😊 Herr Krauss arbeitet als Tourguide und führt kleine Gruppen in Tages- oder Mehrtagestouren in diesem Gebiet (bei Interesse: Hr. Krauss spricht deutsch und ist unter carpatmountains@gmx.de zu erreichen).
Mehr über Rumänien und die vielfältigen Reiseziele erfahren:
Urlaub in Rumänien
Wichtige Information: Bitte beachten Sie das eine "Begegnung" mit einem freilebenden Bären sehr gefährlich sein kann. Versuchen Sie niemals diese Tiere anzulocken (auch nicht am Rande der Straße vom Auto aus) und nehmen Sie Ihre Wanderungen in Wäldern nur mit erfahrenen Tourguides vor.
Die Pflanzen und Tierwelt ist ursprünglich und vielfältig und neben Bären (zwei Drittel der Bärenpopulation in Europa leben in den Wäldern hier) kann man mit einigem Glück auch Wildschweine, Füchse und Eulen tagsüber antreffen. Das Erlebnis Menschen dieser Region zu begegnen oder Spuren von einem Eber der diese am Baum hinterlässt, Bärenspuren im Gras, einen jungen Bären oder kleine Habichtskäuze live zu sehen, bleibt unvergesslich.
Die Bilder wurden im Nationalpark Piatra Craiului (Deutsch: Königstein, Landkreis Brașov und Argeș) von Herrn Udo Krauss aufgenommen, welcher uns diese zur Verfügung gestellt hat. Danke hierfür 😊 Herr Krauss arbeitet als Tourguide und führt kleine Gruppen in Tages- oder Mehrtagestouren in diesem Gebiet (bei Interesse: Hr. Krauss spricht deutsch und ist unter carpatmountains@gmx.de zu erreichen).
Mehr über Rumänien und die vielfältigen Reiseziele erfahren:
Urlaub in Rumänien
Wichtige Information: Bitte beachten Sie das eine "Begegnung" mit einem freilebenden Bären sehr gefährlich sein kann. Versuchen Sie niemals diese Tiere anzulocken (auch nicht am Rande der Straße vom Auto aus) und nehmen Sie Ihre Wanderungen in Wäldern nur mit erfahrenen Tourguides vor.
Wir danken Udo Krauss für die Erlaubnis diese(s) Bild(er) zu verwenden.

Cheile (Schlucht) von Bicazului im Winter
(07 February 2023)
X

Cheile (Schlucht) von Bicazului im Winter
(07 February 2023)
Diese Schlucht ist ein besonderes malerisches Gebiet in Rumänien, welches sich im zentralen Teil des Hășmaș-Gebirges im Nordosten des Landes in den Landkreisen Neamț und Harghita befindet. Die Schlucht beginnt in der Nähe des Lacul Roșu (Roter See) und soweit man der Straße folgt, kann man viele bizarre Formen der Felsen, riesige Felsblöcke und wirbelndes Wasser bewundern.
Wir danken Farkas Ildiko für die Erlaubnis diese(s) Bild(er) zu verwenden.

Veranstaltungen Kulturhauptstadt Timisoara 2023
(06 February 2023)
X

Veranstaltungen Kulturhauptstadt Timisoara 2023
(06 February 2023)
Timisoara bietet über 120 Auftaktveranstaltungen am Freitag, den 17. Februar und am Folgewochenende (Samstag, 18. und Sonntag, 19. Februar) an.
Sehen Sie hier das vollständige Programm:
Urlaub in Rumänien
Vieles ist geplant und wir freuen und auf ein erlebnis- und kulturreiches Jahr 2023 in Temeswar (Deutscher Name von Timisoara, umgangsprachlich auch Temeschwar oder Temeschburg genannt, auf Ungarisch Temesvar).
Sehen Sie hier das vollständige Programm:
Urlaub in Rumänien
Vieles ist geplant und wir freuen und auf ein erlebnis- und kulturreiches Jahr 2023 in Temeswar (Deutscher Name von Timisoara, umgangsprachlich auch Temeschwar oder Temeschburg genannt, auf Ungarisch Temesvar).

Lacul (See) Balea
(04 February 2023)
X

Lacul (See) Balea
(04 February 2023)
Der Balea-See ist ein Gletschersee in den rumänischen Karpaten.
Er liegt im Fagaras-Gebirge an der Transfogarascher Hochstraße (Transfagarasan) zwischen den Bergen Negoiu und Moldoveanu, den beiden höchsten Bergen in den rumänischen Karpaten. Der See ist rund 80 km von Sibiu, 70 km von der Stadt Fagaras und 85 km von Curtea de Arges entfernt.
Urlaub in Rumänien
Er liegt im Fagaras-Gebirge an der Transfogarascher Hochstraße (Transfagarasan) zwischen den Bergen Negoiu und Moldoveanu, den beiden höchsten Bergen in den rumänischen Karpaten. Der See ist rund 80 km von Sibiu, 70 km von der Stadt Fagaras und 85 km von Curtea de Arges entfernt.
Urlaub in Rumänien
Wir danken Vlad the Impaler - Dracula für die Erlaubnis diese(s) Bild(er) zu verwenden.

Veranstaltungen Kulturhauptstadt Timisoara 2023
(04 February 2023)
X

Veranstaltungen Kulturhauptstadt Timisoara 2023
(04 February 2023)
Vieles ist geplant und wir freuen und auf ein erlebnis- und kulturreiches Jahr 2023 in Temeswar (Deutscher Name von Timisoara, umgangsprachlich auch Temeschwar oder Temeschburg genannt, auf Ungarisch Temesvar).
Sehen Sie hier das vollständige Programm zur Eröffnung:
Urlaub in Rumänien
Timisoara bietet über 120 Auftaktveranstaltungen am Freitag, den 17. Februar und am Folgewochenende (Samstag, 18. und Sonntag, 19. Februar) an.
Bild: Frühsommer eines früheren Jahres
Sehen Sie hier das vollständige Programm zur Eröffnung:
Urlaub in Rumänien
Timisoara bietet über 120 Auftaktveranstaltungen am Freitag, den 17. Februar und am Folgewochenende (Samstag, 18. und Sonntag, 19. Februar) an.
Bild: Frühsommer eines früheren Jahres

Transfagarasan - Sommer
(02 February 2023)

Muzeul Civilizatiei Populare Traditionale, Sibiu
(02 February 2023)
X

Muzeul Civilizatiei Populare Traditionale, Sibiu
(02 February 2023)
Das Museum der traditionellen Volkskultur in Sibiu ist eines der größten Freilichtmuseen in Rumänien.
Das unmittelbar südlich von Sibiu (auf Deutsch Hermannstadt) gelegene Museum befindet sich im Wald „Dumbrava Sibiului“, an der Verbindungsstraße zwischen Sibiu und Rasinari, ca, drei (3) Kilometer von der Stadt entfernt.
Es enthält Installationen der traditionellen, vorindustriellen rumänischen Volkszivilisation. Häuser, Werkstätten und Gebäudekomplexe sind um einen See, zwischen den Bäumen von Dumbravii Sibiului, verstreut.
Das unmittelbar südlich von Sibiu (auf Deutsch Hermannstadt) gelegene Museum befindet sich im Wald „Dumbrava Sibiului“, an der Verbindungsstraße zwischen Sibiu und Rasinari, ca, drei (3) Kilometer von der Stadt entfernt.
Es enthält Installationen der traditionellen, vorindustriellen rumänischen Volkszivilisation. Häuser, Werkstätten und Gebäudekomplexe sind um einen See, zwischen den Bäumen von Dumbravii Sibiului, verstreut.
Wir danken Farkas Ildiko für die Erlaubnis diese(s) Bild(er) zu verwenden.

Taul Tapului im Nationalpark / Gebirge Retezat
(31 January 2023)
X

Taul Tapului im Nationalpark / Gebirge Retezat
(31 January 2023)
Taul Tapului ist ein Gletschersee auf 2.130 Metern Höhe im Nationalpark / Retezat-Gebirge im Landkreis Hunedoara.
Der 383 km² große Nationalpark liegt im Hochgebirge der Karpaten Rumäniens. Er wurde 1935 als erster Nationalpark des Landes gegründet und befindet sich im Retezat-Gebirge, im Westen der Südkarpaten.
Der 383 km² große Nationalpark liegt im Hochgebirge der Karpaten Rumäniens. Er wurde 1935 als erster Nationalpark des Landes gegründet und befindet sich im Retezat-Gebirge, im Westen der Südkarpaten.
Wir danken Vlad the Impaler - Dracula für die Erlaubnis diese(s) Bild(er) zu verwenden.

Zau de Campie
(30 January 2023)

Manastirea (Kloster) Oasa und Lacul (See) Oasa
(29 January 2023)
X

Manastirea (Kloster) Oasa und Lacul (See) Oasa
(29 January 2023)
Ein Paradies, nur einen Steinwurf von der Transalpina entfernt.
Das Kloster Oasa und der gleichnamige See liegen in der Gemeinde Sugag im Landkreis Alba. Es ist eine Oase der Ruhe ca. 70 Kilometer südlich von Sebes und ca. 60 Kilometer nordöstlich von Petrosani.
Das Kloster Oasa und der gleichnamige See liegen in der Gemeinde Sugag im Landkreis Alba. Es ist eine Oase der Ruhe ca. 70 Kilometer südlich von Sebes und ca. 60 Kilometer nordöstlich von Petrosani.
Wir danken Destinatia Anului für die Erlaubnis diese(s) Bild(er) zu verwenden.

Burg / Festung Rupea
(27 January 2023)
X

Burg / Festung Rupea
(27 January 2023)
Die Festung Rupea (auf Deutsch: Repser Burg) liegt nahe der Stadt Rupea (auf Deutsch: Reps), ca. 50 km von Brasov (Kronstadt) – auf dem Weg nach Târgu Mureș – entfernt und ist eine der ältesten Burgen auf rumänischem Gebiet.
Die Burg wurde im 11. Jahrhundert errichtet und ist das Wahrzeichen der Stadt Rupea (Reps). Hoch über der Stadt auf dem Kohalmer Berg (578 Meter) ist sie weithin zu sehen. Dokumentarisch erwähnt wird sie erstmals im Jahre 1324, als die Sachsen gegen den König von Ungarn kämpften.
Die Burg wurde im 11. Jahrhundert errichtet und ist das Wahrzeichen der Stadt Rupea (Reps). Hoch über der Stadt auf dem Kohalmer Berg (578 Meter) ist sie weithin zu sehen. Dokumentarisch erwähnt wird sie erstmals im Jahre 1324, als die Sachsen gegen den König von Ungarn kämpften.

Schloss Iulia Hasdeu, Landkreis Prahova
(26 January 2023)
X

Schloss Iulia Hasdeu, Landkreis Prahova
(26 January 2023)
Das Schloss Iulia Hasdeu liegt in der Kleinstadt Câmpina im Landkreis Prahova.
Das Schloss Iulia Hașdeu wurde vom Historiker und Politiker Bogdan Petriceicu Hașdeu in Form einer kleinen Burg erbaut. Die Arbeiten daran begannen 1893, nachdem Hasdeus Tochter Iulia Hasdeu im Alter von 19 Jahren starb, ein Ereignis, das Hasdeus Leben dramatisch erschütterte. Er behauptete, dass seine verstorbene Tochter die Pläne für den Bau des Schlosses während der Sitzungen des Spiritismus geliefert habe. Das Gebäude wurde 1896 fertiggestellt.
Geschichten erzählen, daß das Schloss zutiefst unheimlich sei. Es gibt Räume, die speziell für spiritistische Rituale entworfen wurden, komplett mit Sitzgelegenheiten für Geister. Viele behaupten, dass Hasdeu (der Vater) das Schloss überhaupt nicht erbaute um seiner Tocher Iulia zu gedenken, sondern um den Satan anzubeten. Andere berichten Iulias Geist gesehen zu haben, der bis heute das Schloss heimsucht, in Weiß gekleidet und mit Gänseblümchen geschmückt.
Seit 1994 beherbergt das Schloss Iulia Hașdeu das Gedenkmuseum „B.P. Hașdeu“, das Möbel und persönliche Gegenstände der Familie Hașdeu zeigt, darunter Fotos, Originaldokumente, Manuskripte, Rezensionen von Hasdeu und Bilder von Nicolae Grigorescu und Sava Henția.
Das Schloss Iulia Hașdeu wurde vom Historiker und Politiker Bogdan Petriceicu Hașdeu in Form einer kleinen Burg erbaut. Die Arbeiten daran begannen 1893, nachdem Hasdeus Tochter Iulia Hasdeu im Alter von 19 Jahren starb, ein Ereignis, das Hasdeus Leben dramatisch erschütterte. Er behauptete, dass seine verstorbene Tochter die Pläne für den Bau des Schlosses während der Sitzungen des Spiritismus geliefert habe. Das Gebäude wurde 1896 fertiggestellt.
Geschichten erzählen, daß das Schloss zutiefst unheimlich sei. Es gibt Räume, die speziell für spiritistische Rituale entworfen wurden, komplett mit Sitzgelegenheiten für Geister. Viele behaupten, dass Hasdeu (der Vater) das Schloss überhaupt nicht erbaute um seiner Tocher Iulia zu gedenken, sondern um den Satan anzubeten. Andere berichten Iulias Geist gesehen zu haben, der bis heute das Schloss heimsucht, in Weiß gekleidet und mit Gänseblümchen geschmückt.
Seit 1994 beherbergt das Schloss Iulia Hașdeu das Gedenkmuseum „B.P. Hașdeu“, das Möbel und persönliche Gegenstände der Familie Hașdeu zeigt, darunter Fotos, Originaldokumente, Manuskripte, Rezensionen von Hasdeu und Bilder von Nicolae Grigorescu und Sava Henția.
Wir danken Vlad the Impaler - Dracula für die Erlaubnis diese(s) Bild(er) zu verwenden.

Wunderbares Rumänien - Bilderreihe
(22 January 2023)
X

Wunderbares Rumänien - Bilderreihe
(22 January 2023)
Die Straße Transfagarasan und der Balea See im Fagaras Gebirge in der Abenddämmerung.
Lassen Sie sich verführen und verzaubern. Rumänien freut sich auf Ihren Besuch 🥰
Lassen Sie sich verführen und verzaubern. Rumänien freut sich auf Ihren Besuch 🥰
Wir danken Vlad the Impaler - Dracula für die Erlaubnis diese(s) Bild(er) zu verwenden.

Cetatea Enisala, Landkreis Tulcea
(20 January 2023)
X

Cetatea Enisala, Landkreis Tulcea
(20 January 2023)
Die Festung Enisala, Yeni-Sale oder Heracleea, wie sie im Laufe der Zeit genannt wurde, ist eine besondere Touristenattraktion in der Region von Dobrogea im Landkreis Tuleca.
Die Ruine der mittelalterlichen Festung Enisala befindet sich auf einem Kalksteinhügel, auch Dealul Gras genannt, der das Gebiet der Seen Razim und Babadag beherrscht, etwa 2 km von der Kleinstadt Enisala entfernt.
Die Ruine der mittelalterlichen Festung Enisala befindet sich auf einem Kalksteinhügel, auch Dealul Gras genannt, der das Gebiet der Seen Razim und Babadag beherrscht, etwa 2 km von der Kleinstadt Enisala entfernt.
Wir danken Destinatia Anului für die Erlaubnis diese(s) Bild(er) zu verwenden.

Zgurasti Cave im Bihor Gebirge
(19 January 2023)
X

Zgurasti Cave im Bihor Gebirge
(19 January 2023)
Die Zgurasti Höhle (ein Teil eines Höhlensystems im Bihor Gebirge) befindet sich im Dorf Garda de Sus im Landkreis Alba in Rumänien, am steilen Hang des Tals Ordancusei auf einer Höhe von etwas über 900 Metern.
Wir danken Vlad the Impaler - Dracula für die Erlaubnis diese(s) Bild(er) zu verwenden.

Ein bisschen Schnee ...
(16 January 2023)
X

Ein bisschen Schnee ...
(16 January 2023)
Es gibt ihn ... den Schnee, weit oben am See Vidra, Transalpina, Statiunea Voineasa.
Wir danken Corina E. Mateescu für die Erlaubnis diese(s) Bild(er) zu verwenden.

Der Kulturpalast in Iasi
(14 January 2023)
X

Der Kulturpalast in Iasi
(14 January 2023)
Der Kulturpalast in Iasi (auf Rumänisch Palatul Culturii) welcher bis 1955 als Verwaltungs- und Justizpalast diente, beherbergt heute vier Museen unter dem Namen Moldavia National Museum Complex.
Der Palast verfügt über 298 große Räume mit einer Gesamtfläche von ca. 34.000 m2 und 92 Fenster im vorderen Teil des Gebäudes, sowie weiteren 36 im Inneren des Gebäudes.
Der Palast verfügt über 298 große Räume mit einer Gesamtfläche von ca. 34.000 m2 und 92 Fenster im vorderen Teil des Gebäudes, sowie weiteren 36 im Inneren des Gebäudes.
Wir danken Vlad the Impaler - Dracula für die Erlaubnis diese(s) Bild(er) zu verwenden.

Rumänien wählt die Reiseziele 2023, machen Sie mit !!!
(12 January 2023)
X

Rumänien wählt die Reiseziele 2023, machen Sie mit !!!
(12 January 2023)
Destinatia Anului (übersetzt Ziel des Jahres) ist ein rumänisches Portal, welches jährlich die besten Reiseziele in Rumänien sucht ... und anschließend in einem Wettbewerb zur Wahl vorstellt.
https://www.destinatiaanului.ro/
Sie würden gerne auch eine Empfehlung für ein Reiseziel, eine Region, ein Hotel, ein Resort oder etwas anderes vornehmen! Machen Sie mit und geben Sie Ihren Vorschlag einfach direkt auf der Startseite von Destinatia Anului ein 🥰 Es ist absolut kostenfrei und ohne irgendeine Verpflichtung!
https://www.destinatiaanului.ro/
Sie würden gerne auch eine Empfehlung für ein Reiseziel, eine Region, ein Hotel, ein Resort oder etwas anderes vornehmen! Machen Sie mit und geben Sie Ihren Vorschlag einfach direkt auf der Startseite von Destinatia Anului ein 🥰 Es ist absolut kostenfrei und ohne irgendeine Verpflichtung!

See (Lacul) Bucura, Landkreis Hunedoara
(11 January 2023)
X

See (Lacul) Bucura, Landkreis Hunedoara
(11 January 2023)
Der Bucurasee ist ein Gletschersee im rumänischen Retezat Gebirge. Er liegt südlich des Hauptkamms, am Fuße des Peleaga-Gipfels auf einer Höhe von 2.040 Metern. Er ist der größte Gletschersee in Rumänien mit einer Fläche von über 100.000 Quadratmetern.
Das Retezat Gebirge (auf Rumänisch Munții Retezat) liegt im westlichsten Teil der Südkarpaten, im Landkreis Hunedoara.
Das Retezat Gebirge (auf Rumänisch Munții Retezat) liegt im westlichsten Teil der Südkarpaten, im Landkreis Hunedoara.
Wir danken Go Hunedoara für die Erlaubnis diese(s) Bild(er) zu verwenden.

Hütte / Berghotel Bâlea See
(15 December 2022)
X

Hütte / Berghotel Bâlea See
(15 December 2022)
Inmitten einer der schönsten Bergregionen der Karpaten liegt die Cabana (Hütte / Berghotel) Bâlea Lac direkt neben dem Gletschersee.
Erreichbar direkt über die legendäre Transfăgărășan-Straße auf einer Höhe von 2.034 Metern bietet es Unterkünfte nach internationalen Standards.
Die Cabana Bâlea See ist Mitglied des Netzwerkes Deutschsprachiges Gastgewerbe in Rumänien
Erreichbar direkt über die legendäre Transfăgărășan-Straße auf einer Höhe von 2.034 Metern bietet es Unterkünfte nach internationalen Standards.
Die Cabana Bâlea See ist Mitglied des Netzwerkes Deutschsprachiges Gastgewerbe in Rumänien

Muzeul Civilizației Populare Tradiționale, Sibiu
(09 December 2022)
X

Muzeul Civilizației Populare Tradiționale, Sibiu
(09 December 2022)
Das Museum der traditionellen Volkskultur in Sibiu ist eines der größten Freilichtmuseen in Rumänien.
Das unmittelbar südlich von Sibiu (auf Deutsch Hermannstadt) gelegene Museum befindet sich im Wald „Dumbrava Sibiului“, an der Verbindungsstraße zwischen Sibiu und Rășinari, ca, drei (3) Kilometer von der Stadt entfernt.
Es enthält Installtionen der traditionellen, vorindustriellen rumänischen Volkszivilisation. Häuser, Werkstätten und Gebäudekomplexe sind um einen See, zwischen den Bäumen von Dumbrăvii Sibiului, verstreut.
Wir danken Frau Farkas Ildiko (https://www.facebook.com/farkas.ildiko.75) für die Erlaubnis diese Bilder zu verwenden.
Das unmittelbar südlich von Sibiu (auf Deutsch Hermannstadt) gelegene Museum befindet sich im Wald „Dumbrava Sibiului“, an der Verbindungsstraße zwischen Sibiu und Rășinari, ca, drei (3) Kilometer von der Stadt entfernt.
Es enthält Installtionen der traditionellen, vorindustriellen rumänischen Volkszivilisation. Häuser, Werkstätten und Gebäudekomplexe sind um einen See, zwischen den Bäumen von Dumbrăvii Sibiului, verstreut.
Wir danken Frau Farkas Ildiko (https://www.facebook.com/farkas.ildiko.75) für die Erlaubnis diese Bilder zu verwenden.
Wir danken Farkas Ildiko für die Erlaubnis diese(s) Bild(er) zu verwenden.

In der Ruhe liegt die Kraft
(06 December 2022)
X

In der Ruhe liegt die Kraft
(06 December 2022)
Während man das Land durchstreift sieht man eine Vielzahl an Herden von Schafen, Ziegen und auch Rindern, behütet von Hirten und deren Hunden.
Hier findet man die letzten Nomaden Europas, welche mit Ihren Herden oft hunderte Kilometer von der Winterweide zur Sommerweide und zurück ziehen. Mehr als 3.000 Wölfe streifen derzeit noch in den Grenzregionen zur Ukraine durch Rumänien und sind eine permanente Bedrohung für diese Herden.
Im Ţarcu-Gebirge (im Südwesten von Rumänien) kann man sogar eine Herde freillebender europäischer Bisons bewundern, welche zwar ausgestorben waren, aber vor einigen Jahren vom WWF erneut dort ausgewildert wurden.
Bilder: Ende Mai 2020
Hier findet man die letzten Nomaden Europas, welche mit Ihren Herden oft hunderte Kilometer von der Winterweide zur Sommerweide und zurück ziehen. Mehr als 3.000 Wölfe streifen derzeit noch in den Grenzregionen zur Ukraine durch Rumänien und sind eine permanente Bedrohung für diese Herden.
Im Ţarcu-Gebirge (im Südwesten von Rumänien) kann man sogar eine Herde freillebender europäischer Bisons bewundern, welche zwar ausgestorben waren, aber vor einigen Jahren vom WWF erneut dort ausgewildert wurden.
Bilder: Ende Mai 2020

Iași in 2021
(01 December 2022)
X

Stadt Iasi
(01 December 2022)
Die Universitätsstadt Iasi (auf Deutsch Jassy und Jasch, veraltet Jassenmarkt, auf Ungarisch Jászvásárist) liegt 20 Kilometer westlich der Grenze zur Republik Moldau und etwa 400 km Luftlinie nördlich von Bukarest. Sehen Sie Bilder aus dem Jahre 2021 - vom Frühjahr bis zum Winter - welche be- und verzaubern.
Wir danken dem Fotografen Ovid Meyer für die Erlaubnis diese wunderbaren Bilder zu verwenden.
Wir danken dem Fotografen Ovid Meyer für die Erlaubnis diese wunderbaren Bilder zu verwenden.
Wir danken Ovid Meyer für die Erlaubnis diese(s) Bild(er) zu verwenden.

Taul Tapului im Nationalpark / Retezat-Gebirge
(28 November 2022)
X

Taul Tapului im Nationalpark / Gebirge Retezat
(28 November 2022)
Taul Tapului ist ein Gletschersee auf einer Höhe von 2.130 Metern im Nationalpark / Retezat-Gebirge im Landkreis Hunedoara.
Der 383 km große Nationalpark liegt im Hochgebirge der Karpaten in Rumänien. Er wurde 1935 als erster Nationalpark des Landes gegründet und liegt im Retezat-Gebirge westlich der Südkarpaten.
Danke an Vlad the Impaler – Dracula (Bilder: Ioan Benea Jurca) für die Erlaubnis, diese Bilder zu verwenden.
Der 383 km große Nationalpark liegt im Hochgebirge der Karpaten in Rumänien. Er wurde 1935 als erster Nationalpark des Landes gegründet und liegt im Retezat-Gebirge westlich der Südkarpaten.
Danke an Vlad the Impaler – Dracula (Bilder: Ioan Benea Jurca) für die Erlaubnis, diese Bilder zu verwenden.

Bâlea See - 12. Juni 2022
(26 November 2022)
X

Bâlea See - 12. Juni 2022
(26 November 2022)
Und noch ein Bild des Bâlea Sees vom 12. Juni 2022, ein wunderbarer Ort und ein wunderbares Bild
Der Bâlea-See ( auf Rumänisch: Lacul Bâlea) ist ein Gletschersee in einer Höhe von 2.034 Metern im Făgăraș-Gebirge in Zentralrumänien, Landkreis Sibiu. Es gibt zwei ganzjährig geöffnete Chalets, eine meteorologische Station und eine Bergrettungsstation (Salvamont). Der See ist im Sommer mit dem Auto über die Transfăgărășan-Straße und den Rest des Jahres über eine Seilbahn vom Chalet "Bâlea Cascadă" aus erreichbar.
Wir danken dem Fotografen der Bilder, Herrn Thorsten Wisnewski für die Übersendung dieser Bilder.
Der Bâlea-See ( auf Rumänisch: Lacul Bâlea) ist ein Gletschersee in einer Höhe von 2.034 Metern im Făgăraș-Gebirge in Zentralrumänien, Landkreis Sibiu. Es gibt zwei ganzjährig geöffnete Chalets, eine meteorologische Station und eine Bergrettungsstation (Salvamont). Der See ist im Sommer mit dem Auto über die Transfăgărășan-Straße und den Rest des Jahres über eine Seilbahn vom Chalet "Bâlea Cascadă" aus erreichbar.
Wir danken dem Fotografen der Bilder, Herrn Thorsten Wisnewski für die Übersendung dieser Bilder.

Wunderbares Rumänien - Bilderreihe
(17 November 2022)
X

Wunderbares Rumänien - Bilderreihe
(17 November 2022)
Balea-See und Straße Transfagarasan in den Karpaten Rumäniens, Fagaras-Gebirge im Landkreis Sibiu.
Wir präsentieren heute und die nächsten Tage eine Reihe von eindrucksvollen Bildern aus dem Reiseland Rumänien.
Lassen Sie sich verführen und verzaubern. Rumänien freut sich auf Ihren Besuch
Wir präsentieren heute und die nächsten Tage eine Reihe von eindrucksvollen Bildern aus dem Reiseland Rumänien.
Lassen Sie sich verführen und verzaubern. Rumänien freut sich auf Ihren Besuch

Wunderbares Rumänien - Bilderreihe
(16 November 2022)
X

Wunderbares Rumänien - Bilderreihe
(16 November 2022)
Der See Scropoasa liegt im Bucegi Gebirge auf einer Höhe von 1.200 Metern, im Tal des Flusses Ialomița, Landkreis Dambovita.
Wir präsentieren heute und die nächsten Tage eine Reihe von eindrucksvollen Bildern aus dem Reiseland Rumänien.
Lassen Sie sich verführen und verzaubern. Rumänien freut sich auf Ihren Besuch
Wir präsentieren heute und die nächsten Tage eine Reihe von eindrucksvollen Bildern aus dem Reiseland Rumänien.
Lassen Sie sich verführen und verzaubern. Rumänien freut sich auf Ihren Besuch

Transfagarasan
(11 November 2022)
X

Transfagarasan und Balea See in der Abenddämmerung
(11 November 2022)
Die Straße Transfagarasan im Fagaras Gebirge in der Abenddämmerung.
Wir danken Vlad the Impaler – Dracula für die Erlaubnis dieses Bild zu verwenden.
Wir danken Vlad the Impaler – Dracula für die Erlaubnis dieses Bild zu verwenden.
Wir danken Vlad the Impaler - Dracula für die Erlaubnis diese(s) Bild(er) zu verwenden.

Transfăgărășan - 12. Juni 2022
(09 November 2022)
X

Transfagarasan - Juni 2022
(09 November 2022)
Bilder der Transfăgărășan (aus der Gondel aufgenommen, welche zum Bâlea See führt) vom 12. Juni 2022, ein wunderbarer Ort in wunderbaren Bildern.
Ein magischer Weg im und durch das Făgăraș-Gebirge. Die Transfăgărăşan-Straße verbindet die zwei historischen Regionen Walachei und Siebenbürgen in atemberaubender Gebirgslandschaft.
Wir danken dem Fotografen der Bilder, Herrn Thorsten Wisnewski für die Übersendung dieser Bilder.
Ein magischer Weg im und durch das Făgăraș-Gebirge. Die Transfăgărăşan-Straße verbindet die zwei historischen Regionen Walachei und Siebenbürgen in atemberaubender Gebirgslandschaft.
Wir danken dem Fotografen der Bilder, Herrn Thorsten Wisnewski für die Übersendung dieser Bilder.

Türen in der Stadt Oradea
(08 November 2022)
X

Türen in der Stadt Oradea
(08 November 2022)
Eine interessante Idee des Fotografen Bogdan Popa aus Oradea, Bilder von alten Türen.
Wer kann sagen was diese Türen erlebt und gesehen haben und welche Geschichten sie uns erzählen könnten. Sie zeugen jedoch von harter Arbeit und sind stumme Zeugen ihrer Zeit.
Die Stadt Oradea (deutsch: Großwardein) ist die Hauptstadt des Landkreises Bihor im Nordwesten von Rumänien.
Wir danken Bogdan Popa Photography für die Erlaubnis diese Bilder zu verwenden.
Wer kann sagen was diese Türen erlebt und gesehen haben und welche Geschichten sie uns erzählen könnten. Sie zeugen jedoch von harter Arbeit und sind stumme Zeugen ihrer Zeit.
Die Stadt Oradea (deutsch: Großwardein) ist die Hauptstadt des Landkreises Bihor im Nordwesten von Rumänien.
Wir danken Bogdan Popa Photography für die Erlaubnis diese Bilder zu verwenden.

Muzeul Civilizației Populare Tradiționale, Sibiu
(05 November 2022)
X

Muzeul Civilizației Populare Tradiționale, Sibiu
(05 November 2022)
Das Museum der traditionellen Volkskultur in Sibiu ist eines der größten Freilichtmuseen in Rumänien.
Das unmittelbar südlich von Sibiu (auf Deutsch Hermannstadt) gelegene Museum befindet sich im Wald „Dumbrava Sibiului“, an der Verbindungsstraße zwischen Sibiu und Rășinari, ca, drei (3) Kilometer von der Stadt entfernt.
Es enthält Installtionen der traditionellen, vorindustriellen rumänischen Volkszivilisation. Häuser, Werkstätten und Gebäudekomplexe sind um einen See, zwischen den Bäumen von Dumbrăvii Sibiului, verstreut.
Wir danken Frau Farkas Ildiko (https://www.facebook.com/farkas.ildiko.75) für die Erlaubnis diese Bilder zu verwenden.
Das unmittelbar südlich von Sibiu (auf Deutsch Hermannstadt) gelegene Museum befindet sich im Wald „Dumbrava Sibiului“, an der Verbindungsstraße zwischen Sibiu und Rășinari, ca, drei (3) Kilometer von der Stadt entfernt.
Es enthält Installtionen der traditionellen, vorindustriellen rumänischen Volkszivilisation. Häuser, Werkstätten und Gebäudekomplexe sind um einen See, zwischen den Bäumen von Dumbrăvii Sibiului, verstreut.
Wir danken Frau Farkas Ildiko (https://www.facebook.com/farkas.ildiko.75) für die Erlaubnis diese Bilder zu verwenden.
Wir danken Farkas Ildiko für die Erlaubnis diese(s) Bild(er) zu verwenden.

Abendstimmung in Mamaia & am Schwarzen Meer
(04 November 2022)
X

Abendstimmung in Mamaia & das Schwarze Meer
(04 November 2022)
Mamaia ist der nördliche Stadtteil von Constanța (Konstanza) im Süden von Rumänien. Mamaia befindet auf einer etwa sieben Kilometer langen und ca. 350 Meter breiten Landzunge zwischen dem Schwarzen Meer und dem Süßwassersee Siut-Ghiol (auch Kanara-See genannt) und einer der bekanntesten Badeorte Rumäniens am Schwarzen Meer.
Die Schwarzmeerküste von Mamaia hat zwischen 40 und 300 m breite, helle und feine Mineral- und Muschelsandsteinstrände, die lang und ausgedehnt sind.
Die Strände fallen hier seicht ins Meer ab und sind daher bei Familien mit Kindern beliebt. Hinter den Stränden verläuft sogleich die Promenade mit Restaurants, Cafés, Eisdielen, sonstigen Geschäften, Apotheken und mehr …
Bilder (AP) vom 31.07 / 01.08.2021
Die Schwarzmeerküste von Mamaia hat zwischen 40 und 300 m breite, helle und feine Mineral- und Muschelsandsteinstrände, die lang und ausgedehnt sind.
Die Strände fallen hier seicht ins Meer ab und sind daher bei Familien mit Kindern beliebt. Hinter den Stränden verläuft sogleich die Promenade mit Restaurants, Cafés, Eisdielen, sonstigen Geschäften, Apotheken und mehr …
Bilder (AP) vom 31.07 / 01.08.2021

Schloss Peleș
(04 November 2022)
X

Schloss Peleș
(04 November 2022)
Das Schloss Peleș wurde zwischen 1873 und 1883 auf Initiative von Carol I., dem ersten rumänischen König erbaut. Es befindet sich ca. 1,5 km nordwestlich der Stadt Sinaia im Landkreis Prahova.
Mehr über das Schloss und weitere Burgen und Schlösser in Rumänien erfahren:
https://xn--urlaub-in-rumnien-2qb.de/.../weitere.../
Mehr über das Schloss und weitere Burgen und Schlösser in Rumänien erfahren:
https://xn--urlaub-in-rumnien-2qb.de/.../weitere.../

Băile Felix - Impressionen
(01 November 2022)
X

Băile Felix - Impressionen
(01 November 2022)
Nur wenige Kilometer entfernt von der Stadt Oradea, Landkreis Bihor befindet sich Băile Felix (auf Deutsch: Bad Felix), ein international bekannter Kurort, welcher über Thermalquellen verfügt. Die Heilquellen in Bad Felix werden seit etwa tausend Jahren genutzt. Die Wassertemperatur beträgt 20 bis 49 °C.
Der Kurort verfügt über ein modernes Kulturhaus mit Theater, Kino, Konzertsaal, Bibliothek, zahlreiche Sportplätze, Freibäder, die mit Thermalwasser gespeist werden. Cafés, Restaurants, Gaststätten, Bars, Buchhandlungen, Einkaufsmöglichkeiten aller Art.
In den Parkanlagen mit den alkalischen Schwefelquellen findet man auch die rosa blühende Seerose "Nymphaea lothus thermalis", eine in Europa einzigartige Pflanze, ein botanisches Relikt des Tertiärs. Sie ist das Wahrzeichen von Bad Felix; ein Stadtteil trägt ihren Namen: Nufărul (Seelotus).
Berühmte Gäste des Bades waren unter anderem auch Marlene Dietrich, Charlie Chaplin und der Maler Salvador Dali. Heute ist Bad Felix mit 200 Quellen der größte Kurort in Rumänien.
Wir danken Frau Anda Crihana für die Übersendung dieser Bilder (06. und 07. Juli 2022). Danke Anda
Der Kurort verfügt über ein modernes Kulturhaus mit Theater, Kino, Konzertsaal, Bibliothek, zahlreiche Sportplätze, Freibäder, die mit Thermalwasser gespeist werden. Cafés, Restaurants, Gaststätten, Bars, Buchhandlungen, Einkaufsmöglichkeiten aller Art.
In den Parkanlagen mit den alkalischen Schwefelquellen findet man auch die rosa blühende Seerose "Nymphaea lothus thermalis", eine in Europa einzigartige Pflanze, ein botanisches Relikt des Tertiärs. Sie ist das Wahrzeichen von Bad Felix; ein Stadtteil trägt ihren Namen: Nufărul (Seelotus).
Berühmte Gäste des Bades waren unter anderem auch Marlene Dietrich, Charlie Chaplin und der Maler Salvador Dali. Heute ist Bad Felix mit 200 Quellen der größte Kurort in Rumänien.
Wir danken Frau Anda Crihana für die Übersendung dieser Bilder (06. und 07. Juli 2022). Danke Anda

Das Banat und die Donau
(30 October 2022)
X

Das Banat und die Donau
(30 October 2022)
Bilder der Donau, die Bucht von Dubova und im Hintergrund das Mănăstirea (Kloster) Mraconia. Hier beginnt eine der bekanntesten Wanderrouten in der Donauschlucht: Vom Dort Dubova zum Varful (Berg) Ciucarul Mare (Großer Zuckergipfel).
Schwierigkeit: Leicht
Dauer hin und zurück: ca. 2 Stunden
Markierung: gelbe Dreiecke
Ausgangspunkt: Ausfahrt vom Dorf Dobova in Richtung Svinita
Wir danken Banatul Montan (Fotos: Kokovics Laszlo ) für die Erlaubnis diese Bilder zu verwenden.
Schwierigkeit: Leicht
Dauer hin und zurück: ca. 2 Stunden
Markierung: gelbe Dreiecke
Ausgangspunkt: Ausfahrt vom Dorf Dobova in Richtung Svinita
Wir danken Banatul Montan (Fotos: Kokovics Laszlo ) für die Erlaubnis diese Bilder zu verwenden.
Wir danken Banatul Montan für die Erlaubnis diese(s) Bild(er) zu verwenden.

Zau de Campie - Târgu Mureş
(29 October 2022)

Restaurant La Casa cu Stuf
(26 October 2022)
X

Restaurant La Casa cu Stuf
(26 October 2022)
Nahe Braila und Galati, in dem Ort Baldovinesti befindet sich das Restaurant La Casa cu Stuf (Das Haus mit Schilf).
Man findet dort sehr gutes rumänisches Essen in einer wundervollen Atmosphäre vor. Das Anwesen umfasst einen kleinen See an dem man spazieren kann und am Abend ist es wunderschön draussen zu sitzen und das Essen, einen Wein und das Leben zu genießen. Wir empfehlen einen Besuch für jeden der einmal hier in der Nähe ist.
Man findet dort sehr gutes rumänisches Essen in einer wundervollen Atmosphäre vor. Das Anwesen umfasst einen kleinen See an dem man spazieren kann und am Abend ist es wunderschön draussen zu sitzen und das Essen, einen Wein und das Leben zu genießen. Wir empfehlen einen Besuch für jeden der einmal hier in der Nähe ist.

Lacul (See) Trei Ape
(26 October 2022)
X

Lacul (See) Trei Ape
(26 October 2022)
Der See Trei Ape ist ein künstlicher See (Stausee), welcher von drei Bächen mit dem Namen Brebu, Gradiste und Semenic gebildet wird und im Jahre 1971 durch den Bau eines Staudammes entstanden ist.
An den Ufern des Sees Trei Ape befindet sich das gleichnamige Resort mit vielen Angeboten. Der See liegt ca. 35 Kilometer von der Stadt Resita im Landkreis Caras-Severin entfernt.
Wir danken Banatul Montan für die Erlaubnis diese Bilder zu verwenden.
An den Ufern des Sees Trei Ape befindet sich das gleichnamige Resort mit vielen Angeboten. Der See liegt ca. 35 Kilometer von der Stadt Resita im Landkreis Caras-Severin entfernt.
Wir danken Banatul Montan für die Erlaubnis diese Bilder zu verwenden.
Wir danken Banatul Montan für die Erlaubnis diese(s) Bild(er) zu verwenden.

Letea, das subtropische Waldgebiet Rumäniens
(24 October 2022)
X

Letea, das subtropische Waldgebiet Rumäniens
(24 October 2022)
Der Wald Letea (rumänisch Pădurea Letea) befindet sich im Landkreis Tulcea, im nordöstlichen Donaudelta, zwischen den Flussarmen Chilia und Sulina und umfasst über 5.000 Hektar Fläche. Es ist der am nördlichsten gelegene subtropische Wald Europas und das älteste Naturreservat in Rumänien. Teile des Waldes stehen seit 1930 unter Naturschutz.
Historische Dokumente belegen, dass die Vorfahren der heutigen Pferdepopulation vor 300 bis 400 Jahren durch die Tataren in den Norden des Donaudeltas kamen, dort heimisch wurden und mehr und mehr verwilderten.
Im Waldgebiet Letea gibt es 500 Pflanzen- und mehr als 3.000 Tierarten, davon sind mehr als 2.000 Insekten. Imposante Bäume wie mehrere hundert Jahre alte Eichen bieten ideale Lebensbedingungen für z.B. den Wiedehopf, aber auch für Wildkatzen und viele andere Tiere. Ebenso ist der Seeadler, Schwalben und Unmengen von Enten- und Laufvögeln hier heimisch.
Wir danken Vlad the Impaler - Dracula für die Erlaubnis diese Bilder zu verwenden.
Historische Dokumente belegen, dass die Vorfahren der heutigen Pferdepopulation vor 300 bis 400 Jahren durch die Tataren in den Norden des Donaudeltas kamen, dort heimisch wurden und mehr und mehr verwilderten.
Im Waldgebiet Letea gibt es 500 Pflanzen- und mehr als 3.000 Tierarten, davon sind mehr als 2.000 Insekten. Imposante Bäume wie mehrere hundert Jahre alte Eichen bieten ideale Lebensbedingungen für z.B. den Wiedehopf, aber auch für Wildkatzen und viele andere Tiere. Ebenso ist der Seeadler, Schwalben und Unmengen von Enten- und Laufvögeln hier heimisch.
Wir danken Vlad the Impaler - Dracula für die Erlaubnis diese Bilder zu verwenden.
Wir danken Vlad the Impaler - Dracula für die Erlaubnis diese(s) Bild(er) zu verwenden.

Der Kulturpalast in Iași
(24 October 2022)
X

Der Kulturpalast in Iași
(24 October 2022)
Der Kulturpalast in Iasi (auf Rumänisch Palatul Culturii) welcher bis 1955 als Verwaltungs- und Justizpalast diente, beherbergt heute vier Museen unter dem Namen Moldavia National Museum Complex.
Der Palast verfügt über 298 große Räume mit einer Gesamtfläche von ca. 34.000 m2 und 92 Fenster im vorderen Teil des Gebäudes, sowie weiteren 36 im Inneren des Gebäudes.
Wir danken Vlad the Impaler - Dracula (Foto: @vladdmh) für die Erlaubnis dieses Bild zu verwenden.
Der Palast verfügt über 298 große Räume mit einer Gesamtfläche von ca. 34.000 m2 und 92 Fenster im vorderen Teil des Gebäudes, sowie weiteren 36 im Inneren des Gebäudes.
Wir danken Vlad the Impaler - Dracula (Foto: @vladdmh) für die Erlaubnis dieses Bild zu verwenden.
Wir danken Vlad the Impaler - Dracula für die Erlaubnis diese(s) Bild(er) zu verwenden.

Die befestigte Kirche / Kirchenburg Biertan
(22 October 2022)
X

Die befestigte Kirche / Kirchenburg Biertan
(22 October 2022)
Die Kirche liegt in der Gemeinde Biertan im Landkreis Sibiu in Siebenbürgen. Biertan ist Teil der ersten deutsch-sächsischen Siedlungen und wurde 1398 (andere Quellen: 1402) bereits urkundlich erwähnt.
Wie jede sächsische Siedlung sticht sie durch eine Anreihung von Dörfern, welche um einen zentralen Platz über dem sich die imposante Kirchenfestung erhebt, hervor. Zwischen 1572 und 1867 war Biertan Sitz des sächsischen Episkopats (Bischofssitz der Evangelischen Kirche A.B.), was den Bau einer der größten Bauerngemeinden in Siebenbürgen, rund um diese befestigte Kirche, begünstigte. Es ist ein mittelalterlicher und architektonischer Schatz in Rumänien, welcher auf jeden Fall einen Besuch wert ist.
Mehr zur Kirchenburg Biertan erfahren:
https://xn--urlaub-in-rumnien-2qb.de/.../ausflugsziele.../
Wir danken Go_out_Romania für die Erlaubnis zur Verwendung einzelner Bilder.
Wie jede sächsische Siedlung sticht sie durch eine Anreihung von Dörfern, welche um einen zentralen Platz über dem sich die imposante Kirchenfestung erhebt, hervor. Zwischen 1572 und 1867 war Biertan Sitz des sächsischen Episkopats (Bischofssitz der Evangelischen Kirche A.B.), was den Bau einer der größten Bauerngemeinden in Siebenbürgen, rund um diese befestigte Kirche, begünstigte. Es ist ein mittelalterlicher und architektonischer Schatz in Rumänien, welcher auf jeden Fall einen Besuch wert ist.
Mehr zur Kirchenburg Biertan erfahren:
https://xn--urlaub-in-rumnien-2qb.de/.../ausflugsziele.../
Wir danken Go_out_Romania für die Erlaubnis zur Verwendung einzelner Bilder.

Cheile (Schlucht) von Bicazului im Winter
(22 October 2022)
X

Cheile (Schlucht) von Bicazului im Winter
(22 October 2022)
Diese Schlucht ist ein besonderes malerisches Gebiet in Rumänien, welches sich im zentralen Teil des Hășmaș-Gebirges im Nordosten des Landes in den Landkreisen Neamț und Harghita befindet. Die Schlucht beginnt in der Nähe des Lacul Roșu (Roter See) und soweit man der Straße folgt, kann man viele bizarre Formen der Felsen, riesige Felsblöcke und wirbelndes Wasser bewundern.
Wir danken Frau Farkas Ildiko für Ihre Erlaubnis diese wunderschönen Bilder verwenden zu dürfen.
Wir danken Frau Farkas Ildiko für Ihre Erlaubnis diese wunderschönen Bilder verwenden zu dürfen.

Herbstimpressionen rund um Cluj-Napoca
(19 October 2022)
X

Herbstimpressionen rund um Cluj-Napoca
(19 October 2022)
Die Dörfer Măguri-Răcătău, Mărișel, Măguri und der Stausee Tarnița im Landkreis Cluj-Napoca gewähren uns einen Einblick in den stimmungsvollen Herbst in Rumänien. Der See hat eine Fläche von 215 ha, eine Länge von fast 9 km, eine maximale Wassertief von 70 Meter und ist ein beliebtes Ziel für Touristen und Bewohner von Cluj-Napoca.
Wir danken Frau Farkas Ildiko für Ihre Erlaubnis diese wunderschönen Bilder verwenden zu dürfen.
Wir danken Frau Farkas Ildiko für Ihre Erlaubnis diese wunderschönen Bilder verwenden zu dürfen.

Burg / Festung Rupea
(18 October 2022)
X

Burg / Festung Rupea
(18 October 2022)
Die Festung Rupea (auf Deutsch: Repser Burg) liegt nahe der Stadt Rupea (auf Deutsch: Reps), ca. 50 km von Brasov (Kronstadt) – auf dem Weg nach Târgu Mureș – entfernt und ist eine der ältesten Burgen auf rumänischem Gebiet.
Die Burg wurde im 11. Jahrhundert errichtet und ist das Wahrzeichen der Stadt Rupea (Reps). Hoch über der Stadt auf dem Kohalmer Berg (578 Meter) ist sie weithin zu sehen. Dokumentarisch erwähnt wird sie erstmals im Jahre 1324, als die Sachsen gegen den König von Ungarn kämpften.
Die Burg wurde im 11. Jahrhundert errichtet und ist das Wahrzeichen der Stadt Rupea (Reps). Hoch über der Stadt auf dem Kohalmer Berg (578 Meter) ist sie weithin zu sehen. Dokumentarisch erwähnt wird sie erstmals im Jahre 1324, als die Sachsen gegen den König von Ungarn kämpften.

Die blaue Schönheit des Retezat-Sees
(16 October 2022)
X

Die blaue Schönheit des Retezat Sees
(16 October 2022)
Der Retezat See / Bucura See ist der tiefste Gletschersee von Rumänien und befindet sich im Landkreis Hunedoara, im südwestlichen Teil des Retezatgebirges auf einer Höhe von 2.040 Metern. Er hat eine Fläche von bis zu 10 ha (1 ha = 10.000 m2) und eine Tiefe von bis zu knapp 30 Metern.
Wir danken Go Hunedoara (Fotos: Carmen Paraschiv) für die Erlaubnis diese Bilder zu verwenden.
Wir danken Go Hunedoara (Fotos: Carmen Paraschiv) für die Erlaubnis diese Bilder zu verwenden.
Wir danken Go Hunedoara (Imagini: Carmen Paraschiv) für die Erlaubnis diese(s) Bild(er) zu verwenden.

Ochiu Bei und Beușnița-Wasserfall
(16 October 2022)
X

Ochiu Bei und Cascada Beușnița
(16 October 2022)
Der See Ochiul Beiului (Das Auge des Bei) befindet sich im Nationalpark Cheile Nerei-Beușnița im Südwesten von Rumänien (Landkreis: Caraş-Severin), nahe zur Grenze zu Serbien und den Dörfern Deutsch-Orawitz (Oraviţa) und Steierdorf (im Ostwesten bzw. Osten).
Er hat eine Tiefe von bis zu 3,6 Metern und einen Durchmesser von ca. 15 Metern. Das märchenhafte, grünblaue Wasser gefriert im Winter nie, da der See durch eine Quelle dauerhaft mit Wasser versorgt wird.
Danke an Ochiu Bei für die Erlaubnis, diese schönen Bilder zu verwenden.
Er hat eine Tiefe von bis zu 3,6 Metern und einen Durchmesser von ca. 15 Metern. Das märchenhafte, grünblaue Wasser gefriert im Winter nie, da der See durch eine Quelle dauerhaft mit Wasser versorgt wird.
Danke an Ochiu Bei für die Erlaubnis, diese schönen Bilder zu verwenden.
Wir danken Ochiu Bei für die Erlaubnis diese(s) Bild(er) zu verwenden.

Schloss Mogoșoaia, nahe Bukarest
(15 October 2022)
X

Schloss Mogoșoaia, nahe Bukarest
(15 October 2022)
Im Landkreis Ilfov, nur wenige Kilometer nordwestlich von Bukarest (Hauptstadt von Rumänien) entfernt, liegt das Schloss Mogoșoaia am Ufer des Mogoșoaia-Sees in der Gemeinde Mogoșoaia. Das Schloss enthält einen Haupthof und viele Gebäude wie z.B. den Wachturm und die Kirche „St. George“ nahe zum Hof.
Der walachische Fürst Constantin Brâncoveanu ließ das Schloss in der Zeit von 1698 bis 1702 auf dem Gut der Witwe Mogoș (davon leitet sich der spätere Name Mogoșoaia ab) in dem nach ihm benannten Brâncoveanu-Baustil errichten.
Im Jahre 1714, als Constantin Brâncoveanu mit seiner ganzen Familie in Konstantinopel hingerichtet wurde, beschlagnahmten die Osmanen das gesamte Familienvermögen und wandelten den Palast in einen Han (eine Art Gasthof) um. In den folgenden Jahrzehnten wurde das Schloss mehrfach erobert, zerstört und wieder aufgebaut, bis es im Jahre 1912 in den Besitz von George III. Valentin Bibesco gelangte, welcher mit der aus rumänischem Adel stammenden französischen Schriftstellerin Marthe Bibesco verheiratet war. Er schenkte seiner Frau das Anwesen, Marthe Bibesco ließ danach das Schloss umfangreich restaurieren.
Das Schloss kann ohne Eintritt besucht werden, es hat einen wunderbaren großen Park in welchem es möglich / erlaubt ist z.B. ein Picknick zu machen oder einfach nur den Tag zu verweilen. Innerhalb des Schlosses kann für 10 Lei (ca. 2,10 Euro) gepark werden, es gibt Restaurants, Museen und vieles mehr … auch ein ausgiebiger Spaziergang mit dem Verbleib auf einer Bank mit Blick auf den See … vieles ist möglich und wunderschön.
Einziges Manko … man sollte keinen Fotoapparat mitnehmen oder diesen gut in der Tasche verstauen !! Bilder mit dem Mobiltelefon sind kein Problem, als „Kamerabesitzer“ wird man aber bereits am Eingang sehr vehement darauf hingewiesen, daß für professionelles Fotografieren eine Gebühr von 400,- Lei (ca. 80,- Euro) fällig wird.
Bilder: 04.09.2021, fast blauer Himmel bei ca. 32 Grad
Der walachische Fürst Constantin Brâncoveanu ließ das Schloss in der Zeit von 1698 bis 1702 auf dem Gut der Witwe Mogoș (davon leitet sich der spätere Name Mogoșoaia ab) in dem nach ihm benannten Brâncoveanu-Baustil errichten.
Im Jahre 1714, als Constantin Brâncoveanu mit seiner ganzen Familie in Konstantinopel hingerichtet wurde, beschlagnahmten die Osmanen das gesamte Familienvermögen und wandelten den Palast in einen Han (eine Art Gasthof) um. In den folgenden Jahrzehnten wurde das Schloss mehrfach erobert, zerstört und wieder aufgebaut, bis es im Jahre 1912 in den Besitz von George III. Valentin Bibesco gelangte, welcher mit der aus rumänischem Adel stammenden französischen Schriftstellerin Marthe Bibesco verheiratet war. Er schenkte seiner Frau das Anwesen, Marthe Bibesco ließ danach das Schloss umfangreich restaurieren.
Das Schloss kann ohne Eintritt besucht werden, es hat einen wunderbaren großen Park in welchem es möglich / erlaubt ist z.B. ein Picknick zu machen oder einfach nur den Tag zu verweilen. Innerhalb des Schlosses kann für 10 Lei (ca. 2,10 Euro) gepark werden, es gibt Restaurants, Museen und vieles mehr … auch ein ausgiebiger Spaziergang mit dem Verbleib auf einer Bank mit Blick auf den See … vieles ist möglich und wunderschön.
Einziges Manko … man sollte keinen Fotoapparat mitnehmen oder diesen gut in der Tasche verstauen !! Bilder mit dem Mobiltelefon sind kein Problem, als „Kamerabesitzer“ wird man aber bereits am Eingang sehr vehement darauf hingewiesen, daß für professionelles Fotografieren eine Gebühr von 400,- Lei (ca. 80,- Euro) fällig wird.
Bilder: 04.09.2021, fast blauer Himmel bei ca. 32 Grad

Der Știol See im Rodna Gebirge
(15 October 2022)
X

Der Știol See im Rodna Gebirge
(15 October 2022)
Der Știol See ist ein Gletschersee im Rodna Gebirge (rumänisch: Parcul Național Munții Rodnei, ein Teil einer Gebirgsgruppe der Ostkarpaten) auf einer Höhe von 1.800 Metern, am Fuße des Gârgălău Gipfels im Landkreis Maramures.
Zum See gelangt man mit dem Sessellift vom Touristzentrum Borșa aus, die Fahrtzeit beträgt 17 Minuten. Der Știol See ist ein Gletschersee, welcher durch die Klimaerwärmung und dem folgenden Abschmelzen der letzten Gletscher in Rumänien entstanden ist. Das Wasser wurde hierbei in den tiefen Tälern der Berge eingefangen und der See ist ein lebendiger Beweis für die Gletscher, welche vor Tausenden von Jahren auch in Rumänien existierten.
Viele, viele Informationen über das Reiseziel Rumänien:
https://xn--urlaub-in-rumnien-2qb.de/
Wir danken für die Erlaubnis zur Verwendung dieser eindrucksvollen Bilder: https://www.instagram.com/mariuusoprescu/
Zum See gelangt man mit dem Sessellift vom Touristzentrum Borșa aus, die Fahrtzeit beträgt 17 Minuten. Der Știol See ist ein Gletschersee, welcher durch die Klimaerwärmung und dem folgenden Abschmelzen der letzten Gletscher in Rumänien entstanden ist. Das Wasser wurde hierbei in den tiefen Tälern der Berge eingefangen und der See ist ein lebendiger Beweis für die Gletscher, welche vor Tausenden von Jahren auch in Rumänien existierten.
Viele, viele Informationen über das Reiseziel Rumänien:
https://xn--urlaub-in-rumnien-2qb.de/
Wir danken für die Erlaubnis zur Verwendung dieser eindrucksvollen Bilder: https://www.instagram.com/mariuusoprescu/
Wir danken Mariuus Oprescu für die Erlaubnis diese(s) Bild(er) zu verwenden.

Best of (Teil 2) - Wunderbares Rumänien
(14 October 2022)
X

Best of (Teil 2) - Wunderbares Rumänien
(14 October 2022)
Es geht erneut quer durch Rumänien mit wunderbaren Bildern. Und wie es scheint, die geplanten 3 - 5 Jahre Urlaub sind zu wenig ... es gibt soooooo viel mehr zu sehen.
Besuchen Sie uns auch unter:
https://www.xn--urlaub-in-rumnien-2qb.de/
https://events-romania.com
Wir danke Vlad the Impaler - Dracula , Go Hunedoara und den weiteren Fotografen für die Erlaubnis diese Bilder zu verwenden.
Besuchen Sie uns auch unter:
https://www.xn--urlaub-in-rumnien-2qb.de/
https://events-romania.com
Wir danke Vlad the Impaler - Dracula , Go Hunedoara und den weiteren Fotografen für die Erlaubnis diese Bilder zu verwenden.
Wir danken Vlad the Impaler - Dracula für die Erlaubnis diese(s) Bild(er) zu verwenden.

Eine der höchsten Holzkirchen Rumäniens in Bârsana
(12 October 2022)
X

Eine der höchsten Holzkirchen Rumäniens in Bârsana
(12 October 2022)
Das Dorf / die Gemeinde Bârsana (alte Schreibweise Bîrsana) liegt im Landkreis Maramureș. Gelegen in einer wunderbaren Landschaft, besitzt Bârsana touristische Anziehungspunkte wie die um 1720 errichtete Holzkirche „Intrarea Maicii Domnului în Biserică“ in der Ortsmitte.
Das am südöstlichen Ortsrand gelegene Kloster Mănăstirea Bârsana wurde 1390 erstmals erwähnt, jedoch um 1800 wieder verlassen und abgetragen. Die heute auf dem Gelände befindlichen Gebäude wurden zu einem späteren Zeitpunkt in Holzbauweise wieder neu errichtet. Heute befindet sich dort ein Rumänisch-Orthodoxes Nonnenkloster.
Sie wollen mehr Informationen zu bestimmten Gebieten / Landkreisen in Rumänien sehen ?
https://xn--urlaub-in-rumnien-2qb.de/…/reiseziele…/
Besuchen Sie unsere Landkreis-Karte (Link zuvor) mit allen Städten, Sehenswürdigkeiten, Videos und Facebook Posts darin.
Bilder von Adam Jones Adam63 – Eigenes Werk, CC BY-SA 3.0, https://commons.wikimedia.org/w/index.php?curid=7326432,
Oswald Engelhardt – Eigenes Werk, CC BY-SA 3.0, https://commons.wikimedia.org/w/index.php?curid=814467 und
Țetcu Mircea Rareș – Eigenes Werk, CC BY-SA 3.0 ro, https://commons.wikimedia.org/w/index.php?curid=23823323
Das am südöstlichen Ortsrand gelegene Kloster Mănăstirea Bârsana wurde 1390 erstmals erwähnt, jedoch um 1800 wieder verlassen und abgetragen. Die heute auf dem Gelände befindlichen Gebäude wurden zu einem späteren Zeitpunkt in Holzbauweise wieder neu errichtet. Heute befindet sich dort ein Rumänisch-Orthodoxes Nonnenkloster.
Sie wollen mehr Informationen zu bestimmten Gebieten / Landkreisen in Rumänien sehen ?
https://xn--urlaub-in-rumnien-2qb.de/…/reiseziele…/
Besuchen Sie unsere Landkreis-Karte (Link zuvor) mit allen Städten, Sehenswürdigkeiten, Videos und Facebook Posts darin.
Bilder von Adam Jones Adam63 – Eigenes Werk, CC BY-SA 3.0, https://commons.wikimedia.org/w/index.php?curid=7326432,
Oswald Engelhardt – Eigenes Werk, CC BY-SA 3.0, https://commons.wikimedia.org/w/index.php?curid=814467 und
Țetcu Mircea Rareș – Eigenes Werk, CC BY-SA 3.0 ro, https://commons.wikimedia.org/w/index.php?curid=23823323

Kronstadt (Brasov) ... mehr im Detail
(10 October 2022)
X

Kronstadt (Brasov) … mehr im Detail
(10 October 2022)
Nochmals Kronstadt von oben vom Varful Tampa aus gesehen ... jedoch mit etwas mehr Zoom und Blick auf Details.
Das Rathaus mit Brunnen, die Schwarze Kirche, der Weiße Turm, der Schwarze Turm (ca. 200 Meter links vom Weißen Turm), die Biserica (Kirche) Buna Vestire, die Biserica Sfanta Parascheva mit dem Cimitriul (Friedhof) Schei, Baza Sportiva Olimpia Brasov (Sportzentrum und im Winter der Eisplatz) und vieles, vieles mehr ...
Bilder: Juli 2022
Das Rathaus mit Brunnen, die Schwarze Kirche, der Weiße Turm, der Schwarze Turm (ca. 200 Meter links vom Weißen Turm), die Biserica (Kirche) Buna Vestire, die Biserica Sfanta Parascheva mit dem Cimitriul (Friedhof) Schei, Baza Sportiva Olimpia Brasov (Sportzentrum und im Winter der Eisplatz) und vieles, vieles mehr ...
Bilder: Juli 2022

Lacul Roșu, der Rote See
(08 October 2022)
X

Lacul Roșu, der Rote See
(08 October 2022)
Der Rote See (Lacul Roșu ) ist ein natürlicher Stausee im Landkreis Harghita im Nordosten von Rumänien.
Er liegt im Hășmaș-Gebirge am Oberlauf des Bicaz-Flusses und am Fuße des Hășmașul-Mare-Gipfels in der Nähe der Bicaz-Schlucht, ca. 25 Kilometer von Gheorgheni und ca. 30 Kilometer von Bicaz (Landkreis Neamț) entfernt.
Bilder (AP), Mitte Juli 2022
Er liegt im Hășmaș-Gebirge am Oberlauf des Bicaz-Flusses und am Fuße des Hășmașul-Mare-Gipfels in der Nähe der Bicaz-Schlucht, ca. 25 Kilometer von Gheorgheni und ca. 30 Kilometer von Bicaz (Landkreis Neamț) entfernt.
Bilder (AP), Mitte Juli 2022

Ein besonderes Silvester
(08 October 2022)
X

Ein besonderes Silvester
(08 October 2022)
Wundervolle Bilder welche auf dem Berg Caraiman im Bucegi-Gebirge zum Jahreswechsel 2017 auf 2018 entstanden sind. Im Tal sind Lichter von Busteni, Sinaia und Brasov zu sehen.
Wir danken dem Fotografen Cristian Laurentiu dieser wundervollen Bilder für seine Erlaubnis diese zu verwenden, es ist immer wieder ein atemberaubend schöner Anblick.
Wir danken dem Fotografen Cristian Laurentiu dieser wundervollen Bilder für seine Erlaubnis diese zu verwenden, es ist immer wieder ein atemberaubend schöner Anblick.
Wir danken Cristian Laurentiu für die Erlaubnis diese(s) Bild(er) zu verwenden.

Die Schluchten von Bicaz
(08 October 2022)
X

Die Schluchten von Bicaz
(08 October 2022)
Die Kleinstadt Bicaz liegt im Landkreis Neamț am Ostrand des Ceahlău-Gebirges, das ein Teil der Ostkarpaten ist.
Durch die tief eingeschnittene Schlucht der 10 Kilometer langen Bicaz-Klamm (Cheile Bicazului), deren Felswände zum Teil über 100 Meter senkrecht empor ragen, führt in südwestlicher Richtung eine Passstraße hinauf zum etwa 30 Kilometer entfernten Roten See (Lacul Roșu).
Bilder: August 2021
Durch die tief eingeschnittene Schlucht der 10 Kilometer langen Bicaz-Klamm (Cheile Bicazului), deren Felswände zum Teil über 100 Meter senkrecht empor ragen, führt in südwestlicher Richtung eine Passstraße hinauf zum etwa 30 Kilometer entfernten Roten See (Lacul Roșu).
Bilder: August 2021

Wanderreiten in den Karpaten Rumäniens
(06 October 2022)
X

Wanderreiten in den Karpaten Rumäniens
(06 October 2022)
Im Oktober sind noch Plätze frei! Es ist Herbst geworden in Siebenbürgen. Bunte Bäume, klare Luft und der Wald ist schwer vom Duft der Pilze.
In den höheren Lagen fallen bereits die ersten Schneeflocken, es ist vielleicht die schönste Jahreszeit um die Karpaten im Sattel zu erleben.
Informationen und mehr:
https://hipparionromania.com/
In den höheren Lagen fallen bereits die ersten Schneeflocken, es ist vielleicht die schönste Jahreszeit um die Karpaten im Sattel zu erleben.
Informationen und mehr:
https://hipparionromania.com/
Wir danken Hipparion Trails für die Erlaubnis diese(s) Bild(er) zu verwenden.

Târgu Mureș
(04 October 2022)
X

Târgu Mureș
(04 October 2022)
Die Stadt Târgu Mureș (auf Deutsch: Neumarkt am Mieresch) wurde erstmals im Jahre 1.300 urkundlich erwähnt und liegt am Fluss Mureș (Deutsch: Mieresch, ungarisch: Maros) in der Region Siebenbürgen in Rumänien. Sie ist Hauptstadt des Landkreises Mureș.
Die Umgebung ist durch Berge und Wälder geprägt. Neben einigen Seen, Bächen und Flüssen wie dem Mureș gibt es auch unterirdische Gewässer. Das kontinental gemäßigte Klima erzeugt große jahreszeitliche Temperaturschwankungen mit heißen, trockenen Sommern und kalten Wintern.
Bilder: Anfang Juli 2020.
Die Umgebung ist durch Berge und Wälder geprägt. Neben einigen Seen, Bächen und Flüssen wie dem Mureș gibt es auch unterirdische Gewässer. Das kontinental gemäßigte Klima erzeugt große jahreszeitliche Temperaturschwankungen mit heißen, trockenen Sommern und kalten Wintern.
Bilder: Anfang Juli 2020.

Deva - Stadt und Festung
(29 September 2022)
X

Deva - Stadt und Festung
(29 September 2022)
Ein wunderschönes Bild der Stadt Deva im Landkreis Hunedoara bei Nacht. Im Hintergrund, hoch auf dem Berg, sieht man die Festung Deva über die Stadt thronen.
Wir danken Go Hunedoara (Foto: Radut Eddie) für die Erlaubnis dieses Bild zu verwenden.
Wir danken Go Hunedoara (Foto: Radut Eddie) für die Erlaubnis dieses Bild zu verwenden.
Wir danken Go Hunedoara für die Erlaubnis diese(s) Bild(er) zu verwenden.

Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
(28 September 2022)
X

Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
(28 September 2022)
Das Museum Național al Satului „Dimitrie Gusti” (Dorfmuseum) ist ein Freilichtmuseum in Bukarest in welchem das bäuerliche Leben, wie es sich Jahrhunderte in den ländlichen Gebieten Rumäniens abgespielt hat, dargestellt wird.
Es wurde 1936 von Dimitrie Gusti, Victor Ion Popa und Henri H. Stahl gegründet, befindet sich an der Kiseleff-Chaussée erstreckt sich über eine Fläche von mehr als 100.000 m².
Bildquelle: Destinatia Anului
Es wurde 1936 von Dimitrie Gusti, Victor Ion Popa und Henri H. Stahl gegründet, befindet sich an der Kiseleff-Chaussée erstreckt sich über eine Fläche von mehr als 100.000 m².
Bildquelle: Destinatia Anului
Wir danken Destinatia Anului für die Erlaubnis diese(s) Bild(er) zu verwenden.

Cetatea Enisala, Landkreis Tulcea
(24 September 2022)
X

Cetatea Enisala, Landkreis Tulcea
(24 September 2022)
Die Festung Enisala, Yeni-Sale oder Heracleea, wie sie im Laufe der Zeit genannt wurde, ist eine besondere Touristenattraktion in der Region von Dobrogea im Landkreis Tulcea.
Die Ruine der mittelalterlichen Festung Enisala befindet sich auf einem Kalksteinhügel, auch Dealul Gras genannt, der das Gebiet der Seen Razim und Babadag beherrscht, etwa 2 km von der Kleinstadt Enisala entfernt.
Text- / Bildquelle: Destinatia Anului
Foto: jordentually
Die Ruine der mittelalterlichen Festung Enisala befindet sich auf einem Kalksteinhügel, auch Dealul Gras genannt, der das Gebiet der Seen Razim und Babadag beherrscht, etwa 2 km von der Kleinstadt Enisala entfernt.
Text- / Bildquelle: Destinatia Anului
Foto: jordentually
Wir danken Destinatia Anului für die Erlaubnis diese(s) Bild(er) zu verwenden.

Der Kulturpalast in Iași
(24 September 2022)
X

Der Kulturpalast in Iași
(24 September 2022)
Der Kulturpalast in Iași (auf Rumänisch Palatul Culturii) welcher bis 1955 als Verwaltungs- und Justizpalast diente, beherbergt heute vier Museen unter dem Namen Moldavia National Museum Complex.
Der Palast verfügt über 298 große Räume mit einer Gesamtfläche von ca. 34.000 m2 und 92 Fenster im vorderen Teil des Gebäudes, sowie weiteren 36 im Inneren des Gebäudes.
Bildquelle: Destinatia Anului
Der Palast verfügt über 298 große Räume mit einer Gesamtfläche von ca. 34.000 m2 und 92 Fenster im vorderen Teil des Gebäudes, sowie weiteren 36 im Inneren des Gebäudes.
Bildquelle: Destinatia Anului
Wir danken Destinatia Anului für die Erlaubnis diese(s) Bild(er) zu verwenden.

Lacul (See) Vidra, Landkreis Vâlcea
(24 September 2022)
X

Lacul (See) Vidra, Landkreis Vâlcea
(24 September 2022)
Der See Vidra ist ein Speichersee /-reservoir des Flusses Lotru, im Parâng Gebirge, Landkreis Vâlcea.
Er hat eine Fläche von 12,4 Quadratkilometern und ein Volumen von 340.000.000 Kubikmetern. Das dazugehörige Wasserkraftwerk Lotru-Ciunget hat eine maximale Leistung von 510 MW bei einem Höhenunterschied von ca. 800 Metern.
Wir danken der Fotografin Corina E. Mateescu für die Erlaubnis diese Bilder zu verwenden.
Er hat eine Fläche von 12,4 Quadratkilometern und ein Volumen von 340.000.000 Kubikmetern. Das dazugehörige Wasserkraftwerk Lotru-Ciunget hat eine maximale Leistung von 510 MW bei einem Höhenunterschied von ca. 800 Metern.
Wir danken der Fotografin Corina E. Mateescu für die Erlaubnis diese Bilder zu verwenden.

Abendstimmung im Donaudelta
(22 September 2022)
X

Abendstimmung im Donaudelta
(22 September 2022)
Das Donaudelta ist eine exotische Landschaft im Südosten von Rumänien in welcher man unter anderem über 1.830 Pflanzenarten, 2.440 Insektenarten, 91 Weichtierarten, 11 Reptilienarten, 10 Amphibienarten, 320 Vogelarten und 44 Säugetierarten beobachten kann.
Mehr zum Donaudelta erfahren:
https://xn--urlaub-in-rumnien-2qb.de/.../ausflugsziele.../
Bilder: Februar 2020
Mehr zum Donaudelta erfahren:
https://xn--urlaub-in-rumnien-2qb.de/.../ausflugsziele.../
Bilder: Februar 2020

Die Burg Bran (auf Deutsch: Törzburg)
(19 September 2022)
X

Die Burg Bran (auf Deutsch: Törzburg)
(19 September 2022)
Die Törzburg (rumänisch Castelul Bran, ungarisch Törcsvár) befindet sich in der Region Siebenbürgen (Transsilvanien), Landkreis Brașov in Rumänien.
Gleich ob Dracula (oder sein Namensgeber „Vlad III. Drăculea“) hier oder woanders gelebt hat, ist die Burg auf jeden Fall eine Sehenswürdigkeit und mit dem dazugehörigen Museum einen Besuch wert.
Von 1920-1947 war es die königliche Residenz von König Ferdinand I und seiner Frau Königin Maria bzw. deren Tochter Prinzessin Ileana, welche 1938 das Schloss von Ihre Mutter erbte. Heute ist das Schloss im Besitz der Familie Habsburg, welche es im Zuge der Erbrechtsnachfolge im Jahr 2006 als rechtmässiges Eigentum vom rumänischen Staat zurück erhielt.
Bilder: Anfang Januar 2022
Gleich ob Dracula (oder sein Namensgeber „Vlad III. Drăculea“) hier oder woanders gelebt hat, ist die Burg auf jeden Fall eine Sehenswürdigkeit und mit dem dazugehörigen Museum einen Besuch wert.
Von 1920-1947 war es die königliche Residenz von König Ferdinand I und seiner Frau Königin Maria bzw. deren Tochter Prinzessin Ileana, welche 1938 das Schloss von Ihre Mutter erbte. Heute ist das Schloss im Besitz der Familie Habsburg, welche es im Zuge der Erbrechtsnachfolge im Jahr 2006 als rechtmässiges Eigentum vom rumänischen Staat zurück erhielt.
Bilder: Anfang Januar 2022

Karpaten: Experience Tour September 22
(18 September 2022)
X

Karpaten: Experience Tour September 22
(18 September 2022)
Entdecken Sie Transsilvanien und die nahezu unberührte Wildnis der Karpaten Rumäniens.
Auf einer Trekkingtour entlang rauschender Bäche, durch endlose Wälder mit malerischen Tälern und Bergen, vorbei an kristallklaren Bergseen und einsamen Sennhütten erleben Sie Transsilvanien, das Land der Bären und Wölfe in seiner wilden und ursprünglichen Natur.
Mehr zu allen Angeboten und Reisen erfahren: https://www.karpaten-offroad.de/
Auf einer Trekkingtour entlang rauschender Bäche, durch endlose Wälder mit malerischen Tälern und Bergen, vorbei an kristallklaren Bergseen und einsamen Sennhütten erleben Sie Transsilvanien, das Land der Bären und Wölfe in seiner wilden und ursprünglichen Natur.
Mehr zu allen Angeboten und Reisen erfahren: https://www.karpaten-offroad.de/

AquAngar Spa & Resort, Landkreis Sălaj
(17 September 2022)
X

AquAngar Spa & Resort, Landkreis Sălaj
(17 September 2022)
Genießen Sie das Angebot von AquAngar im Nordwesten von Rumänien.
Das Gästehaus verfügt über 34 Betten in Zimmern mit Panoramablick, einen 20 Meter langen, auf 27 Grad beheizten Außenpool und einem SPA-Center mit Whirlpool und Sauna.
Das Angebot für eine Übernachtung in einem Zimmer für 2 Personen mit Frühstück, Zugang zum SPA-Zentrum und zum Schwimmbad liegt bei 370 Lei (ca. 76 Euro für 2 Personen = 38 Euro je Person) unter der Woche oder 430 Lei (ca. 88 Euro für 2 Personen = 44 Euro je Person) am Wochenende.
Bereits ab zwei Übernachtungen profitieren Sie von einem Rabatt. Enthalten ist ebenso der freie Zugang zum Sportkomplex - Fitnessraum, Squashplatz, Billard und vielen anderen Einrichtungen.
Mehr Details und Reservierungen sind unter +40 (0)728 025 238 zu erfragen bzw. hier einzusehen: https://xn--urlaub-in-rumnien-2qb.de/.../aquangar-cehu.../
Das Gästehaus verfügt über 34 Betten in Zimmern mit Panoramablick, einen 20 Meter langen, auf 27 Grad beheizten Außenpool und einem SPA-Center mit Whirlpool und Sauna.
Das Angebot für eine Übernachtung in einem Zimmer für 2 Personen mit Frühstück, Zugang zum SPA-Zentrum und zum Schwimmbad liegt bei 370 Lei (ca. 76 Euro für 2 Personen = 38 Euro je Person) unter der Woche oder 430 Lei (ca. 88 Euro für 2 Personen = 44 Euro je Person) am Wochenende.
Bereits ab zwei Übernachtungen profitieren Sie von einem Rabatt. Enthalten ist ebenso der freie Zugang zum Sportkomplex - Fitnessraum, Squashplatz, Billard und vielen anderen Einrichtungen.
Mehr Details und Reservierungen sind unter +40 (0)728 025 238 zu erfragen bzw. hier einzusehen: https://xn--urlaub-in-rumnien-2qb.de/.../aquangar-cehu.../

In Vâltori im Kreis Brașov
(16 September 2022)
X

La Vâltori im Landkreis Brasov (Kronstadt)
(16 September 2022)
La Vâltori in der Gemeinde Lisa ist ein Komplex traditioneller Anlagen, in welchem Kleidung noch nach alten, historischen Verfahren verarbeitet wird. Facebook bezeichnet es schlicht als "Waschsalon", was - sieht man sich das Video an, auch irgendwie zu stimmen scheint.
Sehen Sie hier ein Video wie Kleidung und Wäsche früher (und anscheinend für Touristen auch noch heute) traditionell hergestellt und gereinigt wurde.
https://www.facebook.com/LaValtori/videos/297898067472011
Wir danken La pas..prin România frumoasa für die Erlaubnis diese Bilder zu verwenden.
Sehen Sie hier ein Video wie Kleidung und Wäsche früher (und anscheinend für Touristen auch noch heute) traditionell hergestellt und gereinigt wurde.
https://www.facebook.com/LaValtori/videos/297898067472011
Wir danken La pas..prin România frumoasa für die Erlaubnis diese Bilder zu verwenden.

Valea Viilor, Landkreis Sibiu
(13 September 2022)
X

Valea Viilor, Landkreis Sibiu
(13 September 2022)
Valea Viilor (auf Deutsch Wurmloch) ist eine Gemeinde im Landkreis Sibiu in der Region Siebenbürgen.
Valea Viilor, ursprünglich Vorumloc, wurde wahrscheinlich erstmals unter der ungarischen Bezeichnung Baromlak im Jahre 1224 (möglich auch 1305) urkundlich erwähnt. Das zunächst in Adelsbesitz befindliche siebenbürgisch-sächsische Hörigendorf konnte sich später dem Mediascher Stuhl anschließen und somit frei werden. Bis 1964 wurde der Ort in Rumänien unter der vom Deutschen abgeleiteten Bezeichnung Vorumloc geführt, anschließend in „Valea Viilor“ (deutsche Bedeutung: Tal der Weingärten) umbenannt.
Im Jahre 1850 lag der Anteil Deutscher bei über 65% und 1977 bei über 50%. Heute sind nur noch ca. 1-2 % der Bewohner Deutsche.
Wir danken Vlad the Impaler - Dracula (Foto: Adrian Arsu) für die Erlaubnis dieses Bild zu verwenden.
Valea Viilor, ursprünglich Vorumloc, wurde wahrscheinlich erstmals unter der ungarischen Bezeichnung Baromlak im Jahre 1224 (möglich auch 1305) urkundlich erwähnt. Das zunächst in Adelsbesitz befindliche siebenbürgisch-sächsische Hörigendorf konnte sich später dem Mediascher Stuhl anschließen und somit frei werden. Bis 1964 wurde der Ort in Rumänien unter der vom Deutschen abgeleiteten Bezeichnung Vorumloc geführt, anschließend in „Valea Viilor“ (deutsche Bedeutung: Tal der Weingärten) umbenannt.
Im Jahre 1850 lag der Anteil Deutscher bei über 65% und 1977 bei über 50%. Heute sind nur noch ca. 1-2 % der Bewohner Deutsche.
Wir danken Vlad the Impaler - Dracula (Foto: Adrian Arsu) für die Erlaubnis dieses Bild zu verwenden.
Wir danken Vlad the Impaler - Dracula für die Erlaubnis diese(s) Bild(er) zu verwenden.

Lacul (See) Bolboci, Landkreis Dâmbovița
(13 September 2022)
X

Lacul (See) Bolboci, Landkreis Dâmbovița
(13 September 2022)
Der See Bolboci (auch "das Meer von Bucegi" genannt) ist ein künstlicher Stausee des Flusses Ialomița im Bucegi Gebirge.
Der See und eine gleichnamige Hütte ist ca. 8 km von Sinaia und 10 km (ca. 2 Stunden zu Fuß) von der Ialomiței Höhle entfernt.
Wir danken Vlad the Impaler - Dracula (Foto: vivi_vio2005) für die Erlaubnis dieses Bild zu verwenden.
Der See und eine gleichnamige Hütte ist ca. 8 km von Sinaia und 10 km (ca. 2 Stunden zu Fuß) von der Ialomiței Höhle entfernt.
Wir danken Vlad the Impaler - Dracula (Foto: vivi_vio2005) für die Erlaubnis dieses Bild zu verwenden.
Wir danken Vlad the Impaler - Dracula für die Erlaubnis diese(s) Bild(er) zu verwenden.

Der Donaudurchbruch – Cazanele Dunării în Dubova
(12 September 2022)
X

Der Donaudurchbruch - Cazanele Dunării în Dubova
(12 September 2022)
Der Donaudurchbruch, auch Eisernes Tor genannt war zu früheren Zeiten eine gefährliche Schiffspassage. Auf gut 100 km gibt es dicht bewaldete Gebirgszüge, wildromanische Landschaften, die Festung Golubac aus dem 14. Jahrhundert (auf der serbischen Uferseite) und vieles, vieles mehr zu sehen. Die Bilder zeigen die Gegend rund um die Gemeinde Dubova, Landkreis Mehedinți in der historischen Region des Banat.
Mehr Informationen und Bilder rund um die Donau:
https://xn--urlaub-in-rumnien-2qb.de/…/ausflugsziele…/
Wir danken Banatul Montan für die Erlaubnis diese Bilder zu verwenden.
Mehr Informationen und Bilder rund um die Donau:
https://xn--urlaub-in-rumnien-2qb.de/…/ausflugsziele…/
Wir danken Banatul Montan für die Erlaubnis diese Bilder zu verwenden.
Wir danken Banatul Montan für die Erlaubnis diese(s) Bild(er) zu verwenden.

Schloss Károlyi (Carei), Landkreis Satu Mare
(12 September 2022)
X

Schloss Károlyi (Carei), Landkreis Satu Mare
(12 September 2022)
Das Schloss Károlyi ist eine neogotisch-neobarocke Schlossanlage in de Stadt Carei (auf Deutsch Großkarol, auf Ungarisch Nagykároly) im Landkreis Satu Mare im Nordwesten Rumäniens. Sie war einst Stammsitz der ungarischen Adelsfamilie Károlyi von Nagykároly.
Das Schloss mit seinen Gartenanlagen und Museen ist für Besucher geöffnet und beherbergt mehrere Ausstellungen.
Zur Geschichte:
Die Ursprünge des Schlosses liegen in einem Steinhaus, das 1482 von Láncz László Károlyi mit der Genehmigung von König Matthias erbaut wurde. Aufgrund seiner strategischen Lage wurde die Festung, nach Erweiterungen der Befestigungsanlagen 1661 und 1666, im 17. Jahrhundert Teil des Befestigungssystems gegen die Türken verwendet.
Diese Festung wurde 1794 von József Károlyi abgerissen, um an deren Stelle ein Schloss im Barock-Stil nach Plänen von Joseph Bitthauser zu errichten. Hinzu kamen mehrere Türme unterschiedlicher Form und Größe. Der Innenhof wurde mit einer massiven Holzdecke verkleidet und so in eine Empfangshalle umgewandelt. Zudem wurde um das Schloss herum ein Wassergraben errichtet.
Wir danken Frau Andrea Vaclas für die Übersendung dieser Bilder.
Das Schloss mit seinen Gartenanlagen und Museen ist für Besucher geöffnet und beherbergt mehrere Ausstellungen.
Zur Geschichte:
Die Ursprünge des Schlosses liegen in einem Steinhaus, das 1482 von Láncz László Károlyi mit der Genehmigung von König Matthias erbaut wurde. Aufgrund seiner strategischen Lage wurde die Festung, nach Erweiterungen der Befestigungsanlagen 1661 und 1666, im 17. Jahrhundert Teil des Befestigungssystems gegen die Türken verwendet.
Diese Festung wurde 1794 von József Károlyi abgerissen, um an deren Stelle ein Schloss im Barock-Stil nach Plänen von Joseph Bitthauser zu errichten. Hinzu kamen mehrere Türme unterschiedlicher Form und Größe. Der Innenhof wurde mit einer massiven Holzdecke verkleidet und so in eine Empfangshalle umgewandelt. Zudem wurde um das Schloss herum ein Wassergraben errichtet.
Wir danken Frau Andrea Vaclas für die Übersendung dieser Bilder.

Das Bucegi-Gebirge und… Rundherum
(11 September 2022)
X

Das Bucegi-Gebirge und... Rundherum
(11 September 2022)
In den Südkarpaten liegt das Bucegi-Gebirge, welches ein Teil der sogenannten Bucegi-Leaota-Piatra Craiului-Gruppe ist. Der höchste Gipfel ist die Omu-Spitze mit 2.507 Metern. Direkt im Herzen des Bucegi-Gebirges, im Landkreis Dâmbovița im Ialomița-Tal, zwischen den Orzei-Schluchten und den Zănoagei-Schluchten liegt der, bei richtigen Lichtverhältnissen wie ein Smaragd aussehende, See Scropoasa.
Das Bucegi-Gebirge ist Lebensraum für eine Vielzahl an Tieren. Man findet hier Bären, Füchse, Hirsche, Luchse und Wildschweine. Ebenso Steinadler, Gänsegeier, Auerhühner und Kolkraben, in den Gewässern sind Forellen, Döbel und Barben heimisch.
Sehen Sie alle unsere Facebook-Post´s übersichtlich auf einen Blick:
https://xn--urlaub-in-rumnien-2qb.de/de/stories/
Das Bucegi-Gebirge ist Lebensraum für eine Vielzahl an Tieren. Man findet hier Bären, Füchse, Hirsche, Luchse und Wildschweine. Ebenso Steinadler, Gänsegeier, Auerhühner und Kolkraben, in den Gewässern sind Forellen, Döbel und Barben heimisch.
Sehen Sie alle unsere Facebook-Post´s übersichtlich auf einen Blick:
https://xn--urlaub-in-rumnien-2qb.de/de/stories/

Farbenfrohe(s) Munții (Gebirge) Parâng
(10 September 2022)
X

Farbenfrohe(s) Munții (Gebirge) Parâng
(10 September 2022)
Bilder aus dem Parâng Gebirge und seinen Seen wie dem Lacul (See) Galcescu, Lacul Vidal und Pencu, Lacul Mândra ,Roșiile, Lung und mehr.
Die Parâng-Gebirgsgruppe liegt im zentralen Teil der Südkarpaten (auch Transsilvanische Alpen, auf Rumänisch Carpații Meridionali genannt) unter anderem in den Landkreisen Hunedoara und Gorj.
Wir danken Go Hunedoara (Fotos: Mugurel Neag, facebook.com/mugurelneag) für die Erlaubnis diese Bilder zu verwenden.
Die Parâng-Gebirgsgruppe liegt im zentralen Teil der Südkarpaten (auch Transsilvanische Alpen, auf Rumänisch Carpații Meridionali genannt) unter anderem in den Landkreisen Hunedoara und Gorj.
Wir danken Go Hunedoara (Fotos: Mugurel Neag, facebook.com/mugurelneag) für die Erlaubnis diese Bilder zu verwenden.
Wir danken Go Hunedoara für die Erlaubnis diese(s) Bild(er) zu verwenden.

Bâlea See und Wasserfall
(04 September 2022)
X

Bâlea See und Wasserfall
(04 September 2022)
Der Bâlea See befindet sich auf einer Höhe von 2.034 Meter im Naturschutzgebiet des Făgăraș-Gebirges im Landkreis Sibiu. Er hat eine Länge von 360 Metern und eine Tiefe von bis zu 11,5 Metern.
Im Sommer ist der See über die Trasse Transfăgărășan mit dem Auto erreichbar, im Winter nur mit der Seilbahn. Der Bâlea Wasserfall, auch „Urlătoarea Bâlei“ genannt, befindet sich ebenso im Fagaras-Gebirge, zwischen den Gipfeln Moldoveanu und Negoiu, auf über 1.200 Metern Höhe.
Wir danken Your Guide in Transylvania für die Erlaubnis diese Bilder zu nutzen.
Im Sommer ist der See über die Trasse Transfăgărășan mit dem Auto erreichbar, im Winter nur mit der Seilbahn. Der Bâlea Wasserfall, auch „Urlătoarea Bâlei“ genannt, befindet sich ebenso im Fagaras-Gebirge, zwischen den Gipfeln Moldoveanu und Negoiu, auf über 1.200 Metern Höhe.
Wir danken Your Guide in Transylvania für die Erlaubnis diese Bilder zu nutzen.
Wir danken Your Guide in Transylvania für die Erlaubnis diese(s) Bild(er) zu verwenden.

Stausee Izvorul Muntelui aus dem Landkreis Neamț
(04 September 2022)
X

Stausee Izvorul Muntelui im Landkreis Neamț
(04 September 2022)
Der Stausee Izvorul Muntelui liegt am Mittellauf des Flusses Bistrița in den Ostkarpaten von Rumänien, 4 km stromaufwärts von der Stadt Bicaz.
Der See, auch als Bicaz-See bekannt, ist der größte künstliche See im Landesinneren von Rumänien. Er entstand durch den Bau des gleichnamigen Wasserkraftwerkes im Zeitraum von 1950 bis 1960 und hat eine Wasseroberfläche von ca. 35 Quadratkilometern.
Der See, auch als Bicaz-See bekannt, ist der größte künstliche See im Landesinneren von Rumänien. Er entstand durch den Bau des gleichnamigen Wasserkraftwerkes im Zeitraum von 1950 bis 1960 und hat eine Wasseroberfläche von ca. 35 Quadratkilometern.

Herkulesbad, Landkreis Caraș-Severin
(28 August 2022)
X

Herkulesbad, Landkreis Caraș-Severin
(28 August 2022)
Die Stadt Băile Herculane (auf Deutsch Herkulesbad, auf Ungarisch Herkulesfürdő) ist ein Kurort im Landkreis Caraș-Severin in der historischen Region Banat.
Auf einer Länge von vier Kilometern werden 16 Thermalquellen verschiedener mineralischer Zusammensetzung genutzt.
Zu den sehenswerten Monumenten und Bauwerken zählen die bronzene Statue des Herkules (1847), das Kurmuseum mit archäologischen Funden aus der Römerzeit, die römischen Bäder (Hotel Roman im Erdgeschoss), das Casino (1913) und die österreichischen Bäder (zwischen 1883 und 1886 nach den Plänen des Architekten Carl Wilhelm von Doderer erbaut).
Wir danken Christian und Franziska für die Übersendung dieser wunderbaren Bilder (Ende Juni 2022).
Auf einer Länge von vier Kilometern werden 16 Thermalquellen verschiedener mineralischer Zusammensetzung genutzt.
Zu den sehenswerten Monumenten und Bauwerken zählen die bronzene Statue des Herkules (1847), das Kurmuseum mit archäologischen Funden aus der Römerzeit, die römischen Bäder (Hotel Roman im Erdgeschoss), das Casino (1913) und die österreichischen Bäder (zwischen 1883 und 1886 nach den Plänen des Architekten Carl Wilhelm von Doderer erbaut).
Wir danken Christian und Franziska für die Übersendung dieser wunderbaren Bilder (Ende Juni 2022).

Green Dolphin Camping: Strände, Ruhe & Natur
(25 August 2022)
X

Green Dolphin Camping: Strände, Ruhe & Natur
(25 August 2022)
Das Donaudelta ist eine exotische Landschaft im Südosten von Rumänien in welcher man unter anderem über 1.830 Pflanzenarten, 2.440 Insektenarten, 91 Weichtierarten, 11 Reptilienarten, 10 Amphibienarten, 320 Vogelarten und 44 Säugetierarten beobachten kann.
Mehr zum Donaudelta erfahren:
https://xn--urlaub-in-rumnien-2qb.de/.../ausflugsziele.../
Bilder: Februar 2020
Mehr zum Donaudelta erfahren:
https://xn--urlaub-in-rumnien-2qb.de/.../ausflugsziele.../
Bilder: Februar 2020

Unser Tipp: Camping im Landkreis Bacău
(24 August 2022)
X

Unser Tipp: Camping im Landkreis Bacău
(24 August 2022)
Camping La Gradina (Der Garten) begrüßt seine Gäste mehrsprachig (auch Deutsch) in Comănești, Landkreis Bacău im Nordosten von Rumänien.
Zwanzig (20) Stellplätze mit Komfort und gepflegtem Ambiete werden von den Gastgebern Valentina und Claus Pleye angeboten. Der Campingplatz liegt in in einer Höhe von ca. 500 Meter, nahe zum Fluß Trotus.
Modere Duschen und Toiletten, Stromanschluß, Trinkwasser-Anschluss, eine Entsorgungsstation für Reisemobile und natürlich WIFI / WLAN ist vorhanden. Gesprochen wird Deutsch, Rumänisch und Englisch.
Comănești liegt westlich von der Stadt Bacău, nahe zur Salzmine Onca, der Stadt Piatra Neamt, der Bicaz Schlucht mit See und vielen, vielen weiteren Ausflugszielen in der Umgebung und mit Natur pur direkt vor der Haustüre. Auch der Nord-Osten von Rumänien mit den bekannten Moldauklöstern, erbaut im 15. und 16. Jahrhundert, liegt praktisch vor der Haustüre.
Mehr erfahren (Sprachen: Rumänisch, Englisch, Deutsch, Holländisch und Französisch):
https://www.camping-lagradina.com und Camping La Gradina
Zwanzig (20) Stellplätze mit Komfort und gepflegtem Ambiete werden von den Gastgebern Valentina und Claus Pleye angeboten. Der Campingplatz liegt in in einer Höhe von ca. 500 Meter, nahe zum Fluß Trotus.
Modere Duschen und Toiletten, Stromanschluß, Trinkwasser-Anschluss, eine Entsorgungsstation für Reisemobile und natürlich WIFI / WLAN ist vorhanden. Gesprochen wird Deutsch, Rumänisch und Englisch.
Comănești liegt westlich von der Stadt Bacău, nahe zur Salzmine Onca, der Stadt Piatra Neamt, der Bicaz Schlucht mit See und vielen, vielen weiteren Ausflugszielen in der Umgebung und mit Natur pur direkt vor der Haustüre. Auch der Nord-Osten von Rumänien mit den bekannten Moldauklöstern, erbaut im 15. und 16. Jahrhundert, liegt praktisch vor der Haustüre.
Mehr erfahren (Sprachen: Rumänisch, Englisch, Deutsch, Holländisch und Französisch):
https://www.camping-lagradina.com und Camping La Gradina
Wir danken Camping La Gradina für die Erlaubnis diese(s) Bild(er) zu verwenden.

Galați, Stadt an der Donau und dem Donaudelta
(19 August 2022)
X

Galați, Stadt an der Donau und dem Donaudelta
(19 August 2022)
Galati ist die Kreishauptstadt des gleichnamigen Landkreises in der Moldau, im Südosten von Rumänien.
Sie wurde von königlichen Familien besucht und war eine der reichsten Städte Rumäniens. Heute ist sie neben Braila eine bekannte Hafenstadt und auf jeden Fall einen Besuch wert. Neben dem Botanischen Garten, dem Zoo, vielen Parks und Museen, Kirchen und weiterem mehr, bietet die ca. 2 1/2 km lange Uferpromenade einen wunderbaren Blick über und auf die Donau, welche an manchen Stellen eine Breite von bis zu 900 Metern erreicht.
Mehr über Rumänien erfahren (in Deutsch und Rumänisch):
https://xn--urlaub-in-rumnien-2qb.de/
Wir danken dem Fotografen Florin Mocanu für die Erlaubnis diese Bilder zu verwenden.
Sie wurde von königlichen Familien besucht und war eine der reichsten Städte Rumäniens. Heute ist sie neben Braila eine bekannte Hafenstadt und auf jeden Fall einen Besuch wert. Neben dem Botanischen Garten, dem Zoo, vielen Parks und Museen, Kirchen und weiterem mehr, bietet die ca. 2 1/2 km lange Uferpromenade einen wunderbaren Blick über und auf die Donau, welche an manchen Stellen eine Breite von bis zu 900 Metern erreicht.
Mehr über Rumänien erfahren (in Deutsch und Rumänisch):
https://xn--urlaub-in-rumnien-2qb.de/
Wir danken dem Fotografen Florin Mocanu für die Erlaubnis diese Bilder zu verwenden.
Wir danken Florin Mocanu für die Erlaubnis diese(s) Bild(er) zu verwenden.

Gottesanbeterin, Fangschrecke (Mantodea)
(19 August 2022)
X

Gottesanbeterin, Fangschrecke (Mantodea)
(19 August 2022)
Ein lauer Abend in Bukarest lädt zum verweilen vor dem Hotel auf. Ein weiterer Gast meint nur ... "Schauen Sie, da krabbelt was hoch" und ja, wir sehen es auch ... eine Gottesanbeterin. Bekannt aus dem Biologie-Unterricht und Film und TV ... aber so richtig in echt, bisher noch nie gesehen.
Die Fangschrecken oder Gottesanbeterinnen (Mantodea) sind eine Ordnung der Insekten und gehören zu den Fluginsekten (Pterygota). Häufig werden sie auch als Mantiden bezeichnet (Text: Wikipedia).
Es ist ein kleiner See und ein Wald in der Nähe und die Tiere kommen (fliegen) Nachts auch zum angrenzenden Hotel. Für uns ein wirklich schönes Erlebnis und nach einem kurzen Fotoshooting ging es für unser Model ... zurück zum nächsten Busch.
Bilder 18. August 2022, Bukarest, Sektor 1, Eingang Ramadan Plaza Hotel
Die Fangschrecken oder Gottesanbeterinnen (Mantodea) sind eine Ordnung der Insekten und gehören zu den Fluginsekten (Pterygota). Häufig werden sie auch als Mantiden bezeichnet (Text: Wikipedia).
Es ist ein kleiner See und ein Wald in der Nähe und die Tiere kommen (fliegen) Nachts auch zum angrenzenden Hotel. Für uns ein wirklich schönes Erlebnis und nach einem kurzen Fotoshooting ging es für unser Model ... zurück zum nächsten Busch.
Bilder 18. August 2022, Bukarest, Sektor 1, Eingang Ramadan Plaza Hotel

Transfăgărășan und Balea See
(18 August 2022)
X

Transfăgărășan und Balea See
(18 August 2022)
Ein magischer Weg und immer wieder ein Erlebnis, die Transfăgărășan Gebirgsstraße und der Balea See.
Mehr über die Gebirgsstraße und den See erfahren:
https://xn--urlaub-in-rumnien-2qb.de/.../ausflugsziele.../
Wir danken Vlad the Impaler - Dracula für die Erlaubnis dieses Bild zu verwenden.
Mehr über die Gebirgsstraße und den See erfahren:
https://xn--urlaub-in-rumnien-2qb.de/.../ausflugsziele.../
Wir danken Vlad the Impaler - Dracula für die Erlaubnis dieses Bild zu verwenden.
Wir danken Vlad the Impaler - Dracula für die Erlaubnis diese(s) Bild(er) zu verwenden.

Das Schloss aus Lehm - Castelul de Lut Valea Zânelor
(16 August 2022)
X

Das Schloss aus Lehm - Castelul de Lut Valea Zânelor
(16 August 2022)
Cirka 40 km von Sibiu (in Richtung Brasov) entfernt, liegt das Castelul de Lut Valea Zânelor. Im Jahre 2014 wurde mit dem Bau gegonnen, heute wird das „Schloss aus Lehm“, welches wie für Hobbits gebaut aussieht, bereits täglich von vielen Hunderten von Besuchern bestaunt und bewundert.
Mehr über das Schloss auf Lehm erfahren:
DE: https://xn--urlaub-in-rumnien-2qb.de/…/ausflugsziele…/
RO: https://xn--urlaub-in-rumnien-2qb.de/…/de-vizitat…/
Bilder: Juli 2020
Mehr über das Schloss auf Lehm erfahren:
DE: https://xn--urlaub-in-rumnien-2qb.de/…/ausflugsziele…/
RO: https://xn--urlaub-in-rumnien-2qb.de/…/de-vizitat…/
Bilder: Juli 2020

Plopi, Landkreis Cluj
(15 August 2022)
X

Plopi, Landkreis Cluj
(15 August 2022)
Plopi (auf deutsch Pappeln) ist ein kleines Dorf in der Gemeinde Valea Ierii in Siebenbürgen im Landkreis Cluj. Das Dorf hat seinen Namen von den Pappelwäldern, die es umgeben.
Mitten in den Apusenibergen liegt es versteckt und idyllisch verborgen. 2011 zählte es nur 104 Einwohner.
Das Bergdorf ist geprägt von kleinen, traditionell geführten Höfen und Urlaubsdomizilen. Auf dem Berg findet man ein wunderschönes Kloster namens Mănăstirea „Înălțarea Domnului”.
Die Berg / Landschaft rund um Plopi lädt zum Wandern ein, die Natur zu entdecken und auch einige Wildtierarten sind hier beheimatet. Erst vor kurzer Zeit wurde ein Luchs gesichtet, es gibt Wölfe, Füchse, Vipern, Bären, eine große Anzahl an Greifvogelarten und einiges mehr.
Auf den Straßen (teils noch sehr steinig und nur mit Geländewagen passierbar) wird noch oft ein Pferdewagen genutzt, man sieht Schaf- /Ziegenherden oder man steht plötzlich in einem "Kuhstau".
Die Landschaft ist dadurch sehr geprägt, das die Menschen hier typisch rumänische Cabanas bauten. Die Holzbauweise fügt sich bis heute wunderbar in die Natur ein.
Die Stadt Cluj-Napoca (Klausenburg) ist von Plopi ca. 20 km entfernt.
Viele kleine Pensionen bieten günstige Übernachtungsmöglichkeiten und in der Geimeinde Valea Ierii befindet sich ein romantisches Hotel.
Mehr über das Reiseziel Rumänien erfahren:
https://xn--urlaub-in-rumnien-2qb.de/
Mitten in den Apusenibergen liegt es versteckt und idyllisch verborgen. 2011 zählte es nur 104 Einwohner.
Das Bergdorf ist geprägt von kleinen, traditionell geführten Höfen und Urlaubsdomizilen. Auf dem Berg findet man ein wunderschönes Kloster namens Mănăstirea „Înălțarea Domnului”.
Die Berg / Landschaft rund um Plopi lädt zum Wandern ein, die Natur zu entdecken und auch einige Wildtierarten sind hier beheimatet. Erst vor kurzer Zeit wurde ein Luchs gesichtet, es gibt Wölfe, Füchse, Vipern, Bären, eine große Anzahl an Greifvogelarten und einiges mehr.
Auf den Straßen (teils noch sehr steinig und nur mit Geländewagen passierbar) wird noch oft ein Pferdewagen genutzt, man sieht Schaf- /Ziegenherden oder man steht plötzlich in einem "Kuhstau".
Die Landschaft ist dadurch sehr geprägt, das die Menschen hier typisch rumänische Cabanas bauten. Die Holzbauweise fügt sich bis heute wunderbar in die Natur ein.
Die Stadt Cluj-Napoca (Klausenburg) ist von Plopi ca. 20 km entfernt.
Viele kleine Pensionen bieten günstige Übernachtungsmöglichkeiten und in der Geimeinde Valea Ierii befindet sich ein romantisches Hotel.
Mehr über das Reiseziel Rumänien erfahren:
https://xn--urlaub-in-rumnien-2qb.de/

See Vidraru, Landkreis Argeș
(11 August 2022)
X

See Vidraru, Landkreis Argeș
(11 August 2022)
Der See Vidraru ist ein Stausee am Fluss Argeș, welcher im gleichnamigen Landkreis Argeș liegt.
Der See und die angrenzenden Einrichtungen werden auch für Erholung, Tourismus und Sport genutzt. Der zwischen den Frunții-Bergen und dem Ghițu-Massiv gelegene See sammelt das Wasser mehrerer weiterer Flüsse auf einer Länge von ca. 10 Kilometern und einer maximalen Breite bis zu 2,2 Kilometern.
Wir danken der Fotografin Corina E. Mateescu für die Erlaubnis dieses Bild (Anfang August 2022) zu verwenden.
Der See und die angrenzenden Einrichtungen werden auch für Erholung, Tourismus und Sport genutzt. Der zwischen den Frunții-Bergen und dem Ghițu-Massiv gelegene See sammelt das Wasser mehrerer weiterer Flüsse auf einer Länge von ca. 10 Kilometern und einer maximalen Breite bis zu 2,2 Kilometern.
Wir danken der Fotografin Corina E. Mateescu für die Erlaubnis dieses Bild (Anfang August 2022) zu verwenden.

Bären an der Transfăgărășan
(08 August 2022)
X

Bären an der Transfăgărășan
(08 August 2022)
Die Transfăgărășan ist seit 15. Juni 2022 wieder geöffnet und man trifft sie somit ebenso wieder an ... die Braunbären.
Unsere große Bitte vorab:
BÄREN NICHT FÜTTERN !!
BÄREN NICHT ANLOCKEN !!
BÄREN sind Wildtiere des Waldes und keine "Erlebnisobjekte", bitte respektieren Sie dies auf Ihrer Fahrt über diese Straße!
In Rumänien gibt es noch ca. 6.000 wildlebende Braunbären und mehr und mehr zieht es viele Bären in Richtung dieser Straße, da die Bären leider von manchen Reisenden Futter erhalten und daher auch mit dem eigenen Nachwuchs immer wieder zur Straße zurückkehren.
Wir verstehen, es ist ein besonderes Erlebnis ... aber Bären können auch gefährlich sein und vor allem, mit der Fütterung zerstört man die natürliche Lebensbasis der Tiere ... für einen Moment der Attraktion.
Wir bitten Sie daher, lassen Sie die Bären ... Bären sein und zeigen Sie Verantwortung ... füttern Sie die Bären nicht und bleiben Sie bitte auch nicht stehen, wenn Sie einen oder mehrere Bären am Straßenrand sehen. Durch dieses Verhalten locken Sie den Bären an, da er denkt Futter zu erhalten. Das Fahrzeug in einer solchen Situation zu verlassen um einen Bären näher zu sehen, sollte sowieso NIE geschehen. Danke !
Unsere große Bitte vorab:
BÄREN NICHT FÜTTERN !!
BÄREN NICHT ANLOCKEN !!
BÄREN sind Wildtiere des Waldes und keine "Erlebnisobjekte", bitte respektieren Sie dies auf Ihrer Fahrt über diese Straße!
In Rumänien gibt es noch ca. 6.000 wildlebende Braunbären und mehr und mehr zieht es viele Bären in Richtung dieser Straße, da die Bären leider von manchen Reisenden Futter erhalten und daher auch mit dem eigenen Nachwuchs immer wieder zur Straße zurückkehren.
Wir verstehen, es ist ein besonderes Erlebnis ... aber Bären können auch gefährlich sein und vor allem, mit der Fütterung zerstört man die natürliche Lebensbasis der Tiere ... für einen Moment der Attraktion.
Wir bitten Sie daher, lassen Sie die Bären ... Bären sein und zeigen Sie Verantwortung ... füttern Sie die Bären nicht und bleiben Sie bitte auch nicht stehen, wenn Sie einen oder mehrere Bären am Straßenrand sehen. Durch dieses Verhalten locken Sie den Bären an, da er denkt Futter zu erhalten. Das Fahrzeug in einer solchen Situation zu verlassen um einen Bären näher zu sehen, sollte sowieso NIE geschehen. Danke !

Das Valea Verde Resort
(07 August 2022)
X

Das Valea Verde Resort
(07 August 2022)
Die Inspiration für das „Valea Verde“ Resort war das italienische Konzept der „Albergo diffuso“ oder „verstreuten Hotels“, welches viele verlassene Dörfer in Italien wieder zum Leben erweckt hat.
Valea Verde setzt dieses Konzept im Dorf Cund (Landkreis Mureș) erneut um, indem traditionelle Bauernhäuser renoviert und genutzt werden. Hierbei bleibt der historische Charme der Häuser, ergänzt mit modernem Komfort, erhalten. Der Gast findet eine besondere, inspirierende Reiseerfahrung die den Aufenthalt unvergesslich macht.
Alle Informationen über das Valea Verde Resort, Kontaktinformationen und mehr (Sprachen Deutsch, Englisch und Rumänisch) finden Sie hier:
https://xn--urlaub-in-rumnien-2qb.de/de/uir/valea-verde-resort/
Valea Verde setzt dieses Konzept im Dorf Cund (Landkreis Mureș) erneut um, indem traditionelle Bauernhäuser renoviert und genutzt werden. Hierbei bleibt der historische Charme der Häuser, ergänzt mit modernem Komfort, erhalten. Der Gast findet eine besondere, inspirierende Reiseerfahrung die den Aufenthalt unvergesslich macht.
Alle Informationen über das Valea Verde Resort, Kontaktinformationen und mehr (Sprachen Deutsch, Englisch und Rumänisch) finden Sie hier:
https://xn--urlaub-in-rumnien-2qb.de/de/uir/valea-verde-resort/

Der See Tarnița im Landkreis Cluj
(06 August 2022)
X

Der See Tarnița im Landkreis Cluj
(06 August 2022)
Der Tarnița See ist ein Stausee zwischen den Gemeinden Râșca, Mărișel und Gilău westlich von Cluj-Napoca. Er hat eine Fläche von ca. 215 ha, eine Länge von fast 9 km und eine Tiefe von bis zu 70 Metern.
Mehr über Cluj-Napoca und den Landkreis Cluj erfahren
Wir danken Vlad the Impaler – Dracula für die Erlaubnis dieses Bild zu nutzen.
Mehr über Cluj-Napoca und den Landkreis Cluj erfahren
Wir danken Vlad the Impaler – Dracula für die Erlaubnis dieses Bild zu nutzen.
Wir danken Vlad the Impaler - Dracula für die Erlaubnis diese(s) Bild(er) zu verwenden.

Lacul (See) Petrimanu, Landkreis Vâlcea
(04 August 2022)
X

Lacul (See) Petrimanu, Landkreis Vâlcea
(04 August 2022)
In den Bergen (Munţii) Latoriţei findet man den Stausee Petrimanu.
Der See liegt auf einer Höhe von ca. 1.130 Metern, hat eine Fläche von 170.000 m2 und eine maximale Wassertiefe bis 50 Meter.
Die Umgebung ist ideal für Wanderer und Mountain-Bike Liebhaber und reich an vielen Tierarten von der Waldmaus, über Ziegen bis hin zu Hirschen und Braunbären.
Wir danken der Fotografin Corina E. Mateescu für die Erlaubnis diese Bilder zu verwenden.
Der See liegt auf einer Höhe von ca. 1.130 Metern, hat eine Fläche von 170.000 m2 und eine maximale Wassertiefe bis 50 Meter.
Die Umgebung ist ideal für Wanderer und Mountain-Bike Liebhaber und reich an vielen Tierarten von der Waldmaus, über Ziegen bis hin zu Hirschen und Braunbären.
Wir danken der Fotografin Corina E. Mateescu für die Erlaubnis diese Bilder zu verwenden.

Sommer am Schwarzen Meer / Strand
(01 August 2022)
X

Sommer am Schwarzen Meer / Strand
(01 August 2022)
Genau vor einem Jahr (2021). Der August war da, es war heiß, sehr heiß (32 bis 38 Grad, wie auch jetzt) und das Wasser war wunderbar frisch. Unser Ziel war nochmals Vama Veche, der südlichste Ort an der rumänischen Küste des Schwarzen Meeres, nur wenige hundert Meter von der Grenze zu Bulgarien entfernt.
Die rumänische Badeküste erstreckt sich über ca. 70 km und umfasst neben Vama Veche Orte wie Constanta, Mamaia, Mamaia-Sat, Eforie Nord und Sud, Constinesti, Olimp, Neptun, Mangalia und einige mehr. Vama Veche wird vorrangig von einem jüngeren Publikum besucht, es ist die Partymeile, so gesehen das "Malle" von Rumänien mit ca. 3 - 4.000 Besuchern zum Wochenende und lauter Musik rund um die Uhr (im Jahr 2021 hatten die Clubs Sperrstunde von 2:00 bis 5:00 am Morgen, was aber niemanden aufgehalten hat. Man feierte ab 2 Uhr am Strand und um 5 Uhr ging es dort weiter, wo man um 2 Uhr pausiert hat ... teilweise nochmals bis 9 oder 10 Uhr in der Früh).
Bilder: 31.07 / 01.08.2021
Die rumänische Badeküste erstreckt sich über ca. 70 km und umfasst neben Vama Veche Orte wie Constanta, Mamaia, Mamaia-Sat, Eforie Nord und Sud, Constinesti, Olimp, Neptun, Mangalia und einige mehr. Vama Veche wird vorrangig von einem jüngeren Publikum besucht, es ist die Partymeile, so gesehen das "Malle" von Rumänien mit ca. 3 - 4.000 Besuchern zum Wochenende und lauter Musik rund um die Uhr (im Jahr 2021 hatten die Clubs Sperrstunde von 2:00 bis 5:00 am Morgen, was aber niemanden aufgehalten hat. Man feierte ab 2 Uhr am Strand und um 5 Uhr ging es dort weiter, wo man um 2 Uhr pausiert hat ... teilweise nochmals bis 9 oder 10 Uhr in der Früh).
Bilder: 31.07 / 01.08.2021

Lacul (See) Vidra, Landkreis Vâlcea
(29 July 2022)
X

Lacul (See) Vidra, Landkreis Vâlcea
(29 July 2022)
Der See Vidra ist ein Speichersee /-reservoir des Flusses Lotru, im Parâng Gebirge, Landkreis Vâlcea.
Er hat eine Fläche von 12,4 Quadratkilometern und ein Volumen von 340.000.000 Kubikmetern. Das dazugehörige Wasserkraftwerk Lotru-Ciunget hat eine maximale Leistung von 510 MW bei einem Höhenunterschied von ca. 800 Metern.
Wir danken der Fotografin Corina E. Mateescu für die Erlaubnis diese Bilder zu verwenden.
Er hat eine Fläche von 12,4 Quadratkilometern und ein Volumen von 340.000.000 Kubikmetern. Das dazugehörige Wasserkraftwerk Lotru-Ciunget hat eine maximale Leistung von 510 MW bei einem Höhenunterschied von ca. 800 Metern.
Wir danken der Fotografin Corina E. Mateescu für die Erlaubnis diese Bilder zu verwenden.

Lacul (See) Oașa, Transalpina
(28 July 2022)
X

Lacul (See) Oașa, Transalpina
(28 July 2022)
Wer die Transalpina befährt, kommt auf einer Höhe von 1.259 auch am Stausee Oașa vorbei.
Ein Damm staut hier den Fluss Sebeș an der Grenze der Landkreise Alba und Sibiu im Șureanu-Gebirge. Mit einer Fläche von 441 Hektar (4.410.000 m2) und 136 Millionen Kubikmeter Wasser ist es der größte Stausee des Flusses Sebeș.
Wir danken der Fotografin Corina E. Mateescu für die Erlaubnis diese Bilder zu verwenden.
Ein Damm staut hier den Fluss Sebeș an der Grenze der Landkreise Alba und Sibiu im Șureanu-Gebirge. Mit einer Fläche von 441 Hektar (4.410.000 m2) und 136 Millionen Kubikmeter Wasser ist es der größte Stausee des Flusses Sebeș.
Wir danken der Fotografin Corina E. Mateescu für die Erlaubnis diese Bilder zu verwenden.

Die Karpaten: Erleben & Entdecken
(28 July 2022)
X

Die Karpaten: Erleben & Entdecken
(28 July 2022)
Erkunden Sie Transsilvanien und die nahezu unberührte Wildnis in den Karpaten Rumäniens mit Karpaten Outdoor Tours.
Auf einer Trekkingtour entlang rauschender Bäche, durch endlose Wälder mit malerischen Tälern und Bergen, vorbei an kristallklaren Bergseen und einsamen Sennhütten. Erleben Sie Transsilvanien, das Land der Bären und Wölfe in seiner wilden und ursprünglichen Natur.
Mehr über Angebote und Touren erfahren:
https://xn--urlaub-in-rumnien-2qb.de/.../karpaten.../
Auf einer Trekkingtour entlang rauschender Bäche, durch endlose Wälder mit malerischen Tälern und Bergen, vorbei an kristallklaren Bergseen und einsamen Sennhütten. Erleben Sie Transsilvanien, das Land der Bären und Wölfe in seiner wilden und ursprünglichen Natur.
Mehr über Angebote und Touren erfahren:
https://xn--urlaub-in-rumnien-2qb.de/.../karpaten.../

Sovata, Landkreis Mureș
(26 July 2022)
X

Sovata, Landkreis Mureș
(26 July 2022)
Sovata ist ein Kurort und eine Kleinstadt im Landkreis Mureș, auch bekannt als die „Perle der Spas in Siebenbürgen“ und berühmt für seine weltweit einzigartigen Seen.
Sovata ist ein seit 1850 auf europäischer Ebene anerkannter Kurort für jede Jahreszeit. Chlor- und Natriumwasserseen - sowie der Schlamm - haben therapeutische Eigenschaften zur Linderung für eine Vielzahl von Beschwerden.
Bildquelle: Destinatia Anului
Sovata ist ein seit 1850 auf europäischer Ebene anerkannter Kurort für jede Jahreszeit. Chlor- und Natriumwasserseen - sowie der Schlamm - haben therapeutische Eigenschaften zur Linderung für eine Vielzahl von Beschwerden.
Bildquelle: Destinatia Anului
Wir danken Destinatia Anului für die Erlaubnis diese(s) Bild(er) zu verwenden.

Bucharest (Bukarest)
(20 July 2022)
X

Bukarest
(20 July 2022)
Bilder des Herăstrău Sees im "Parcul Regele Mihai I al României" (auf Deutsch König Michael I. von Rumänien Park), bis 2017 Parcul Herăstrău Park genannt. Er ist der größte Park Bukarests und liegt im Norden der Stadt.
Bilder vom Ostersonntag (in Rumänien) vom 24. April 2022
Bilder vom Ostersonntag (in Rumänien) vom 24. April 2022

Cascada Putnei
(19 July 2022)
X

Cascada Putnei
(19 July 2022)
Der Wasserfall Putna liegt im Landkreis Vrancea auf dem Verwaltungsgebiet der Gemeinde Tulnici in der Nähe des Dorfes Lepsa.
Er ist etwa 80 Meter lang und das Wasser sammelt sich in einem etwa 12 Meter tiefen See.
Bildquelle: Destinatia Anului
Bild: dominciuc_bogdan
Er ist etwa 80 Meter lang und das Wasser sammelt sich in einem etwa 12 Meter tiefen See.
Bildquelle: Destinatia Anului
Bild: dominciuc_bogdan
Wir danken Destinatia Anului für die Erlaubnis diese(s) Bild(er) zu verwenden.

Together we promote Romania | Aktion
(14 July 2022)
X

Together we promote Romania | Aktion
(14 July 2022)
Sie wollen Ihre Unterkunft, Ihr Hotel, Resort oder Ihre Aktivität einem breiten Publikum vorstellen ? Wir helfen Ihnen dabei!
Sehen Sie unser aktuelles Angebot:
https://xn--urlaub-in-rumnien-2qb.de/ro/oferta/
Sehen Sie unser aktuelles Angebot:
https://xn--urlaub-in-rumnien-2qb.de/ro/oferta/

Der Bâlea See ... hoch in den Wolken
(13 July 2022)
X

Der Bâlea See ... hoch in den Wolken
(13 July 2022)
Der Bâlea See ist ein Gletschersee in den rumänischen Karpaten. Es liegt im Făgăraș-Gebirge an der Transfăgărășan-Straße zwischen den Bergen Negoiu und Moldoveanu. Und was hier wie Nebel aussieht, sind wahrscheinlich die Wolken (Danke für die Information Herr George Cus), einfach weil der See so hoch liegt.
Der See liegt im Landkreis Sibiu und ist etwa 80 km von der Stadt Sibiu (auf Deutsch Hermannstadt) und ca. 70 km von der Stadt Făgăraș (auf Deutsch Fogarash oder Fugreschmarkt) entfernt.
Mehr über das Reiseland Rumänien erfahren:
https://xn--urlaub-in-rumnien-2qb.de/
Der See liegt im Landkreis Sibiu und ist etwa 80 km von der Stadt Sibiu (auf Deutsch Hermannstadt) und ca. 70 km von der Stadt Făgăraș (auf Deutsch Fogarash oder Fugreschmarkt) entfernt.
Mehr über das Reiseland Rumänien erfahren:
https://xn--urlaub-in-rumnien-2qb.de/

Region / See Trei Ape, Landkreis Caraș-Severin
(13 July 2022)
X

Region / See Trei Ape, Landkreis Caraș-Severin
(13 July 2022)
Im Herzen des Semenischen Gebirges ist ein Ort voller wunderbarer Landschaften, eine Oase der Ruhe und Entspannung. Es geht um das Trei Ape Resort in der gleichnamigen Ortschaft im Landkreis Caraș-Severin, ca. 35 Kilometer von der Stadt Reșița entfernt. Das Resort liegt direkt neben dem See Trei Ape, dem höchsten Stausee im Semenic-Massiv.
Der Name Trei Ape, der sowohl dem Resort als auch dem See, der sich in diesem Gebiet gebildet hat, gegeben wurde, kommt von den drei Bächen, die aus den Bergen kommen. Grădiște und Semenic, welche sich hier treffen, um den Fluss Timiș entstehen zu lassen.
Das Drei-Wasser-Resort wird von Wintersportlern geschätzt, und das liegt daran, dass es auch einen Skiteil gibt. Darüber hinaus können Touristen, die die Umgebung erkunden möchten, auf sehr gut markierten Routen zum Anina- oder Semenic-Gebirge, aber auch zu den nahe gelegenen Touristendörfern wie Gărâna oder Brebu Nou starten. Wer am Lake Three Waters übernachten möchte, kann dies in mehreren Cottages, Landhäusern, Pensionen und einem Hotel tun, die sich im gleichnamigen Touristenort befinden.
Um in dieses Gebiet zu gelangen, fährt man von Reșița aus mit dem Auto auf einer asphaltierten Straße 37 Kilometer lang durch Secu, Văliug, Brebu Nou und Gărâna.
Text / Bildmaterial: Paulescu Narcisa, vielen Dank dafür.
Der Name Trei Ape, der sowohl dem Resort als auch dem See, der sich in diesem Gebiet gebildet hat, gegeben wurde, kommt von den drei Bächen, die aus den Bergen kommen. Grădiște und Semenic, welche sich hier treffen, um den Fluss Timiș entstehen zu lassen.
Das Drei-Wasser-Resort wird von Wintersportlern geschätzt, und das liegt daran, dass es auch einen Skiteil gibt. Darüber hinaus können Touristen, die die Umgebung erkunden möchten, auf sehr gut markierten Routen zum Anina- oder Semenic-Gebirge, aber auch zu den nahe gelegenen Touristendörfern wie Gărâna oder Brebu Nou starten. Wer am Lake Three Waters übernachten möchte, kann dies in mehreren Cottages, Landhäusern, Pensionen und einem Hotel tun, die sich im gleichnamigen Touristenort befinden.
Um in dieses Gebiet zu gelangen, fährt man von Reșița aus mit dem Auto auf einer asphaltierten Straße 37 Kilometer lang durch Secu, Văliug, Brebu Nou und Gărâna.
Text / Bildmaterial: Paulescu Narcisa, vielen Dank dafür.

Jazz Blues Festival in Dărmănești
(10 July 2022)
X

Jazz Blues Festival in Dărmănești
(10 July 2022)
Vom 26. bis 28. August 2022 findet die internationale Kulturveranstaltung, das Open Air & Jazz Blues Festival in Dărmănești, Landkreis Bacău im Nordosten von Rumänien statt.
Neben den musikalischen Highlight werden in diesen drei Tagen noch viele weitere Attraktionen geboten: Reitangebote, Besuch des Stausees von Poiana Uzului mit einem Wasservolumen von 90 Millionen Kubikmetern, Besuch des Schlosses der Familie Știrbei, Wanderungen durch das Nemira-Naturreservat, Mountainbike-Strecken inkl. Vermietung der Fahrräder am Veranstaltungsort, sowie der Besuch des einzigen historischen Freilichtmuseums in Rumänien.
Gleichzeitig und am selben Ort wird ein Markt mit traditionellen Produkten aus den Bergregionen abgehalten (Târgul produselor tradiționale din gospodăriile montane).
Mehr über das Festival erfahren bzw. Karten online reservieren:
https://blues-in-the-garden-festival.ro
Neben den musikalischen Highlight werden in diesen drei Tagen noch viele weitere Attraktionen geboten: Reitangebote, Besuch des Stausees von Poiana Uzului mit einem Wasservolumen von 90 Millionen Kubikmetern, Besuch des Schlosses der Familie Știrbei, Wanderungen durch das Nemira-Naturreservat, Mountainbike-Strecken inkl. Vermietung der Fahrräder am Veranstaltungsort, sowie der Besuch des einzigen historischen Freilichtmuseums in Rumänien.
Gleichzeitig und am selben Ort wird ein Markt mit traditionellen Produkten aus den Bergregionen abgehalten (Târgul produselor tradiționale din gospodăriile montane).
Mehr über das Festival erfahren bzw. Karten online reservieren:
https://blues-in-the-garden-festival.ro

Feel free in Fairy Cottage Camp
(07 July 2022)
X

Feel free in Fairy Cottage Camp
(07 July 2022)
Das Fairy Cottage Camp in Plopi befindet sich noch im Aufbau ... aber, wie man bereits jetzt erkennen kann, es wird Erholung und Entspannung pur werden.
Plopi (auf deutsch Pappeln) ist ein kleines Bergdorf in der Gemeinde Valea Ierii in Siebenbürgen im Landkreis Cluj. Das Dorf hat seinen Namen von den Pappelwäldern, die es umgeben.
Bilder Fairy Cottage Camp , Danke dafür
Plopi (auf deutsch Pappeln) ist ein kleines Bergdorf in der Gemeinde Valea Ierii in Siebenbürgen im Landkreis Cluj. Das Dorf hat seinen Namen von den Pappelwäldern, die es umgeben.
Bilder Fairy Cottage Camp , Danke dafür

Lacul Tarnița im Landkreis Cluj
(22 June 2022)
X

Lacul Tarnița im Landkreis Cluj
(22 June 2022)
Der See Tarnița ist ein Stausee im rumänischen Landkreis Cluj zwischen den Gemeinden Râșca, Mărișel und Gilău westlich von der Stadt Cluj-Napoca. Mit einer Fläche von 2,15 Quadratkilometern, einer Länge von fast 9 km und einer maximalen Tiefe von über 70 Metern ist er ein beliebtes Touristen- und Ausflugsziel.
Wir danken Your Guide in Transylvania für die Erlaubnis diese wunderbaren Bilder zu verwenden.
Wir danken Your Guide in Transylvania für die Erlaubnis diese wunderbaren Bilder zu verwenden.
Wir danken Your Guide in Transylvania für die Erlaubnis diese(s) Bild(er) zu verwenden.

Das Delta der Donau
(21 June 2022)
X

Das Delta der Donau
(21 June 2022)
Wer es noch nicht gemacht hat, sollte sich dieses Erlebnis wirklich nicht mehr lange vorbehalten. Mit dem Boot in das Donaudelta und / oder auch die Stadt Sulina am Schwarzen Meer bzw. den subtropischen Wald Letea mit seinen Wildpferden besuchen … einige Stunden oder auch einen ganze Tag lang. Wunderbar.
Letea, das subtropische Waldgebiet Rumäniens: Der Wald Letea (rumänisch Pădurea Letea) befindet sich im Landkreis Tulcea, im nordöstlichen Donaudelta, zwischen den Flussarmen Chilia und Sulina und umfasst über 5.000 Hektar Fläche. Er ist der am nördlichsten gelegene subtropische Wald Europas. Die Vorfahren der dortigen Pferdepopulation kamen vor 300 bis 400 Jahren durch die Tataren in das Donaudeltas, wurden dort heimisch und verwilderten mehr und mehr.
Im Waldgebiet Letea gibt es ca. 500 Pflanzen- und mehr als 3.000 Tierarten, davon sind mehr als 2.000 Insekten. Imposante Bäume wie mehrere hundert Jahre alte Eichen bieten ideale Lebensbedingungen für z.B. den Wiedehopf, aber auch für Wildkatzen und viele andere Tiere. Ebenso ist der Seeadler, Schwalben und Unmengen von Enten- und Laufvögeln hier heimisch.
Mehr über Ausflüge und Touren in das Delta der Donau erfahren:
https://xn--urlaub-in-rumnien-2qb.de/.../ausfluege.../
Letea, das subtropische Waldgebiet Rumäniens: Der Wald Letea (rumänisch Pădurea Letea) befindet sich im Landkreis Tulcea, im nordöstlichen Donaudelta, zwischen den Flussarmen Chilia und Sulina und umfasst über 5.000 Hektar Fläche. Er ist der am nördlichsten gelegene subtropische Wald Europas. Die Vorfahren der dortigen Pferdepopulation kamen vor 300 bis 400 Jahren durch die Tataren in das Donaudeltas, wurden dort heimisch und verwilderten mehr und mehr.
Im Waldgebiet Letea gibt es ca. 500 Pflanzen- und mehr als 3.000 Tierarten, davon sind mehr als 2.000 Insekten. Imposante Bäume wie mehrere hundert Jahre alte Eichen bieten ideale Lebensbedingungen für z.B. den Wiedehopf, aber auch für Wildkatzen und viele andere Tiere. Ebenso ist der Seeadler, Schwalben und Unmengen von Enten- und Laufvögeln hier heimisch.
Mehr über Ausflüge und Touren in das Delta der Donau erfahren:
https://xn--urlaub-in-rumnien-2qb.de/.../ausfluege.../

Rumänien, wunderbare Reiseziele
(17 June 2022)
X

Rumänien, wunderbare Reiseziele
(17 June 2022)
Bilder aus vielen Posts vom Herbst 2020 mit vielen Informationen zu Sehenswürdigkeiten, Städten und mehr in Rumänien.
Piatra Neamț (Kreuzburg an der Bistritz), die Schlammvulkane Noroioși, Timișoara bei Nacht, Stausee Izvorul Muntelui, die Stadt Botosani, Kirchen in Nordost-Rumänien, das Donaudelta, das Mănăstirea (Kloster) Cocoșu, Herbst in den Bergen rund um Brasov, die Gebirgsstraße Transfăgărășan, die Schluchten von Ordâncușei, Cluj-Napoca und Umgebung, Transalpina, Der „Fröhliche Friedhof“ von Săpânța und vieles, vieles mehr...
Mehr erfahren:
https://xn--urlaub-in-rumnien-2qb.de/
Piatra Neamț (Kreuzburg an der Bistritz), die Schlammvulkane Noroioși, Timișoara bei Nacht, Stausee Izvorul Muntelui, die Stadt Botosani, Kirchen in Nordost-Rumänien, das Donaudelta, das Mănăstirea (Kloster) Cocoșu, Herbst in den Bergen rund um Brasov, die Gebirgsstraße Transfăgărășan, die Schluchten von Ordâncușei, Cluj-Napoca und Umgebung, Transalpina, Der „Fröhliche Friedhof“ von Săpânța und vieles, vieles mehr...
Mehr erfahren:
https://xn--urlaub-in-rumnien-2qb.de/

Bâlea See - 12. Juni 2022
(15 June 2022)
X

Bâlea See - 12. Juni 2022
(15 June 2022)
Bilder des Bâlea Sees vom 12. Juni 2022, ein wunderbarer Ort in wunderbaren Bildern.
Der Bâlea-See (auch Bulea-See genannt) ist ein Gletschersee in den rumänischen Karpaten. Er liegt im Făgăraș-Gebirge an der Transfogarascher Hochstraße (Transfăgărașan) zwischen den Bergen Negoiu und Moldoveanu, den beiden höchsten Bergen in den rumänischen Karpaten. Der See ist rund 80 km von Sibiu, 70 km von der Stadt Făgăraș und 85 km von Curtea de Argeș entfernt.
Wir danken dem Fotografen der Bilder, Herrn Thorsten Wisnewski für die Übersendung dieser Bilder.
Der Bâlea-See (auch Bulea-See genannt) ist ein Gletschersee in den rumänischen Karpaten. Er liegt im Făgăraș-Gebirge an der Transfogarascher Hochstraße (Transfăgărașan) zwischen den Bergen Negoiu und Moldoveanu, den beiden höchsten Bergen in den rumänischen Karpaten. Der See ist rund 80 km von Sibiu, 70 km von der Stadt Făgăraș und 85 km von Curtea de Argeș entfernt.
Wir danken dem Fotografen der Bilder, Herrn Thorsten Wisnewski für die Übersendung dieser Bilder.

Einfach nur ... Ruhe & Erholung
(12 June 2022)
X

Einfach nur ... Ruhe & Erholung
(12 June 2022)
Ein Bild aus dem Dorf Moieciu de Sus im Landkreis Brașov, welches Teil der Gemeinde Moieciu ist.
Hier gibt alles um seine Seele baumeln zu lassen, zu entspannen und sich zu erholen.
Wir danken Vlad the Impaler - Dracula (Foto: Adrian Ionut Kopacz) für die Erlaubnis dieses Bild zu verwenden.
Hier gibt alles um seine Seele baumeln zu lassen, zu entspannen und sich zu erholen.
Wir danken Vlad the Impaler - Dracula (Foto: Adrian Ionut Kopacz) für die Erlaubnis dieses Bild zu verwenden.
Wir danken Vlad the Impaler - Dracula für die Erlaubnis diese(s) Bild(er) zu verwenden.

See (Lacul) Bucura, Landkreis Hunedoara
(11 June 2022)
X

See (Lacul) Bucura, Landkreis Hunedoara
(11 June 2022)
Der Bucurasee ist ein Gletschersee im rumänischen Retezat Gebirge. Er liegt südlich des Hauptkamms, am Fuße des Peleaga-Gipfels auf einer Höhe von 2.040 Metern. Er ist der größte Gletschersee in Rumänien mit einer Fläche von über 100.000 Quadratmetern.
Das Retezat Gebirge (auf Rumänisch Munții Retezat) liegt im westlichsten Teil der Südkarpaten, im Landkreis Hunedoara.
Wir danken Go Hunedoara (Foto: Atilla Dobai) für die Erlaubnis diese Bilder zu verwenden.
Das Retezat Gebirge (auf Rumänisch Munții Retezat) liegt im westlichsten Teil der Südkarpaten, im Landkreis Hunedoara.
Wir danken Go Hunedoara (Foto: Atilla Dobai) für die Erlaubnis diese Bilder zu verwenden.
Wir danken Go Hunedoara für die Erlaubnis diese(s) Bild(er) zu verwenden.

Tagesausflüge, Touren, Stadtführungen und mehr ...
(10 June 2022)
X

Tagesausflüge, Touren, Stadtführungen und mehr ...
(10 June 2022)
Wanderlust Tours aus Schäßburg (auf Rumänisch Sighișoara) im Landkreis Mureș bietet ein breites Spektrum an maßgeschneiderten, naturbezogenen, kulturellen und auch kulinarischen Reisen in Siebenbürgen an.
Tagesausflüge mit dem Besuch von bedeutenden Kirchenburgen, Fahrrad- und Wandertouren, "Seesighting" zu Schlössern, Burgen und mehr ... , eine Stadtführung durch die Altstadt von Schäßburg und Einblicke in die lokale Küche, Handwerk, Geschichte, authentische Traditionen und vieles, vieles mehr!
Mehr Informationen und alle Kontaktdaten zu diesem deutschsprachigen Tourismusanbieter (in Deutsch): Wanderlust Tours aus Schäßburg (auf Rumänisch Sighișoara) im Landkreis Mureș bietet ein breites Spektrum an maßgeschneiderten, naturbezogenen, kulturellen und auch kulinarischen Reisen in Siebenbürgen an.
Tagesausflüge mit dem Besuch von bedeutenden Kirchenburgen, Fahrrad- und Wandertouren, "Seesighting" zu Schlössern, Burgen und mehr ... , eine Stadtführung durch die Altstadt von Schäßburg und Einblicke in die lokale Küche, Handwerk, Geschichte, authentische Traditionen und vieles, vieles mehr!
Mehr Informationen und alle Kontaktdaten zu diesem deutschsprachigen Tourismusanbieter (in Deutsch): https://www.wanderlust-tour.ro/transilvania/?lang=de
Tagesausflüge mit dem Besuch von bedeutenden Kirchenburgen, Fahrrad- und Wandertouren, "Seesighting" zu Schlössern, Burgen und mehr ... , eine Stadtführung durch die Altstadt von Schäßburg und Einblicke in die lokale Küche, Handwerk, Geschichte, authentische Traditionen und vieles, vieles mehr!
Mehr Informationen und alle Kontaktdaten zu diesem deutschsprachigen Tourismusanbieter (in Deutsch): Wanderlust Tours aus Schäßburg (auf Rumänisch Sighișoara) im Landkreis Mureș bietet ein breites Spektrum an maßgeschneiderten, naturbezogenen, kulturellen und auch kulinarischen Reisen in Siebenbürgen an.
Tagesausflüge mit dem Besuch von bedeutenden Kirchenburgen, Fahrrad- und Wandertouren, "Seesighting" zu Schlössern, Burgen und mehr ... , eine Stadtführung durch die Altstadt von Schäßburg und Einblicke in die lokale Küche, Handwerk, Geschichte, authentische Traditionen und vieles, vieles mehr!
Mehr Informationen und alle Kontaktdaten zu diesem deutschsprachigen Tourismusanbieter (in Deutsch): https://www.wanderlust-tour.ro/transilvania/?lang=de

Reiturlaube & Reiten lernen
(09 June 2022)
X

Reiturlaube & Reiten lernen
(09 June 2022)
in den Bergen der Karpaten bei Ihrem deutschsprachigen Gastgeber Hipparion Trails.
Vor der Bergkulisse der Karpaten, in familiärer und ruhiger Atmosphäre erlernt man die Grundlagen des Reitens oder nimmt als erfahrerer Reiter an Touren / Wanderritten durch die Wunderwelt der rumänischen Berge teil.
Termine werden von Ende Mai bis Ende Oktober (z.B.: 22. bis 29. Mai / 19. bis 26. Juni / 03. bis 10. Juli, mehr …) angeboten.
Alle Informationen finden Sie beim deutschsprachigen Anbieter: https://xn--urlaub-in-rumnien-2qb.de/.../wanderritte-den.../
Vor der Bergkulisse der Karpaten, in familiärer und ruhiger Atmosphäre erlernt man die Grundlagen des Reitens oder nimmt als erfahrerer Reiter an Touren / Wanderritten durch die Wunderwelt der rumänischen Berge teil.
Termine werden von Ende Mai bis Ende Oktober (z.B.: 22. bis 29. Mai / 19. bis 26. Juni / 03. bis 10. Juli, mehr …) angeboten.
Alle Informationen finden Sie beim deutschsprachigen Anbieter: https://xn--urlaub-in-rumnien-2qb.de/.../wanderritte-den.../
Wir danken Hipparion Trails für die Erlaubnis diese(s) Bild(er) zu verwenden.

Der Bucura See (Lacul Bucura)
(07 June 2022)
X

Der Bucura See (Lacul Bucura)
(07 June 2022)
Der Bucurasee ist ein Gletschersee im rumänischen Retezat Gebirge. Er liegt südlich des Hauptkamms, am Fuße des Peleaga-Gipfels auf einer Höhe von 2.040 Metern. Er ist der größte Gletschersee in Rumänien mit einer Fläche von über 100.000 Quadratmetern.
Das Retezat Gebirge (auf Rumänisch Munții Retezat) liegt im westlichsten Teil der Südkarpaten, im Landkreis Hunedoara.
Wir danken Go Hunedoara (Foto: Marius Turc) für die Erlaubnis dieses Bild zu verwenden.
Das Retezat Gebirge (auf Rumänisch Munții Retezat) liegt im westlichsten Teil der Südkarpaten, im Landkreis Hunedoara.
Wir danken Go Hunedoara (Foto: Marius Turc) für die Erlaubnis dieses Bild zu verwenden.
Wir danken Go Hunedoara für die Erlaubnis diese(s) Bild(er) zu verwenden.

Das Taubenschwänzchen ... aus Galati
(03 June 2022)
X

Das Taubenschwänzchen ... aus Galati
(03 June 2022)
Gesehen, fotografiert und gleich gegoogelt.
Das Taubenschwänzchen (Macroglossum stellatarum) lässt auf den ersten Blick durch den extrem schnellen Flügelschlag (bis zu 80 Schläge pro Sekunde) vermuten, daß man einen Kolibri vor Augen hat, wobei es sich aber um einen Schmetterling (Familie der Schwärmer) handelt.
Zu finden ist dieser Falter von Spanien bis Japan über die gesamte Ost-West-Länge der Paläarktis* hinweg ... unsere kommen aus Galati (Stadt im Südosten von Rumänien) und sprechen somit wahrscheinlich fließend Rumänisch.
*Die paläarktische Region, auch Paläarktis genannt, bezeichnet in der Biogeographie eine altweltliche zoogeographische Region, die traditionell Europa, Nordafrika und Asien (ausschließlich Vorder- und Hinterindiens und des Südteils der Arabischen Halbinsel) sowie die vor diesen Gebieten liegenden Inseln umfasst (Quelle: Wikipedia).
Bilder: 26. Juli 2021
Das Taubenschwänzchen (Macroglossum stellatarum) lässt auf den ersten Blick durch den extrem schnellen Flügelschlag (bis zu 80 Schläge pro Sekunde) vermuten, daß man einen Kolibri vor Augen hat, wobei es sich aber um einen Schmetterling (Familie der Schwärmer) handelt.
Zu finden ist dieser Falter von Spanien bis Japan über die gesamte Ost-West-Länge der Paläarktis* hinweg ... unsere kommen aus Galati (Stadt im Südosten von Rumänien) und sprechen somit wahrscheinlich fließend Rumänisch.
*Die paläarktische Region, auch Paläarktis genannt, bezeichnet in der Biogeographie eine altweltliche zoogeographische Region, die traditionell Europa, Nordafrika und Asien (ausschließlich Vorder- und Hinterindiens und des Südteils der Arabischen Halbinsel) sowie die vor diesen Gebieten liegenden Inseln umfasst (Quelle: Wikipedia).
Bilder: 26. Juli 2021

Frühlingsspaziergang im Park Dendrologic Simeria
(01 June 2022)
X

Frühlingsspaziergang im Park Dendrologic Simeria
(01 June 2022)
Der Park Dendrologic Simeria (in der Kleinstadt Simeria, Landkreis Hunedoara) umfasst eine Fläche von ca. 70 Hektar (700.000 m2). Er ist in 50 Parzellen eingeteilt und am Lauf des Flusses Mureș gelegen. Er beinhaltet Wiesen, Wege, Alleen, aber auch Seen und Quellen welche in eine wunderbare, erholsame Landschaft eingebettet sind.
Zu Beginn des 18. Jahrhunderts entstand am linken Ufer des Flusses Mureș der Park, welcher heute unter Fachleuten als „Nationales Denkmal der Parkkunst“ und zugleich als die älteste und wertvollste Sammlung heimischer und exotischer Gehölze in Rumänien gilt.
Wir danken Go Hunedoara für die Erlaubnis diese Bilder zu verwenden.
Zu Beginn des 18. Jahrhunderts entstand am linken Ufer des Flusses Mureș der Park, welcher heute unter Fachleuten als „Nationales Denkmal der Parkkunst“ und zugleich als die älteste und wertvollste Sammlung heimischer und exotischer Gehölze in Rumänien gilt.
Wir danken Go Hunedoara für die Erlaubnis diese Bilder zu verwenden.
Wir danken Go Hunedoara für die Erlaubnis diese(s) Bild(er) zu verwenden.

Hipparion - Reittouren & Reiten lernen
(27 May 2022)
X

Hipparion - Reittouren & Reiten lernen
(27 May 2022)
In den Karpaten von Rumänien, hinter den sieben Bergen, nicht bei den sieben Zwergen, aber im schönen Siebenbürgen, liegt der Hipparion Wanderreithof inmitten wildromantischer Natur.
Von hier aus starten seit mittlerweile 14 Jahren Reittouren durch die mystische und faszinierende Bergwelt der rumänischen Ostkarpaten. Auf dem Rücken trittsicherer und liebenswerter Pferde sieht man die verträumte Schönheit des Seklerlandes, wird durch dichte, geheimnisumwobene Urwälder geführt und findet magische Orte fernab der Touristenpfade.
Mehr über diesen deutschsprachigen Anbieter erfahren:
https://xn--urlaub-in-rumnien-2qb.de/.../wanderritte-den.../
Von hier aus starten seit mittlerweile 14 Jahren Reittouren durch die mystische und faszinierende Bergwelt der rumänischen Ostkarpaten. Auf dem Rücken trittsicherer und liebenswerter Pferde sieht man die verträumte Schönheit des Seklerlandes, wird durch dichte, geheimnisumwobene Urwälder geführt und findet magische Orte fernab der Touristenpfade.
Mehr über diesen deutschsprachigen Anbieter erfahren:
https://xn--urlaub-in-rumnien-2qb.de/.../wanderritte-den.../

Scropoasa-See
(23 May 2022)
X

Der Scropoasa See
(23 May 2022)
Der See Scropoasa liegt im Bucegi Gebirge, im Tal des Flusses Ialomița.
Der See liegt auf einer Höhe von ca. 1.200 Metern und hat eine Tiefe von bis zu 15 Metern.
Wir danken Vlad the Impaler – Dracula (Bilder: Iulian Radu) für die Erlaubnis die Bilder zu verwenden.
Der See liegt auf einer Höhe von ca. 1.200 Metern und hat eine Tiefe von bis zu 15 Metern.
Wir danken Vlad the Impaler – Dracula (Bilder: Iulian Radu) für die Erlaubnis die Bilder zu verwenden.
Wir danken Vlad the Impaler - Dracula für die Erlaubnis diese(s) Bild(er) zu verwenden.

Lacul Văliug / der See Văliug im Banat
(22 May 2022)
X

Lacul Văliug / der See Văliug im Banat
(22 May 2022)
Der See ist benannt nach der Gemeinde Văliug (deutsch Franzdorf) im Landkreis Caraș-Severin, Region Banat in Rumänien. Die Gemeinde befindet sich im Tal des Flusses Bârzava in 550 Meter Höhe, am Fuße des Semenic-Gebirges.
Wir danken Banatul Montan (Fotos: Flavius Sfv ) für die Erlaubnis diese Bilder zu verwenden.
Wir danken Banatul Montan (Fotos: Flavius Sfv ) für die Erlaubnis diese Bilder zu verwenden.
Wir danken Banatul Montan für die Erlaubnis diese(s) Bild(er) zu verwenden.

Lacul Dracului
(22 May 2022)
X

Lacul Dracului
(22 May 2022)
Der See Dracului (auf Deutsch Hölle bzw. Teufel) liegt im Naturpark Cheile Nerei-Beusnita, Region Banat, Landkreis Caraș-Severin im Westen von Rumänien.
In früheren Zeiten war es ein unterirdischer See, welcher nach einem Teileinsturz der Höhlendecke in der er sich befand, an die Oberfläche kam. Er hat eine Größe von ca. 700 qm, einen Durchmesser von 20 Metern und eine Tiefe von ca. 12 Metern. Sein Name stammt von einer lokalen Legende, nach der sich Satan in das Wasser des Sees stürzte, nachdem er eine Wette bei einem Hirten verloren hatte.
Wir danken Banatul Montan für die Erlaubnis diese Bilder zu verwenden.
In früheren Zeiten war es ein unterirdischer See, welcher nach einem Teileinsturz der Höhlendecke in der er sich befand, an die Oberfläche kam. Er hat eine Größe von ca. 700 qm, einen Durchmesser von 20 Metern und eine Tiefe von ca. 12 Metern. Sein Name stammt von einer lokalen Legende, nach der sich Satan in das Wasser des Sees stürzte, nachdem er eine Wette bei einem Hirten verloren hatte.
Wir danken Banatul Montan für die Erlaubnis diese Bilder zu verwenden.
Wir danken Banatul Montan für die Erlaubnis diese(s) Bild(er) zu verwenden.

Und täglich grüßt das Murmeltier
(22 May 2022)
X

Und täglich grüßt das Murmeltier
(22 May 2022)
Nein, man muss nicht bis nach Punxsutawney in Pennsylvania fahren um Murmeltiere zu sehen, es genügt ein Ausflug in die Berge des Nationalparkes Retezat, Landkreise Hunedoara, Caraş-Severin und Gorj in Rumänien.
Wir danken Go Hunedoara (Fotos: FStops) für die Erlaubnis diese Bilder zu verwenden.
Wir danken Go Hunedoara (Fotos: FStops) für die Erlaubnis diese Bilder zu verwenden.
Wir danken Go Hunedoara (Fotografii: FStops) für die Erlaubnis diese(s) Bild(er) zu verwenden.

Destinațiile anului (Reiseziel des Jahres) 2022
(20 May 2022)
X

Destinațiile anului (Reiseziel des Jahres) 2022
(20 May 2022)
Iași, die alte Hauptstadt Moldawiens, eine Stadt auf sieben Hügeln, ist umgeben von Charme und Kultur, Geschichte und Poesie.
Die jahrhundertealten Klöster und Kirchen, die Museen und Gedenkstätten, die erste Universität des Landes und der hoch aufragende Kulturpalast sind nur einige der Highlights welche Iași auf jeden Fall besuchenswert machen.
Text - / Bildquelle: Destinatia Anului
Bild: Kulturpalast in Iași, Mai 2022
Die jahrhundertealten Klöster und Kirchen, die Museen und Gedenkstätten, die erste Universität des Landes und der hoch aufragende Kulturpalast sind nur einige der Highlights welche Iași auf jeden Fall besuchenswert machen.
Text - / Bildquelle: Destinatia Anului
Bild: Kulturpalast in Iași, Mai 2022

Galați - wunderschöne Bilder
(16 May 2022)
X

Galați - wunderschöne Bilder
(16 May 2022)
Wir danken Florin Mocanu für die wundervollen Bilder von Galați (Stadt im Südosten von Rumänien mit ca. 350 Tsd. Einwohnern) welche er uns zur Verfügung gestellt hat.
Zu sehen auf unserer Internetpräsentation > Städte > Galați
https://xn--urlaub-in-rumnien-2qb.de/.../ausflugsziele.../
Bilder: https://www.facebook.com/mocanu.cip
Zu sehen auf unserer Internetpräsentation > Städte > Galați
https://xn--urlaub-in-rumnien-2qb.de/.../ausflugsziele.../
Bilder: https://www.facebook.com/mocanu.cip

Brașov - Über den Dächern der Stadt
(14 May 2022)
X

Brasov (Kronstadt) - Über den Dächern der Stadt
(14 May 2022)
Brasov ist immer eine Reise wert. Die Altstadt bezaubert vielfältig und obwohl mitten in der Stadt, in wenigen Minuten ist man beidseitig sofort ebenso mitten in der Natur.
Wir danken Herrn Cristian Macedonschi (Presedinte As. Smart City Brasov, Ambasador DEKRA Trusted Facility Romania, Betreiber Hotel Casa Chitic und Restaurant Cucinino Pasta Bar im Herzen von Brasov) für die eindrucksvolle Führung, die vielfältigen Informationen und den extra für uns erstellten Cappuccino (Bild). Wir haben wundervolle Plätze gesehen, erlebt und viele, viele Eindrücke gesammelt, welche wir hier der nächsten Zeit vorstellen werden.
Bilder: 22.05.2021, Über den Dächern von Brasov (Kronstadt)
Wir danken Herrn Cristian Macedonschi (Presedinte As. Smart City Brasov, Ambasador DEKRA Trusted Facility Romania, Betreiber Hotel Casa Chitic und Restaurant Cucinino Pasta Bar im Herzen von Brasov) für die eindrucksvolle Führung, die vielfältigen Informationen und den extra für uns erstellten Cappuccino (Bild). Wir haben wundervolle Plätze gesehen, erlebt und viele, viele Eindrücke gesammelt, welche wir hier der nächsten Zeit vorstellen werden.
Bilder: 22.05.2021, Über den Dächern von Brasov (Kronstadt)

Constanța - Viel MEHR als nur Meer
(14 May 2022)
X

Constanța - Viel MEHR als nur Meer
(14 May 2022)
Sie sollten die Stadt am Schwarzen Meer nicht nur wegen dem Meer besuchen, sonder auch aufgrund … der Oper, Museen, der Großen Moschee, dem Haus mit den Löwen, dem Yachthafen, vielen Cafes und Restaurants auf wunderschönen Plätzen, Parks und vielem mehr…
Constanța (auf Deutsch: Konstanza) hat eine über 2.000 jährige Geschichte, welche im Nationalmuseum für Geschichte und Archäologie dokumentiert ist. Im angrenzenden Mosaikmuseum sind römische Fußbodenmosaike aus dem 4. Jahrhundert n. Chr. zu sehen. In der Nähe befindet sich auch die Carol I. Moschee, die mit einem riesigen Perserteppich ausgelegt ist und deren Minarett sich hoch über die Stadt erhebt.
Bilder: Mitte Mai 2021
Constanța (auf Deutsch: Konstanza) hat eine über 2.000 jährige Geschichte, welche im Nationalmuseum für Geschichte und Archäologie dokumentiert ist. Im angrenzenden Mosaikmuseum sind römische Fußbodenmosaike aus dem 4. Jahrhundert n. Chr. zu sehen. In der Nähe befindet sich auch die Carol I. Moschee, die mit einem riesigen Perserteppich ausgelegt ist und deren Minarett sich hoch über die Stadt erhebt.
Bilder: Mitte Mai 2021

Destinațiile anului (Reiseziel des Jahres) 2022
(02 May 2022)
X

Destinațiile anului (Reiseziel des Jahres) 2022
(02 May 2022)
Sovata, ist ein finales Reiseziel im Wettbewerb „Destination of the Year 2022“ in der Kategorie „Tourist Resorts“.
Sovata, ein Kurort und eine Stadt im Landkreis Mureș, auch bekannt als die „Perle der Spas in Siebenbürgen“, ist berühmt für seine weltweit einzigartigen Seen. Sovata ist ein seit 1850 auf europäischer Ebene anerkannter Kurort für jede Jahreszeit. Chlor- und Natriumwasserseen - sowie ihr Schlamm - haben therapeutische Eigenschaften für eine Vielzahl von Beschwerden.
Bildquelle: Destinatia Anului
Sovata, ein Kurort und eine Stadt im Landkreis Mureș, auch bekannt als die „Perle der Spas in Siebenbürgen“, ist berühmt für seine weltweit einzigartigen Seen. Sovata ist ein seit 1850 auf europäischer Ebene anerkannter Kurort für jede Jahreszeit. Chlor- und Natriumwasserseen - sowie ihr Schlamm - haben therapeutische Eigenschaften für eine Vielzahl von Beschwerden.
Bildquelle: Destinatia Anului

Der Bâlea See ( rumänisch Lacul Bâlea )
(02 May 2022)
X

Der Bâlea See ( rumänisch Lacul Bâlea )
(02 May 2022)
auch oder BuleaSee genannt, ist ein Gletschersee in den rumänischen Karpaten. Er liegt im Făgăraș-Gebirge an der Transfogarascher Hochstraße ( Transfăgărașan ) zwischen den Bergen Negoiu und Moldoveanu.
Der See liegt im Landkreis Sibiu und ist knapp 80 km von der Stadt Sibiu ( deutsch Hermannstadt ) und ca. 70 km von der Stadt Făgăraș ( deutsch Fogarasch oder Fugreschmarkt ) entfernt.
Viele weitere Informationen und Reiseziele in Rumänien: https://xn--urlaub-in-rumnien-2qb.de/
Wir danken Vlad the Impaler - Dracula ( Foto: Ștefan Tofan ) für die Erlaubnis dieses Bild zu verwenden.
Der See liegt im Landkreis Sibiu und ist knapp 80 km von der Stadt Sibiu ( deutsch Hermannstadt ) und ca. 70 km von der Stadt Făgăraș ( deutsch Fogarasch oder Fugreschmarkt ) entfernt.
Viele weitere Informationen und Reiseziele in Rumänien: https://xn--urlaub-in-rumnien-2qb.de/
Wir danken Vlad the Impaler - Dracula ( Foto: Ștefan Tofan ) für die Erlaubnis dieses Bild zu verwenden.
Wir danken Vlad the Impaler - Dracula für die Erlaubnis diese(s) Bild(er) zu verwenden.

Destinațiile anului (Reiseziel des Jahres) 2022
(01 May 2022)
X

Destinațiile anului (Reiseziel des Jahres) 2022
(01 May 2022)
Galați, ist ein finales Reiseziel im Wettbewerb „Destination of the Year 2022“ in der Kategorie „City Break“.
Galați ist die Kreishauptstadt des gleichnamigen Landkreises, in der Region Moldawien im Südosten von Rumänien.
Sie wurde von königlichen Familien besucht und war in der Vergangenheit eine der reichsten Städte Rumäniens. Heute ist Galați eine bekannte Hafenstadt und immer einen Besuch wert. Neben dem Botanischen Garten, dem Zoo, vielen Parks und Museen, Kirchen und vielem mehr bietet die 2 km lange Uferpromenade einen wunderbaren Blick über die an manchen Stellen bis zu 900 Meter breite Donau.
Bilder: Gradina publica
Inspiration: Destinatia Anului
Galați ist die Kreishauptstadt des gleichnamigen Landkreises, in der Region Moldawien im Südosten von Rumänien.
Sie wurde von königlichen Familien besucht und war in der Vergangenheit eine der reichsten Städte Rumäniens. Heute ist Galați eine bekannte Hafenstadt und immer einen Besuch wert. Neben dem Botanischen Garten, dem Zoo, vielen Parks und Museen, Kirchen und vielem mehr bietet die 2 km lange Uferpromenade einen wunderbaren Blick über die an manchen Stellen bis zu 900 Meter breite Donau.
Bilder: Gradina publica
Inspiration: Destinatia Anului

Destinațiile anului (Reiseziel des Jahres) 2022
(01 May 2022)
X

Destinațiile anului (Reiseziel des Jahres) 2022
(01 May 2022)
Galați, ist ein finales Reiseziel im Wettbewerb „Destination of the Year 2022“ in der Kategorie „City Break“.
Galați ist die Kreishauptstadt des gleichnamigen Landkreises, in der Region Moldawien im Südosten von Rumänien.
Sie wurde von königlichen Familien besucht und war in der Vergangenheit eine der reichsten Städte Rumäniens. Heute ist Galați eine bekannte Hafenstadt und immer einen Besuch wert. Neben dem Botanischen Garten, dem Zoo, vielen Parks und Museen, Kirchen und vielem mehr bietet die 2 km lange Uferpromenade einen wunderbaren Blick über die an manchen Stellen bis zu 900 Meter breite Donau.
Bilder: Archdiocesan Cathedral "St. Andrew"
Inspiration: Destinatia Anului
Galați ist die Kreishauptstadt des gleichnamigen Landkreises, in der Region Moldawien im Südosten von Rumänien.
Sie wurde von königlichen Familien besucht und war in der Vergangenheit eine der reichsten Städte Rumäniens. Heute ist Galați eine bekannte Hafenstadt und immer einen Besuch wert. Neben dem Botanischen Garten, dem Zoo, vielen Parks und Museen, Kirchen und vielem mehr bietet die 2 km lange Uferpromenade einen wunderbaren Blick über die an manchen Stellen bis zu 900 Meter breite Donau.
Bilder: Archdiocesan Cathedral "St. Andrew"
Inspiration: Destinatia Anului

Das Valea Verde Resort
(30 April 2022)
X

Das Valea Verde Resort
(30 April 2022)
Das Valea Verde Resort basiert auf dem Konzept der „verstreuten Hotels“, welches so das Dorf Cund im Landkreis Mureș erneut zum Leben erweckte.
Erleben Sie eine besondere, inspirierende Reiseerfahrung im historischen Charme renovierter Häuser, ergänzt mit modernem Komfort, welche Ihren Aufenthalt unvergesslich machen.
Alle Informationen zum Gastgeber Valea Verde Retreat - Transylvania , Kontakt und mehr: https://xn--urlaub-in-rumnien-2qb.de/.../valea-verde.../
Erleben Sie eine besondere, inspirierende Reiseerfahrung im historischen Charme renovierter Häuser, ergänzt mit modernem Komfort, welche Ihren Aufenthalt unvergesslich machen.
Alle Informationen zum Gastgeber Valea Verde Retreat - Transylvania , Kontakt und mehr: https://xn--urlaub-in-rumnien-2qb.de/.../valea-verde.../

Eine Reise – der Landkreis Constanţa
(24 April 2022)
X

Eine Reise - der Landkreis Constanţa
(24 April 2022)
Wir besuchen den Landkreis Constanţa am Schwarzen Meer und im Südosten von Rumänien mit einem Rückblick auf die Beträge aus dem Jahr 2021.
Alle Informationen zu den gezeigten Ausflugszielen, viele weitere Informationen und Sehenswertes finden Sie unter:
https://xn--urlaub-in-rumnien-2qb.de/.../landkreis.../
Wir danken den Fotografen / Facebook Gruppen für die Erlaubnis diese Bilder zu verwenden.
Alle Informationen zu den gezeigten Ausflugszielen, viele weitere Informationen und Sehenswertes finden Sie unter:
https://xn--urlaub-in-rumnien-2qb.de/.../landkreis.../
Wir danken den Fotografen / Facebook Gruppen für die Erlaubnis diese Bilder zu verwenden.

Eine Reise – der Landkreis Timiș
(22 April 2022)
X

Eine Reise - der Landkreis Timiș
(22 April 2022)
Wir besuchen den Landkreis Timiș im Westen von Rumänien mit einem Rückblick auf die Beträge aus dem Jahr 2021.
Alle Informationen zu den gezeigten Ausflugszielen, viele weitere Informationen und Sehenswertes finden Sie unter:
https://xn--urlaub-in-rumnien-2qb.de/.../landkreis-timis/
Wir danken den Fotografen / Facebook Gruppen für die Erlaubnis diese Bilder zu verwenden.
Alle Informationen zu den gezeigten Ausflugszielen, viele weitere Informationen und Sehenswertes finden Sie unter:
https://xn--urlaub-in-rumnien-2qb.de/.../landkreis-timis/
Wir danken den Fotografen / Facebook Gruppen für die Erlaubnis diese Bilder zu verwenden.

Störche in Rumänien
(16 April 2022)
X

Störche in Rumänien
(16 April 2022)
Ab Ende März / Anfang April sieht man in vielen, vielen Dörfern in Süd-Ost-Rumänien die Störche einziehen.
Fast jeder Mast, egal wie wagemutig die Kabelkonstruktion (Glasfaser für Internet, Deutschland wo bist Du ?) anmutet, ist mit einem Nest bewohnt. Anfang Juni (Bilder von 2020) sind die "Kleinen" bereits ziemlich groß und bald geht es wieder auf den Weg fort von hier...
Bilder: Juni 2020 auf dem Weg nach Konstanza (Constanța)
Fast jeder Mast, egal wie wagemutig die Kabelkonstruktion (Glasfaser für Internet, Deutschland wo bist Du ?) anmutet, ist mit einem Nest bewohnt. Anfang Juni (Bilder von 2020) sind die "Kleinen" bereits ziemlich groß und bald geht es wieder auf den Weg fort von hier...
Bilder: Juni 2020 auf dem Weg nach Konstanza (Constanța)

Wanderritte und viele Kuscheleinheiten
(14 April 2022)
X

Wanderritte und viele Kuscheleinheiten
(14 April 2022)
Die Wanderreitsaison 2022 steht in den Karpaten schon fast vor der Tür: Am 15. Mai geht es offiziell los bei Hipparion Trails.
Aber wie die Bilder zeigen ... das absolute Wohlfühl-Ambiente ist bereits jetzt gegeben, was will man mehr.
Mehr Informationen zum deutschsprachigen Anbieter und dem vollständigen Angebot:
https://xn--urlaub-in-rumnien-2qb.de/.../wanderritte-den.../
Aber wie die Bilder zeigen ... das absolute Wohlfühl-Ambiente ist bereits jetzt gegeben, was will man mehr.
Mehr Informationen zum deutschsprachigen Anbieter und dem vollständigen Angebot:
https://xn--urlaub-in-rumnien-2qb.de/.../wanderritte-den.../

Eine Reise - der Landkreis Sibiu
(13 April 2022)
X

Eine Reise - der Landkreis Sibiu
(13 April 2022)
Wir besuchen den Landkreis Sibiu (mit der Landkreishauptstadt Hermannstadt) im Herzen von Siebenbürgen mit einem Rückblick auf die Beträge aus dem Jahr 2021.
Alle Informationen zu den gezeigten Reisezielen, viele weitere Informationen und Sehenswertes finden Sie unter:
https://xn--urlaub-in-rumnien-2qb.de/.../landkreis-sibiu/
Wir danken den Fotografen / Facebook Gruppen für die Erlaubnis diese Bilder zu verwenden.
Alle Informationen zu den gezeigten Reisezielen, viele weitere Informationen und Sehenswertes finden Sie unter:
https://xn--urlaub-in-rumnien-2qb.de/.../landkreis-sibiu/
Wir danken den Fotografen / Facebook Gruppen für die Erlaubnis diese Bilder zu verwenden.

Abenteuer in Rumänien - Karpaten
(12 April 2022)
X

Abenteuer in Rumänien - Karpaten
(12 April 2022)
Urlaub in den Karpaten von Rumänien. Entdecken Sie heimische Rebsorten auf einer Premium Weinreise mit Karpaten Outdoor Tours! Unternehmen Sie Reiturlaube oder Wanderritte mit Hipparion Trails. Oder erlernen Sie Reiten ... im Herzen von Siebenbürgen nahe zum nächsten Flughafen und der Stadt Sibiu (Hermannstadt) oder in den Weiten der rumänischen Berge.
Rumänien ist vielfältig und bietet für jeden das passende Angebot, Abenteuer oder einfach Erholung pur!
https://xn--urlaub-in-rumnien-2qb.de/de/uir/karpaten-outdoor-tours/
https://xn--urlaub-in-rumnien-2qb.de/de/uir/wanderritte-den-rumaenischen-karpaten/
https://xn--urlaub-in-rumnien-2qb.de/de/uir/la-haiducu-landkreis-sibiu/
Rumänien ist vielfältig und bietet für jeden das passende Angebot, Abenteuer oder einfach Erholung pur!
https://xn--urlaub-in-rumnien-2qb.de/de/uir/karpaten-outdoor-tours/
https://xn--urlaub-in-rumnien-2qb.de/de/uir/wanderritte-den-rumaenischen-karpaten/
https://xn--urlaub-in-rumnien-2qb.de/de/uir/la-haiducu-landkreis-sibiu/

Eine Reise – der Landkreis Mureş
(10 April 2022)
X

Eine Reise – der Landkreis Mureş
(10 April 2022)
Wir besuchen den Landkreis Mureş im zentralen Norden von Rumänien mit einem Rückblick auf die Beträge aus dem Jahr 2021.
Alle Informationen zu den gezeigten Ausflugszielen, viele weitere Informationen und Sehenswertes finden Sie unter nachfolgendem Link (in Deutsch und in Rumänisch):
D: https://xn--urlaub-in-rumnien-2qb.de/.../landkreis-mures/
RO: https://xn--urlaub-in-rumnien-2qb.de/.../judetul-mures/
Wir danken den Fotografen / Facebook Gruppen für die Erlaubnis diese Bilder zu verwenden.
Alle Informationen zu den gezeigten Ausflugszielen, viele weitere Informationen und Sehenswertes finden Sie unter nachfolgendem Link (in Deutsch und in Rumänisch):
D: https://xn--urlaub-in-rumnien-2qb.de/.../landkreis-mures/
RO: https://xn--urlaub-in-rumnien-2qb.de/.../judetul-mures/
Wir danken den Fotografen / Facebook Gruppen für die Erlaubnis diese Bilder zu verwenden.

Eine Reise – heute, der Landkreis Galați
(10 April 2022)
X

Eine Reise – der Landkreis Galați
(10 April 2022)
Wir besuchen den Landkreis Galați im Südosten von Rumänien mit einem Rückblick auf die Beträge aus dem Jahr 2021. Alle Informationen zu den gezeigten Ausflugszielen, viele weitere Informationen und Sehenswertes finden Sie unter nachfolgendem Link (in Deutsch und in Rumänisch):
D: https://xn--urlaub-in-rumnien-2qb.de/.../landkreis-galati/
RO: https://xn--urlaub-in-rumnien-2qb.de/.../judetul-galati/
Wir danken den Fotografen / Facebook Gruppen für die Erlaubnis diese Bilder zu verwenden.
D: https://xn--urlaub-in-rumnien-2qb.de/.../landkreis-galati/
RO: https://xn--urlaub-in-rumnien-2qb.de/.../judetul-galati/
Wir danken den Fotografen / Facebook Gruppen für die Erlaubnis diese Bilder zu verwenden.

Eine Reise – der Landkreis Cluj
(10 April 2022)
X

Eine Reise – der Landkreis Cluj
(10 April 2022)
Wir besuchen den Landkreis Cluj im Norden von Rumänien mit einem Rückblick auf die Beträge aus dem Jahr 2021. Alle Informationen zu den gezeigten Ausflugszielen, viele weitere Informationen und Sehenswertes finden Sie unter nachfolgendem Link (in Deutsch und in Rumänisch):
D: https://xn--urlaub-in-rumnien-2qb.de/.../landkreis-cluj/
RO: https://xn--urlaub-in-rumnien-2qb.de/.../judetul-cluj/
Wir danken den Fotografen / Facebook Gruppen für die Erlaubnis diese Bilder zu verwenden.
D: https://xn--urlaub-in-rumnien-2qb.de/.../landkreis-cluj/
RO: https://xn--urlaub-in-rumnien-2qb.de/.../judetul-cluj/
Wir danken den Fotografen / Facebook Gruppen für die Erlaubnis diese Bilder zu verwenden.

Eine Reise – der Landkreis Maramureș
(10 April 2022)
X

Eine Reise - der Landkreis Maramureș
(10 April 2022)
Wir besuchen den Landkreis Maramureș im Norden von Rumänien mit einem Rückblick auf die Beträge aus dem Jahr 2021.
Alle Informationen zu den gezeigten Ausflugszielen, viele weitere Informationen und Sehenswertes finden Sie unter nachfolgendem Link (in Deutsch und in Rumänisch):
D: https://xn--urlaub-in-rumnien-2qb.de/.../landkreis.../
RO: https://xn--urlaub-in-rumnien-2qb.de/.../judetul-maramures/
Wir danken den Fotografen / Facebook Gruppen für die Erlaubnis diese Bilder zu verwenden.
Alle Informationen zu den gezeigten Ausflugszielen, viele weitere Informationen und Sehenswertes finden Sie unter nachfolgendem Link (in Deutsch und in Rumänisch):
D: https://xn--urlaub-in-rumnien-2qb.de/.../landkreis.../
RO: https://xn--urlaub-in-rumnien-2qb.de/.../judetul-maramures/
Wir danken den Fotografen / Facebook Gruppen für die Erlaubnis diese Bilder zu verwenden.

Ochiu Bei
(08 April 2022)
X

Ochiu Bei
(08 April 2022)
Der See „das Auge von Bei“ – ist ein unwirklich schöner Ort im Landkreis Caraș-Severin und Teil des Cheile Nerei – Beușnița Nationalparks. Das Naturschutzgebiet, mit wunderschönen Wäldern, Ruhe, Wasserfällen und frischer Luft, ist ein perfekter Ort für einen entspannenden Spaziergang und um hier die Seele baumeln zu lassen.
Wir danken Ochiu Bei (Fotos: Manuela Humelnicu, Mitte Februar 2022) für die Erlaubnis diese Bilder zu verwenden.
Wir danken Ochiu Bei (Fotos: Manuela Humelnicu, Mitte Februar 2022) für die Erlaubnis diese Bilder zu verwenden.
Wir danken Ochiu Bei für die Erlaubnis diese(s) Bild(er) zu verwenden.

Bald kommen sie wieder… Störche in Rumänien
(01 April 2022)
X

Bald kommen sie wieder… Störche in Rumänien
(01 April 2022)
Anfang bis Mitte April sieht man sie endlich wieder… Barză (rumänisch für Storch), welche in vielen, vielen Dörfern vor allem in Süd-Ost-Rumänien einziehen, um hier zu brüten.
Fast jeder Mast, egal wie wagemutig die Kabelkonstruktion auch anmutet, ist mit einem Nest bewohnt. Wir werden in wenigen Wochen life dabei sein und freuen uns bereits jetzt auf viele, viele wunderschöne Bilder von Mama, Papa und vor allem den Babys der Familie Storch.
Fast jeder Mast, egal wie wagemutig die Kabelkonstruktion auch anmutet, ist mit einem Nest bewohnt. Wir werden in wenigen Wochen life dabei sein und freuen uns bereits jetzt auf viele, viele wunderschöne Bilder von Mama, Papa und vor allem den Babys der Familie Storch.

Gura Siriului
(26 March 2022)
X

Gura Siriului
(26 March 2022)
Auf dem Weg von Buzau nach Brasov, wunderbare Natur und wunderbare Ziegen
Mehr über Rumänien und sehenswerte Reiseziele:
https://xn--urlaub-in-rumnien-2qb.de/de/
Mehr über Rumänien und sehenswerte Reiseziele:
https://xn--urlaub-in-rumnien-2qb.de/de/

Mărțișor – Frühjahr und der erste Käfer
(02 March 2022)
X

Mărțișor – Frühjahr und der erste Käfer
(02 March 2022)
Pünktlich zum 1. März kam der Schnee auch in den Südosten von Rumänien, aber … der Frühling ist nah. Gestern gesehen und fotografiert in der Mall (Einkaufszentrum) von Brăila. Der erste Frühjahrs – „Käfer“, Model 1300 … knapp 50 Jahre alt, aber immer noch wunderschön.

1. März: Mărțișor – Das „Märzchen“
(01 March 2022)
X

1. März: Mărțișor – Das „Märzchen“
(01 March 2022)
Das Mărțișor ist ein typisches Geschenk zum 1. März in Rumänien. Es besteht aus einer rot-weißen Schnur, meist mit einem kleinen Anhänger und wird an der Kleidung befestigt. Das sogenannte „Märzchen“ symbolisiert den Frühling und wurde ursprünglich von Frauen und Kindern getragen. Die beiden Farben (rot und weiß) symbolisieren den Schnee und die Sonne.
Heute bekommen vorrangig Frauen das Märzchen geschenkt, an dem Faden sind Glücksbringer angebracht und sobald man (bzw. hier Frau) einen blühenden Baum sieht, wirf man (Frau) das Märzchen in diesen und wünscht sich etwas!.
Heute bekommen vorrangig Frauen das Märzchen geschenkt, an dem Faden sind Glücksbringer angebracht und sobald man (bzw. hier Frau) einen blühenden Baum sieht, wirf man (Frau) das Märzchen in diesen und wünscht sich etwas!.

Der Palast der Kultur in Iași
(22 February 2022)
X

Der Palast der Kultur in Iași
(22 February 2022)
Das neogotische Gebäude beherbergt vier Museen, darunter die größte Kunstsammlung von Rumänien. Die Einweihung fand im Jahre 1926 in Anwesenheit von Ferdinand von Hohenzollern (aus der schwäbischen Linie des Hauses Hohenzollern), dem König von Rumänien (1914 bis 1927) statt.
Mehr über Iași erfahren:
https://xn--urlaub-in-rumnien-2qb.de/de/uir/ausflugsziele-staedte-iasi/
Mehr über Iași erfahren:
https://xn--urlaub-in-rumnien-2qb.de/de/uir/ausflugsziele-staedte-iasi/

Touren, Abenteuer > Rumänien
(17 February 2022)
X

Touren, Abenteuer > Rumänien
(17 February 2022)
Entdecken Sie Transsilvanien und die nahezu unberührte Wildnis in den Karpaten Rumäniens. Auf einer Trekkingtour entlang rauschender Bäche, durch endlose Wälder mit malerischen Tälern und Bergen, vorbei an kristallklaren Bergseen und einsamen Sennhütten. Erleben Sie Transsilvanien, das Land der Bären und Wölfe in seiner wilden und ursprünglichen Natur.
Jetzt träumen und dann sofort den nächsten Urlaub planen: https://xn--urlaub-in-rumnien-2qb.de/…/karpaten…/
Jetzt träumen und dann sofort den nächsten Urlaub planen: https://xn--urlaub-in-rumnien-2qb.de/…/karpaten…/

Natur pur im Nationalpark Piatra Craiului
(13 February 2022)
X

Natur pur im Nationalpark Piatra Craiului
(13 February 2022)
Rumänien gehört zu den artenreichsten Ländern in Europa, was Flora und Fauna betrifft. Die Pflanzen und Tierwelt ist ursprünglich und vielfältig und neben Bären (zwei Drittel der Bärenpopulation in Europa leben in den Wäldern hier) kann man mit einigem Glück auch Wildschweine, Füchse und Eulen tagsüber antreffen. Das Erlebnis Menschen dieser Region zu begegnen oder Spuren von einem Eber welche dieser am Baum hinterlässt, Bärenspuren im Gras, einen jungen Bären oder kleine Habichtskäuze live zu sehen, bleibt unvergesslich.
Diese Bilder (Herbst 2020) wurden im Nationalpark Piatra Craiului (Deutsch: Königstein, Landkreis Brașov und Argeș) von Herrn Udo Krauss aufgenommen, welcher uns diese zur Verfügung gestellt hat. Danke hierfür Herr Krauss arbeitet als Tourguide und führt kleine Gruppen in Tages- oder Mehrtagestouren in diesem Gebiet (bei Interesse: Hr. Krauss spricht deutsch und ist unter carpatmountains@gmx.de zu erreichen).
Wichtige Information: Bitte beachten Sie das eine „Begegnung“ mit einem freilebenden Bären sehr gefährlich sein kann. Versuchen Sie niemals diese Tiere anzulocken (auch nicht am Rande der Straße vom Auto aus) und nehmen Sie Ihre Wanderungen in Wäldern nur mit erfahrenen Tourguides vor.
Diese Bilder (Herbst 2020) wurden im Nationalpark Piatra Craiului (Deutsch: Königstein, Landkreis Brașov und Argeș) von Herrn Udo Krauss aufgenommen, welcher uns diese zur Verfügung gestellt hat. Danke hierfür Herr Krauss arbeitet als Tourguide und führt kleine Gruppen in Tages- oder Mehrtagestouren in diesem Gebiet (bei Interesse: Hr. Krauss spricht deutsch und ist unter carpatmountains@gmx.de zu erreichen).
Wichtige Information: Bitte beachten Sie das eine „Begegnung“ mit einem freilebenden Bären sehr gefährlich sein kann. Versuchen Sie niemals diese Tiere anzulocken (auch nicht am Rande der Straße vom Auto aus) und nehmen Sie Ihre Wanderungen in Wäldern nur mit erfahrenen Tourguides vor.
Wir danken Udo Krauss für die Erlaubnis diese(s) Bild(er) zu verwenden.

Einwöchiger Wanderritt „Auf den Spuren der Bären“
(10 February 2022)
X

Einwöchiger Wanderritt „Auf den Spuren der Bären“
(10 February 2022)
Versteckte Pfade, geheimnisumwobene Urwälder, Gebirgsplateaus mit malerischen Aussichten, artenreich blühende Bergwiesen und frische Bärenspuren. All das erlebt man auf diesem einwöchigen Wanderritt durch das idyllische Land und die wildromantische Berglandschaft der östlichen Karpaten. Man taucht ein in eine andere Welt, in der die Zeit stillzustehen scheint; einfache Bergbauern, die ihre Felder mit dem Pferd bestellen, zahllose Schäfer und Hirten, die mit ihren Tieren in den warmen Sommermonaten über die unendlichen Weiten der Landschaft ziehen, traditionelle Bergkäsereien und alte Handwerkskünste. Auf dem Rücken von trittsicheren Lippizaner Mix Pferden lässt es sich herrlich träumen, entspannen und die Natur genießen.
Diese Angebot ist NUR für erfahrene Reiter möglich. Termine von Mai bis Ende Oktober.
Detailierte Informationen und deutschsprachiger Kontakt: https://hipparionromania.com/auf-den-spuren-der-baeren/
Diese Angebot ist NUR für erfahrene Reiter möglich. Termine von Mai bis Ende Oktober.
Detailierte Informationen und deutschsprachiger Kontakt: https://hipparionromania.com/auf-den-spuren-der-baeren/

Erlebnisse und Touren in Rumänien
(01 February 2022)