Auf den Spuren der Transalpina – Natur, Natur und… Natur
(28. Februar 2021)
Ein Ausflug für die nächstmögliche Urlaubszeit ? Die Transalpina (auf rumänisch Drum național 67C) durchquert einen Teil der Karpaten und verbindet den Kreis Gorj in der Kleinen Walachei mit dem Kreis Alba Iulia in Siebenbürgen. Sie erreicht hierbei eine Höhe von bis zu 2.140 Metern.
Wir danken Frau Farkas Ildiko für Ihre Erlaubnis diese wunderschönen Bilder verwenden zu dürfen.
Mănăstirea (Kloster) Cocoșu im Frühjahr
(26. Februar 2021 / Bilder: Mai 2020 / April 2018)
Das Kloster Cocoșu befindet sich zwischen Galati / Braila und der Stadt Tulcea im Donaudelta, am Fuße der Hügellandschaft „Dealul Cocoșului“. Es wurde in der zweiten Hälfte des 17. Jahrhunderts gegründet, wobei die Kirche im Jahre 1910 abgerissen und neu erbaut wurde. Das Kloster umfasst ein Abthaus, eine Reihe von Mönchswohnungen, einen Glockenturm, eine Kapelle und eine Kirche, welche Mariä Himmelfahrt gewidmet ist.
Noch einmal mit einer Dampflokomotive fahren
(25. Februar 2021)
Mocăniță – ein Zauberwort für jeden Dampflokomotiven Fan, aber auch für alle Kinderaugen in ganz Europa. Lokomotiven der letzten 100 Jahre laden zur Fahrt durch die wunderbare Landschaften ein.
Das Flair alter Zeit wie wir (in D und A) es vor langer Zeit einmal hatten… ist immer noch erlebbar, direkt in Rumänien im Kreis Maramureș. Die Lokomotiven fahren regelmäßig im Frühjahr, Sommer und Herbst, wobei derzeit zwei Lokomotiven in Betrieb sind… Mariuta und Cozia-2. Die erste Lokomotive wurde 1910 im Berliner Werk Orenstein & Koppel gebaut, die zweite 1921 in Linz, Österreich.
Wir danken für die Erlaubnis einzelne Bilder zu verwenden: https://www.instagram.com/mariuusoprescu/ und https://www.instagram.com/romania_ig/
Dragobete – der rumänische Valentinstag
(24. Februar 2021)
Dragobete ist ein traditioneller rumänischer Feiertag, der am 24. Februar (heute) gefeiert wird. Dragobete war der Sohn von Baba Dochia, welcher als die Hauptfigur im Mythos über die Ankunft des Frühlings und das Ende des harten Winters steht. Aufgrund seiner endlosen Freundlichkeit wurde er zum Hüter der Liebe gewählt.
Der Tag ist besonders bekannt als „der Tag, an dem die Vögel verlobt werden“. Ungefähr zu dieser Zeit beginnen die Vögel Nester zu bauen und sich zu paaren. An diesem Tag, der als erster Frühlingstag vor Ort gilt, sammeln Jungen und Mädchen Frühlingsblumen und singen zusammen. Mädchen sammelten den Schnee, der in vielen Dörfern auf dem Boden lag und schmolzen ihn dann, wobei sie das Wasser den Rest des Jahres in Zaubertränken verwendeten.
Das Schloss Peleș
(24. Februar 2021)
befindet sich rund 1,5 Kilometer nordwestlich der Stadt Sinaia, welche auf dem Weg von Bukarest nach Brasov, in einem Tal des Bucegi-Gebirges liegt.
Wir danken Herrn Georg Schenk und https://www.instagram.com/romania_ig/ für die Erlaubnis diese Bilder zu verwenden.
Schloss Sturdza in Miclăușeni
(24. Februar 2021)
Dieses Schloss, auch Palast Strudza genannt, wurde im heutigen Umfang zwischen 1880 und 1904 von Gheorghe Sturdza und seiner Frau Maria im Dorf Miclăușeni erbaut. Es liegt im Nordosten von Rumänien, ca. 65 km von der Stadt Iasi entfernt.
Das Gebäude wurde Ende des 19. Jahrhunderts an der Stelle eines Bojarenhauses errichtet und die Außenwände des Gebäudes wurden mit zahlreichen Reliefdekorationen verziert. Das Schloss ist mit Marmortreppen, Möbeln aus Palisander, Terrakotta- und Porzellanöfen ausgestattet. Es besitzt eine umfangreiche Bibliothek und mehrere Sammlungen, u.a. für mittelalterliche Waffen und Kostüme ab dem 16. Jahrhundert. Es kann täglich besichtigt und auch für Hochzeiten und Events angemietet werden. Ein Restaurant ist im Schlossbereich vorhanden und es besteht die Möglichkeit für Übernachtungen.
Wir danken für die Erlaubnis diese Bilder zu verwenden: https://www.instagram.com/go_out_romania/ und https://www.instagram.com/romania_ig/
Rumänien, wunderbare Reiseziele – Teil 2
(23. Februar 2021)
Und nochmals 23 Posts vom Juli und August 2020 mit vielen Bildern und Informationen zu Sehenswürdigkeiten, Städten und mehr in Rumänien.
Die Kathedrale der Himmelfahrt des Herrn in Bacău, Schloss Bran / Dracula reloaded, Mocanita, der Zoo / Tierpark von Targu Mures, das Schwarze Meer und der Aquapark in Constanta, das wunderbare Donaudelta, Castelul de Lut Valea Zânelor, Zitadelle Alba Carolina, Schirme, Schirme, Schirme, Kirche und Festung in Făgăraș, Lavendel und Sonnenblumen in Südost-Rumänien, die Stadt Galati und vieles, vieles mehr…
Rumänien – wunderbare Reiseziele
(21. Februar 2021)
Im September / Oktober 2020 stellten wir in 40 Posts mit vielen Bildern und Infos Sehenswürdigkeiten, Städte und mehr in Rumänien vor.
Piatra Neamț (Kreuzburg an der Bistritz), die Schlammvulkane Noroioși, Timișoara bei Nacht, Stausee Izvorul Muntelui, die Stadt Botosani, Kirchen in Nordost-Rumänien, das Donaudelta, das Mănăstirea (Kloster) Cocoșu, Herbst in den Bergen rund um Brasov, die Gebirgsstraße Transfăgărășan, die Schluchten von Ordâncușei, Cluj-Napoca und Umgebung, Transalpina, Der „Fröhliche Friedhof“ von Săpânța und vieles, vieles mehr…
Stadt Oradea / Kurbad Bad Felix
(19. Februar 2021)
Die Stadt Oradea (deutsch: Großwardein) ist die Hauptstadt des Landkreises Bihor im Nordwesten von Rumänien. Die Stadt wird als römisch-katholischer Bischofssitz erstmals 1080 erwähnt (Urkunde von 1113) und gehörte zum Königreich Ungarn. Nach dem Ersten Weltkrieg ging Oradea an Großrumänien und später wieder zurück an Ungarn. Im Oktober 1944 wurde sie erneut eingenommen und gehört seit dem zum rumänischen Staatsgebiet.
Nur wenige Kilometer entfernt befindet sich Băile Felix (deutsch: Bad Felix), ein international bekannter Kurort, welcher über Thermalquellen verfügt. Berühmte Gäste des Bades waren unter anderem auch Marlene Dietrich, Charlie Chaplin und der Maler Salvador Dali. Heute ist Bad Felix mit 200 Quellen der größte Kurort in Rumänien.
Mehr erfahren …
Wir danken für die Erlaubnis diese Bilder zu verwenden: https://www.instagram.com/oradea.de.poveste/ und https://www.instagram.com/oradeainimagini/
Der Știol See im Rodna Gebirge
(18. Februar 2021)
Der Știol See ist ein Gletschersee im Rodna Gebirge (rumänisch: Parcul Național Munții Rodnei, ein Teil einer Gebirgsgruppe der Ostkarpaten) auf einer Höhe von 1.800 Metern, am Fuße des Gârgălău Gipfels im Landkreis Maramures.
Zum See gelangt man mit dem Sessellift vom Touristzentrum Borșa aus, die Fahrtzeit beträgt 17 Minuten. Der Știol See ist ein Gletschersee, welcher durch die Klimaerwärmung und dem folgenden Abschmelzen der letzten Gletscher in Rumänien entstanden ist. Das Wasser wurde hierbei in den tiefen Tälern der Berge eingefangen und der See ist ein lebendiger Beweis für die Gletscher, welche vor Tausenden von Jahren auch in Rumänien existierten.
Wir danken für die Erlaubnis zur Verwendung dieser eindrucksvollen Bilder: https://www.instagram.com/mariuusoprescu/
Die befestigte Kirche / Kirchenburg Biertan
(18. Februar 2021)
Die Kirche liegt in der Gemeinde Biertan im Landkreis Sibiu in Siebenbürgen. Biertan ist Teil der ersten deutsch-sächsischen Siedlungen und wurde 1398 (andere Quellen: 1402) bereits urkundlich erwähnt.
Wie jede sächsische Siedlung sticht sie durch eine Anreihung von Dörfern, welche um einen zentralen Platz über dem sich die imposante Kirchenfestung erhebt, hervor. Zwischen 1572 und 1867 war Biertan Sitz des sächsischen Episkopats (Bischofssitz der Evangelischen Kirche A.B.), was den Bau einer der größten Bauerngemeinden in Siebenbürgen, rund um diese befestigte Kirche, begünstigte. Es ist ein mittelalterlicher und architektonischer Schatz in Rumänien, welcher auf jeden Fall einen Besuch wert ist. Mehr erfahren …
Wir danken Go_out_Romania für die Erlaubnis zur Verwendung einzelner Bilder.
Festung / Burg Rupea in Transilvanien
(16. Februar 2021)
Die Festung / Burg Rupea (erstmals erwähnt im Jahre 1324, Deutscher Name: Burg Reps) liegt nahe der gleichnamigen Stadt Rupea, welche sich auf halber Strecke zwischen Brasov und Sighisoara, im nördlichen Teil des Landkreises Brasov, befindet.
Die Festung Rupea war ein Zufluchtsort für die Bevölkerung der umliegenden Dörfer vor den wiederholten Belagerungen der Türken und Tataren. Sie wurde 1324 während des sächsischen Aufstands gegen den ungarischen König Carol Robert von Anjou erbaut. Später fügten die Bewohner dem ersten Bau drei Verteidigungstürme und zwei Innenhöfe hinzu, welche als Unterschlupf dienten. Im ersten Hof befindet sich ein 59 Meter tiefer Brunnen, der bis heute noch Wasser führt. Mehr erfahren …
Wir danken Go_out_Romania für die Erlaubnis zur Verwendung einzelner Bilder.
Poiana Brasov – immer einen Besuch wert
(16. Februar 2021)
Bilder von Poiana Brasov (Landkreis Brasov) im Herzen von Rumänien.
Wir danken Poiana Brasov/ Romania für die Erlaubnis diese wundervollen Bilder zu verwenden.
Bald wieder… Zeit für Me(h)eeeeer
(14. Februar 2021)
Bilder von Constanta am schwarzen Meer. Niemand kann es abwarten wieder zu verreisen und endlich wieder die Sonne auf der Haut zu spüren. Zeit für Träume und die Hoffnung, dass es bald, bald wieder möglich ist.
Wir danken Marius Nistor für die Erlaubnis diese schönen Bilder zu verwenden.
Sulina – die einsame Stadt am schwarzen Meer
(14. Februar 2021)
Wir hatten schon einen Post mit wunderbaren Bildern im Dezember 2020, doch auch diese Bilder sind es wert gesehen zu werden. Die Stadt Sulina ist nicht an das rumänische Strassennetz angeschlossen und kann nur auf dem Wasserweg mit Privatbooten und Passagierschiffen erreicht werden. Sie liegt am östlichsten Punkt Rumäniens, direkt am schwarzen Meer.
Wir danken Sulina fabuloasa für die Erlaubnis diese wunderbaren Bilder zu verwenden.
Zurück in den Schnee… Poiana Brasov
(14. Februar 2021)
Spaß und Vergnügen bei Minus 18 Grad und mehr… sorry, eher bei weniger.
Wir danke Poiana Brasov/ Romania für die Erlaubnis diese Bilder zu verwenden.
Rumäniens Spukwald Hoia Baciu
(12. Februar 2021)
Etwas außerhalb von Cluj-Napoca, im Nordwesten von Rumänien, liegt das Waldgebiet Hoia Baciu, einer der weltweit meist besuchtesten Wälder, auch bezeichnet als das rumänische Bermuda-Dreieck. Warum? Im Laufe der Jahrzehnte gab es hier Tausende von Berichten über paranormale Aktivitäten, beginnenden von Störungen im Mobilnetz, Sichtungen von Lichtkugeln und Geistern, sowie über verschwundene Tiere, Menschen und mehr…
Der Hoia Baciu Wald hat seinen Namen von einem Hirten der Region, welcher mit seiner Schafherde im Wald verschwunden sei. Eine Geschichte erzählt von einem fünfjährigen Mädchen, welches in den Wald ging und fünf Jahre später wieder mit den gleichen Kleidern zurück kehrte und keinen Tag älter aussah. Viele weitere Geschichten drehen sich um eine Lichtung, auf welcher nichts wächst und dass, obwohl Wissenschaftler den Boden untersucht und festgestellt haben das alles in Ordnung ist. Der Wald ist ein faszinierender und auch einzigartiger Ort für einen Besuch bzw. eine Wanderung.
Und gleich ob Sie auf der Suche nach dem Übernatürlichen sind… oder nur nach einer interessanten Wanderung, dieser Wald ist einen Besuch wert.
Wir danken Vlad the Impaler – Dracula für die Erlaubnis diese Bilder und den Text zu nutzen.
Bâlea See und Wasserfall
(11. Februar 2021)
Der Bâlea See befindet sich auf einer Höhe von 2.034 Meter im Naturschutzgebiet des Făgăraș-Gebirges im Landkreis Sibiu. Er hat eine Länge von 360 Metern und eine Tiefe von bis zu 11,5 Metern.
Im Sommer ist der See über die Trasse Transfăgărășan mit dem Auto erreichbar, im Winter nur mit der Seilbahn. Der Bâlea Wasserfall, auch „Urlătoarea Bâlei“ genannt, befindet sich ebenso im Fagaras-Gebirge, zwischen den Gipfeln Moldoveanu und Negoiu, auf über 1.200 Metern Höhe.
Wir danken Your Guide in Transylvania für die Erlaubnis diese Bilder zu nutzen.
Ochiu Bei und Cascada Beușnița
(09. Februar 2021)
Der See Ochiul Beiului (Das Auge des Bei) befindet sich im Nationalpark Cheile Nerei-Beușnița im Südwesten von Rumänien (Landkreis: Caraş-Severin), nahe zur Grenze zu Serbien und den Dörfern Deutsch-Orawitz (Oraviţa) und Steierdorf (im Ostwesten bzw. Osten).
Er hat eine Tiefe von bis zu 3,6 Metern und einen Durchmesser von ca. 15 Metern. Das märchenhafte, grünblaue Wasser gefriert im Winter nie, da der See durch eine Quelle dauerhaft mit Wasser versorgt wird.
Wir danken Ochiu Bei für die Erlaubnis diese wunderschönen Bilder zu verwenden.
Predeal im Landkreis Brașov
(07. Februar 2021)
Die höchst gelegene Stadt Rumäniens!
Der Luftkur- und Wintersportort Predeal, umgeben von den Bergmassiven Postăvarul, Piatra Mare und Bucegi, liegt auf einer Höhe zwischen 1.040 bis 1.100 Metern. Die Kleinstadt ist etwa 25 Kilometer von Brașov (Kronstadt) entfernt und besitzt mit dem gleichnamigen Predeal-Pass, die wichtigste Verbindung zwischen der Walachei und Siebenbürgen.
Wir danke Nedelcu Roxana Elena für die Übersendung dieser Bilder Ihrer Heimatstadt.
Ohne Worte… Winter im Delta der Donau
(07. Februar 2021)
Wir danken dem Fotografen Daniel Micu – Fotograf für die Erlaubnis diese wunderbaren Bilder zu verwenden.
Wunderbares Panorama … Poiana Brasov/ Romania
(07. Februar 2021 / Bilder: Februar 2021 )
Ein wundervolles Bild vom Postăvarul-Gebirge in den Ostkarpaten in Rumänien. Wir danken für die Erlaubnis dieses Bild zu nutzen.
Wunderbare Aussicht und eindrucksvolle Bilder vom Skigebiet Pârtia Ski Vidra Transalpina Voineasa
(07. Februar 2021 / Bilder: Februar 2021)
Wir danken Statiunea Voineasa für die Erlaubnis diese Bilder zu verwenden.
Das Jiu-Tal im Landkreis Hunedoara
(05. Februar 2021)
Das Jiu-Tal, mit gleichnamigem Fluss (welcher ein Nebenfluss der Donau ist), liegt im Südwesten von Siebenbürgen zwischen dem Retezat Gebirge und den Parâng Bergen im Landkreis Hunedoara. Bekannt durch die Kohleförderung in der Vergangenheit, wurde das Tal lange Zeit als das größte Kohlefeld Rumäniens bezeichnet. Heute bietet es vielfältige Möglichkeiten für Entspannung und Wanderungen in unberührter und wunderbarer Natur.
Wir danken Descopera VALEA für die Erlaubnis diese eindrucksvollen Bilder zu verwenden.
Erholung pur im Voineasa Resort
(03. Februar 2021)
Das Resort / Urlaubsgebiet befindet sich im zentral-südlichen Teil Rumäniens, im Landkreis Vâlcea am südlichen Ende der Südkarpaten, 36 km von Brezoi und 60 km von der Kreishauptstadt Râmnicu Vâlcea entfernt. Voineasa hat ein bergiges Klima mit kühlen Sommern und frostigen Wintern und ist bekannt für die Möglichkeiten der Erholung und Frischlufttherapie. Der therapeutische Faktor ist das tonisch stimulierende Klima mit absolut reiner, sauberer Luft ohne jeglichen Staub und Allergene, sowie reich an ionisierten Aerosolen.
Wir danken Statiunea Voineasa für die Erlaubnis diese wunderbaren Bilder zu verwenden.
Spiel und Spaß… im Schnee
(02. Februar 2021 / Bilder: Februar 2021)
In Lunca de Sus im Landkreis Harghita (im Nordosten von Rumänien) befindet sich das Skigyimes Resort. Das Resort ist mit Skiliften und einer Bobbahn (Sommer- und Winterbetrieb) ausgestattet und kann daher zu jeder Jahreszeit besucht werden.
Ebenso können ATV-Fahrten (Quad) gebucht werden, im Winter, aber ebenso auch im Frühling und im Sommer, welche durch herrliche Natur und wunderbare Landschaften geführt werden.
Pasul Vâlcan – Winterwunderwelt
(01. Februar 2021)
Der Gebirgspass Vâlcan liegt im Landkreis Hunedoara im Jiu-Tal. Er befindet sich auf einer Ebene der westlichen Gruppe der Südkarpaten, im östlichen Teil des Vâlcan-Gebirges auf einer Höhe von 1.621 Metern. Die nahe gelegene Stadt Vulcan (ca. 25.000 Einwohner) ist nach diesem Pass benannt. Der höchste Berg in diesem Gebirge ist die Vâlcan-Spitze mit 1.946 Metern.
Wir danken Herrn Emil Notar für die Erlaubnis diese wunderbaren Bilder zu verwenden.
