Whether you are looking for an extended holiday or just a wellness weekend, you will find exactly what you are looking for here at the Wolkendorf Bio Hotel Spa & Conference. The organic and wellness hotel is located on the outskirts of Vulcan (German: Wolkendorf) in the district of Brasov, surrounded by beautiful nature.
The organic and wellness hotel has set itself the task of using resources sustainably in order to protect the environment. All offers and services have been put together especially for you according to organic values and principles.
More Information
Rooms
In the Wolkendorf Bio Hotel Spa & Conference there are double rooms in the Standard, Superior and Deluxe categories available. All rooms are bright and friendly designed with traditional Romanian details. Rooms are furnished with cable flat screen televisions, refrigerators, desks, seating, and private bathrooms with complimentary toiletries.
Restaurant
Taste and tradition in every season
In the Wolkendorf Bio Hotel Spa & Conference, the organic principles of the house are of course also implemented in the kitchen. The traditional Romanian and international dishes change with the seasons and are adapted to the regionally available products.
The restaurant is supplied with high quality, locally sourced organic ingredients to ensure only the finest food is prepared for you. The Romanian wines on the selected wine list are specially matched to the dishes and round off every menu perfectly.
Spa & Wellness
A spa surrounded by nature
The Wolkendorf Biohotel Spa & Conference is definitely the right place to relax from the hustle and bustle of everyday life. It is absolutely necessary to take care of yourself first, to give yourself the opportunity to strengthen positive energies by completely relaxing both mind and body.
The Wolkendorf Spa is certainly one of the highlights of the hotel. Sit back and relax with one of the massages, aromatherapy treatments or a soothing bath on offer.
Outdoor activities
At the Wolkendorf Bio Hotel Spa & Conference there are not only a variety of ways to relax, but also to enjoy nature. The wonderful location in the Carpathian Mountains and in the historic region of Burzenland (Țara Bârsei) invites you to combine your vacation with numerous outdoor activities. Whether hiking, cycling, climbing, paragliding, horseback riding, carriage rides, fishing, skiing and snowboarding, there is something for everyone. Many attractions such as the Transfagarascher High Road (Transfăgărășan), the Zărnești Wolf and Adventure Park, the Râșnov Fortress, the Bran and Peleș Castles and the beautiful and historic city of Brașov (Kronstadt) are in the immediate vicinity and are ideal for day trips.
Our UIR database: You can also visit and explore this nearby ...


Bran Castle (historical German name: Törzburg) is located on the so-called Dietrichstein rock, in the town of Bran, Siebenburg region of Brasov district.
Thanks to Bran Castle for permission to use this image.


Only 800 m from Bahnhof Predeal entfernt liegt der Hotelkomplex Orizont im Landkreis Brasov.
The ideal place to explore the wonderful mountain world of Prahova Tales and / or to take trips in the vicinity of Peles Castle in Sinaia, Bran Castle (Törzburg), Rasnov Castle with Dinopark or even to Kronstadt (Brasov).
The hotel has 139 4-star rooms, a modern spa, an Orizon Forum conference center, the Orizon restaurant with international cuisine, the Miorita restaurant with traditional Romanian cuisine, as well as a winery and a bar with excellent drink selection.
All rooms offer 4-star comfort and the SPA area (with indoor pool, whirlpool, fitness room, sauna and massage) is an oasis of calm that combines relaxation and refreshment. Das Erholungszentrum des Hotels Orizont bietet ein Hallenbad, Fitnessraum, Whirlpool, Trockensauna, Nasssauna, Infrarotsauna, Massagemöglichkeiten und mehr um sich als Gast perfekt zu entspannen.
Learn more about the hotel and all offers:
https://xn--urlaub-in-rumnien-2qb.de/.../hotel-orizont.../


In the center of Kronstadt in Strada Diaconu Coresi 6 (approx. 2 feet from the old town hall / black church) and directly overlooking the inscription "BRASOV", the restaurant Cucinino pasta bar.
The perfect address for anyone who wants to indulge in culinary delights in a beautiful atmosphere.
Read more


Rupea Fortress (Repser Burg) is located near the town of Rupea (Repser Burg), approx. 50 km from Brasov (Kronstadt) - on the way to Targu Mures - and is one of the oldest castles in Romania.
The castle was built in the 11th century and is the landmark of the city of Rupea (Reps). High above the city on the mountain Kohalmer (578 meters) can be seen far away. It is first mentioned in a documentary in 1324, when the Saxons fought against the king of Hungary.


The cities of Oradea (picture), Brasov (the city of Crown), Constanta, Iasi, Ramnicu Valcea and Timisoara compete together for the decision in the category "Cities that inspire" (cities that inspire).
If you want to vote, you can do it at https://www.destinatiaanului.ro until April 7.
Text- / Bildquelle: Destination of the Year


Bucegi Natural Park is a nature reserve on the administrative territory of Brasov, Dambovita and Prahova counties.
Thanks to Vlad the Impaler - Dracula (Photo: Smarticia) for permission to use this image.


The cities of Brasov (Kronown City), Constanta, Iasi, Oradea, Ramnicu Valcea and Timisoara compete together for the decision in the category "Cities that inspire" (cities that inspire).
If you want to vote, you can do it at https://www.destinatiaanului.ro until April 7.
Text / image source: Destination of the Year



Şinca Veche is located in the municipality of Şinca in the district of Brașov in the historical region of Siebenburg.
As early as 1204, Şinca Veche was mentioned in a letter of Pope Innocent III. The cave church in Erinca Veche is also known as: Temple of the Fulfillment of Prayer, Temple of the Bears, the cave monastery and the cave of the monastery (the temple of the fulfillment of prayers, the temple of the bears, the cave monastery, on the other hand, the monastery)
Pictures: April 2021



If you plan your vacation once in the corner of Fagarai in (half way from Sibiu to Brasov and vice versa) (there is magnificent nature, the mountains of Fagaras, many monasteries and other sights and Brasov (Kronstadt) and Sibiu (Hermannstadt) are not far.. . ) find here a very cheap, beautiful and very clean accommodation.
Pension Silba in Vad is approx. 20 km from Fagaras and many excursion destinations can be reached in a short period of time.
A double room (for 2 people) costs from 150 lei per night (approx. 32 Euro, so 16,- Euro/person) and whoever looks at the pictures... you can't say "no" 😊 The guesthouse is ideal for families , as there are many opportunities for outdoor play for children, for adults to "party" and more. The kitchen can also be used by any visitor for self-catering. It's a tip we've tested ourselves and definitely recommend.
https://pensiuneasilba.ro/
Pictures: April 2021



Bran Castle (German: Törzburg) is located in the Siebenburg region of the Braşov district.
Whether Dracula (if he ever existed 😁) or his "human" representative (Vlad III. Draculea, Vlad the Impaler) lived / lived here or not... the castle and also the whole region is definitely worth a visit .
We thank Bran Castle for permission to use these images.


How to spend your morning there:
1. Start the day with morning yoga.. Followed by a nutritious breakfast
2. Take a walk in the beautiful surroundings and take time to stop
3. Enjoying the view from the neighboring hills, can you spot Akasha?
4. Sleep on the couch until a healthy lunch…
https://www.akasharetreat.com/
AKASHA Wellness Retreat is a wellness retreat in the village of Pestera, Brașov district and right in the heart of the beautiful Piatra Craiului National Park. Fitness, Yoga, Workshops, gym, sauna, jacuzzi, vegetarian buffets and much more.


The Gothic building was partially damaged in a fire in 1689, the walls turned black and gave the church its current name.
Image source: Destinatia Anului



Kerz Monastery (German for "Our Dear Candlelight Wife") is a former Cistercian abbey in Siebenburg, Sibiu district. It is approximately 50 km away from Hermannstadt (Sibiu) towards Brașov (Kronstadt).
The monastery was founded in 1202 as a branch of the Egresch monastery. Kerz Abbey was originally allocated an area to the left of Altufer by the Hungarian king - the so-called. terram exemptam de Blaccis and was fortified with several villages in the vicinity, including Michelsberg near Heltau, which had been in the possession of the monastery since 1223.
Image source: Destination of the Year
Photo credit: @rauldumitruv


Rupea Citadel / Castle (mentioned for the first time in 1324, German name: Burg Reps) is located near the city of the same name Rupea, halfway between Brasov and Sighisoara, in the northern part of Brasov district.
The Rupea Fortress was a refuge for the people of the surrounding villages from the repeated siege of the Turks and Tatars. It was built in 1324 during the Saxon revolt against the Hungarian king Charles Robert of Anjou. Later, the inhabitants added three defensive towers and two inner courtyards to the first building, which served as a shelter. In the first courtyard, there is a 59-foot well that still holds water to this day.
Learn more about the fortress and excursion destinations in Romania:
https://xn--urlaub-in-rumnien-2qb.de/
Thanks to Go_out_Romania for permission to use individual images.


The way back to the city from the White Tower... The crown city (Brasov) in Transylvania
https://kronstadt-erleben.de
https://discover-brasov.com
Picture: end of May 2021


In the Buzaului region, close to the mud volcanoes, the "living fire" and the Buzaului Land Geopark, there is the German-speaking guest house Conacul Grigorescu.
https://conaculgrigorescu.com/de
Enjoy wonderful days in the city, be pampered and experience Buzău or its surroundings. The guesthouse is located in the center of the Bucharest Triangle, Kronstadt (Brasov) and the Donaud Delta. The perfect starting point for more experiences and adventures


https://www.akasharetreat.com/
AKASHA Wellness Retreat is located in one of the most majestic mountains and untouched nature reserves in Romania. Just around the corner is Bran Castle, the famous Dracula Castle of the writer Bram Stoker and the mystic Bucegi Mountains with its natural stone formation Sphinx.
Some call the place “the village in the clouds”, and that’s actually what it is. At an altitude of over 1,000 meters, the landscape here is a sea of green, gentle hills overlooking the Piatra Craiului massif (2,200 meters).


The Black Church (in Romanian the Biserica Neagră) is a landmark of Brasov. It is located in the center of the city, directly adjacent to the city square and the Old Town Hall.
The church is a Gothic hall church that was originally dedicated as a Catholic church to the Virgin Mary. With the Reformation in Transylvania, which was largely determined by the Reformer and later by the pastor of Kronstadt, Johannes Honterus, Catholic patronage was abandoned. The Black Church bears its current name from the fire of 1689.
Learn more:
https://kronstadt-erleben.de/sehenswertes-in-kronstadt/


Magura is a village in the district of Brasov (Kronstadt) in the region Transylvania (Transylvania).
We thank Mr Rader Thierry for sending and allowing us to use these beautiful 😊


Kronstadt and its surroundings, which Burzenland... Offers a wide range for families, adventure seekers, peace lovers, nature lovers, Draculafreaks, history enthusiasts and many others... 🥰
English: https://kronstadt-erleben.de
English, English: French and Hebrew:
https://discover-brasov.com
Discover the city of Brasov


The Fagaras Mountains (also Fogarascher Gebirge, in romanian Muntii Fagaras) are located in the mountain range of the Southern Carpathians in Romania.
The ridge has a length of about 70 km and a width of 40 km. The mountain covers an area of almost 2,000 square kilometers and rises with the Moldoveanu mountain (west of Brasov) at an altitude of 2,544 meters.
Find out more about Romania:
https://xn--urlaub-in-rumnien-2qb.de/
Thank you fly over Mountains for permission to use these images.


Magura is a village in the district of Brasov (Kronstadt) in the region Transylvania (Transylvania).
We thank Mr Rader Thierry for sending and allowing us to use these beautiful 😊


It is an oasis of well-being in the village of Pestera, in the Brasov district and right in the center of the beautiful Piatra Craiului National Park. Fitness, yoga, workshops, gym, sauna, hot tub jacuzzi, vegetarian buffets and many, many more.
https://www.akasharetreat.com/
AKASHA Wellness Retreat is located in one of the most majestic mountains and untouched nature reserves in Romania. Just around the corner is Bran Castle, the famous Dracula Castle of the writer Bram Stoker and the mystic Bucegi Mountains with its natural stone formation Sphinx.
Some call the place “the village in the clouds”, and that’s actually what it is. At an altitude of over 1,000 meters, the landscape here is a sea of green, gentle hills overlooking the Piatra Craiului massif (2,200 meters).


Kronstadt and its surroundings, which Burzenland... Offers a wide range for families, adventure seekers, peace lovers, nature lovers, Draculafreaks, history lovers and many others.
English: https://kronstadt-erleben.de
English, Romanian, French and Hebrew:
https://discover-brasov.com
Discover the city of Brasov


Harman Municipality (German: Honigberg) is located in the historical region of Burzenland, about 12 km northeast of the city of Braşov (Kronstadt).
In 1211, Burzenland granted the Teutonic Knights, who settled there, built castles, brought German settlers into the country, and founded villages such as Honigberg. After clashes with the king, the order was expelled from Burzenland in 1225, but German settlements remained.
We thank Vlad Tepes - Dracula for allowing us to use this image.


Approx. 35 km from the city of Brasov (Kronstadt), in the northeast to Sfântu Gheorghe is the Urs Medvetes talalkozohely observatory in the Covasna district.
And yes, the name does not only sound Hungarian, it is Hungarian…, because in this part of Romania, although far east of the country, Hungarian is spoken as the main language (not the official language).
With 6,000 brown bears still exist in the forests and mountains of the Carpathians of Romania / Transylvania and who have always wanted to meet a safe bear "eye to eye" has the opportunity to do it from close up. The Bear viewing Center provides visitors and photographers with professional guidance and guidance with many, many offers ranging from bear viewing to 4x4 tours.
Thank you to the bears Observatory for allowing us to use these wonderful images.


In the Buzau region, close to the mud volcanoes, the “living Fire” and the Geopark of the Land of Buzau are located the German-speaking guest house Grigorescu Mansion.
https://conaculgrigorescu.com/de
Enjoy wonderful days, indulge in culinary delights and experience the region around Buzau or the surrounding area. The guesthouse is located in the center of the triangle Bucharest, Kronstadt (Brasov) and the Danube Delta. The perfect starting point for further experiences and adventures 🥰


We thank Vlad the Impaler - Dracula (photo: Kyrenian) for allowing us to use this image.


The castle was built in the 11th century and is the landmark of Rupea (Reps). Above the city, on Mount Kohalmer (578 meters), you can see from far away. It is first mentioned in 1324, when the Saxons fought against the king of Hungary.


A small town with about 15 inhabitants, a fortress and a Dinopark. a castle was built over the village, on limestone rocks. In 1623 and 1640, a 80-kilometer (about 140 meters) deep fountain was built in the castle, for whose construction, according to legend, two Turkish soldiers, prisoners of war, lasted 17 years For the construction of the well, the two prisoners were promised freedom after completion.
The Râşnov Dinopark is located right next to the fortress, so nothing stands in the way of a wonderful family day.





Learn more about Romania:
Urlaub in Rumänien
Poze: iunie 2020


It is located on a basalt rock 120 meters high west of the Transylvanian town of Rupea, Brașov County in Romania.
More information:
<a href="https://urlaub-in-rumänien.de/de/uir/ausflugsziele-sehenswertes-rupea-festung/?fbclid=IwAR0iqNGEq7SIkJvudI5EjHwRy2Gbvg1lEvUx-s82srGb9tWlT4q5ZfGlb_U" target="_blank" rel="noopener">Urlaub in Rumänien</a>



It stretches in the form of a horseshoe southeast of Bran ( Törzburg ), the highest peak of this mountain range is the Omu peak 2,507 meters high.
Learn more about Romania:
Urlaub in Rumänien


Here is a picture from December, you can see the Christmas tree next to the town hall and also the gondola leading to the inscription „ BRASOV ”".
Request information or a holiday offer without obligation:
Urlaub in Rumänien


Learn more about attractions in Romania: Urlaub in Rumänien




It is located northwest of the town / castle Rupea ( in German: Reps ) and southeast of the town of Sighisoara ( in German: Schäßburg ). Between the 18th and 20th centuries, the village had about 700 inhabitants, mainly Transylvanian Saxons, plus a Romanian part of the village. Viscri characterizes both the fortified church and the structure of the village characterized by Saxon courtyards.


Rupea Fortress was a refuge for the population of surrounding villages in the repeated sieges of Turks and Tartars. It was built in 1324 during the Saxon uprising against the Hungarian king Carol Robert of Anjou. Later, residents added three defensive towers and two courtyards to the first building, which served as a shelter. In the first courtyard there is a deep well of 59 meters, which still carries water to this day.
Learn more about the fortress and attractions in Romania:
Urlaub in Rumänien


Rosenau ( Rasnov ) is a small town with about 15 inhabitants, a fortress and a Dinopark. century a castle over the village was built on the limestone rocks. In 1623 and 1640, a deep well of 80 klafter ( about 140 meters ) was built in the castle, for the construction of which, according to legend, two Turkish soldiers, prisoners of war lasted 17 years. For the construction of the well, the two prisoners were promised freedom after completion.
Dinopark Rasnov is located right next to the fortress, so nothing stands in the way of a wonderful family day


Beautiful impressions of Mocanita Hutulca in the historical region of Bucovina, Suceava County.


The castle includes a museum that can be visited, as well as the castle. Right next to the fortress is the cathedral / church of St. John the Baptist.
More about the fortress of Fagaras:
Urlaub in Rumänien


Dinosaurs in real dimensions, multimedia presentations, a museum of history, a volcano „ real ” and many others invite both children and adults to a fun and informative visit.
Images: January 2020 ( more snow ) and January 2019 ( less snow ) 🙂


Flora and fauna are original and diverse and in addition to bears ( two thirds of Europe's bear population lives in the forests here ) you can also meet wild boars, foxes and owls during the day with a little luck. The experience of meeting people from this region or seeing traces of a wild boar leaving them on the tree, carrying traces in the grass, a young bear or small Ural owls live, remains unforgettable.
The images were made in Piatra Craiului National Park ( German: Königstein, Landkreis Brașov and Argeș ) by Udo Krauss, who provided it to us. Thank you 😊 Mr. Krauss works as a tour guide and leads small groups on day trips or several days in this area ( if interested: Mr. Krauss speaks German and can reach the Carpathmountains@gmx.de ).
Learn more about Romania and its various destinations:
Urlaub in Rumänien
Important information: Please note that a „ meeting ” with a wild bear can be very dangerous. Never try to attract these animals ( even to the side of the road in the car ) and take walks in the woods only with experienced tour guides.




Plan your holiday in Romania now with selected partners of German:
Urlaub in Rumänien


It is located above the city of Brașov ( Kronstadt ) at the foot of Mount Postavar ( in German Schuler, 1,799 meters ), which marks the border between the south and east of the Carpathians









It was originally consecrated as the Catholic Church of the Blessed Virgin Mary. With the Reformation in Transylvania, which on the part of the Transylvanian-Saxon population was essentially determined by the reformer and later pastor of Kronstadt Johannes Honterus, the Catholic patronage was abandoned. The Black Church took its current name after a fire in the town in 1689.


More information about regions, customs and traditions:
https://www.rri.ro/de_de/winterbraeuche_in_romanienien-2592114
Video: Christmas Market in Brașov




https://xn--urlaub-in-rumnien-2qb .de/ro/uir/targuri-de-craciun-romania/
Image: Public Garden in the city of Galati


The city of Nuremberg has a stand with gingerbread, mulled wine and of course original "Nürnberg" sausages... just as Kronstadt has its own stand at the Christkindlsmarkt in Nuremberg.
Picture: 10.12.2022



Thanks to Vlad the Impaler - Dracula (Image: Lucian Vlad) for permission to use this image (01 December 2022).


Only 800 m from the Predeal train station, the Orizont hotel complex is located in Brasov county and Valea Prahova. Predeal is known as a recreation and winter sports resort with many, many possibilities.
The hotel has 139 4-star rooms, a modern spa, an Orizon Forum conference center, the Orizont restaurant with international cuisine, the Miorita restaurant with traditional Romanian cuisine, as well as a wine cellar and a bar with an excellent selection of drinks.
All rooms offer 4-star comfort, and the SPA area (with indoor pool, jacuzzi, fitness room, sauna and massage) is an oasis of peace that combines relaxation with refreshment. The Orizont Hotel's relaxation center offers an indoor pool, fitness room, jacuzzi, dry sauna, wet sauna, infrared sauna, massage possibilities and much more for you to relax perfectly as a guest.
Learn more about the hotel and all the offers:
https:// xn- -urlaub-in-rumnien-2qb.de/.../hotel-orizont.../


Bran Pass (Törzburger Pass) belongs to the municipality. To the west of the municipality are the Piatra Craiului mountains, as well as to the east the Bucegi mountains and the Leaota mountains.


More information:
https://xn--urlaub -in -rumnien-2qb .de/.../trip destinations.../
Thanks to Vlad the Impaler - Dracula for permission to use this image (end of December 2021 ).


We thank Mrs. Corina E. Mateescu for permission to use these images.



A small town with about 15 Tds. Inhabitants, a fortress and an animal park. In the 14th century a castle was built over the place on the limestone cliffs. In the years 1623 and 1640 in the castle was built a deep fountain of 80 firs (approx. 140 meters), which, according to legend, took 17 years to build two Turkish soldiers, prisoners of war. The two prisoners were promised freedom after completion to build the well.
Dinn Park Rasnov is right next to the fortress. Nothing stands in the way of a wonderful family day.




Thanks to Vlad the Impaler - Dracula (Photo: pochekh) for permission to use this image.


Thanks to Vlad the Impaler – Dracula for allowing us to use this image.


The hotel has 139 4-star rooms, a modern spa, an Orizont Forum conference center, the Orizont restaurant with international cuisine, the Miorita restaurant with traditional Romanian cuisine, as well as a wine cellar and a bar with an excellent selection of drinks.
All rooms offer 4-star comfort, and the SPA area (with indoor pool, jacuzzi, fitness room, sauna and massage) is an oasis of peace that combines relaxation with refreshment. The Orizont Hotel's relaxation center offers an indoor swimming pool, fitness room, jacuzzi, dry sauna, wet sauna, infrared sauna, massage possibilities and much more for you to relax perfectly as a guest.
Learn more about the hotel and all the offers:
https://xn- -urlaub-in-rumnien-2qb.de/.../hotel-orizont.../


Thanks to Castelul Bran for allowing us to use this image.


The fortress was built as part of a defense system for Transylvanian villages. Today's medieval fortress was probably built between 1211 and 1225 during the rule of the German knights of Burzenland.



This region above Törzburg and below the Törzburg Pass - an important pass of the Carpathians - was probably settled in the late 17th century. The place Širnea was mentioned for the first time in 1729.
After Şirnea belonged to the Kingdom of Hungary, the Principality of Transylvania and Austria-Hungary until the end of the First World War, since then it has been part of Romania.
Thanks to Vlad the Impaler - Dracula (photo: Dani Ciuca) for giving us permission to use this image.


Făgăraș (German: Fogarasch or Fugreschmarkt) is a town in Brașov County, Transylvania Region. The city is shaped by the church and the fortress. A legend relates that Prince Negru Vodă left this place to establish the Principality of Wallachia south of the Southern Carpathians. At the end of the 12th century the fortress was only made of wood and was extended into a stone fortress in the 14th century.


Hungarian King Andreas II in 1211, Burzenland awarded the Order of the German Knights, who settled there, built castles, brought German settlers into the country and established villages such as Honiberg, among others. After confrontations with the king, the order was again moved from Burzenland in 1225, but German settlements remained.


https://xn--urlaub-in-rumnien-2qb .de/ro/destinatii-vacanta-romania/judetul-Brasov/
Image: End of May 2021


Today and in the following days we present you a series of impressive pictures from the travel destination Romania.
Let yourself be seduced and charmed. Romania is looking forward to your visit


Today and the following days we present to you a series of impressive pictures from the land of travel, Romania.
Be seduced and charmed. Romania is looking forward to your visit


Today and in the following days we present you a series of impressive pictures from the travel destination Romania.
Let yourself be seduced and charmed. Romania is looking forward to your visit.


Learn more about travel destination Romania:
https://xn--urlaub-in-rumnien-2qb.de/
Image: early 02/2021


Find out more:
RO: https://www.sergianagrup.ro/stana-turistica
EN: https://www.sergianagrup.ro/en/stana-turistica< /a>
Thanks to Mr. Alexander Baltazar Laszlo for sending these pictures.


The Black Church (Die Schwarze Kirche in German) is a Gothic church in the city of Brașov (Kronstadt in German) in Transylvania. It was originally consecrated as the Catholic Church of the Blessed Virgin Mary. With the Transylvanian Reformation, which was largely determined by the Transylvanian-Saxon population by the reformer and later the pastor of Kronstadt Johannes Honterus, the Catholic patron was abandoned. The Black Church is named after a fire in the city in 1689.
Thanks to Vlad the Impaler - Dracula (Photo: Alex Bulgariu) for allowing us to use this image.


Price per night from 180 lei (approx. 37 Euros) during the week and 200 lei (approx. 40 Euros) at the weekend, depending on the selected period.
Find out more details and ask / book: Mirage Apartments Brasov


Find out more details about the travel destination Romania:
https://xn--urlaub-in-rumnien-2qb.de /
Thank you Poiana Brasov/ Romania for the permission of these pictures (January 20 / 21, 2021 for to be used.


But in spite of everything, or maybe just because of it, the cities are starting to decorate themselves... with trees and lights and depending on the region, soon with the first snow. The images show the city of Brașov and the Sibiu Christmas tree in December two years ago.
We wish and hope that this winter will be a time of sanity, peace and, above all, health for everyone.


Find out more about the country of travel Romania:
https://xn--urlaub-in-rumnien-2qb.de/
Find out more about German-speaking hosts in Brasov and all over Romania:
Deutschsprachiges Gastgewerbe in Rumänien


As early as 1204, Șinca Veche was mentioned in a letter from Pope Innocent III. The Cave Church of Șinca Veche is also known by the names: the Temple of the fulfillment of the prayer, the Temple of the Bears, the Cave Monastery and the Monastery Cave


Thanks to Mr Florian van der Bell for this photo (taken on 07 August 2022).


Excerpt / Pictures: Restaurant "La Fritz", Făgăraș, Brașov County | Riding with Hipparion Trails Harghita County | Hotel Cabana Vânătorilor, Brasov county | Casa Wagner, Brasov | Greenhouse Guesthouse, Sibiu | Tabaluga Guesthouse, Brasov county | Wolkendorf Bio Hotel Spa & Conference, Brasov county | Bistro Poarta Schei Nr.4, Brasov | Domeniul Cerbilor Chalet, Suceava County | Casa Schmidt Guesthouse, Brașov County and many, many more ...


Thanks to Castelul Bran for allowing us to use this image.


Right next to the BRASOV inscription there is a wonderful view of the city and the surrounding region.
If you want, you can of course also take the cable car, but in addition to the costs you have to accept sometimes very long waiting times (at weekends).
Images: July 2022


The Gothic building was partially damaged in a fire in 1689, the walls turned black and gave the church its current name.
Image source: Destination of the Year



The organic and wellness hotel is located on the outskirts of Vulcan (German: Wolkendorf) in the Brașov district, surrounded by beautiful nature and wonderful destinations for excursions.
Learn more about the hotel:
https://xn--urlaub-in-rumnien-2qb.de/.../wolkendorf-bio.../


Thanks to Ms. Teodora Mocanu for permission to use this image.


In the mountain range west of Kronstadt (Brașov) lies Mount Moldoveanu. At 2,544 meters, this is the highest peak in Romania.
Thanks to Vlad the Impaler - Dracula (photo: @cristinaflorea14) for letting us permission to use this image.




Right next to the fortress is the Cathedral / Church of St. John the Baptist.


The castle was built in the 11th century and is the symbol of the town of Rupea (Reps). Kohalmer Berg (578 meters) can be seen from far above the city. It is first mentioned in documents in 1324, when the Saxons fought against the King of Hungary.



Thanks to Ligia Ogrutan for allowing us to use this beautiful picture.


In addition to countless dinosaurs, there are many things to offer, just for the little ones and the "little ones". Paint your own dinosaur, sit on a dinosaur train or use the spacious playground. It's a wonderful trip to the dinopark with the whole family.
Pictures: early January 2022


The Town Hall with the fountain, the Black Church, the White Tower, the Black Tower (about 200 meters to the left of the White Tower), the Church of the Annunciation, the Church of St. Parascheva with the Schei Cemetery, the Olimpia Brasov Sports Base (sports center and skating rink in winter) and many, many others...
Images: July 2022


The Bucegi Mountains are located south of the city of Brașov (Kronstadt) on the eastern edge of the southern Carpathians in Romania. It extends in a horseshoe shape southeast of Bran (Törzburg). The highest peak of the mountain is the Omu peak.
The French cottage comes from the Latin word "cala" which means "protected place".


Thanks to the photographer Cristian Laurențiu for permission to use these wonderful pictures, it is always a breathtakingly beautiful sight.


Thanks to Vlad the Impaler - Dracula (Photo: kyrenian) for permission to use this image .




Whether Dracula (if he ever existed) or his "human" representative (Vlad III. Dracula, Vlad the Impaler) lived here or not… the castle and the whole region is definitely worth a visit.
Thanks to Bran Castle for allowing us to use these images.


It is located in the eastern part of the Piatra Craiului Mountains, approximately six kilometers west of Bran Castle.
Thanks to Vlad the Impaler - Dracula (photo @radu.nita) for permission to use this image.


In addition to the castle itself, it offers a wonderful view of the surrounding area and the mountains of Brasov (German name: Kronstadt).
It is located approximately 20 kilometers from Brașov on the road to Sighisoara (in German: Schäßburg) and was built on a hill (almost 500 meters above sea level).
Images: early August 2021



The bastion, defended and maintained by the linen weavers' guild, was built in two stages between 1421-1436 and 1570-1573. In the first phase, the first two levels of the three battle galleries were built. The upper galleries, built between 1570 and 1573, were intended for small arms that could be used through narrow, circular bullet holes throughout the galleries. Two guard towers were built, which monitored the city both militarily and in terms of possible fires.
After the restoration, the weavers' bastion was transformed into a museum.


At the end of the 12th century, today's castle was just a wooden fortress, which was extended into a 14th-century stone fortress. The castle includes a museum, which can be visited and visited just like the castle.
Thanks to Vlad the Impaler - Dracula for permission to use this image.


Thanks to Facebook photographers / groups for allowing us to use these images.


The bio and wellness hotel is located on the outskirts of Vulcan (German name: Wolkendorf) in the Brașov district, surrounded by the most beautiful nature and many, many travel destinations.
Learn more about the organic hotel:
https: //xn--urlaub-in-rumnien-2qb.de/.../wolkendorf-bio.../


Thanks to Poiana Brașov / Romania for permission to use these images.


Here's a video of how clothes and laundry were traditionally made and cleaned earlier (and apparently for tourists today).
https://www.facebook.com/LaValtori/videos/297898067472011
Thanks La pas..prin România frumoasa for permission to use these pictures.


It was originally consecrated as the Catholic Church of the Blessed Virgin Mary. The Black Church was named after a fire in the city in 1689. Today it is the main church of the German-speaking Congregation of the Evangelical Church of the Evangelical Church A.B. In Romania.


It consists of two villages: Teșenila and Trăișteni, which is located between the rivers Prahova and Teleajen, on the border with Brașov County.
Image source: Destination of the Year




* The Bucegi Mountains are located south of the city of Brașov (Cron) on the eastern edge of the Southern Carpathians in Romania.
Thanks to Vlad the Impaler - Dracula for allowing us to use this image.


Today, September 3, a day when dance will be the word! Greek and Bavarian chords will sing and delight us! Don't forget we have an international competition - #MissOktoberfest. Don't forget that DJ Edelweiss and MC Ivascu will maintain the incendiary atmosphere every day!
Did you reserve a table?
https://www.rezervare.oktoberfestromania.ro


It offers a wonderful view of the surrounding area and the mountains of Brașov (German name: Kronstadt), is located about 20 kilometers away from Brașov on the road to Sighișoara (in German: Schäßburg) and was built on a hill (almost 500 meters above sea level) .NN) high.
In 1211, King Andrew II of Hungary called the Teutonic Knights into the country to support the Cumans in securing the eastern border of his growing kingdom. The king granted them many privileges, including immunity, the right to self-government, and the construction of stone cities to secure the area. In 1838 the place Marienburg (Romanian name: Feldioara) with Marienburg in Ordensburg was severely destroyed by an earthquake. Between 2013 and 2017, the ruins of the castle were renovated and largely rebuilt.






There are still about 6,000 brown bears in the forests and mountains of the Romanian Carpathians / Transylvania and anyone who has always wanted to meet a bear "face to face" without risk has the best opportunity to do so in one of these vantage points. of bears. The Medveles találkozóhely bear observation center offers visitors and photographers contact under professional guidance and guidance with many, many offers, starting with tracking bears on off-road vehicle trips.
Thanks to Bear Watcher for allowing us to use these wonderful images.






Thanks to Vlad the Impaler - Dracula (Photo: Smarticia) for permission to use this image .


Thanks to Vlad the Impaler - Dracula (photos @claudiu_alxd) for permission to use these images.






The town was founded by the Transylvanian Saxons at the end of the 12th century and was first mentioned in 1185. The fortified church is located at the northwestern end of the village.
In the 12th century, before the German settlers, the Szeklers (a Hungarian-speaking population from eastern Transylvania) built a small Romanesque church hall here. An expansion took place in the 13th century. After the first Turkish invasions, the church was fortified in the 14th century and a defense ring with defense towers was built.
Thanks to photographer Brian Randall for permission to use these images.





Learn more about clay castle:
DE: https://xn--urlaub-in-rumnien-2qb.de/…/ausflugsziele…/
RO: https://xn--urlaub-in-rumnien-2qb.de/…/de-vizitat…/


It stretches in the Carpathian arch at the foot of the Piatra Craiului (Königstein) Mountains, on the Brașov–Zărneşti railway line and includes the (incorporated) Tohanu Vechi district and the Tohanu Nou district.
Thanks to Vlad the Impaler - Dracula (photo: @lord.emilian) for permission to to use this image.
Translated with www.DeepL.com/Translator (free version)


The fortress was built as part of a defense system for the villages of Sieburg. Today's medieval fortress was probably built between 1211 and 1225 during the reign of the German knights of Burzenland.
Currently, this fortress is under renovation (pictures from 08.01.2022) and access to the interior is therefore not possible.


In this post, get some pictures of Oktoberfests from previous years to "crave". From white sausages with pretzels, Bavarian music to dirndls and lederhosen... everything and everyone is there. Let's go... to Romania!
All information is available here:
https://xn- -urlaub-in-rumnien-2qb.de/.../oktoberfest.../




From white sausages with pretzels, Bavarian music to dirndls and lederhosen... everything and everyone is there. Let's go... to Romania!
More information is available here:
https://xn- -urlaub-in-rumnien-2qb.de/.../oktoberfest.../


Learn more about Romania:
https://xn--urlaub-in-rumnien-2qb.de /
Images: July 2020


The Rupea Fortress was a refuge for the population of the neighboring villages due to the repeated siege of the Turks and Tartars. It was built in 1324 during the Saxon uprising against the Hungarian king Carol Robert of Anjou. Later, the inhabitants added three defensive towers and two inner courtyards to the first building, which served as a shelter. In the first yard is a 59-meter-deep fountain, which still flows today.


The organic and wellness hotel is located on the outskirts of Wolkendorf (Vulcan in Romanian) in the Brașov district, surrounded by beautiful nature.
Learn more about this German-speaking host:
https: // xn - deutschsprachiges- gastgewerbe-rumnien-sed.de/ ...



In addition to the wonderful city itself, many, many attractions and destinations around the city in the Burzenland / Brașov district await the visitor.
Video : July 23, 2022




Lots of pictures and information:
https: // xn - urlaub- in-rumnien-2qb.de/ro/uir/de-vizitat-orase-brasov/


Image: Hans-Peter Fuchs, (https://commons. wikimedia.org/wiki/User:Hans-Peter.Fuchs)


Thanks to a href="https://www.facebook.com/PoianaBrasovRomania/" rel="noopener" target="_blank">Poiana Brasov/ Romania for permission to use these images.


The Haferland Culture Week is one of the largest and most important German-language events in Transylvania (Romania) with the aim of preserving and promoting Transylvanian-Saxon tradition and culture.
More information, dates and locations can be found here:
https://xn- -urlaub-in-rumnien-2qb.de/.../saptamana-haferland.../


The monastery was founded in 1202 as a daughter monastery of the Egresch Monastery. The Cârța Monastery was originally assigned an area to the left of the Altufer by the Hungarian king - the so-called terram exemtam de Blaccis and was depicted with several villages in the area, including Michelsberg near Heltau, which had been held by the monastery since 1223.
Image source: Destiny of the Year
Image: @rauldumitruv


Thanks to Vlad the Impaler - Dracula for allowing us to use this image.


Thanks to Vlad Țepeș - Dracula (Photo: Dotzsoh) for permission to use this image.


The Ciucaș Mountains are a mountain range located in the northern part of Prahova County and bordered by Brașov County. The highest peak is Vârful Ciucaș with 1,954 meters. Other peaks are Mount Gropșoare with 1,883 meters, Mount Tigaile Mari with 1,844 meters and Mount Zăganu with 1,817 meters.
Image source: Destination of the Year


Târgoviște, the county seat of Dâmbovița county in the historical region of Ţara Românească, Brașov (in German Kronstadt) as the county seat of the homonymous county in the region of Transylvania and Iași, a university city in northeastern Romania in the historical region of Moldova. they participated in the final.
Image source: Destination of the Year


Located at an altitude of 1,360 meters, Fundata is the highest village in Romania. It is located in the middle of the route between Bran and Rucăr, close to the Bucegi mountains and Piatra Craiului.
Thanks to Vlad the Impaler - Dracula for permission to use this image.


Piatra Neamț (Kreuzburg at Bistriț), muddy volcanoes, Timișoara at night, Izvorul Muntelui, Botoșani, churches in northeastern Romania, Donaudelta, Cocoșu Monastery, autumn in the mountains in Brașov, the Transfelegăului and Napului mountain road, Cluj-Napoca and Cluj surroundings, Transalpina, "Merry Cemetery" from Săpânța and many, many more ...
Find out more:
https://xn--urlaub-in-rumnien-2qb.de /


This is all to let your soul sway, relax and recover.
Thanks to Vlad the Impaler - Dracula (Photo: Adrian Ionut Kopacz) for permission to use this image.


The commune is located south of Mount Magura-Codlei (Zeidner Berg in German) next to the brook of the same name. Holbav is located about twelve kilometers southwest of the city of Codlea (Zeiden in German) and 20 kilometers from the capital of Brașov County (Kronstadt).
Thanks to Vlad the Impaler - Dracula (Photo: gloriacretu) for permission to use this image .


Târgoviște, the county seat of Dâmbovița county in the historical region of Wallachia, Brașov (Kronstadt in German) as the county seat of the homonymous county in the region of Transylvania and Iași, a university town in northeastern Romania located in the historic region. to Moldova.
If you wish, you can vote for your chosen city until the end of May 2022:
https://www.destinatiaanului.ro/
Image source: Destination of the Year


The Gothic building was partially damaged in a fire in 1689, the walls darkened and gave the church its current name.
Image source: Destination of the Year


The Făgăraș Mountains are located west of the city of Brașov (Kronstadt) and are crossed by the Transfagarașan Road.
Thanks to Vlad the Impaler - Dracula (Photo: @horoba_aurelian) for allowed to use this image.


We thank Mr. Cristian Macedonschi (President of As. Smart City Brasov, Ambassador DEKRA Trusted Facility Romania, Operator Hotel Casa Chitic and Restaurant Cucinino Pasta Bar in the heart of Brasov) for the impressive management, various information and cappuccino (picture) created especially for us - No, no , not. We have seen, experienced wonderful places and gathered many, many impressions, which we will present here in the near future.
Images: 22.05.2021, Above the roofs of Brașov.



Thanks to Mr. Tinu Zoicas for permission to use this image.


We invite you to visit the site https://destinatiaanului.ro and the city of your choice to vote. br
Text / Image Source: Destiny of the Year


Text / Image Source: Destination of the Year


I have experienced more and more offers:
Deutschsprachiges Gastgewerbe in Rumänien
Images: Ski- und Snowboardresort Arena Platoș Paltiniș | Deer Domain Chalets, county Suceava | Pension Casa Schmidt, Brașov county | Restaurant Hermania, Hermannstadt (Sibiu) | Albota Tourist Complex, Sibiu county | Restaurant NEXT DOOR, Brașov (Kronstadt) | Hotel Zabola Estate, Covasna county Vatra Inn, Vâlcea county
Website: https://dsg-ru.de




Visit the eco-village Nomad Ecovillage near the town of Bran (castle of the same name) in jud Brașov.
Image source: Destination of the Year


Thanks to Vlad the Impaler - Dracula (Photo: Carpathian Mountains) for permission to use this image.



Haferland Culture Week is one of the largest and most important German-language events in Transylvania (Romania) in order to preserve and promote the Transylvanian-Saxon tradition and culture.
More information here, dates and locations will follow soon:
https: // xn- -urlaub-in-rumnien-2qb.de/ro/uir/saptamana-culturii-2022/






Fragments / Pictures: Casa de Sub Munte Guesthouse, Brasov county | Pasta & Pizza Kitchen, Brasov | Hotel & Restaurant Schwabenhaus, jud Timiş | Hotel Hermann, Hermannstadt (Sibiu) | Mayumi Resort, Arad County | Pădureni Land house, Cluj county | Guest room at Brukenthal Castle, Sibiu County | Casa Piedra Guesthouse, Brasov County Veseud Guesthouse 11, Sibiu county


Our overview of many, many other destinations in Romania:
https: // xn-- urlaub-in-rumnien-2qb.de/ro/vezi-mai-multe-locatii-de-visitat/


More about Romania and destinations worth seeing:
https: // xn - urlaub-in-rumnien-2qb. of /



https: // xn - urlaub- in-rumnien-2qb.de/.../landkreis-brasov/


Find out more about the holiday country Romania: https: // xn - urlaub-in- rumnien-2qb.de/ (in German and Romanian)




Thanks to Fly Over Mountains for allowing us to use these images.


Thanks to Bran Castle for permission to use these images.


Mount Moldoveanu stretches in the mountain range west of Kronstadt (Brașov). At 2,544 meters, this is the highest peak in Romania.
Thanks to Vlad the Impaler - Dracula (Photo: @cristinavasiloae) for allowing me to use this image.


Lots of pictures and information:
https: // xn - urlaub- in-rumnien-2qb.de/ro/uir/de-vizitat-orase-brasov/






Piatra Neamț, muddy volcanoes Muddy, Timișoara night, Izvorul Muntelui lake, Botoșani town, churches in northeastern Romania, Danube Delta, Cocoșu Monastery (monastery), autumn in the mountains. around Brașov, Transfăgărășan Mountain Road, Ordâncușei Gorges, Cluj-Napoca and surroundings, Transalpina, “Happy Cemetery” Săpânța and many, many more…
Find out more:
https://xn--urlaub-in-rumnien-2qb.de/


Thanks to Castelul Bran for allowing us to use this image.


These pictures (autumn 2020) were taken in the Piatra Craiului National Park (German: Königstein, Brașov and Argeș counties) by Mr. Udo Krauss, who provided them to us. Thank you for this, Mr. Krauss works as a tour guide and leads small groups on day or day trips to this area (if you are interested: Mr. Krauss speaks German and can be contacted at carpatmountains@gmx.de).
Important information: Please note that a "meeting" with a wild bear can be very dangerous. Never try to lure these animals (not even from the side of the road by car) and just go hiking in the woods with experienced tour guides.






We thank Poiana Brasov / Romania for permission to use these pictures (04.02.2022).


Thanks to Dieter Moyrer for allowing us to use this image.




Thanks to Vlad the Impaler - Dracula (Photo: @sebastien) for permission to use this image.



Thanks Vlad the Impaler - Dracula (Photo: @vatavuv) for allowing me to use this image.


Thanks to Poiana Brasov / Romania for allowing us to use these images.


It was originally consecrated as the Catholic Church of the Blessed Virgin Mary. With the Transylvanian Reformation, which was largely determined by the Transylvanian-Saxon population by the reformer and later the pastor of the city of Brașov, Johannes Honterus, the Catholic patron was abandoned. The Black Church is named after a fire in the city in 1689.
Thanks to Vlad the Impaler - Dracula (Photo: @ bokehm0n) for allowing us to use this image.








Images (09.01.2022) from Cabana Dichiu near the city of Sinaia in the Bucegi Mountains.
The Bucegi Mountains are located south of the city of Brașov (Kronstadt) on the eastern edge of the Southern Carpathians in Romania. It stretches in the shape of a horse's mane southeast of Bran (Törzburg). The highest peak of the mountain is the Omu peak.







Thanks to Poiana Brasov / Romania (Images: Visit Poiana Brașov) for allowing us to use these images.


Thanks to Cristian Macedoni for allowing us to use these pictures.










More information and beautiful pictures and interior views of the castle can be found in our January post: https://xn--urlaub-in-rumnien-2qb.de/…/stories…/…
Find out more about trips and things worth seeing in Romania: https://xn--urlaub-in-rumnien-2qb.de/


Whether Dracula (if he ever existed) or his "human" representative (Vlad III. Dracula, Vlad the Impaler) lived here or not… the castle and the whole region is definitely worth a visit.



Pictures of Saturday, it's cold in the mountains… and winter is coming… step by step (step by step)





The pictures show the ski resort Poiana Bra sov (directly near the town of Bra sov, in German: Kronstadt) in March 2021. And yes, in two good months it will be time again, everything will be white.


We present to you: Conacu Boierului, „Conacul boierilor” from Mehedinți district // Horse rides in the Romanian Carpathians with Hipparion Routes // Iara Pension, hotel / pension in Danube Delta, Tulcea district // Casa Pelinica in Brașov District // Hotel Conacul Ambient ***** in Brașov County and many more…


The castle, also known as the farmer's castle, has many houses, stables and a small church. It was built in the 14th century on the site of a limestone cliff. The castle was taken only once by Gabriel Báthory around 1600. Between 1623 and 1640, an 80-meter-deep castle fountain was built in the castle. The fountain was used until 1850, when it was abandoned due to a broken wheel. The castle itself is a listed building. In the forest adjacent to the castle there is a life-size dinosaur park with many life-size exhibits.



In the quiet village of Poiana Brașov there is a ski resort of the same name with slopes and hiking trails in the Postavaru Mountains. An ice rink, an indoor leisure center and a tube and toboggan sports complex are also available. In summer, hikers and cyclists can discover the paths of the green mountains. Travel is provided by several stables.
Thanks to Poiana Brașov / Romania for permission to use these images.


In the quiet village of Poiana Brașov there is a ski resort of the same name with slopes and hiking trails in the Postavaru Mountains. An ice rink, an indoor leisure center and a tube and toboggan sports complex are also available. In summer, hikers and cyclists can discover the paths of the green mountains. Travel is provided by several stables.
Thanks to Poiana Brașov / Romania for permission to use these images.






For anyone who wants to know more or maybe even wants to stop by. The program, booking in the "Wiesen tent" and much information can be found here:
Oktoberfest Romania - Facebook | www.oktoberfestromania.ro


There are still about 6,000 brown bears in the forests and mountains of the Romanian Carpathians / Transylvania and anyone who has always wanted to meet a bear "face to face" without risk has the best opportunity to do so in one of these vantage points. of bears. The Medveles találkozóhely bear observation center offers visitors and photographers contact under professional guidance and guidance with many, many offers, starting with tracking bears on off-road vehicle trips.
Thanks to Rader Thierry for allowing us to use these wonderful images.



Image: Yesterday, we thank Mrs. Jennifer Boss for submitting the photo.


Along the dam / lake, the national road DN10 leads over several viaducts, which create the connection between Brașov and Buzău.



It is a very green city, around the center of the old town, which can be reached in a few minutes. Many sights such as the Black Church, the Black and White Tower, the fortress of Brașov and many others invite you to stay in the city.




Thanks to Poiana Brasov / Romania for permission to use these images.