Orașul Timișoara, care va fi, de asemenea, Capitală Europeană a Culturii în 2023, este situat în vestul României, aproape de granița cu Ungaria.

La Timișoara se poate ajunge prin autostradă (în Germania: A3) în puțin mai puțin de 8 ore de la granița D/A. Timișoara este capitala și cel mai mare oraș al județului Timiș din regiunea istorică Banat. Numele provine de la râul Timiș, care în antichitate era numit Tibisis sau Tibiscus de către romani.

https://discover-timisoara.com | https://welcome-to-romania.com

Dorim să mulțumim orașului Timișoara pentru bogăția de informații și imagini pe care le-am primit și pentru că ne-a permis să le folosim.

Imagini din vara anului 2023 din Cluj-Napoca (în germană Klausenburg, în maghiară Kolozsvar), al doilea oraș ca mărime din România și capitala județului Cluj din Transilvania (probabil*).

Cu aproximativ 400.000* de locuitori, Cluj-Napoca este capitala neoficială a regiunii Transilvania. Aici există universități, o viață de noapte plină de viață și multe clădiri din vremea stăpânirii maghiare și săsești. În jurul pieței principale Piața Unirii se află Biserica gotică Sfântul Mihail și o statuie ecvestră a regelui Matei Corvinul, care a trăit în secolul al XV-lea. Palatul baroc Banffy este acum un muzeu care expune arta românească.

Cluj-Napoca are un aeroport internațional și este situat în nord-vestul României.

Îi mulțumim domnului Frank Schleßmann pentru că ne-a trimis aceste imagini frumoase (fotografii din vara anului 2023) și pentru permisiunea sa de a le folosi.

* Posibil să fie și Iași, Timișoara sau Constanța. Din păcate, nu există numere exacte.

Imagini din vara anului 2023 din Cluj-Napoca (în germană Klausenburg, în maghiară Kolozsvar), al doilea oraș ca mărime din România și capitala județului Cluj din Transilvania (probabil*).

Cu aproximativ 400.000* de locuitori, Cluj-Napoca este capitala neoficială a regiunii Transilvania. Aici există universități, o viață de noapte plină de viață și multe clădiri din vremea stăpânirii maghiare și săsești. În jurul pieței principale Piața Unirii se află Biserica gotică Sfântul Mihail și o statuie ecvestră a regelui Matei Corvinul, care a trăit în secolul al XV-lea. Palatul baroc Banffy este acum un muzeu care expune arta românească.

Cluj-Napoca are un aeroport internațional și este situat în nord-vestul României.

Îi mulțumim domnului Frank Schleßmann pentru că ne-a trimis aceste imagini frumoase (fotografii din vara anului 2023) și pentru permisiunea sa de a le folosi.

* Posibil să fie și Iași, Timișoara sau Constanța. Din păcate, nu există numere exacte.

Dacă vă deplasați pe drumul (E671) de la Timișoara la Arad, veți trece pe lângă comuna Vinga (Theresiopolis în germană) cu aproximativ 25 km înainte de Arad.

Cele două biserici sunt foarte mari pentru o comunitate atât de mică. Biserica Ortodoxa (Biserica Ortodoxă, în stânga în imagine) și Biserica Romano-Catolică (Biserica Catolică, în dreapta în imagine și în alte imagini).

Prima mențiune documentară a localității Vinga datează din 1231. După ce a fost jefuită și distrusă de turci, Vinga a fost reinstalată în 1737 și 1741 de aproximativ 125 de familii de "bulgaro-bavarezi" din Cyprovts, în vestul Bulgariei, care au traversat Dunărea și s-au stabilit în diferite părți ale Câmpiei Banatului. La 1 august 1744, Vinga a primit statutul de oraș cu un magistrat și diverse privilegii din partea împărătesei Maria Tereza a Austriei.

Imagini: Sfârșitul lunii iulie 2023

Tradiție și obiceiuri în Banat—cei care văd imaginile fără a cunoaște istoria șvabilor dunăreni ar putea crede că se află undeva în Germania, în regiunea Șvabia. Dar nu, aceste fotografii sunt din România.

Imagini de la sărbătoarea Kirchweih din comuna Liebling, situată în județul Timiș, în regiunea istorică Banat. În comunitățile germane din Banat, sărbătorile Kirchweih sunt celebrate tradițional. Cu această ocazie, sunt purtate frumoasele costume populare șvăbești. Dacă călătoriți prin Banat din vară până în toamnă, merită să vizitați o astfel de sărbătoare.

Mulțumim domnului Frank Schleßmann pentru furnizarea acestor imagini minunate și a textului/explicației aferente.

Ein Spaziergang durch Timisoara ... "Dem kleinen Wien" ... von vor einigen Tagen. Die Stadt am Fluss Bega ist ein kulturelles Zentrum im Westen von Rumänien. Als eine der wenigen Städte verfügt es über drei verschiedene Theater, ein deutsches, ein ungarisches und ein rumänisches.

https://discover-timisoara.com | https://welcome-to-romania.com

Wir danken Herrn Frank Schleßmann für die Übersendung dieser wunderschönen Bilder (24. April 2025).

Cluj-Napoca (în germană Klausenburg, în maghiară Kolozsvár) este (probabil*) al doilea cel mai mare oraș din România și capitala județului Cluj, în Transilvania.

https://welcome-to-romania.com | https://urlaub-in-rumänien.de

Cluj-Napoca, cu aproximativ 400.000 de locuitori, este capitala neoficială a regiunii Transilvania. Orașul găzduiește universități, o viață de noapte vibrantă și multe clădiri din perioada dominației maghiare și săsești. În jurul Pieței Unirii se află biserica gotică Sfântul Mihail și o statuie ecvestră a regelui Matia Corvin, care a trăit în secolul al XV-lea. Palatul Bánffy, în stil baroc, găzduiește astăzi un muzeu de artă românească.

Cluj-Napoca are un aeroport internațional și este situat în nord-vestul României.

* Poate fi și Iași sau Timișoara sau ... !? Din păcate, nu există cifre exacte.

Mulțumim orașului Cluj-Napoca pentru permisiunea de a folosi aceste imagini.

O plimbare prin Timișoara de acum câteva zile. Orașul de pe râul Bega este un centru cultural în vestul României. Este unul dintre puținele orașe care are trei teatre diferite: unul german, unul maghiar și unul românesc.

https://discover-timisoara.com | https://welcome-to-romania.com

Îi mulțumim domnului Frank Schleßmann pentru trimiterea acestor imagini minunate (24 aprilie 2025).

Biserica romano-catolică „Sfinții Petru și Pavel” din Brașov ( Brasov ) a fost fondată în a doua jumătate a secolului XVIII. Secolul XIX construit după planurile arhitectului Karl Joseph Lamasch.

Clădirea bisericii este singura clădire barocă din oraș, altarul este din lemn și aurit, vitralii au fost realizate la Budapesta, iar orga provine din Timișoara. Biserica găzduiește statui ale Sfântului Petru, Sfântului Pavel, Sfintei Anna și Sfântului Antonie din Padova

Preotul Ignatius Wagensei i-a cerut împărătesei Maria Tereza sprijin pentru construcția acestei biserici, iar construcția a început în vara anului 1776. În 1787 biserica a fost consacrată de episcopul Transilvaniei, Ignatie Batthyany.

Profitați de ofertele de weekend imbatabile la hotelul ibis Timișoara în parteneriat cu Vacanță în România 🥰

De la 62 de euro / noapte în cameră dublă (preț pentru două persoane), inclusiv mic dejun, multe reduceri și încă 10% reducere la contactarea / rezervarea directă la hb3h6-re@accor.com sau telefon: +40 (0)256 701 141.

Mai multe despre Timișoara: https://discover-timisoara.com
Hotel ibis: https://all.accor.com/hotel/B3H6/index.en.shtml

Se aplică condițiile de rezervare ale hotelului Ibis Timișoara.

Centrul Timișoarei oferă sute de lucruri de descoperit! Fântâni și piețe istorice, opere de artă, muzee, opera și trei teatre (german, român, maghiar), restaurante, cafenele și multe altele îi așteaptă pe vizitatorii de aproape și de departe 🥰

https://discover-timisoara.com | https://welcome-to-romania.com

Orașul Timișoara, care va fi, de asemenea, Capitală Europeană a Culturii în 2023, este situat în vestul României, aproape de granița cu Ungaria.

https://xn--urlaub-in-rumnien-2qb.de/ | https://xn--willkommen-in-rumnien-m2b.de/

La Timișoara se poate ajunge prin autostradă (în Germania: A3) în puțin mai puțin de 8 ore de la granița D/A. Timișoara este capitala și cel mai mare oraș al județului Timiș din regiunea istorică Banat. Numele provine de la râul Timiș, care în antichitate era numit Tibisis sau Tibiscus de către romani.

Dorim să mulțumim orașului Timișoara pentru bogăția de informații și imagini pe care le-am primit și pentru că ne-a permis să le folosim.

https://discover-timisoara.com | https://welcome-to-romania.com

Imagini: Iulie 2023

Mulți turiști vin în România cu propria mașină sau închiriază una de la aeroport și ... uneori sunt puțin copleșiți de situația parcărilor în anumite orașe. Așadar, câteva informații și sfaturi utile.

Și un sfat înainte de toate: **nu vă lăsați influențați de creativitatea localnicilor în materie de parcare**. Mașinile sunt ridicate destul de rapid (în special din zonele pentru pompieri, din fața spitalelor, intersecții, treceri de pietoni etc.), iar recuperarea lor necesită **plata pe loc** și, cel mai dificil, aflarea locației unde a fost dusă mașina. Aceasta poate deveni o adevărată aventură 🙈

# Parcare fără stres în Brăila 🥰
Brăila, oraș situat în sud-estul României, are aproximativ 150.000 de locuitori. Se găsesc mereu locuri de parcare, chiar și în centru, iar **toate locurile de parcare din Brăila sunt gratuite**.

# Orașul vecin, Galați ... puțin mai complicat 😅
Galați, aflat tot în sud-estul României și având cca. 300.000 de locuitori, are multe parcări cu plată (atât în centru, cât și în alte zone). Taxa se aplică **luni-sâmbătă, între 08:00 și 20:00** și poate fi achitată la parcometre sau prin SMS (număr românesc necesar). **ATENȚIE**: dacă nu plătiți parcarea, în scurt timp veți găsi o „frumoasă” **blocare a roții** 😅. Tarifele pentru deblocare variază între **200-300 Lei (40-60 Euro)**, în funcție de oră.

# Brașov – parcare cu răbdare
În centrul Brașovului sau în apropiere **este dificil să găsiți locuri de parcare** la orice oră. Multe străzi sunt cu sens unic, iar căutarea unui loc poate dura. Parcarea este **cu plată (luni-sâmbătă, între 08:00-20:00)** și se poate achita la parcometru, prin SMS (pentru o oră, dar se pot trimite mai multe SMS-uri – necesar număr românesc) sau prin aplicație (se poate achita pentru 24 de ore). Parcarea este cu plată în tot orașul, deci verificați întotdeauna semnele de informare.

# Timișoara, Capitala Culturală Europeană 2023 ... modernizare în acțiune 😁
În centru, parcarea este **cu plată**, dar identificarea celor care nu plătesc se face foarte eficient. Un **vehicul special echipat cu camere** scanează în timp real mașinile parcate și verifică automat plata parcării. Nu știm exact detaliile tehnice ... dar bănuim că amenzile sunt emise automat celor care nu au achitat taxa.

# București ... fără cuvinte 🙈
Parcarea în București se rezumă la **două variante**: fie la hotel, fie la **20 km în afara orașului** 😁. Traficul este intens, iar stilul de condus **amintește de unele filme de acțiune sau de orașele italiene**. În multe cartiere, inclusiv în centru, parcarea este **contra cost** și poate fi plătită la parcometru, prin SMS (număr românesc necesar) sau prin aplicație. În zona Centrului Vechi este **aproape imposibil** să găsiți locuri sau acestea sunt extrem de scumpe (**300 Lei – 60 Euro pentru 24 de ore**). **Recomandare**: alegeți un hotel cu parcare gratuită și folosiți taxiul, Uber sau transportul public. Merită!

# În orașele mici și în zonele rurale
Aici parcarea este, de obicei, **foarte simplă și gratuită** 😊. Totuși, verificați indicatoarele în apropierea atracțiilor turistice, deoarece pot exista taxe locale.

# Și dacă ... ignor amenda? 😅
Nu funcționează! În majoritatea orașelor, amenda este însoțită de o **blocare a roții** (galbenă sau portocalie). Tarifele de deblocare variază în funcție de oră. Așadar, **dacă parcarea este cu plată, achitați taxa** – este mai simplu și mai ieftin.

Mai multe experiențe despre parcarea în România? Lăsați un comentariu!

# Și un mic reminder: Rovinieta
Pentru a circula pe **autostrăzile și drumurile naționale din România** este obligatorie o vignetă (Rovinieta). Se poate achiziționa online, **cu până la o lună înainte** de călătorie: [https://www.roviniete.ro/de/](https://www.roviniete.ro/de/). Costurile sunt accesibile:
- 3 Euro / 7 zile
- 7 Euro / 30 zile
- 13 Euro / 90 zile
- 28 Euro / 1 an

Mașinile de închiriat au, de obicei, rovinieta inclusă, dar verificați întotdeauna înainte!

Drum bun și parcare fără griji! 🚗😊

Imagini de ieri (21 Martie 2025) din Timișoara. Primăvara își face simțită prezența cu pași mari, iar soarele și o cafea în aer liber sunt deja o plăcere.

https://discover-timisoara.com | https://welcome-to-romania.com

Sfaturile noastre ... Muzeul Național de Artă din Timișoara merită cu siguranță o vizită. În prezent, sunt expuse trei expoziții, iar aici sunt câteva imagini din sfârșitul lunii octombrie 2024 🥰

https://discover-timisoara.com | https://urlaub-in-rumänien.de

Masivul Muntele Mic este un lanț muntos din Munții Retezat-Godeanu, care fac parte din Carpații Meridionali.

Muntele Mic este popular printre drumeții în primăvară/vară/toamnă și este ușor accesibil cu mașina. Este situat între Munții Țarcu, Munții Godeanu și Munții Retezat. Cel mai înalt vârf este Varful (muntele) Muntele Mic, la 1802 metri.

Iarna, este o stațiune de schi mică, dar populară în Banat, la 130 de kilometri de Timișoara. Există șase (6) pârtii cu diferite niveluri de dificultate: Borlova 1, Borlova 2, Vâlsanu, Nordica, Isai, Felix.

Dorim să îi mulțumim doamnei Corinna Haisch Coliev pentru trimiterea imaginilor / textului. De asemenea, dorim să mulțumim Muntele Mic Online pentru permisiunea de a utiliza imaginile.

Dacă vrei să vizitezi Charlotenburg, poți găsi acest loc în Banatul românesc, județul Timiș.

Charlotenburg (sau Sarlota, cunoscut și ca Barita) este un sat din comuna Bogda, județul Timiș. Este singurul „sat rotund” din România.

Satul a fost fondat de 32 de familii (171 de persoane) care au emigrat din Baden-Württemberg, Alsacia-Lorena și regiunea vorbitoare de germană Trentino. Existența sa se datorează în mare parte contelui Karl-Ignaz von Clary și Aldringen, numit președinte al administrației Banatului în 1769. Satul a fost proiectat și construit într-o formă circulară, cu un diametru interior de 210 metri.

Mulțumim domnului Frank Schleßmann pentru furnizarea acestor imagini și a textului (parțial) / explicației corespunzătoare.

Orașul Deva este situat în județul Hunedoara, aproape de autostrada care leagă Timișoara de Sibiu, în Transilvania.

Mulțumim Go Hunedoara (Foto: Muntean Florin) pentru permisiunea de a folosi aceste imagini.

Impresii din Timișoara, mai vechi de o oră 😊 Primăvara își face simțită prezența, sau mai degrabă începutul verii... atât de cald este aici.

Timișoara se află în vestul României și a fost Capitala Europeană a Culturii în 2023 > https://discover-timisoara.com

Multe culturi, multe nume și multa istorie se unesc într-un oraș: Timișoara, Temesvar, Temeswar sau Temeschburg și multe altele ...

Mai multe despre oraș și multe informații și sugestii:
https://xn--urlaub-in-rumnien-2qb.de/.../ausflugsziele.../

Imagini: 15 iulie 2023

În cadrul proiectului „Vacanță în România” lucrăm în prezent la numeroase materiale tipărite și online și am finalizat acum prima noastră broșură pentru Timișoara.

Vizualizare online: https://discover-timisoara.com
Germană & Engleză, Română și alte limbi în curând

Descoperiți diversitatea culturală și gastronomică a orașului și multe altele. Broșura noastră este momentan disponibilă online, iar în curând va fi disponibilă și în versiune tipărită. În primăvara anului 2025 va apărea o ediție extinsă. Până atunci, vă dorim lectură plăcută!

Imagini de ieri (15 martie) de la Timișoara. Primăvara vine cu pași mari și deja te poți bucura de soare și de o cafea în aer liber.

http://welcome-to-romania.com | https://xn--urlaub-in-rumnien-2qb.de/

Imagini de azi și de ieri din Orțișoara, municipiu aflat direct la granița de județ dintre Timișoara și Arad. "Luna, apa și timpul", în vestul comunei, este așezată pe un râu mic și două lacuri mai mici.

Îi mulțumim domnului Uwe Tauber, care se află în prezent acolo, pentru imaginile frumoase și actuale. La lacuri există un restaurant (citez: "cu hangiști foarte prietenoși") și, după cum puteți vedea din poze, există și ceva spațiu pentru o rulotă / cort. Conform descrierii de pe Google, este o locație pentru evenimente / camping.

Aflați mai multe: facebook.com/profile.php?id=100083507794855

O perioadă plină de experiențe și cultură îi așteaptă pe vizitatori în Timișoara în fiecare an. Descoperiți orașul încărcat de istorie, regiunea Banat și multe, multe altele din împrejurimi.

https://discover-timisoara.com | https://welcome-to-romania.com

Acum aproximativ 140 de ani, Timișoara / Temeswar și-a dovedit deja unicitatea ca oraș în Europa.

Pe 12 Noiembrie 1884, aproape 60 de kilometri de străzi din centrul Timișoarei au fost iluminate electric cu 731 de lămpi*. La acea vreme, era un record în Europa și pe locul al doilea în lume, după New York.

* Numărul de lămpi și kilometrii sunt bazați pe diverse surse care susțin aceeași informație pe internet.
** Desigur, lămpile erau mai mici decât cea prezentată în imagine. Această lampă a fost instalată doar ca amintire și nu mai este folosită pentru iluminat în Timișoara.

Timișoara (cunoscută și ca Temeswar în germană), Capitală Europeană a Culturii 2023, este situată în vestul României, în regiunea istorică Banat, și este capitala județului Timiș.

https://urlaub-in-rumänien.de/ro/uir/de-vizitat-orase-timisoara/

Mulți turiști ajung cu propria mașină sau închiriază o mașină la aeroport și sunt ... un pic copleșiți de situația de parcare din orașele României, deci iată câteva informații și sfaturi.

Parcare relaxată în Brăila
Orașul Brăila este situat în sud-estul României și are aproximativ 150.000 de locuitori. Există întotdeauna suficientă parcare și în centru și ...

Orașul vecin, Galati ...
Orașul Galati este, de asemenea, situat în sud-estul României și este orașul vecin Brăila cu aproximativ 300.000 de locuitori. În multe părți ale orașului ( centru, dar și în zonele periferice ) locurile de parcare sunt exigibile ( Luni până sâmbătă, fiecare 8:00 - 20:00 ceas ). Plata se poate face prin intermediul mașinii de parcare pe site sau prin SMS ( Numărul de telefon român necesar ). IMPORTANT: În medie, durează doar puțin timp până găsești un imobilizator elegant, galben sau portocaliu pe roata din față. În funcție de ora zilei, 200 sau 300 lei ( aproximativ 40 sau 60 de euro ) sunt apoi datorate pentru înlăturare.

Kronstadt ( Brasov ), ia / planifică timpul pentru căutarea ta
În centru sau aproape de centrul Brașovului ( Brasov ) este aproape în orice moment al zilei nu este ușor să găsești un loc de parcare. Există puține locuri de parcare și, din cauza multor restricții ( străzi unice ), poate fi nevoie să găsiți un loc de parcare. Chiar nu ar trebui să vă grăbiți aici! Locurile de parcare sunt supuse unei taxe ( Luni până sâmbătă, 8:00 - 20:00 ceas ) și pot fi prin intermediul mașinii de parcare pe site ( de obicei doar una sau două ore ) sau. prin aplicația ( de asemenea, 24 de ore / o zi ). De asemenea, în Brașov există locuri de parcare plătite în tot orașul, așa că acordați întotdeauna atenție semnelor corespunzătoare.

București ... fără cuvinte
Parcarea în București este ușoară, fie în parcarea hotelului, fie la 20 km în afara orașului. Oricine a fost vreodată cu mașina sa în București, va observa rapid ... ai nevoie de mult timp, răbdare și, de asemenea, o anumită seninătate față de stilul de conducere, care aici este similar cu unele orașe italiene. În multe raioane, centru, centre comerciale și multe altele, traficul este de obicei destul de dur ( Navi: în 800 de metri ai ajuns la destinație. Durata de călătorie preconizată: 48 minute ). Parcarea este exigibilă și poate fi plătită de obicei pe site, prin SMS ( Număr de telefon roman necesar ) sau prin aplicație. În funcție de district ( orașul vechi ), este foarte dificil sau la prețuri extreme ( 300 lei ( 60 euro ) timp de 24 de ore. pe o „parcare privată” pentru a găsi un loc de parcare. Găsiți un hotel cu parcare gratuită și plimbați-vă sau folosiți un taxi / Uber sau autobuze / metrou, merită!
În mediul rural și în orașele mici

Aici este aproape întotdeauna foarte relaxat, parcați, punctul. Dar vă rugăm să aruncați o privire întotdeauna la orice indicii ( de obicei în apropiere de obiective / destinații ). Poate fi, de asemenea, taxat acolo.

Mai multe orașe, experiențe pentru parcarea în România sunt binevenite ca comentarii!

Și pe lateral: RO Vignette ..., pentru a putea folosi autostrada, dar și drumurile de țară ( deci este obligatoriu pentru fiecare mașină ) aveți nevoie de o vinie. Vinieta ( RO Viniete ) poate fi achiziționată și plătită online ( Suprafața germană ) cu o lună în avans (, astfel înainte de vacanță ). De asemenea, costurile sunt gestionabile și ok. Pentru o mașină, 3 euro pentru 7 zile, 7 euro pentru 30 de zile, 13 euro pentru 90 de zile și / sau 28 de euro pentru un an întreg. Mașinile de închiriat au deja această vinie, dar totuși întreabă ...

Aici link-ul: https://www.roviniete.ro/de/

Timișoara (în germană Temeschwar). Imagini de la târgul de Crăciun / perioada Crăciunului din Capitala Europeană a Culturii 2023, pe timp de noapte.

https://discover-timisoara.com | https://xn--willkommen-in-rumnien-m2b.de/

Imagini de la târgul de Crăciun din Timișoara de weekendul trecut (ieri) din centrul orașului. Bucurați-vă de atmosfera minunată a sezonului de dinaintea Crăciunului 🥰

https://xn--urlaub-in-rumnien-2qb.de/ro/uir/targuri-de-craciun-romania/