Siebenbürgen ist reich an Geschichte(n) und ca. 160 Kirchenburgen laden den interessierten Besucher ein, eine Reise durch die Vergangenheit und Gegenwart der Region Siebenbürgen zu vollziehen.

Eine Übersicht all dieser Kirchenburgen und viele weitere Informationen:
https://xn--urlaub-in-rumnien-2qb.de/de/uir/kirchenburgen/

Wir danken der Stiftung Kirchenburgen (https://kirchenburgen.org) für die Erlaubnis zur Verwendung der Bilder und Daten.

Die Moldauklöster befinden sich in der Region Bukowina (Nordosten von Rumänien) und sind im 15. und 16. Jahrhundert im damaligen Fürstenturm Moldau erbaut worden.

Berühmt sind die Klöster für ihre prächtigen Fresken. Viele der Bauten gehen auf Stefan den Großen zurück, der angeblich für jede gewonnene Schlacht ein Kloster gründete. Acht der Klöster zählen zum Weltkulturerbe.

Das Besondere an den Moldauklöstern ist ihre in Europa einzigartige farbenprächtige Bemalung. Die Mönche wollten auch dem niederen Volk, welches weder Schreiben noch Lesen konnte, die Inhalte der Heiligen Schrift näher bringen. Und so verwendeten sie die Innenwände, Fassaden und Schutzmauern des Klosters um in farbigen Zeichnungen, Malereien und Fresken Szenen und Gleichnisse aus der Bibel darzustellen. Diese gelten als absolute Meisterwerke der byzantinischen Kunst.

Text und Bilder: Georg Schenk ... Vielen, vielen DANK

Viele weitere Rumänien Angebote bei der DRS Reisen GmbH aus Stuttgart.

https://drs-reisen.de/reise/city-break-bukarest-mit-kultur-und-weinprobe/

Deutsche Reiseagentur inkl. Reiseversicherungsschein.

Sie ist fertig und online und auch bereits gedruckt 🥰

in Deutschland (und angrenzenden Ländern) gedruckt bestellen:
https://romania-euro24.de

oder online kostenfrei ansehen / lesen:
https://welcome-to-romania.com

In Zusammenarbeit mit vielen Partnern, Städten, DMOs und der HoReCa wurde die neue Ausgabe der Broschüre „Urlaub in Rumänien 2025“ mit 68 Seiten Umfang fertig gestellt.

Die Broschüre wird von uns auf Messen verteilt und ist ab sofort in Deutsch und Englisch (weitere Sprachen in Kürze) auch online verfügbar. Soweit Sie die Broschüre in Deutsch als Druckversion erhalten wollen (Ausgabe 2025), können Sie diese für eine Schutzgebühr von 2,80 Euro zzgl. Versand ab dem 24. Februar direkt in Deutschland online bestellen. Der Link hierzu wird in Kürze von uns bekannt gegeben.

Wir folgen der Familie Zitzmann durch Rumänien, welche uns nicht nur erlaubt hat die Bilder der Reise (Ende September 2023) zu verwenden, sondern auch die Erlebnisse und Erfahrungen zu übernehmen. Danke 🥰

"Rumänien Tag 16, wir fahren die etwa 90 km über die den Transfagarasan Pass, dieser ist nur vier Monate im Jahr geöffnet – den Rest des Jahres über ist die Hochstrasse wegen dem langen Winter gesperrt. Es gibt viele Medien die von der "schönsten" Passstraße sprechen und schreiben. Einzigartig ist sicher das man dort frei lebende Bären sehen kann. Die Passtraße wurde in nur 4 1/2 Jahren gebaut und der höchste Punkt ist 2042 Meter hoch.

Im Auftrag des damaligen Staatsoberhaupts Nicolae Ceaușescu (Diktator) sollte die Hochstraße neben einem militärischen Zweck, verursacht durch das angespannte Verhältnis zur damaligen Sowjetunion nach den Ereignissen des Prager Frühlings, auch einen touristischen Zweck erfüllen. So sollten durch die Straßenverbindung über das Hochgebirge schnelle Truppenbewegungen ermöglicht werden. Nach viereinhalbjähriger Bauzeit wurde die Straße am 20. September 1974 eröffnet. 🙂😎"

Danke an Gerhard Daniela Zitzmann für Bilder und Text.

Ein Urlaub, eine Rundreise durch Siebenbürgen und angrenzende Regionen in Rumänien.

Wir danken Herrn Daniel Sippel für die Übersendung dieser wunderschönen Eindrücke seiner Reise.

Bilder aus dem Fagaras / Retezat Gebirge welche zum Wandern / Trekking und diskutieren anregen. Danke für die vielen Hinweise zu den Bildern, es freut uns das unsere Text gelesen ... und in diesem Falle ... auch korrigiert werden. Danke dafür.

https://www.karpaten-offroad.de/tour/rumanien-retezat-gebirge/ | https://xn--willkommen-in-rumnien-m2b.de/

Rumänien ist reich an Geschichte und daher ... ebenso reich an den entsprechenden Bauten und vielen Geschichten dazu.

Alleine 300 Kirchenburgen gibt es heute noch in Siebenbürgen (Transsylvanien), hinzu kommen Festungen, Schlösser, viele Burgen und auch Ruinen in grosser Zahl.

https://xn--willkommen-in-rumnien-m2b.de/ | https://xn--urlaub-in-rumnien-2qb.de/

Wir danken den Fotografen / Facebook-Gruppen der Bilder für die Erlaubnis diese zu nutzen.

Rumänien ist reich an Geschichte und daher ... ebenso reich an den entsprechenden Bauten und vielen Geschichten dazu.

Alleine 300 Kirchenburgen gibt es heute noch in Siebenbürgen (Transsylvanien), hinzu kommen Festungen, Schlösser, viele Burgen und auch Ruinen in grosser Zahl.

https://xn--willkommen-in-rumnien-m2b.de/ | https://xn--urlaub-in-rumnien-2qb.de/

Wir danken den Fotografen / Facebook-Gruppen der Bilder für die Erlaubnis diese zu nutzen.

Bunicii für Großeltern bzw. Bunica für die Großmutter (Oma). Die Familie hat in Rumänien einen wesentlich höheren Stellenwert als in Deutschland und gerade die Großmütter, welche bis in das hohe Alter bei allem mitarbeiten, waren und sind immer noch die tragende Stütze vieler Familien.

Ein hartes Leben und trotzdem immer für jeden da zu sein, bezeichnet den Alltag dieser Frauen. Und ... sie sind und bleiben die besten Köchinnen im ganze Land, wir können dies aus eigener Erfahrung vielfach bestätigen.

Wir danken dem Fotografen Sorin Onisor ( facebook.com/sorinonisor ) für die Erlaubnis diese wunderbaren Bilder zu verwenden.

Bunicii für Großeltern bzw. Bunica für die Großmutter (Oma). Die Familie hat in Rumänien einen wesentlich höheren Stellenwert als in Deutschland und gerade die Großmütter, welche bis in das hohe Alter bei allem mitarbeiten, waren und sind immer noch die tragende Stütze vieler Familien.

Ein hartes Leben und trotzdem immer für jeden da zu sein, bezeichnet den Alltag dieser Frauen. Und ... sie sind und bleiben die besten Köchinnen im ganze Land, wir können dies aus eigener Erfahrung vielfach bestätigen.

Wir danken dem Fotografen Sorin Onisor ( facebook.com/sorinonisor ) für die Erlaubnis diese wunderbaren Bilder zu verwenden.

Bilder des Fotografen Stefan Bode aus der Region Siebenbürgen in Rumänien. Wir danken diesem und Frau Göddert von Heide Reisen herzlichst dafür.

https://xn--willkommen-in-rumnien-m2b.de/ | https://heide-reisen.de

Wunderbare Bilder des Fotografen Sorin Onisor, welche die Schönheit von Siebenbürgen / Transsylvanien in Rumänien präsentieren.

https://willkommen-in-rumänien.de | https://welcome-to-romania.com

Wir danken Sorin Onisor für die Erlaubnis diese Bilder zu verwenden. Danke

Für alle unsere Freunde, Follower, Leser und Mitleser haben wir mit der DRS Reisen GmbH aus Stuttgart eine Aktion für Reiseangebote in Rumänien vereinbart.

Mit nachfolgendem Code (Urlaub200) gewährt die DRS Reisen GmbH auf die unten aufgeführten Rumänien Reisen einen Rabatt in Höhe von 200,- Euro je Buchung. Die Aktion endet am 28. Februar 2025.

Rabatt Code: Urlaub200
https://drs-reisen.de/reise/siebenbuergen-und-moldaukloester-incl-transfagarasan/
https://drs-reisen.de/reise/rumaenien-rundreise-2025/
https://drs-reisen.de/reise/banat-siebenbuergen-und-die-walachei/
https://drs-reisen.de/reise/wandern-am-koenigstein-und-kronstadt/
https://drs-reisen.de/reise/mit-dampf-durch-siebenbuergen/
https://drs-reisen.de/reise/luxus-weinreise-zu-den-top-winzereien-in-rumaenien-5-sterne-hotels/
https://drs-reisen.de/reise/kammwanderung-im-fagarascher-gebirge/
https://drs-reisen.de/reise/transsilvanien-per-fahrrad-gefuehrt/
https://drs-reisen.de/reise/mit-dem-rad-zu-den-kirchenburgen-in-siebenbuergen/
https://drs-reisen.de/reise/weinreise-zu-den-top-winzereien-in-rumaenien-3-sterne-hotels/

Mehr über Rumänien: https://xn--willkommen-in-rumnien-m2b.de/

Auch wenn der Weg weit war, für den Fotografen Catalin Urdoi war er jeden Kilometer wert. Bilder aus dem Apuseni Gebirge, welche diese Landschaft eindrucksvoll beschreiben.

Das Apuseni Gebirge (rumänisch: Muntii Apuseni, ungarisch: Erdelyi-kozephegyseg) ist ein Gebirge in Siebenbürgen, welches zu den westrumänischen Karpaten gehört. Der höchste Gipfel ist die Bihor Spitze mit 1.849 Metern, im Apuseni Gebirge befinden sich weiterhin ca. 400 Höhlen.

Wir danken dem Fotografen Catalin Urdoi ( facebook.com/urdoi.catalin ) für die Erlaubnis diese Bilder zu verwenden.

Viele weitere Rumänienreisen / Angebote beim deutschen Anbieter DRS Reisen GmbH aus Stuttgart.

https://drs-reisen.de/reise/mittelalterliches-siebenbuergen/

Deutsche Reiseagentur inkl. Reiseversicherungsschein.

Der Druck läuft und man kann sich jetzt endlich die Broschüre 2025 mit 68 Seiten auch wieder direkt in Deutschland nach Hause bestellen (Schutzgebühr 2,80 Euro je Broschüre, Portokosten 2,00 Euro)

Link: https://romania-euro24.de

Die Broschüre wird in der ersten Märzwoche ausgeliefert und ist dann in 1-2 Tagen bei Ihnen zu Hause (Auslieferung ab Niederbayern). Bei Fragen / Wünschen / Anregungen bitte eine PM oder eMail an ja@red-frog-galati.com

Broschüre online in Deutsch / Englisch / Rumänisch ansehen:
https://welcome-to-romania.com oder https://xn--willkommen-in-rumnien-m2b.de/

Wir arbeiten weiter an unserem neuen Informationsbereich (nach Regionen in Rumänien sortiert) rund um Camping, Reisen mit dem Wohnmobil und mehr.

https://urlaub-in-rumänien.de/de/uir/camping-in-rumaenien/

Wohnmobile und "frei stehen" / "wild campen" | Vieles ist möglich, nicht alles ist erlaubt und manches kann auch sehr gefährlich werden. Die Karpaten Rumäniens werden von Braunbären bewohnt, es gibt viele Nationalparks und geschützte Regionen und vieles ist auch verboten und somit nicht erlaubt 😅 Soweit Sie aber trotzdem nicht auf einem offiziellen Campingplatz übernachten wollen, fragen Sie im Ort Ihres Wunsch-Übernachtungszieles bitte nach. Es gibt sicher die Möglichkeit auf einem Privatgrundstück (mit Genehmigung), vor einer Pension (mit Genehmigung) oder woanders einen Platz zu finden. Aber bitte, fragen Sie ... auch, da die Bewohner vor Ort Sie auf mögliche Gefahren (z.B. Bären) hinweisen können.

In unserer Onlineübersicht fehlen noch viele Informationen und Angaben und daher ... wir bitten um Mithilfe um diese Übersicht (in Deutsch, Rumänisch und Englisch) zu vervollständigen.

Dazu kann man direkt auf der Seite neue Plätze kostenfrei angeben, welche wir nach kurzer Überprüfung online stellen. Vielen Dank im Voraus an alle Helfer(innen) 🥰

Auch gibt es ein kleines Bewertungssystem, wer will kann seine Eindrücke hinterlassen. Natürlich bitte immer in der passend gewählten Wortwahl dazu. Danke.

Ein magischer Weg im und durch das Fagaras-Gebirge. Die Transfagarasan-Straße verbindet die zwei historischen Regionen Walachei und Siebenbürgen in atemberaubender Gebirgslandschaft.

https://welcome-to-romania.com | https://willkommen-in-rumänien.de

Information: Die Transalpina (ebenso bekannt, sozusagen die Nachbarstraße) ist meist ab Anfang Juni geöffnet, die Transfagarasan normalerweise ab Anfang / Mitte Juni, abhängig von der Schneelage.

Viele Urlauber reisen mit dem eigenen Auto an bzw. mieten sich am Flughafen ein Auto und sind ... ggf. ein bisschen von der Parksituation in einigen Städten Rumäniens überfordert. Daher, nachfolgend einige Infos und Tipps dazu.

Und noch vorab: Lassen Sie sich nicht von dem eventuell kreativen Parkverhalten mancher Einheimischen anstecken. Ein Auto ist schnell einmal abgeschleppt (in den Städten z.B. in Feuerwehrzonen, vor Krankenhäusern, Strassenmündungen, Zebrastreifen, ...) und kann dann nur gegen Bares ausgelöst werden. Problem, Sie müssen zuerst herausfinden wo Ihr Auto überhaupt ist ... und das kann zu einer längeren Aufgabe werden 🙈

# Entspanntes Parken in Braila 🥰
Die Stadt Braila liegt im Südosten von Rumänien und hat ca. 150.000 Einwohner. Es gibt eigentlich immer genug Parkplätze auch im Zentrum und ... alle Parkplätze in der Stadt Braila sind kostenfrei.

# Die Nachbarstadt, Galati ... nicht so entspannt 😅
Die Stadt Galati liegt ebenso im Südosten von Rumänien und ist die Nachbarstadt von Braila mit ca. 300.000 Einwohnern. In vielen Teilen der Stadt (Zentrum, aber auch in Randgebieten) sind Parkplätze kostenpflichtig (Mo bis Sa, jeweils 8:00 bis 20:00 Uhr). Bezahlt werden kann via Parkautomat vor Ort oder via SMS (rumänische Telefonnummer notwendig). WICHTIG: Es dauert im Durchschnitt nur eine kurze Zeit bis man bei nicht gelöstem Parkticket eine schicke, gelbe oder orange Wegfahrsperre 😅 an dem Vorderrad vorfindet. Je nach Tageszeit werden dann 200 bzw. 300 Lei (ca. 40 bzw. 60 Euro) für das Entfernen fällig.

# Kronstadt (Brasov), nehmen Sie sich / planen Sie Zeit für Ihre Suche
Im Zentrum bzw. nahe zum Zentrum von Kronstadt (Brasov) ist es fast zu jeder Tageszeit nicht einfach einen Parkplatz zu finden. Es gibt wenige Parkplätze und durch viele Einschränkungen (Einbahnstraßen) kann es dauern einen Parkplatz zu finden. Man sollte es hier wirklich nicht eilig haben! Die Parkplätze sind gebührenpflichtig (Mo bis Sa, jeweils 8:00 bis 20:00 Uhr) und können via Parkautomat vor Ort, via SMS (jeweils 1 Std., man kann aber auch mehr SMS aneinander fügen, Sie benötigen allerdings eine rumänische Nummer) bzw. via App (auch 24 Std. / ein Tag) bezahlt werden. Auch in Brasov gibt es in der ganzen Stadt gebührenpflichtige Parkplätze, daher immer auf die entsprechende Beschilderung Acht geben.
# Timisoara, Kulturhauptstadt Europas 2023 ... die Moderne 😁

Vorab, auch hier sind Parkplätze im Zentrum gebührenpflichtig, aber die Suche nach den "bösen Parksündern" läuft hier ganz modern ab. Mittels eines speziell dafür erworbenen und ausgestatteten Kamarawagens, welcher die Straßen und Plätze regelmässig kontrolliert, geht es hier Ruck Zuck mit dem Strafzettel. Der Kamerawagen fährt durch die Straßen und erfaßt hierbei alle geparkten Autos / Kennzeichen, gleicht in Echtzeit ab ob ein Parkschein gelöst ist und ... das wissen wir so nicht, vermuten es aber ... verpaßt den "Bösen" unter den Parkern gleich den Strafzettel.
# Bukarest ... ohne Worte 🙈

Parken in Bukarest ist einfach, wahlweise auf dem Hotelparkplatz oder 20 km ausserhalb der Stadt 😁 Jeder der schon einmal mit seinem Auto in Bukarest unterwegs war, wird es schnell merken ... man braucht viel Zeit, Geduld und auch eine gewisse Gelassenheit zum Fahrstil, welcher hier ähnlich zu manchen Filmen / italienischen Städten ist. In vielen Stadtteilen, dem Zentrum, bei Einkaufszentren und mehr ist der Verkehr meist ziemlich zäh (Navi: In 800 Metern habe Sie Ihr Ziel erreicht. Erwartete Fahrtzeit: 48 Minuten). Parkplätze sind gebührenpflichtig und können meist vor Ort, via SMS (rumänischen Telefonnummer notwendig) oder via App bezahlt werden. Je nach Stadtteil (Altstadt) ist es aber sehr, sehr schwer oder zu extremen Preisen (300 Lei (60 Euro) für 24 Std. auf einem "Privatparkplatz") einen Parkplatz zu finden. Unser Tipp ist daher eindeutig. Suchen Sie sich ein Hotel mit kostenfreiem Parkplatz und gehen Sie zu Fuß oder nutzen Sie ein Taxi / Uber oder Busse / U-Bahnen. Es lohnt sich!

# Auf dem Land und in kleinen Städten
Hier geht es fast immer sehr entspannt zu, Man parkt, Punkt 😊 Wobei man aber bitte trotzdem immer einen Blick auf eventuelle Hinweise (meist in der Nähe von Sehenswürdigkeiten / Ausflugszielen) vornehmen sollte. Es kann auch dort kostenpflichtig sein.
# Zuletzt ... Idee: Strafzettel einfach nicht bezahlen !!!

Funktioniert fast nie, da Sie neben dem Strafzettel in den meisten Städten auch gleich eine nette gelbe (oder orange) Klammer an das Vorderrad des Fahrers "geheftet" bekommen. Je nach Tages- / Nachtzeit sind die Kosten verschieden hoch. Daher, wenn Parkgebühren fällig sind, bezahlen Sie diese bitte im eigenen Interesse auch.

Mehr Städte, Erfahrungen zum Parken in Rumänien sind gerne als Kommentare erwünscht!

# Und noch am Rande: RO Vignette ... um in Rumänien die Autobahn, aber auch Landstraßen nutzen zu dürfen (somit ist es für jedes Auto Pflicht) benötigt man eine Vignette. Die Vignette (Rovinieta) kann bereits einen Monat im Voraus (somit vor dem Urlaub) online (deutsche Oberfläche) erworben und bezahlt werden. Auch die Kosten sind überschaubar und ok. Für einen PKW fallen 3 Euro für 7 Tage, 7 Euro für 30 Tage, 13 Euro für 90 Tage und / oder 28 Euro für ein ganzes Jahr an. Mietwagen verfügen normalerweise bereits über diese Vignette, aber trotzdem kurz nachfragen ... schadet nie. Hier der Link: https://www.roviniete.ro/de/

Bitte beachten Sie bei Fahrten nach und in Rumänien. Seit dem 01. Juli 2023 gibt es eine Lichtpflicht auch am Tag in Städten und auch ausserhalb von Städten (somit überall 😀).

Beachten Sie weiterhin, dass Sie eine Vignette für fast alle Strassen ausserhalb von Städten (Autobahnen, aber auch Landstrassen) benötigen. Die Kosten sind nicht hoch und die Vignette kann an vielen Tankstellen und auch online (frühestens einen Monat vor Anreise) vorab gekauft werden: https://www.roviniete.ro/de/

Sie benötigen ebenso für die Anreise und Rückreise über Ungarn (auf der Autobahn) eine Vignette. Diese kann ebenso online (Link wie vor) gekauft werden. Ebenso können Sie die österreichische Vignette über https://asfinag.at bzw. auch an Tankstellen in Deutschland / Ungarn (und natürlich Österreich, nur dann ist es wahrscheinlich zu spät 😅) erwerben. Bitte immer die Rechnung aufheben / mitnehmen, in Österreich kann neben der Vignette auch der Zahlungsbeleg kontrolliert werden.

In Rumänien gilt die 0,00 Promille Grenze für Alkohol beim Auto Fahren !!!

Beachten Sie bitte die Höchstgeschwindigkeiten in Rumänien:
max. 50 km/ Städten
max. 90 km / Landstraßen (auch wenn Google Maps 100 km angibt!!)
max. 130 km / Autobahnen

In Rumänien benötigen Sie weiterhin einen Feuerlöscher (wird zwar meist bei "Ausländern" lockerer gesehen, trotzdem ist es Pflicht) und zwei Warndreiecke.

Und auch wenn andere Fahrteilnehmer (vor allem Lastwagen!!!) in den Ortschaften schneller fahren, halten Sie sich bitte an die Geschwindigkeit. Zur Sicherheit von Ihnen, Ihrer Familie, dritter Personen und natürlich auch um kein Bussgeld zu erhalten.

Fußgänger an Zebrastreifen haben IMMER Vorrang (ausser es gibt eine Ampelschaltung). Bitte beachten! Sie müssen normalerweise auch stoppen, wenn Sie eine "potentiellen" Fussgänger / Zebrastreifen-Überquerer (was für ein Wort 😅) an einem Zebrastreifen sehen.

Bitte bleiben Sie auch an unbeschrankten Bahnübergängen unbedingt stehen und überprüfen Sie links und recht auf anfahrende Züge. Es ist Gesetz und dient vor allem Ihrer Sicherheit. Meist ist die "Fahrbahn" bei der Überquerung von Schienen etwas "holpriger", nehmen Sie sich Zeit und auch Abstand zum voraus fahrenden Auto. Beginnen Sie die Überquerung nie, wenn das Auto vor Ihnen noch auf den Gleisen ist!

Gute Fahrt | Drum bun

Das Leben auf dem Lande unterscheidet sich sehr stark vom Leben in den Städten. Es ist geprägt von Familie, Gastfreundschaft, Traditionen, Entbehrungen und harter Arbeit bis in das hohe Alter hinein.

Und ... es ist vielmals ein glücklicheres Leben als wir denken. Wer wenig hat, muss sich um wenig sorgen und auch die vielen, täglichen Nachrichten der Welt, welche wir stündlich auf unsererm Telefon erhalten (und eigentlich doch gar nicht brauchen) erreichen diese Menschen spärlicher, vielleicht aber auch gar nicht.

Wir danken dem Fotografen Sorin Onisor ( Sorin Onisor ) für die Erlaubnis diese stimmungsvollen Bilder zu verwenden.

Die Sphinx (auf Rumänisch Sfinxul) ist eine natürliche Felsformation welche sich im Bucegi-Gebirge, auf einer Höhe von ca. 2.215 Metern befindet.

Das Bucegi-Gebirge liegt südlich der Stadt Brașov (Kronstadt) am östlichen Rand der Südkarpaten in Rumänien.

https://willkommen-in-rumänien.de | https://welcome-to-romania.com

Seit Ende März / Anfang April sieht man in vielen, vielen Dörfern in Süd-Ost-Rumänien und Siebenbürgen wieder die Störche einziehen.

Fast jeder Mast, egal wie wagemutig die Kabelkonstruktion anmutet, ist mit einem Nest bewohnt. Anfang Juni (Bilder aus Vorjahren) sind die "Kleinen" bereits ziemlich gross und bald geht es wieder auf den Weg fort von hier...

https://xn--willkommen-in-rumnien-m2b.de/ | https://welcome-to-romania.com

Zwei Bilder, eines vom Stilfser Joch in Italien, dem zweithöchsten Gebirgspass der Alpen und ein Bild von derTranfagarasan in Rumänien, dem zweithöchsten Gebirgspass über die Karpaten (in Rumänien).