
Rumänien (Romania)
Facebook PostsAlle Facebook Posts anzeigen!

Das Bucegi Gebirge und die "Sphinx"
(02 September 2025)
X

Das Bucegi Gebirge und die "Sphinx"
(02 September 2025)
Die Sphinx (auf Rumänisch Sfinxul) ist eine natürliche Felsformation welche sich im Bucegi-Gebirge*, auf einer Höhe von ca. 2.215 Metern befindet.
*Das Bucegi-Gebirge liegt südlich der Stadt Brașov (Kronstadt) am östlichen Rand der Südkarpaten in Rumänien.
*Das Bucegi-Gebirge liegt südlich der Stadt Brașov (Kronstadt) am östlichen Rand der Südkarpaten in Rumänien.

DIE GESCHICHTE DER KARTOFFEL IN SIEBENBÜRGEN
(01 September 2025)
X

DIE GESCHICHTE DER KARTOFFEL IN SIEBENBÜRGEN
(01 September 2025)
Am letzten Wochenende fand die offizielle Eröffnung des Kartoffelfestivals (Zeitraum: 30. August bis zum 02. November 2025) im Nationalmuseum Brukenthal statt.
Der aus Avrig stammende Maler Mircea Codrea verlieh der Veranstaltung durch eine Geste von großer künstlerischer Tiefe einen besonderen Glanz: Vor den Gästen und Besuchern des Nationalmuseums Brukenthal präsentierte er eine plastische Neuinterpretation des berühmten Gemäldes von Vincent van Gogh – „Die Kartoffelesser” (1885). Dieses Gemälde, das als eines der ausdrucksstärksten Werke aus der Jugendzeit des niederländischen Künstlers gilt, zeigt eine bescheidene Szene aus dem Leben niederländischer Bauern, die um einen Tisch sitzen und ein karges, aber authentisches Abendessen auf Kartoffelbasis einnehmen. Das Werk zeichnet sich durch seine dramatische Gestaltung, die dunklen Farbtöne, den kraftvollen Pinselstrich und die ausdrucksstarken Gesichter der Figuren aus, die van Goghs Empathie für einfache Menschen und das ländliche Leben widerspiegeln.
Mit dieser künstlerischen Intervention hat Mircea Codrea eine visuelle Reflexion über die kulturelle Bedeutung der Kartoffel in die Gegenwart gebracht, die das Thema des Festivals ergänzt und ihm eine europäische künstlerische Dimension verleiht. Es war eine subtile, aber kraftvolle Hommage nicht nur an das Lebensmittel selbst, sondern auch an diejenigen, die es anbauen und verteilen – eine Geste, die Zeit und Grenzen überschreitet.
Mehr zum Kartoffelfestival / den Veranstaltungen (in Englisch):
https://hcr-coe.com/the-potato-festival-at-brukenthal.../
Der aus Avrig stammende Maler Mircea Codrea verlieh der Veranstaltung durch eine Geste von großer künstlerischer Tiefe einen besonderen Glanz: Vor den Gästen und Besuchern des Nationalmuseums Brukenthal präsentierte er eine plastische Neuinterpretation des berühmten Gemäldes von Vincent van Gogh – „Die Kartoffelesser” (1885). Dieses Gemälde, das als eines der ausdrucksstärksten Werke aus der Jugendzeit des niederländischen Künstlers gilt, zeigt eine bescheidene Szene aus dem Leben niederländischer Bauern, die um einen Tisch sitzen und ein karges, aber authentisches Abendessen auf Kartoffelbasis einnehmen. Das Werk zeichnet sich durch seine dramatische Gestaltung, die dunklen Farbtöne, den kraftvollen Pinselstrich und die ausdrucksstarken Gesichter der Figuren aus, die van Goghs Empathie für einfache Menschen und das ländliche Leben widerspiegeln.
Mit dieser künstlerischen Intervention hat Mircea Codrea eine visuelle Reflexion über die kulturelle Bedeutung der Kartoffel in die Gegenwart gebracht, die das Thema des Festivals ergänzt und ihm eine europäische künstlerische Dimension verleiht. Es war eine subtile, aber kraftvolle Hommage nicht nur an das Lebensmittel selbst, sondern auch an diejenigen, die es anbauen und verteilen – eine Geste, die Zeit und Grenzen überschreitet.
Mehr zum Kartoffelfestival / den Veranstaltungen (in Englisch):
https://hcr-coe.com/the-potato-festival-at-brukenthal.../
![Acht [8] Tage Siebenbürgen Rundreise | Übernachtung & Mietwagen ab 489,- Euro](https://urlaub-in-rumänien.de/uir49A/uploads/img/nrdso5lk7a7ybf7jldr155wuzrzbny.jpg)
Acht [8] Tage Siebenbürgen Rundreise | Übernachtung & Mietwagen ab 489,- Euro
(18 August 2025)
X

Acht [8] Tage Siebenbürgen Rundreise | Übernachtung & Mietwagen ab 489,- Euro
(18 August 2025)
Ob im September, Herbst / Winter oder im kommenden Jahr (2026). Der Reiseveranstalter DRS Reisen GmbH aus Stuttgart bietet eine 8 Tage Siebenbürgen Rundfahrt inklusive Übernachtungen / Frühstück, eigenem Mietwagen, Reiseplan und Stadtführung in Sibiu / Hermannstadt ab 489,- Euro pro Person (Preis abhängig von der Reisezeit, im Doppelzimmer, gem. weiteren Angaben des Reiseveranstalters) an.
Anbieter: DRS Reisen GmbH, Stuttgart, Deutschland
Reisetermine: Ab September 2025 bis Ende 2026
Mehr Informationen / Buchung unter:
https://drs-reisen.de/.../auf-der-historischen-cafes...
Sibiu / Hermannstadt | Brasov / Kronstadt | Sighisoara / Schässburg | Graf Draculas Burg Bran / Törzburg und vieles mehr ...
Anbieter: DRS Reisen GmbH, Stuttgart, Deutschland
Reisetermine: Ab September 2025 bis Ende 2026
Mehr Informationen / Buchung unter:
https://drs-reisen.de/.../auf-der-historischen-cafes...
Sibiu / Hermannstadt | Brasov / Kronstadt | Sighisoara / Schässburg | Graf Draculas Burg Bran / Törzburg und vieles mehr ...

Vier (4) Tage Palast Brukenthal inkl. Mietwagen ab 279, Euro
(18 August 2025)
X

Vier (4) Tage Palast Brukenthal inkl. Mietwagen ab 279, Euro
(18 August 2025)
Erkunden Sie das Herz von Siebenbürgen, Sibiu, Transfagarasan, Kloster Kerz, Sighisoara und natürlich den Palast Brukenthal in Avrig.
Vier (4) Tage auf den Spuren der Historischen Cafes Route in Siebenbürgen, inklusive Übernachtungen / Frühstück, eigenem Mietwagen und Stadtführung in Sibiu / Hermannstadt ab 279,- Euro pro Person (Preis abhängig von der Reisezeit, im Doppelzimmer, gem. weiteren Angaben des Reiseveranstalters).
Anbieter: DRS Reisen GmbH, Stuttgart, Deutschland
Reisetermine: Ab September 2025 bis Herbst 2026 möglich
Mehr Informationen unter:
https://drs-reisen.de/.../auf-der-historischen-cafes.../
Sibiu / Hermannstadt | Kloster Kerz | Sighisoara / Schässburg | Transfagarasan und vieles mehr ...
Vier (4) Tage auf den Spuren der Historischen Cafes Route in Siebenbürgen, inklusive Übernachtungen / Frühstück, eigenem Mietwagen und Stadtführung in Sibiu / Hermannstadt ab 279,- Euro pro Person (Preis abhängig von der Reisezeit, im Doppelzimmer, gem. weiteren Angaben des Reiseveranstalters).
Anbieter: DRS Reisen GmbH, Stuttgart, Deutschland
Reisetermine: Ab September 2025 bis Herbst 2026 möglich
Mehr Informationen unter:
https://drs-reisen.de/.../auf-der-historischen-cafes.../
Sibiu / Hermannstadt | Kloster Kerz | Sighisoara / Schässburg | Transfagarasan und vieles mehr ...

Rumänien | Reiseziel 2025 / 2026
(17 August 2025)
X

Rumänien | Reiseziel 2025 / 2026
(17 August 2025)
Rumänien - noch ein Geheimtipp, aber auf jeden Fall ein Wunderschöner 🥰
Vielfältige Geschichte (Siebenbürgen, Banat, ...), Natur pur, leckeres Essen und vielfältige Traditionen. Weite Natur durchzogen von historischen und modernen Städten, das Schwarze Meer, die Moldauklöster, das Donaudelta und so vieles mehr ... !
Hier eine kleine Auswahl an Bildern ... quer durch das Land 🥰
https://rotravel24.com | https://welcome-to-romania.com
Vielfältige Geschichte (Siebenbürgen, Banat, ...), Natur pur, leckeres Essen und vielfältige Traditionen. Weite Natur durchzogen von historischen und modernen Städten, das Schwarze Meer, die Moldauklöster, das Donaudelta und so vieles mehr ... !
Hier eine kleine Auswahl an Bildern ... quer durch das Land 🥰
https://rotravel24.com | https://welcome-to-romania.com

Siebenbürgen Rundreise ab 489,- Euro im Herbst 2025 | Frühjahr / Sommer 2026
(16 August 2025)
X

Siebenbürgen Rundreise ab 489,- Euro im Herbst 2025 | Frühjahr / Sommer 2026
(16 August 2025)
8 Tage Siebenbürgen Rundfahrt inklusive Übernachtungen / Frühstück, Reiseplan, eigenem Mietwagen und Stadtführung in Sibiu / Hermannstadt ab 489,- Euro pro Person (Preis abhängig von der Reisezeit, im Doppelzimmer, gem. weiteren Angaben des Reiseveranstalters).
Anbieter: DRS Reisen GmbH, Stuttgart, Deutschland
Mehr Informationen unter:
https://drs-reisen.de/.../auf-der-historischen-cafes.../
Sibiu / Hermannstadt | Brasov / Kronstadt | Sighisoara / Schässburg | Graf Draculas Burg Bran / Törzburg und vieles mehr ...
Anbieter: DRS Reisen GmbH, Stuttgart, Deutschland
Mehr Informationen unter:
https://drs-reisen.de/.../auf-der-historischen-cafes.../
Sibiu / Hermannstadt | Brasov / Kronstadt | Sighisoara / Schässburg | Graf Draculas Burg Bran / Törzburg und vieles mehr ...

羅馬尼亞假期 | 中文版
(15 August 2025)
X

羅馬尼亞假期 | 中文版
(15 August 2025)
線上提供!我們最新版的「羅馬尼亞假期」小冊子共 76 頁,也有中文版。
https://welcome-to-romania.com/travel-brochure-romania-chinese/
Urlaub in Rumänien | Chinesische Version 🥰 Online verfügbar! Die aktuelle Ausgabe unserer Broschüre "Urlaub in Rumänien" mit 76 Seiten ist in Deutsch, Englisch, Rumänisch, Spanisch, Französisch und Chinesisch verfügbar.
https://welcome-to-romania.com | https://willkommen-in-rumänien.de
https://welcome-to-romania.com/travel-brochure-romania-chinese/
Urlaub in Rumänien | Chinesische Version 🥰 Online verfügbar! Die aktuelle Ausgabe unserer Broschüre "Urlaub in Rumänien" mit 76 Seiten ist in Deutsch, Englisch, Rumänisch, Spanisch, Französisch und Chinesisch verfügbar.
https://welcome-to-romania.com | https://willkommen-in-rumänien.de

Bicaz Schlucht | Gebirgspass Pasul Bratocea
(15 August 2025)
X

Bicaz Schlucht | Gebirgspass Pasul Bratocea
(15 August 2025)
Eine "Schleife" der Straße (DN12C) durch die Bicaz Schlucht im Landkreis Neamt und ein Bild des Gebirgspasses Pasul Bratocea, Straße DN1A, Landkreis Prahova nahe zum Ort Cheia.
https://welcome-to-romania.com | https://urlaub-in-rumänien.de
https://welcome-to-romania.com | https://urlaub-in-rumänien.de

Urlaub Rumänien 2025 /2026 | Städte | Dörfer | Sehenswertes
(13 August 2025)
X

Urlaub Rumänien 2025 /2026 | Städte | Dörfer | Sehenswertes
(13 August 2025)
Willkommen in Rumänien! Rumänien besticht durch seine grossartige Natur, unberührte Landschaften, eine reiche Geschichte, Städte & Dörfer, Sehenswertes und so vieles mehr.
https://urlaub-in-rumänien.de | https://rotravel24.com
Von den Karpaten, der Schwarzmeerküste bis hin zum Donaudelta bietet das Reiseziel Rumänien eine Vielzahl an Möglichkeiten für den perfekten Urlaub an. Moderne Städte, viel Geschichte, unterbrochen von unberührter Natur und Dörfern, in denen Menschen nach jahrhundertealten Traditionen leben, bereichern das Erlebnis "Urlaub in Rumänien"
https://urlaub-in-rumänien.de | https://rotravel24.com
Von den Karpaten, der Schwarzmeerküste bis hin zum Donaudelta bietet das Reiseziel Rumänien eine Vielzahl an Möglichkeiten für den perfekten Urlaub an. Moderne Städte, viel Geschichte, unterbrochen von unberührter Natur und Dörfern, in denen Menschen nach jahrhundertealten Traditionen leben, bereichern das Erlebnis "Urlaub in Rumänien"

Camping | Glamping | Wohnmobil Stellplätze und mehr in Rumänien
(11 August 2025)
X

Camping | Glamping | Wohnmobil Stellplätze und mehr in Rumänien
(11 August 2025)
Eine Übersicht von allem was uns bekannt ist und ... bitte teilen Sie uns gerne mit, was wir noch nicht kenne. Wir fügen es kostenfrei der Übersicht hinzu. Danke.
https://urlaub-in-rumänien.de/de/uir/camping-in-rumaenien/
https://urlaub-in-rumänien.de/de/uir/camping-in-rumaenien/

Transalpina / Transfăgărășan | Kontakt mit dem Bären | Halte nicht an und fahre ruhig weiter.
(10 August 2025)
X

Transalpina / Transfăgărășan | Kontakt mit dem Bären | Halte nicht an und fahre ruhig weiter.
(10 August 2025)
Vielen Dank an Herrn Hainbach Andreas für das Video.

Mici & Kürtőskalács ... Lecker
(09 August 2025)
X

Mici & Kürtőskalács ... Lecker
(09 August 2025)
Ein typisches rumänischen Nationalgericht und auch eine typische (ungarische) Nachspeise dazu. In ganz Rumänien findet man Mici (traditionell rumänisch) und meist auch Kürtőskalács (traditionell ungarisch) vor.
Mici werden mit Senf und Brot oder manchmal auch mit Mamaliga (Polenta / Maisbrei) gegessen. Letztendlich können wir hier aber eigentlich nur eines sagen: Pofta buna (Guten Appetit)
... und Danke Dir Roland (Schmid) für die Bilder 😊
Mici werden mit Senf und Brot oder manchmal auch mit Mamaliga (Polenta / Maisbrei) gegessen. Letztendlich können wir hier aber eigentlich nur eines sagen: Pofta buna (Guten Appetit)
... und Danke Dir Roland (Schmid) für die Bilder 😊

Kirchenburgen in Siebenbürgen | Pretai
(09 August 2025)
X

Kirchenburgen in Siebenbürgen | Pretai
(09 August 2025)
Ungefähr 180 Kirchenburgen gibt es in der Region Siebenbürgen, eine davon ist Pretai / Brateiu.
Nur wenige Reste sind heute noch von der gotischen Basilika des 14. Jh. vorhanden. Die heutige Kirche trägt Merkmale des 15. Jh. Der Kirchenraum wurde durch Abtragen der südlichen Pfeilerreihe und Erhöhen der Außenmauern sowie Einbau eines Tonnengewölbes stark verändert. Besonders bemerkenswert sind die Pfeiler zwischen Nord- und Mittelschiff, die über profilierte Querschnitte und Kapitelle mit figürlichen Darstellungen verfügen.
Auf der Reise durch das Tal der Großen Kokel (Tarnava Mare) taucht einige Kilometer östlich von Mediasch die Kirchenburg von Brateiu auf. Sie befindet sich inmitten des Ortes am Dorfanfang.
Mehr über diese Kirchenburg erfahren:
https://kirchenburgen.org/location/pretai-brateiu/
Übersicht Kirchenburgen in Siebenbürgen:
https://urlaub-in-rumänien.de/de/uir/kirchenburgen/
Nur wenige Reste sind heute noch von der gotischen Basilika des 14. Jh. vorhanden. Die heutige Kirche trägt Merkmale des 15. Jh. Der Kirchenraum wurde durch Abtragen der südlichen Pfeilerreihe und Erhöhen der Außenmauern sowie Einbau eines Tonnengewölbes stark verändert. Besonders bemerkenswert sind die Pfeiler zwischen Nord- und Mittelschiff, die über profilierte Querschnitte und Kapitelle mit figürlichen Darstellungen verfügen.
Auf der Reise durch das Tal der Großen Kokel (Tarnava Mare) taucht einige Kilometer östlich von Mediasch die Kirchenburg von Brateiu auf. Sie befindet sich inmitten des Ortes am Dorfanfang.
Mehr über diese Kirchenburg erfahren:
https://kirchenburgen.org/location/pretai-brateiu/
Übersicht Kirchenburgen in Siebenbürgen:
https://urlaub-in-rumänien.de/de/uir/kirchenburgen/

Transalpina | Motorradrundreise durch Rumänien
(08 August 2025)
X

Transalpina | Motorradrundreise durch Rumänien
(08 August 2025)
Eine Reise und wunderschöne Bilder von den Motorradfreunden von unserem lieben Roland 🥰 erhalten. Hier Bilder vom 27. Juni 2025 und der Fahrt über die Transalpina ... Wunderschön!
https://welcome-to-romania.com | https://urlaub-in-rumänien.de
Auch hier an den / die Fotografen unser herzlicher Dank für die Übersendung der Bilder und die Erlaubnis diese verwenden zu dürfen.
https://welcome-to-romania.com | https://urlaub-in-rumänien.de
Auch hier an den / die Fotografen unser herzlicher Dank für die Übersendung der Bilder und die Erlaubnis diese verwenden zu dürfen.

HCR Experience Map Transylvania
(07 August 2025)
X

HCR Experience Map Transylvania
(07 August 2025)
Erleben und entdecken Sie auf der Spuren der Historic Cafés Route wunderschöne Reiseziele in Transsylvanien. Besuchen Sie historische Orte und Plätze, erfahren Sie mehr über die Welt des Kaffees und lassen Sie sich einfach verwöhnen.
https://hcr-coe.com/discover-historic-cafes-route-tours/
Und wenn Sie Ihre persönliche Historische Cafe Route in Transsylvanien gestalten und besuchen möchten. Der deutsche Reiseveranstalter DRS Reisen GmbH aus Stuttgart erstellt Ihnen gerne ein persönliches Angebot nach Ihren Wünschen (auch für Gruppen- und Themenreisen) > https://drs-reisen.de
https://hcr-coe.com/discover-historic-cafes-route-tours/
Und wenn Sie Ihre persönliche Historische Cafe Route in Transsylvanien gestalten und besuchen möchten. Der deutsche Reiseveranstalter DRS Reisen GmbH aus Stuttgart erstellt Ihnen gerne ein persönliches Angebot nach Ihren Wünschen (auch für Gruppen- und Themenreisen) > https://drs-reisen.de

Moldawien | Weingut Castel Mimi
(07 August 2025)
X

Moldawien | Weingut Castel Mimi
(07 August 2025)
Besuchen Sie die Republik Moldova (Reisepass zur Einreise erforderlich), den nordöstlichen Nachbarn von Rumänien. Das Castel | Weingut | Restaurant Mimi zählt zu den grössten und hochwertigsten Angeboten im Land und besticht im europäischen Vergleich durch seine aussergewöhnliche Geschichte und Leistungen.
15. August: Cina (Abendessen) und Livemusik im Freien, im Schlosspark und direkt vor der beleuchteten Kulisse des Schlosses. Ein unvergessliches Erlebnis 🥰
Mehr Informationen und Reservierung: https://castelmimi.md
15. August: Cina (Abendessen) und Livemusik im Freien, im Schlosspark und direkt vor der beleuchteten Kulisse des Schlosses. Ein unvergessliches Erlebnis 🥰
Mehr Informationen und Reservierung: https://castelmimi.md

Die 10 unglaublichsten Orte in Rumänien | Ansehenswert
(06 August 2025)
X

Die 10 unglaublichsten Orte in Rumänien | Ansehenswert
(06 August 2025)

Sarmale ... ein Zauberwort und einfach nur, LEEEEEECKER
(06 August 2025)
X

Sarmale ... ein Zauberwort und einfach nur, LEEEEEECKER
(06 August 2025)
Sarmale werden in Rumänien nicht überall nach dem selben Rezept zubereitet. Je nach Region und Geschmack des Einzelnen sind diese, auch in der Größe, von Ort zu Ort unterschiedlich.
Sarmale enthalten Fleisch welches mit weiteren Zutaten in Weinblätter oder eingelegtes Kraut eingewickelt ist. Sarmale können auch fleischlos (vegetarisch) mit Gemüse sein.
Wir stellen ein spezielles Rezept aus Moldawien mit Fleischfüllung vor.
Zu 1 kg Hackfleisch (Schwein, Rind, Huhn oder eine Mischung) wird hinzugefügt:
- 4 - 5 mittelgroße Zwiebeln
- 100 Gramm Reis
- Salz, Pfeffer - je ein Teelöffel
- Dill und Petersilie - nach Geschmack
- Tomatenbrühe (150 Gramm)
- 4 Esslöffel Öl (in Verbindung mit Hühnerfleisch)
Falls es sich um mageres Fleisch handelt, können einige Esslöffel Semmelbrösel oder Maismehl hinzugefügt werden um die Mischung besser zu binden. Mischen Sie den Inhalt gut durch und wickeln Sie ihn dann in Weinblätter oder Kohl, je nach Vorliebe.
Circa zwei (2) Stunden lang kochen. Dazu die Sarmale eng aneinander in einen Topf geben und mit Wasser aufgießen. Wenn die Flüssigkeit in der die Sarmale kochen zur Neige geht, fügen Sie heißes Wasser hinzu um dies auszugleichen. Kontrollieren Sie nach der ersten Stunde des Kochens und dann so oft Sie es für nötig halten.
Das Rezept ist passend zu den Bildern. Wir danken "Mama" Postolache 🥰 für das Rezept und ihrer Tochter für die Arbeit und die Bilder.
Aus der Menge der Zutaten entstehen circa 120 Sarmale. Gegessen werden diese normalweise mit Smantana (Saure Sahne / Schmand) und Ardei iute (Peperoni). Auch wird Weißbrot und Mamaliga (aus Maisgrieß hergestellt, ähnlich wie italienische Polenta) je nach Region hinzugereicht.
Wir wünschen pofta buna (Guten Appetit) 😋🥰
Sarmale enthalten Fleisch welches mit weiteren Zutaten in Weinblätter oder eingelegtes Kraut eingewickelt ist. Sarmale können auch fleischlos (vegetarisch) mit Gemüse sein.
Wir stellen ein spezielles Rezept aus Moldawien mit Fleischfüllung vor.
Zu 1 kg Hackfleisch (Schwein, Rind, Huhn oder eine Mischung) wird hinzugefügt:
- 4 - 5 mittelgroße Zwiebeln
- 100 Gramm Reis
- Salz, Pfeffer - je ein Teelöffel
- Dill und Petersilie - nach Geschmack
- Tomatenbrühe (150 Gramm)
- 4 Esslöffel Öl (in Verbindung mit Hühnerfleisch)
Falls es sich um mageres Fleisch handelt, können einige Esslöffel Semmelbrösel oder Maismehl hinzugefügt werden um die Mischung besser zu binden. Mischen Sie den Inhalt gut durch und wickeln Sie ihn dann in Weinblätter oder Kohl, je nach Vorliebe.
Circa zwei (2) Stunden lang kochen. Dazu die Sarmale eng aneinander in einen Topf geben und mit Wasser aufgießen. Wenn die Flüssigkeit in der die Sarmale kochen zur Neige geht, fügen Sie heißes Wasser hinzu um dies auszugleichen. Kontrollieren Sie nach der ersten Stunde des Kochens und dann so oft Sie es für nötig halten.
Das Rezept ist passend zu den Bildern. Wir danken "Mama" Postolache 🥰 für das Rezept und ihrer Tochter für die Arbeit und die Bilder.
Aus der Menge der Zutaten entstehen circa 120 Sarmale. Gegessen werden diese normalweise mit Smantana (Saure Sahne / Schmand) und Ardei iute (Peperoni). Auch wird Weißbrot und Mamaliga (aus Maisgrieß hergestellt, ähnlich wie italienische Polenta) je nach Region hinzugereicht.
Wir wünschen pofta buna (Guten Appetit) 😋🥰

Motorradrundreise durch Rumänien
(05 August 2025)
X

Motorradrundreise durch Rumänien
(05 August 2025)
Wunderschöne Bilder von den Motorradfreunden von unserem lieben Roland Ende Juni 2025 stand Biertan und Umgebung auf dem Plan / der Route.
https://welcome-to-romania.com | https://urlaub-in-rumänien.de
Unser herzlicher Dank an den / die Fotografen für die Übersendung der Bilder und die Erlaubnis diese verwenden zu dürfen.
https://welcome-to-romania.com | https://urlaub-in-rumänien.de
Unser herzlicher Dank an den / die Fotografen für die Übersendung der Bilder und die Erlaubnis diese verwenden zu dürfen.

Leckeres von / auf der Transalpina | Sommerurlaub
(29 July 2025)
X

Leckeres von / auf der Transalpina | Sommerurlaub
(29 July 2025)
Bilder von der Transalpina (Juli 2024), "The King's Way" und wie es aussieht ... auch eine absolut "leckere" Straße. Wir danken Herrn Roland Schmid (Danke Dir Roland 🥰) für diesen Bilder, welche Lust auf mehr machen!
Der Hotel Popasul Regelui befindet sich mittig auf der Straße Transalpina (67C), direkt am See Tau Bistra und dem gleichnamigen Ort.
Die Transalpina verbindet die Städte Novaci im Landkreis Gorj und Sebes im Landkreis Alba. Auf einer Länge von 138 Kilometern überquert diese Straße das Paranggebirge und hat ihren höchsten Punkt im Urdelepass.
Der Hotel Popasul Regelui befindet sich mittig auf der Straße Transalpina (67C), direkt am See Tau Bistra und dem gleichnamigen Ort.
Die Transalpina verbindet die Städte Novaci im Landkreis Gorj und Sebes im Landkreis Alba. Auf einer Länge von 138 Kilometern überquert diese Straße das Paranggebirge und hat ihren höchsten Punkt im Urdelepass.

Siebenbürgen | Ein bisschen rund herum
(27 July 2025)
X

Siebenbürgen | Ein bisschen rund herum
(27 July 2025)
Wunderschöne Bilder aus der Region Siebenbürgen in Rumänien ... Orte & Eindrücke
"Blaue" Stunde in Sighisoara / Schässburg | Schlucht / Felsen Rapa Rosie | Schafe im Völkerkunde Museum Astra in Sibiu | Salina / Salzbergwerk Turda | Kronstadt / Brasov | Ausblick von Bran / der Törzburg | Bärenreservat Zarnesti | Gasse in Bukarest.
Wir danken Julia ( instagram.com/jules_the_municorn ) für die Übersendung dieser Bilder.
"Blaue" Stunde in Sighisoara / Schässburg | Schlucht / Felsen Rapa Rosie | Schafe im Völkerkunde Museum Astra in Sibiu | Salina / Salzbergwerk Turda | Kronstadt / Brasov | Ausblick von Bran / der Törzburg | Bärenreservat Zarnesti | Gasse in Bukarest.
Wir danken Julia ( instagram.com/jules_the_municorn ) für die Übersendung dieser Bilder.

Unsere mehrsprachige Broschüre "Urlaub in Rumänien 2025"
(22 July 2025)
X

Unsere mehrsprachige Broschüre "Urlaub in Rumänien 2025"
(22 July 2025)
gibt es mit 76 Seiten und vielen weiteren Information über Rumänien in den Sprachen Deutsch, Englisch, Rumänisch, Französisch, Spanisch und Chinesisch 🥰
https://welcome-to-romania.com | https://willkommen-in-rumänien.de
https://welcome-to-romania.com | https://willkommen-in-rumänien.de

Transfagarasan in den Karpaten Rumäniens
(21 July 2025)
X

Transfagarasan in den Karpaten Rumäniens
(21 July 2025)
Ein magischer Weg im und durch das Fagaras-Gebirge. Die Transfagarasan-Straße verbindet die zwei historischen Regionen Walachei und Siebenbürgen in atemberaubender Gebirgslandschaft.
Derzeit geöffnet (wahrscheinlich noch bis irgendwann Mitte / Ende Oktober) und wer schon einmal hier ist, sollte sich auch die "Nachbarstraße", die Transalpina unbedingt ansehen.
Unser Tipp zur Rundreise: Sibiu (Hermannstadt) > Richtung Avrig / Brasov und dann südlich auf die Transfagarasan abfahren > Curtea de Arges, Landkreis Arges > Landkreis Valcea > Brezoi und über die Transalpina nach Sebes und zurück nach Sibiu. Wir empfehlen mindestens eine, wenn nicht zwei oder drei Übernachtungen auf dem Weg.
Derzeit geöffnet (wahrscheinlich noch bis irgendwann Mitte / Ende Oktober) und wer schon einmal hier ist, sollte sich auch die "Nachbarstraße", die Transalpina unbedingt ansehen.
Unser Tipp zur Rundreise: Sibiu (Hermannstadt) > Richtung Avrig / Brasov und dann südlich auf die Transfagarasan abfahren > Curtea de Arges, Landkreis Arges > Landkreis Valcea > Brezoi und über die Transalpina nach Sebes und zurück nach Sibiu. Wir empfehlen mindestens eine, wenn nicht zwei oder drei Übernachtungen auf dem Weg.

Urlaub Rumänien 2025 | Städte | Dörfer | Sehenswertes
(19 July 2025)
X

Urlaub Rumänien 2025 | Städte | Dörfer | Sehenswertes
(19 July 2025)
Willkommen in Rumänien! Rumänien besticht durch seine grossartige Natur, unberührte Landschaften, eine reiche Geschichte, Städte & Dörfer, Sehenswertes und so vieles mehr.
https://welcome-to-romania.com | https://urlaub-in-rumänien.de
Von den Karpaten, der Schwarzmeerküste bis hin zum Donaudelta bietet das Reiseziel Rumänien eine Vielzahl an Möglichkeiten für den perfekten Urlaub an. Moderne Städte, viel Geschichte, unterbrochen von unberührter Natur und Dörfern, in denen Menschen nach jahrhundertealten Traditionen leben, bereichern das Erlebnis „Urlaub in Rumänien“.
https://welcome-to-romania.com | https://urlaub-in-rumänien.de
Von den Karpaten, der Schwarzmeerküste bis hin zum Donaudelta bietet das Reiseziel Rumänien eine Vielzahl an Möglichkeiten für den perfekten Urlaub an. Moderne Städte, viel Geschichte, unterbrochen von unberührter Natur und Dörfern, in denen Menschen nach jahrhundertealten Traditionen leben, bereichern das Erlebnis „Urlaub in Rumänien“.

Suchen & finden ... Teil 1 von 2
(18 July 2025)
X

Suchen & finden ... Teil 1 von 2
(18 July 2025)
Herr Sebastian Mallach hat uns vorgestern viele Bilder von seiner Rumänienreise übersandt. Quer durch Siebenbürgen / Rumänien und alles wie es scheint mit dem Fahrrad 🥰
Anbei eine Auswahl der Bilder, wer den Ort kennt und Lust hast, bitte gerne kommentieren. Teilweise ist es sogar nicht einmal für uns ganz einfach. Rumänien hat eine Vielzahl an wunderschönen Orten zu entdecken, wir wünschen jedem viel Spaß dabei.
https://welcome-to-romania.com | https://urlaub-in-rumänien.de
Anbei eine Auswahl der Bilder, wer den Ort kennt und Lust hast, bitte gerne kommentieren. Teilweise ist es sogar nicht einmal für uns ganz einfach. Rumänien hat eine Vielzahl an wunderschönen Orten zu entdecken, wir wünschen jedem viel Spaß dabei.
https://welcome-to-romania.com | https://urlaub-in-rumänien.de