Vizitați proiectul nostru roTravel24. Acolo veți găsi, pe lângă informații despre destinații de călătorie, și oferte de vacanță, experiențe, gazde, locuri de camping / parcare pentru rulote și multe altele.

https://rotravel24.com

Observați și funcția „+” / „Planul meu de călătorie”. Cu aceasta vă puteți crea cu ușurință propriul itinerar... multe alte funcții suplimentare sunt în curs de planificare / dezvoltare și vor fi finalizate pe parcursul lunilor următoare.

Imagini ale fotografului Stefan Bode din regiunea Transilvaniei, România. Îi mulțumim acestuia și doamnei Göddert de la Heide Reisen pentru sprijinul acordat.

https://xn--willkommen-in-rumnien-m2b.de/ | https://heide-reisen.de

Descoperiți frumusețea Carpaților și / sau regiunile viticole ale României cu operatorul de turism vorbitor de limba germană Karpaten Outdoor Tours.

https://welcome-to-romania.com | https://www.karpaten-offroad.de

O vacanță, o călătorie dus-întors prin Transilvania și regiunile învecinate din România.

Dorim să-i mulțumim domnului Daniel Sippel pentru că ne-a trimis aceste impresii minunate din călătoria sa.

Continuăm să lucrăm la noua noastră secțiune de informații (ordonată pe regiuni din România) despre camping, călătorii cu rulota și multe altele.

https://urlaub-in-rumänien.de/ro/uir/camping-in-romania/

Rulote și campare liberă / wild camping | Multe lucruri sunt posibile, nu toate sunt permise și unele pot fi chiar periculoase. Munții Carpați ai României sunt locuiți de urși bruni, există numeroase parcuri naționale și zone protejate, iar multe lucruri sunt interzise 😅 Totuși, dacă nu doriți să staționați într-un camping oficial, întrebați în localitatea dorită. Cu siguranță există posibilitatea de a sta pe o proprietate privată (cu permisiune), în fața unei pensiuni (cu permisiune) sau în altă parte. Dar, vă rugăm, întrebați... și pentru ca localnicii să vă poată informa despre eventualele pericole (ex. urși).

În lista noastră online mai lipsesc multe informații și detalii, așa că vă rugăm să ne ajutați să completăm această listă (în română, germană și engleză).

Pe site se pot adăuga gratuit locuri noi, iar după o scurtă verificare le vom publica online. Mulțumim anticipat tuturor celor care ne ajută 🥰

Mulți turiști vin în România cu propria mașină sau închiriază una de la aeroport și ... uneori sunt puțin copleșiți de situația parcărilor în anumite orașe. Așadar, câteva informații și sfaturi utile.

Și un sfat înainte de toate: **nu vă lăsați influențați de creativitatea localnicilor în materie de parcare**. Mașinile sunt ridicate destul de rapid (în special din zonele pentru pompieri, din fața spitalelor, intersecții, treceri de pietoni etc.), iar recuperarea lor necesită **plata pe loc** și, cel mai dificil, aflarea locației unde a fost dusă mașina. Aceasta poate deveni o adevărată aventură 🙈

# Parcare fără stres în Brăila 🥰
Brăila, oraș situat în sud-estul României, are aproximativ 150.000 de locuitori. Se găsesc mereu locuri de parcare, chiar și în centru, iar **toate locurile de parcare din Brăila sunt gratuite**.

# Orașul vecin, Galați ... puțin mai complicat 😅
Galați, aflat tot în sud-estul României și având cca. 300.000 de locuitori, are multe parcări cu plată (atât în centru, cât și în alte zone). Taxa se aplică **luni-sâmbătă, între 08:00 și 20:00** și poate fi achitată la parcometre sau prin SMS (număr românesc necesar). **ATENȚIE**: dacă nu plătiți parcarea, în scurt timp veți găsi o „frumoasă” **blocare a roții** 😅. Tarifele pentru deblocare variază între **200-300 Lei (40-60 Euro)**, în funcție de oră.

# Brașov – parcare cu răbdare
În centrul Brașovului sau în apropiere **este dificil să găsiți locuri de parcare** la orice oră. Multe străzi sunt cu sens unic, iar căutarea unui loc poate dura. Parcarea este **cu plată (luni-sâmbătă, între 08:00-20:00)** și se poate achita la parcometru, prin SMS (pentru o oră, dar se pot trimite mai multe SMS-uri – necesar număr românesc) sau prin aplicație (se poate achita pentru 24 de ore). Parcarea este cu plată în tot orașul, deci verificați întotdeauna semnele de informare.

# Timișoara, Capitala Culturală Europeană 2023 ... modernizare în acțiune 😁
În centru, parcarea este **cu plată**, dar identificarea celor care nu plătesc se face foarte eficient. Un **vehicul special echipat cu camere** scanează în timp real mașinile parcate și verifică automat plata parcării. Nu știm exact detaliile tehnice ... dar bănuim că amenzile sunt emise automat celor care nu au achitat taxa.

# București ... fără cuvinte 🙈
Parcarea în București se rezumă la **două variante**: fie la hotel, fie la **20 km în afara orașului** 😁. Traficul este intens, iar stilul de condus **amintește de unele filme de acțiune sau de orașele italiene**. În multe cartiere, inclusiv în centru, parcarea este **contra cost** și poate fi plătită la parcometru, prin SMS (număr românesc necesar) sau prin aplicație. În zona Centrului Vechi este **aproape imposibil** să găsiți locuri sau acestea sunt extrem de scumpe (**300 Lei – 60 Euro pentru 24 de ore**). **Recomandare**: alegeți un hotel cu parcare gratuită și folosiți taxiul, Uber sau transportul public. Merită!

# În orașele mici și în zonele rurale
Aici parcarea este, de obicei, **foarte simplă și gratuită** 😊. Totuși, verificați indicatoarele în apropierea atracțiilor turistice, deoarece pot exista taxe locale.

# Și dacă ... ignor amenda? 😅
Nu funcționează! În majoritatea orașelor, amenda este însoțită de o **blocare a roții** (galbenă sau portocalie). Tarifele de deblocare variază în funcție de oră. Așadar, **dacă parcarea este cu plată, achitați taxa** – este mai simplu și mai ieftin.

Mai multe experiențe despre parcarea în România? Lăsați un comentariu!

# Și un mic reminder: Rovinieta
Pentru a circula pe **autostrăzile și drumurile naționale din România** este obligatorie o vignetă (Rovinieta). Se poate achiziționa online, **cu până la o lună înainte** de călătorie: [https://www.roviniete.ro/de/](https://www.roviniete.ro/de/). Costurile sunt accesibile:
- 3 Euro / 7 zile
- 7 Euro / 30 zile
- 13 Euro / 90 zile
- 28 Euro / 1 an

Mașinile de închiriat au, de obicei, rovinieta inclusă, dar verificați întotdeauna înainte!

Drum bun și parcare fără griji! 🚗😊

Vă rugăm să țineți cont de următoarele aspecte atunci când călătoriți în România. Începând cu 1 iulie 2023, este obligatorie utilizarea luminilor de întâlnire și pe timp de zi, atât în orașe, cât și în afara acestora (așadar, peste tot 😀).

De asemenea, este necesară o vignetă pentru aproape toate drumurile din afara orașelor (autostrăzi, dar și drumuri naționale). Costurile nu sunt ridicate, iar vigneta poate fi achiziționată de la multe benzinării sau online (cu cel mult o lună înainte de călătorie): https://www.roviniete.ro/de/

Pentru tranzitarea Ungariei pe autostradă este necesară, de asemenea, o vignetă, care poate fi cumpărată online (același link ca mai sus). În plus, vigneta pentru Austria poate fi achiziționată prin https://asfinag.at sau de la benzinării din Germania / Ungaria (și, desigur, din Austria – dar atunci ar putea fi prea târziu 😅). Păstrați întotdeauna chitanța, deoarece în Austria se verifică și dovada plății, nu doar vigneta.

În România, limita de alcool la volan este de **0,00‰** !!!

Limitele de viteză în România:
- max. 50 km/h în orașe
- max. 90 km/h pe drumurile naționale (chiar dacă Google Maps indică 100 km/h!!)
- max. 130 km/h pe autostrăzi

Este obligatoriu să aveți un **extinctor** (chiar dacă la turiști se face uneori excepție) și **două triunghiuri reflectorizante**.

Chiar dacă alți participanți la trafic (în special camioanele!!!) depășesc limitele de viteză în localități, respectați-le pentru siguranța dumneavoastră, a familiei, a celorlalți participanți la trafic și, desigur, pentru a evita amenzile.

Pietonii au ÎNTOTDEAUNA prioritate pe trecerile de pietoni (exceptând cazurile cu semafor). Este necesar să opriți dacă observați un pieton care intenționează să traverseze.

La trecerile de cale ferată fără bariere, opriți-vă complet și verificați în ambele direcții. Este obligatoriu prin lege și, mai ales, pentru siguranța dumneavoastră. În plus, suprafața de rulare peste șine este adesea denivelată – păstrați distanța față de vehiculul din față și nu începeți traversarea cât timp acesta se află pe șine!

Drum bun! | Gute Fahrt!

Imagini din Munții Făgăraș / Retezat care inspiră drumeții / trekking și discuții. Vă mulțumim pentru numeroasele comentarii la poze, ne bucurăm că textul nostru este citit ... și în acest caz ... de asemenea corectat. Vă mulțumim pentru asta.

https://www.karpaten-offroad.de/tour/rumanien-retezat-gebirge/ | https://xn--willkommen-in-rumnien-m2b.de/

Descoperiți secretele vinurilor și frumusețea neatinsă a Carpaților

Trăiți o călătorie individuală premium a vinului prin România (perioada mai - noiembrie 2026), cu vizite la crame renumite, orașe istorice și multe, multe altele.

Mai multe informații direct de la furnizor (în limba germană):

Broșura noastră „Vacanță în România 2026”, cu 64 de pagini în limba germană și numeroase informații, este perfectă pentru planificarea vacanței din 2026.

Citiți / răsfoiți direct online > https://willkommen-in-rumänien.de

Cei care doresc să aibă broșura în format tipărit acasă, o pot comanda online din Germania și din țările învecinate contra unei taxe modice / costuri de expediere > https://romania-euro24.de/de/

Pentru cantități mai mari destinate evenimentelor, manifestărilor sau parteneriatelor, vă rugăm să solicitați informații prin e-mail la: office@red-frog-galati.com

Încă o dată imagini de pe Transalpina, „Drumul Regelui”, din august 2025.

Îi mulțumim domnului Hermann Loosli pentru permisiunea de a folosi aceste imagini, pe care le-a realizat în timpul călătoriei sale în România.

Imagini cu Transalpina, "Drumul Regilor", din iunie 2023.

Mulțumim domnului Michael Steffen pentru trimiterea imaginilor, pe care le-a realizat în timpul turului său cu motocicleta din iunie 2023 în România.

România este renumită pentru... Papanasi, Clate cu inghetata ( clătite cu înghețată ), Prajitura ( tort ) Greta Garbo și multe altele 🥰

Pur și simplu delicios 😋 🤗 🤗
PS: Mai multe poze și rețete în comentarii sunt binevenite 👍

Bine ați venit în România! România impresionează prin natura sa magnifică, peisajele sale nealterate, istoria bogată, orașele și satele, obiectivele turistice și multe altele.

https://xn--urlaub-in-rumnien-2qb.de | https://xn--willkommen-in-rumnien-m2b.de

De la Munții Carpați și coasta Mării Negre până la Delta Dunării, România, ca destinație de călătorie, oferă o multitudine de posibilități pentru o vacanță perfectă. Orașe moderne, multă istorie, intercalate cu natură neatinsă și sate în care oamenii trăiesc după tradiții vechi de secole, îmbogățesc experiența "vacanței în România"

O imagine minunată desprinsă direct din viață, o viață aspră atunci când stai chiar lângă sobă... și totuși fascinant ce pot realiza oamenii atunci când trebuie.

Fotografie realizată de fotograful Sorin Onișor la mijlocul lunii ianuarie 2026, în Bucovina, în nord-estul României.

Transalpina, Transfăgărășan, Munții Bucegi și Făgăraș (Munții Făgăraș) și multe altele. Există multe drumuri minunate prin munții și natura din România.

Lasă-te sedus și fermecat. România așteaptă cu nerăbdare vizita dumneavoastră.

https://willkommen-in-rumänien.de | https://urlaub-in-rumänien.de

9 zile, cu 72.000 de vizitatori doar în primul weekend și aproximativ 260.000 de vizitatori pe întreaga durată a târgului, probabil cel mai mare târg B2C din întreaga Europă. Împreună cu DRS Reisen GmbH din Stuttgart, în cele 9 zile au fost distribuite peste 10.000 de materiale tipărite (broșuri, flyere, informații) vizitatorilor interesați. Aproximativ 3.000 de discuții individuale au fost purtate de un total de șase angajați și... nu a fost niciodată plictisitor.

https://willkommen-in-rumänien.de | https://drs-reisen.de

Conceptul de informare amplă (Urlaub in Rumänien), combinat cu ofertele potrivite (DRS Reisen GmbH), s-a dovedit a fi un succes deplin aici, la Stuttgart.

Două imagini, una de la Pasul Stelvio din Italia, al doilea cel mai înalt pas montan din Alpi, și una de pe Transfăgărășan din România, al doilea cel mai înalt pas montan peste Carpați (în România).

Îi mulțumim domnului Thomas Götten pentru sugestie și pentru fotografia de la Pasul Stelvio.

Viața la țară este foarte diferită de viața din orașe. Este marcată de familie, ospitalitate, tradiții, lipsuri și muncă grea până la o vârstă înaintată.

Și ... este adesea o viață mai fericită decât ne imaginăm. Cine are puțin, are mai puține griji, iar multele știri zilnice ale lumii, pe care noi le primim constant pe telefon (și de care nu avem neapărat nevoie), ajung mai rar la acești oameni sau poate chiar deloc.

Mulțumim fotografului Sorin Onișor ( Sorin Onișor ) pentru permisiunea de a folosi aceste imagini pline de atmosferă.

Vizitați-ne la târgul de vacanță CMT din Stuttgart, în perioada 17 - 25 ianuarie 2026 🥰
Ne găsiți în Hala 6, Standul 6A18.

https://urlaub-in-rumänien.de | https://drs-reisen.de

Vizitați-ne la târgul de vacanță CMT din Stuttgart, în perioada 17 - 25 ianuarie 2026, contele Dracula este deja aici 🥰

Ne găsiți în Hala 6, Standul 6A18.

Mulțumim pentru vizită trupei „Theater unter den Kuppeln” din Leinfelden-Echterdingen / Stetten > https://tudk.de

Broșura noastră actuală „Vacanță în România 2026” (vizualizare online, dar și comandă cu livrare): https://willkommen-in-rumänien.de

Sarmale, DELICIOASE!! Sarmalele nu sunt preparate peste tot în România după aceeași rețetă. În funcție de regiune și gustul fiecăruia, acestea diferă de la un loc la altul, inclusiv ca mărime.

Sarmalele conțin carne amestecată cu alte ingrediente, învelită în foi de viță-de-vie sau varză murată. Ele pot fi preparate și fără carne (vegetariene), cu legume. Noi prezentăm o rețetă specială din Moldova, cu umplutură de carne.

La 1 kg carne tocată (porc, vită, pui sau un amestec) se adaugă:
- 4–5 cepe medii
- 100 g orez
- sare, piper – câte o linguriță
- mărar și pătrunjel – după gust
- bulion de roșii (150 g)
- 4 linguri ulei (când se folosește carne de pui)

Dacă este carne slabă, se pot adăuga câteva linguri de pesmet sau mălai pentru a lega mai bine compoziția. Amestecați bine și înfășurați în foi de viță sau varză, după preferință.

Fierbeți circa 2 ore. Așezați sarmalele strâns într-o oală, turnați apă deasupra. Când lichidul scade, completați cu apă fierbinte. Verificați după prima oră și apoi după nevoie.

Rețeta se potrivește imaginilor. Mulțumim „Mamei” Postolache 🥰 pentru rețetă și fiicei sale pentru muncă și imagini.

Din cantitatea de ingrediente ies circa 120 sarmale. Se servesc de obicei cu smântână (smântână acră) și ardei iute. În funcție de regiune, se mai adaugă pâine albă și mămăligă (din mălai, asemănătoare cu polenta italiană).

Poftă bună! 😋🥰

Vizitați-ne la târgul de vacanță CMT din Stuttgart, în perioada 17 - 25 ianuarie 2026. Ne găsiți în Hala 6, Standul 6A18 🥰

Broșura noastră actuală „Vacanță în România 2026” (vizualizare online, dar și comandă cu livrare): https://willkommen-in-rumänien.de

Vizitați târgul de vacanță CMT din Stuttgart, în perioada 17 - 25 ianuarie 2026. Vizitați specialistul pentru România, DRS Reisen GmbH din Stuttgart, în Hala 6, Standul 6A18 și profitați acum de bilete de intrare gratuite.

Cum puteți obține biletul gratuit?
Trimiteți pur și simplu un e-mail la info@drs-reisen.de cu datele dumneavoastră de contact și veți primi - în limita stocului disponibil - un cod pentru un bilet de intrare gratuit la târg.

Mai multe informații și oferte actuale pentru România: https://drs-reisen.de