Timisoara (in German Temeschwar), European Capital of Culture 2023 at night.

We congratulate and thank the city of Timișoara for allowing us to use this image.

Just a few meters from the Rașnov Castle (in Brasov county) is the dinopark of the same name.

Life-size dinosaurs, multimedia displays, a history museum, a “real” volcano and much, much more invite both children and adults to a fun and informative visit.

Photos: January 2020 (more snow) and January 2019 (less snow).

The Semenic Mountains are located in southwestern Romania and are part of the Banat Mountains. They reach peaks up to 1450 meters and form the southern section of the Western Romanian Carpathians.

The road is in good condition! All locations are open during the December 1 holiday.

The mountains are about 35 kilometers from Resita (Caras-Severin district). At over 1,400 meters high, it dominates the surroundings and is nicknamed the “Roof of Banat”, although it is not the highest mountain range in the region. At 1,447 meters, Piatra Goznei is the highest peak in the Semenic Mountains.

Thank you Banatul Montan for permission to use these images (27.11.2022).

The Christmas Fair in Timisoara (in German Temes(ch)war or Temeschburg) opened its doors on November 27.

On Piata Victoriei, across the Alba Iulia road to Piata Libertatii, a place of ice cream, lights, lots of traditional and sweet goodies awaits you… and a pre-Christmas mood for visitors.

Video

About 20 km from Brasov (Kronstadt), on the road to Bran is Râșnov (Rosenau).

A small town with about 15 tds. Inhabitants, a fortress and an animal park. In the 14th century a castle was built over the site on limestone cliffs. In the years 1623 and 1640 in the castle was built a well 80 firs deep (approx. 140 meters), which, according to legend, took 17 years to build two Turkish soldiers, prisoners of war. The two prisoners were promised their freedom upon completion to build the fountain.

Dinopark Rasnov is right next to the fortress. Nothing stands in the way of a wonderful family day out.

Putna Monastery is located about 70 kilometers from the city of Suceava in the county of the same name. Today it belongs to a group of Romanian Orthodox monasteries – the monasteries of Moldavia – in southern Bucovina.

Thank you Vlad the Impaler – Dracula for allowing us to use this image.

Voroneț Monastery is located in the commune of Gura Humorului in Suceava County in the Bucovina Historical Region of Romania.

It was built in 1488 by order of Stephen the Great over a period of just under four months to commemorate the victory in the Battle of Vaslui.

Image source: Destinatia Anului

Bucovina is a historical region in the border area between Central, South-Eastern and Eastern Europe, with the southern half stretching into Suceava County in Romania.

Thank to the photographer Sorin Onisor for allowing us to use this image.

The monasteries of Moldavia are located in Bucovina and were built in the 15th and 16th centuries in the then Vltava dynastic tower.

The monasteries are famous for their magnificent frescoes. Many of the buildings date back to Stephen the Great, who is said to have founded a monastery for every battle he won. Eight are world heritage sites.

What’s special about the Vltava monasteries is their colorful painting, which is unique in Europe. The monks wanted to bring the contents of the Holy Scriptures closer to the lower classes, who could neither read nor write. And so they used the monastery’s interior walls, facades and protective walls to depict scenes and parables from the Bible in colorful drawings, paintings and frescoes. They are considered absolute masterpieces of Byzantine art.

Text and images by Georg Schenk … Many, many THANKS!

Bucovina (Buchenland in German) is a historical landscape in the border area between Central, Southeast and Eastern Europe. The southern half belongs to Romania and is part of the county of Suceava, which also contains Moldavian monasteries.

Like Bessarabia to the east, Bucovina was part of the historic Principality of Moldavia for centuries. From 1775 until 1918, the area with its multi-ethnic population belonged to the Habsburg monarchy. East Galicia lies to the northwest and Transylvania to the southwest.

Thank to the photographer Cătălin Urdoi (facebook.com/urdoi.catalin) for permission to use these images (from January 2022).

Porumbacu de Sus is a municipality in Sibiu county (German: Hermannstadt) in the Transylvania region of Romania.

The place lies midway between Făgăraș (German: Fogarasch or Fugreschmarkt) and Sibiu and is also known by the German names Unterforrembach and Unterporumbach.

Thank to him Vlad the Impaler – Dracula (Imagine: @ george.mihaiescu) for permission to use this image.

The first Christmas fairs (photos: Sibiu / Hermannstadt and Craiova) have been open for a week and the Christmas spirit is slowly creeping into the country. There will be more and more places coming soon, we look forward to it.

Thank you Târgul de Crăciun Craiova and his Heide Reisen (https://heide-reisen.de) for these wonderful pictures.

The city of Oradea (German: Großwardein) is the capital of Bihor county in northwestern Romania. The city was first mentioned in 1080 as a Roman-Catholic diocese (document from 1113) and belonged to the Kingdom of Hungary. After World War I, Oradea went to Greater Romania and later back to Hungary. It was taken again in October 1944 and since then it belongs to the territory of Romania.

Just a few kilometers away is Băile Felix (German: Bad Felix), an internationally known health resort with thermal springs. Famous guests have included Marlene Dietrich, Charlie Chaplin and painter Salvador Dali. Today Bad Felix is the largest health resort in Romania with 200 springs.

See more info / photos about Oradea:
https://xn--urlaub-in-rumnien-2qb.de/…/destinations…/

Thank you for permission to use these images: https://www.instagram.com/oradea.de.poveste/ și https://www.instagram.com/oradeainimagini/

Lake Tăul Țapului is a glacier lake at an altitude of 2,130 meters in the National Park / Retezat Mountains in Hunedoara County.

The 383 km² national park is located in the high Carpathian Mountains of Romania. It was founded in 1935 as the country’s first national park and is located in the Retezat Mountains in the western Southern Carpathians.

Thanks Vlad the Impaler – Dracula (Images: Ioan Benea Jurca) for permission to use these images.

Not only the direct center, the Old Town (Lipscani, Old Town) of Bucharest, offers a plethora of historic buildings.

You can also find them all around … and here in sector 1, partly beautifully restored, partly left to your fate. They bear witness to a bygone era and it’s a pity that much is lost here year after year.

Images: beginning of June 2021, sector 1, Bucharest

The city of Oradea (German: Großwardein, Hungarian: Nagyvárad) lies at the eastern edge of the Great Hungarian Plain on the Crișul Repede River (German: Schnelle Kreisch), with the foothills of the Apuseni Mountains ending at the northeastern edge of the city. The city center is about 13 km from the Hungarian border.

Oradea Castle and therefore the city is strategically located at the opening of the Kreish Valley in the Great Hungarian Plain at an average height of 126 m. The river flows almost centrally through the city. From a geological point of view, the caves, some of which reach under the city, are remarkable, and the thermal springs in the (Bad) Felix Baths have achieved a certain degree of fame.

Thank to the photographer Maciu Alexandru ( https://www.instagram.com/maciualexandru/ ) for permission to use these images.

Timisoara (in German Temeschwar), European Capital of Culture 2023 at night.

We congratulate and thank the city of Timisoara for allowing us to use this image.

Planning your vacation in 2023 in Romania and need information or a specific offer? Use our non-binding request form to get it all!

https://xn--urlaub-in-rumnien-2qb.de/de/reisefrage-romanien-2023/
https://xn--urlaub-in-rumnien-2qb.de/en/travel-request-romania-2023/
https://xn--urlaub-in-rumnien-2qb .de/ro/cereri-calatorie-romania-2023/

Image: Delta Dunării… Thank you Calin Ene!

Rucăr-Bran Pass, also known as Bran Pass, is a mountain pass in Romania that connects the districts of Brasov and Arges. It offers some of Romania’s most spectacular natural sights overlooking the Bucegi Mountains in the Southern Carpathians. The communities of Fundata and Moieciu are in the path of the pass.

Thank you Vlad the Impaler – Dracula for allowing us to use this image.

Be charmed by the “Schloss Schönbrunn Orchestra Vienna” in the Bucharest Athenaeum Hall (built between 1885 and 1888) during the Christmas season.

Online ticket sales:
https://www.iabilet.ro/bilete-schoenbrunn-palace-orchestra-vienna-78393

More info/organizer:
Divertisment german de calitate

The Fairy Valley Clay Castle is located about 40 km from Sibiu (towards Brasov).

In 2014 the construction was known, today the “Castle of Clay”, which looks like it was built for hobbits, is already admired and admired by many hundreds of visitors daily.

Thank you Vlad the Impaler – Dracula (Photo: pochekh) for permission to use this image.

Peles Castle is a former royal castle from the 19th century. It is located about 1.5 kilometers northwest of the town of Sinaia in the Prahova state. The smaller Pelesor Castle stands about 300 meters up the hill.

Thanks Vlad the Impaler – Dracula (Photo: Dani Ciuca) for permission to use this image.

Cozia National Park is located in the north-eastern part of Valcea county, within the administrative boundary of Brezoi, Calimanesti, Racovita, Perisani, Salatrucel and Berislavesti.

Thank you Mrs. Corina E. Mateescu for permission to use these beautiful images.

Timisoara (in German Temeschwar), European Capital of Culture 2023 at night.

We congratulate and thank the city of Timișoara for allowing us to use this image.

Timisoara (in German Temeschwar), European Capital of Culture 2023 at night.

We congratulate and thank the city of Timisoara for allowing us to use this image.

Planning your vacation in 2023 in Romania and need information or a specific offer? Use our non-binding request form to get it all!

https://xn--urlaub-in-rumnien-2qb.de/de/reisefrage-romanien-2023/
https://xn--urlaub-in-rumnien-2qb.de/en/travel-request-romania-2023/
https://xn--urlaub-in-rumnien-2qb .de/ro/cereri-calatorie-romania-2023/

Poză: Regiunea Bucovina iarna

După Sibiu (în germană Hermannstadt) în 2007, pentru a doua oară un oraș din România a primit titlul de Capitală Europeană a Culturii: Timișoara (în germană Temeschwar).

Felicitări și așteptăm cu nerăbdare multe evenimente și vizitatori în anul care vine.

Parcul National Cozia este situat in partea de nord-est a județului Valcea, in limita administrativa a localitatilor Brezoi, Calimanesti, Racovita, Perisani, Salatrucel si Berislavesti.

Thank you Mrs. Corina E. Mateescu pentru permisiunea pentru a folosi aceste imagini frumoase.

And another picture of Lake Bâlea from June 12, 2022, a wonderful place and a wonderful picture.

Lake Bâlea is a glacial lake located at an altitude of 2,034 meters in the Făgăraș Mountains in central Romania, Sibiu county. There are two huts open all year round, a meteorological station and a lifeguard station. The lake can be reached by car on the Transfăgărășan road in summer and by cable car from the “Bâlea Cascadă” hut the rest of the year.

Thanks to the photographer of the pictures, Mr. Thorsten Wisnewski, for sending this picture.

The Church of St. Nicholas in Densuș (Demsdorf), Hunedoara County in western Romania is the oldest stone church in the country. It was built in its present form in the 13th century on the site of a 2nd-century Roman temple using materials from the Dacian fortress of Sarmizegetusa. There are 15th-century murals in the church, showing Jesus in traditional Romanian clothes.

According to Romanian historians, there was once a Dacian temple on the site of today’s church, which was built for the god Zamolxis. Later conquered by the Romans, they again built a temple there, which was dedicated to the god Mars. Given its later prehistory, the origins of this church in Densuș date back to the 4th century AD and is therefore the oldest church in Romania and south-eastern Europe.

Thanks Go Hunedoara for permission to use these images.

Victoriei Square (former Opera Square) is one of the central squares of Timișoara (in German: Temeswar, Temeschwar and also Temeschburg). It is the place where Timișoara was declared Romania’s first free city on December 20, 1989 during the Romanian Revolution (the overthrow of Romanian dictator Nicolae Ceaușescu).

On opposite corners of the square are the Opera to the north and the Metropolitan Cathedral (Cathedral of the Three Holy Hierarchs) to the south. From the Opera to the cathedral, the promenade on the right is called “Corso” and the one on the left is called “Surogat”. Around the square there are cultural institutions such as the Romanian Opera, the National Theater, the Hungarian State Theater, the German State Theater, the Mitropolitan Cathedral, Timiș movie theaters, the Banat Museum, art galleries and many more….

Thank you City of Timișoara for permission to use these images.

Bucharest is the capital of Romania and the industrial and commercial center of the country. With around 1.9 million inhabitants, Bucharest is the largest city in Romania.

Find out more about Bucharest!

Thank you Vlad the Impaler – Dracula for permission to use these images.

Planning your vacation in 2023 in Romania and need information or a specific offer? Use our non-binding request form to get it all!

ttps://xn--urlaub-in-rumnien-2qb.de/de/reisefrage-romanien-2023/
https://xn--urlaub-in-rumnien-2qb.de/en/travel-request-romania-2023/
https://xn--urlaub-in-rumnien-2qb .de/ro/cereri-calatorie-romania-2023/

Și încă o poză cu Transfăgărășanul din 12 iunie 2022, un loc minunat și o poză minunată.

Thank to the photographer, Thorsten Wisnewski, pentru trimiterea acestei poze.

Mănăstirea Cârța este o fostă mănăstire cisterciană (benedictină) din Regiunea Făgăraș, România. Se află pe malul stâng al râului Olt, între orașele Sibiu și Făgăraș, lângă satele Cârța (în germană Kerz) și Cățișoara (în germană: Kleinkerz) și astăzi o biserică luterană protestantă.

Data exactă a fondării mănăstirii Córía (latină: mănăstirea bea tae Mariae virginis în Candelis de Kerch) este necunoscută. Un document Constance din 17. aprilie 1418, emis de Sigismund, regele Ungariei, prevede vag că mănăstirea a fost întemeiată, construită și acordata drepturi și privilegii de către predecesorii săi. Documentele cisterciene din secolele 13. până în 15. colectate și analizate de Leopold Janauschek menționează anul fondator al mănăstirii la 1202-1203.

Află mai multe despre România și destinații:
https://xn--urlaub-in-rumnien-2qb.de/

Multumim Vlad the Impaler – Dracula pentru permisiunea de a folosi aceste poze.

Parcul National Defileul Somesului Rece, langa municipiile Maguri Racatau si Maguri-Marisel, este situat la vest de Cluj-Napoca in nord-vestul Romaniei.

Aflați mai multe despre Cluj-Napoca:
https:// xn--urlaub-in-rumnien-2qb.de/…/destinații de excursie…/

Thank you Mrs. Farkas Ildiko (facebook.com/farkas.ildiko.75) pentru permisiunea de a utiliza aceste imagini.

Castelul Bran (denumire istorică germană Törzburg) este situat pe așa-numita stâncă Dietrichstein, în localitatea Bran, regiunea Transilvania din județul Brașov.

Thank you Castelul Bran for allowing us to use this image.

La doar 800 de metri de Gara Predeal, complexul hotelier Orizont este situat in judetul Brasov. Locul ideal pentru a explora și savura minunatii munți ai Văii Prahovei și/sau pentru a face excursii în zona din apropiere la Castelul Peleș din Sinaia, Castelul Bran (Törzburg), Castelul Râșnov cu Dinopark sau la Brașov (Brașov).

… dar și să te bucuri în curând de iarnă cu toate ofertele sale diverse în preajma Predealului

Hotelul dispune de 139 de camere de 4 stele, un spa modern, un centru de conferinte Orizont Forum, restaurantul Orizont cu bucatarie internationala, restaurantul Miorita cu bucatarie traditionala romaneasca, precum si o crama si un bar cu o selectie excelenta de bauturi.

Toate camerele oferă confort de 4 stele, iar zona SPA (cu piscină interioară, jacuzzi, sală de fitness, saună și masaj) este o oază de liniște care îmbină relaxarea cu împrospătarea. Centrul de relaxare al Hotelului Orizont oferă piscină interioară, sală de fitness, jacuzzi, saună uscată, saună umedă, saună cu infraroșu, posibilități de masaj și multe altele pentru a vă relaxa perfect ca oaspete.

Aflați mai multe despre hotel și toate ofertele:
https://xn--urlaub-in-rumnien-2qb.de/…/hotel-orizont…/

Castelul construit de Gheorghe Grigore Cantacuzino în 1911 în orașul Bușteni (județul Prahova) se ridică maiestuos la o altitudine de 1.000 de metri, chiar în fața Munților Bucegi, de 2.500 de metri.

Parcul mare al castelului de 6 hectare (60.000 m2) vă invită a zăbovi și este astăzi unul dintre cele mai vizitate obiective turistice din Valea Prahovei. Castelul, parcul de sculpturi și terasa, cu priveliștea lor uluitoare, atrag mii de vizitatori în fiecare an.

Aflați mai multe despre castel:
https:// xn--urlaub-in-rumnien-2qb.de/…/destinații…/

Castelul Pelișor se află la aproximativ 300 de metri de „fratele său mai mare”, Castelul Peleș din județul Prahova.

Castelul a fost construit în stil cabană de Regele Carol I între 1899 și 1902 pentru viitorul Rege Ferdinand I și Regina Maria a României de către arhitectul Karel Liman.

Imagini: începutul lunii mai 2022

Mănăstirea Valea Mracunei este situată în zona strâmtorii Dunării (Cazanele Mici) în Parcul Natural Poarta Fierului (Parcul Natural Porțile de Fier) din județul Mehedinți din sud-vestul României.

Thank you lui Relu Chiriac că ne-a permis să folosim această imagine.

Oradea este un oraș important din România și capitala districtului Bihor.

Thank you Bogdan Popa Photography for permission to use this image.

Cabana de vânătoare Dobrica este o proprietate magică și mai ales acum iarna, cu saună și cadă cu hidromasaj, este locul ideal pentru relaxare. Este cea mai bună alegere pentru cei care nu tânjesc la lux de cinci stele, dar preferă să exploreze frumusețile ascunse ale naturii.

Reflectând sala de mese tradițională a cabanelor de vânătoare din Transilvania, sala de mese este iluminată elegant de lumânări, în timp ce sunetul trosnet al unui șemineu interior creează o atmosferă confortabilă pentru o seară relaxantă cu un pahar de vin.

Mosia Zabola este situata in Zabala (Gebissdorf in germana) in judetul Covasna.

Informații suplimentare și întrebări privind rezervarea:
https://xn--deutschsprachiges-gastgewerbe-rumnien-sed.de/ro/hotel-zabola-estate-ro/…

Cetatea Rasnov (în germană: Rosenauer Burg) este un monument istoric și un punct de reper din România. Este situat în Râșnov (Rosenau), raionul Brașov, la aproximativ 20 km de Brașov (Kronstadt).

Cetatea a fost construită ca parte a unui sistem de apărare pentru satele transilvănene. Cetatea medievală de astăzi a fost construită probabil între 1211 și 1225 în timpul conducerii cavalerilor germani din Burzenland.

Aflați mai multe despre cetatea / Castelul Rasnov:
https://xn--urlaub-in-rumnien-2qb.de/ro/uir/de-vizitat-locatii-de-vizitat-cetatea-rasnov/

Thank you Vlad the Impaler – Dracula for permission to use this image.

Calea ferată Oravița – Lisava – Anina (în județul Caraș-Severin) a luat ființă pe 15 Decembrie 1863 și a fost inaugurat ca primul tren montan pe teritoriul României.

Construcția a început în 1861 și a fost o lucrare dificilă de inginerie, deoarece trenul este situat într-o regiune muntoasă (partea de vest a Munților Banater). Linia ferată lungă de 33,4 km are nu mai puțin de 14 tuneluri cu o lungime totală de 2,1 km și nouă viaducte.

Traseul pornește la Oravița și apoi urcă la nivelul înalt al masivului Munților Semenic pe un traseu unde nu există alt drum.

Thank you Banatul Montan for permission to use these images.

Satul Șirnea (în germană Schirnen) este situat în județul Brașov și face parte din Comuna Fundata.

Această regiune deasupra Törzburgului și sub Pasul Törzburg – o importantă trecere a Carpaților – a fost așezată probabil la sfârșitul secolului al XVII-lea. Locul Širnea a fost menționat pentru prima dată în 1729.

După ce Șirnea a aparținut Regatului Ungariei, Principatului Transilvaniei și Austro-Ungariei până la sfârșitul Primului Război Mondial, de atunci a făcut parte din România.

Thank you lui Vlad the Impaler – Dracula (foto: Dani Ciuca) for allowing us to use this image.

Imagini din vecinătatea orașului Bran / Törzburg (Burg Bran) din județul Brașov din Transilvania.

Thank you Mr. Tinu Zoicas for permission to use these images.

„Podul Minciunilor” este unul dintre cele mai cunoscute repere ale Sibiului. Fabricat în 1859 în Friedrichshütte din Hesse, aici a fost construit primul pod de fontă din toată România (și al doilea din toată Europa).

Există multe legende despre nume, dar din moment ce a fost și primul pod care nu a stat pe stâlpi, se numea „Liegebrücke”… iar cuvântul „Lügenbrücke” nu mai era atât de departe.

Thank you Vlad the Impaler – Dracula for allowing us to use this image.

Orașul Făgăraș se află pe drumul dintre Sibiu și Brașov și cu siguranță ar trebui să planificați o vizită la cetate și la biserică (ambele sunt una lângă alta).

Făgăraș (în germană Fogarasch sau Fugreschmarkt) este un oraș din judetul Brașov din regiunea Transilvaniei. Orașul este modelat de biserică și cetate. O legendă relatează că prințul Negru Vodă a plecat din acest loc pentru a întemeia Principatul Țării Românești la sud de Carpații Meridionali. La sfârșitul secolului al XII-lea cetatea era doar din lemn și a fost extinsă într-o cetate de piatră în secolul al XIV-lea.

Imagini: februarie și iunie 2019

Orașul Sulina din delta Dunării nu este conectat la rețeaua rutieră românească și se poate ajunge doar pe apă cu bărci private și nave de pasageri.

Este situată în cel mai estic punct al României, în raionul Tulcea, direct la Marea Neagră.

Thank you Sulinei fabuloasa pentru utilizarea acestor imagini (mijlocul / sfârșitul lunii martie 2022).

Cetatea Sucevei este situată în orașul Suceava din județul cu același nume.

Cetatea a fost construită de Petru I Muşat (1375-1391) la sfârşitul secolului al XIV-lea şi fortificată de Ştefan cel Mare în secolul al XV-lea.

Thank you Vlad the Impaler – Dracula for permission to use these images.

Castelul Iulia Hasdeu este situat în orășelul Câmpina din județul Prahova.

Castelul Iulia Haşdeu a fost construit de istoricul şi politicianul Bogdan Petriceicu Haşdeu sub forma unui mic castel. Lucrările la el au început în 1893 după ce fiica lui Hasdeu, Iulia Hasdeu, a murit la vârsta de 19 ani, eveniment care a șocat dramatic viața lui Hasdeu. El a susținut că răposata sa fiică a oferit planurile pentru construirea castelului în timpul sesiunilor de spiritism. Clădirea a fost finalizată în 1896.

Poveștile spun despre castel cum că ar fi profund sinistru. Există camere special concepute pentru ritualuri spirituale, dotate cu scaune pentru spirite. Mulți susțin că Hasdeu (tatăl) nu a construit deloc castelul pentru a-și comemora fiica Iulia, ci pentru a se închina lui Satana. Alții spun că au văzut fantoma Julietei, îmbrăcată în alb și împodobită cu margarete, bântuind încă castelul până astăzi.

Din 1994, Castelul Iulia Hașdeu adăpostește muzeul memorial „B.P. Hașdeu”, care prezintă mobilier și bunuri personale ale familiei Hașdeu, inclusiv fotografii, documente originale, manuscrise, recenzii ale lui Hasdeu și poze de Nicolae Grigorescu și Sava Henția.

Thank you Vlad the Impaler – Dracula for permission to use these images.

Comuna Vama din județul Suceava se află între cele două râuri Moldova și Moldovița. Comuna se află la intrarea în Carpații Orientali.

Thanks to the photographer Sorin Onisor (https://www.facebook.com/sorinonisor) pentru permisiunea de a folosi această frumoasă poză (17 Iunie 2022).

Masivul Rarău este un subgrup al Carpaților Răsăriteni din județul Suceava din regiunea istorică Bucovina. Cel mai înalt vârf este Rarău cu o înălțime de 1,651 metri, cea mai joasă înălțime este de 600 metri în Valea Moldovei.

Thanks to the photographer Sorin Onisor ( facebook.com/sorinonisor ) for permission to use these images.

Imagini de la Târgul de Crăciun din Sibiu. Pe lângă atmosfera de dinainte de Crăciun, sunt oferite și multe, multe dulciuri și dulciuri.

Thank you Mrs. Göddert ( https://heide-reisen.de ) pentru aceste imagini.

Toată lumea cunoaște plaja Constanței de la Marea Neagră, Mamaia și numeroasele locuri din jur. Dar orașul are mult mai mult de oferit decât doar soare și nisip… aici vei găsi povești din multe secole.

Află mai multe despre oraș:
https://xn--urlaub-in-rumnien-2qb.de/ro/uir/de-vizitat-orase-constanta/

Cheile Bistriței este situat în Parcul Național Buila-Vânturarița, județul Vâlcea și curge de-a lungul râului Bistrița cu același nume.

Thank you Centrul Național de Informare și Promovare Turistică Vâlcea for permission to use these images (fotograf: Marian Stan).

Peșterile din Dobrogea sunt un sanctuar al naturii (în special un sanctuarul păsărilor aici) în Dobrogea, în județul Constanța.

Dobrudscha (Dobrogea) este un peisaj istoric din sud-estul Europei între sublimul Dunării și Marea Neagră, care formează zona de graniță dintre sud-estul României și nord-estul Bulgariei.

Thank to the photographer Marius Nistor pentru permisiunea de a folosi această poză.

Comuna Giroc (Girock sau Kirok, Gyüreg în limba maghiară) este o comună din județul Timiș, în regiunea istorică a Banatului din sud-vestul României.

Thanks to the photographer Sorin Onisor (https://www.facebook.com/sorinonisor) pentru permisiunea de a folosi această frumoasă imagine (20. Iunie 2022).

Kreuzburg la Bistriț (Piatra Neamț), municipiul județului Neamț din nord-estul României. Un vis de iarna in poze minunate.

Thank to the photographer Alex Pers Photography pentru că ne-a permis să folosim aceste imagini.

O poză dintr-una dintre iernile anterioare din județul Maramureș din nordul României. Minunat

Și… în unele zone, mai ales la munte, deja a nins. În curând multe locuri vor fi din nou albe… și vine Crăciunul

Municipalitatea Harman (în germană Honigberg) se află în regiunea istorică Burzenland, cca. 12 de kilometri nord-est de orașul Brașov (Kronstadt)

Regele maghiar Andreas al II-lea în 1211, Burzenland a premiat Ordinul cavalerilor germani, care s-au așezat acolo, au construit castele, au adus coloniști germani în țară și au înființat sate precum, printre altele, Honiberg. După confruntările cu regele, ordinul a fost din nou strămutat din Burzenland în 1225, dar așezările germane au rămas.

Multumim Vlad the Impaler – Dracula for permission to use this photo.

în Transilvania / Transilvania.

https://xn--urlaub-in-rumnien-2qb.de/ro/destinatii-vacanta-romania/judetul-brasov/

Imagine: sfârșitul lunii mai 2021

Este o biserică foarte veche din localitatea Brezoi (jud. Vâlcea), despre care se spune că deja în 1583 Mihai Viteazul s-a căsătorit aici cu soţia sa Stanca.

Legendele populare mai spun că în această biserică a fost botezat domnitorul Mihai Viteazul. Construcția actualei biserici a Tuturor Sfinților datează din 1798. În 1812 i s-a adăugat bisericii un pridvor cu șase coloane de către Macarie Ierimonahul, pictura fiind adăugată ulterior, în 1875.

Thank you Centrul Național de Informare și Promovare Turistică Vâlcea for permission to use these images.

Și asta e România și nu, pozele nu sunt din trecut, pozele sunt de anul trecut și de anul precedent, dar nu atât de demult.

Pe langa viata moderna din marile orase cu magazine si totul din belsug, mai este si “vechea” Romania, la tara.

O viață simplă, cu multe, multe greutăți… și totuși, uneori, mai fericiți decât suntem astăzi, cu toate „avele” noastre.

Thanks to the photographer Sorin Onisor (https://www.facebook.com/sorinonisor ) pentru ca ne-a lasat sa folosim aceste poze dar si pentru ca a surprins momente incredibile in poze minunate. Vă mulțumim!

Salina Ocnele Mari este o mina de extracție a sării situată în orășelul Ocnele Mari, județul Vâlcea, din regiunea istorică Oltenia.

Thank to the photographer, Mrs. Corina E. Mateescu pentru permisiunea pentru a folosi aceste imagini.

Micul oraș Rădăuți este situat în județul Suceava, în regiunea istorică Bucovina din nord-estul României.

Thank to the photographer Cătălin Urdoi (facebook.com/urdoi.catalin) pentru permisiunea pentru a utiliza această imagine (10/05/2022).

Micul oraș Rădăuți este situat în județul Suceava, în regiunea istorică Bucovina din nord-estul României.

Thank to the photographer Cătălin Urdoi (facebook.com/urdoi.catalin) pentru permisiunea pentru a utiliza această imagine (10/05/2022).

Biertan, sat si biserica fortificată din judetul Sibiu.

Astăzi și în următoarele zile vă prezentăm o serie de poze impresionante din destinația de călătorie România.

Lasa-te sedus si fermecat. România așteaptă cu nerăbdare vizita dumneavoastră.

Undeva în munții României… pur și simplu frumos!

Astăzi și în următoarele zile vă prezentăm o serie de poze impresionante din destinația de călătorie România.

Lasa-te sedus si fermecat. România așteaptă cu nerăbdare vizita dumneavoastră.

Primele târguri de Crăciun (poze: Sibiu / Hermannstadt și Craiova) sunt deschise de o săptămână și spiritul Crăciunului se strecoară încet-încet în țară. În curând vor fi tot mai multe locuri, așteptăm cu nerăbdare.

Thank you Târgul de Crăciun Craiova și lui Heide Reisen (https://heide-reisen.de) for these wonderful pictures.

Concomitent cu deschiderea târgului de Crăciun săptămâna trecută, la Craiova (județul Dolj) a avut loc și Premiul Artistului.

Vă mulțumim Târgul de Crăciun Craiova for permission to use these images.

Orașul Sinaia, judetul Prahova iarna (ianuarie/februarie)…un peisaj minunat de poveste cu multa si multa zapada ☃

Astăzi și în următoarele zile vă prezentăm o serie de poze impresionante din destinația de călătorie România.

Lasa-te sedus si fermecat. România așteaptă cu nerăbdare vizita dumneavoastră.

Manastirea Barsana primavara, judetul Maramures.

Astăzi și în următoarele zile vă prezentăm o serie de poze impresionante din destinația de călătorie România.

Lasa-te sedus si fermecat. România așteaptă cu nerăbdare vizita dumneavoastră.

Castelul Bran, în germană Törzburg… județul Brașov.

Astăzi și în următoarele zile vă prezentăm o serie de poze impresionante din destinația de călătorie România.

Lasa-te sedus si fermecat. România așteaptă cu nerăbdare vizita dumneavoastră

„Palatul Parlamentului” din București nu este doar a doua cea mai mare clădire din lume (după Pentagonul de la Washington) cu aproximativ 360.000 de metri pătrați, este și numărul 1 în Cartea Recordurilor Guinness cu greutate totală.

Astăzi și în următoarele zile vă prezentăm o serie de poze impresionante din destinația de călătorie România.

Lasa-te sedus si fermecat. România așteaptă cu nerăbdare vizita dumneavoastră

Zori în Delta Dunării în sud-estul României.

Astăzi și în următoarele zile vă prezentăm o serie de poze impresionante din destinația de călătorie România.

Lasa-te sedus si fermecat. România așteaptă cu nerăbdare vizita dumneavoastră.

Lacul Balea si drumul Transfagarasan din Carpatii Romaniei, Muntii Fagaras din judetul Sibiu.

Astăzi și în următoarele zile vă prezentăm o serie de poze impresionante din destinația de călătorie România.

Lasa-te sedus si fermecat. România așteaptă cu nerăbdare vizita dumneavoastră.

„Cimitirul Vesel” din Sapânța din județul Maramures.

Astăzi și în următoarele zile vă prezentăm o serie de poze impresionante din destinația de călătorie România.

Lasa-te sedus si fermecat. România așteaptă cu nerăbdare vizita dumneavoastră

Oradea din nord-vestul Romaniei.

Astăzi și în următoarele zile vă prezentăm o serie de poze impresionante din destinația de călătorie România.

Lasa-te sedus si fermecat. România așteaptă cu nerăbdare vizita dumneavoastră

Orașul Iași, în fundal Palatul Culturii. Capitala județului cu acelasi nume.

Astăzi și în următoarele zile vă prezentăm o serie de poze impresionante din destinația de călătorie România.

Lasa-te sedus si fermecat. România așteaptă cu nerăbdare vizita dumneavoastră.

Formațiunea stâncoasă „Sfinxul” din Munții Bucegi, care se află la o altitudine de aproximativ 2.215 metri.

Astăzi și în următoarele zile vă prezentăm o serie de poze impresionante din destinația de călătorie România.

Lasa-te sedus si fermecat. România așteaptă cu nerăbdare vizita dumneavoastră.

Castelul Peleș, la marginea orașului Sinaia din județul Prahova.

Astăzi și în următoarele zile vă prezentăm o serie de poze impresionante din destinația de călătorie România.

Lasa-te sedus si fermecat. România așteaptă cu nerăbdare vizita dumneavoastră

Lacul Scropoasa este situat in Muntii Bucegi la o altitudine de 1.200 de metri, in valea raului Ialomita, judetul Dambovita.

Astăzi și în următoarele zile vă prezentăm o serie de poze impresionante din destinația de călătorie România.

Lasa-te sedus si fermecat. România așteaptă cu nerăbdare vizita dumneavoastră

Kronstadt (în română Brașov) în Transilvania

Astăzi și în următoarele zile vă prezentăm o serie de poze impresionante din destinația de călătorie România.

Lasa-te sedus si fermecat. România așteaptă cu nerăbdare vizita dumneavoastră.

Castelul Bran (Törzburg în limba germană) din județul Brașov.

Astăzi și zilele următoare vă prezentăm o serie de poze impresionante din țara călătoriilor, România.

Fii sedus și fermecat. România așteaptă cu nerăbdare vizita ta

Orașul Schäburg (Sighișoara în limba română), județul Mureș.

Astăzi și zilele următoare vă prezentăm o serie de poze impresionante din țara călătoriilor România.

Fii sedus și fermecat. România așteaptă cu nerăbdare vizita ta

O primă poză cu primăria și târgul de Crăciun din orașul Craiova (în germană Krajowa) care s-a deschis deja.

Craiova este cel mai mare oraș din regiunea istorică a Țării Românești, reședința județulu Dolj și se află la aprox. 220 de kilometri vest de București, pe malul stâng al râului Jiu (Barrel).

Thank you Târgul de Crăciun Craiova for permission to use this image.

Librăria Cărturești Carusel este mult mai mult decât o „librărie”. Este situată în centrul istoric al Bucureștiului și se întinde pe șase etaje cu o suprafață totală de 1.000 mp.

Un bistro la etaj, o cameră multimedia la parter și o galerie de artă contemporană la primul etaj invită și sunt distractive de privit, decorat, stat și, de asemenea, cumpărături.

Eleganta clădire din secolul al XIX-lea (anul 1903) a intrat în posesia celebrei familii de bancheri Chrissoveloni, apoi confiscată în vremea comunistă și transformată în afacere. După 1990, clădirea a fost readusă la viață de actualul proprietar Jean Chrissoveloni, în cooperare cu firma de arhitectură Square One.

Poze: septembrie 2021

Mâncare tradițională cu ambianță minunată Restaurant Stâna Turistică Sergiana din Brașov (Kronstadt) vă invită să zăboviți, să vă relaxați și să vă bucurați.

Aflați mai multe:
RO: https://www.sergianagrup.ro/stana-turistica
EN: https://www.sergianagrup.ro/en/stana-turistica

Thank you Mr. Alexander Baltazar Laszlo pentru că a trimis aceste poze.

O imagine minunată din Munții Postăvarul din Carpații Orientali din România. Vă mulțumim că ne-ați permis să folosim această imagine.

Aflați mai multe despre destinația de călătorie România:
https://xn--urlaub-in-rumnien-2qb.de/

Imagine: începutul 02/2021

Într-o noapte înstelată de iarnă.

Biserica Neagră (Die Schwarze Kirche în germană) este o biserică sală gotică din orașul Brașov (în germană Kronstadt) din Transilvania. Inițial a fost sfințită ca Biserică Catolică a Sfintei Fecioare Maria. Odată cu Reforma din Transilvania, care a fost determinată în mare parte din partea populației ardeleno-saxone de către reformatorul și mai târziu pastorul orașului Kronstadt Johannes Honterus, patronul catolic a fost abandonat. Biserica Neagră și-a purtat numele actual după un incendiu din oraș în 1689.

Thank you Vlad the Impaler – Dracula (Foto: Alex Bulgariu) for allowing us to use this image.

În Geoagiu-Băi, aprox. 45 km nord-est de Deva în Județul Hunedora se află locul de excavare Băile Romane (o fostă baie termică romană) și romanele Băile Daco-Romane (o nouă baie termală, care este acum folosită pentru tratamente).

Geoagiu-Bai este o stațiune balneoclimatică (terapia Balneo) documentată pentru prima dată în 1805 Aerul ozonizat, care este în permanență revigorat de brizele montane, se recomandă, printre altele, tratarea unor boli ale sistemului nervos, oboseală, suprasolicitare, anemie și nevroză.

Îi mulțumim traveler.s_bucket_list for permission to use these images.

Trezirea într-o dimineață frumoasă în stațiunea Green Village 4*. Planificând o vacanță… Plec în vacanță!

Odihnă, relaxare, Marea Neagră și Delta Dunării își așteaptă și ei vizitatori în 2023.

Află mai multe despre această gazdă:
https://xn--urlaub-in-rumnien-2qb.de/…/green-village-de/

Lacul Bucura este un lac glaciar din Parcul Național Român din Munții Retezat.

Lacul se află la sud de creasta principală, la poalele vârfului Peleaga și la o altitudine de aproximativ 2.040 m. Este cel mai mare lac glaciar din România cu o suprafață de peste 105.000 mp.

Sursa imagini: Destinatia Anului
Imagine: Enjoy Hunedoara

Transilvania este bogată în istorie și în jur de 160 de biserici fortificate invită vizitatorul interesat să facă o călătorie prin trecutul și prezentul regiunii Transilvaniea.

O privire de ansamblu asupra tuturor acestor biserici fortificate și multe mai multe informații:
https://xn--urlaub-in-rumnien-2qb.de/ro/uir/biserici-fortificate/

Thank you Fundației Kirchenburgen (https://kirchenburgen.org/) pentru permisiunea de a folosi imaginile și datele.

Marele Templu este un lăcaș de cult evreiesc din centrul orașului Rădăuți, județul Suceava, construit în anul 1883.

Primii evrei au venit la Rădăuți din Galiția la sfârșitul secolului al XVIII-lea, dar și din locuri precum Siret, Storojineț, Cernăuți, Suceava, Mihăileni sau Gura Humorului. Negustorul Lössel Reichnenberg, care a sosit în 1796, este primul evreu cunoscut aici. Registrul fiscal din 1807 consemnează existența a trei familii de evrei la Rădăuți.

Thank to the photographer Cătălin Urdoi for permission to use these images.

Imagini cu Peștera Dănilești din comuna Bulzești, județul Hunedoara.

Thank you Go Hunedoara (Fotografii: Nicu Ardeu) pentru că ne-a permis să folosim aceste imagini.

Imagini de la târgul de Crăciun 2022 din Sibiu (Hermannstadt) din Transilvania.

Thank you Mrs. Göddert de la heide-reisen.de pentru că a trimis aceste poze

Apartamente moderne, luminoase și bine îngrijite în centrul (lângă gară) Brașovului (Kronstadt) pentru vacanța dumneavoastră. Un dormitor, baie, bucătărie privată, televizor și mașină de spălat… locul ideal pentru câteva zile pentru a experimenta Kronstadt (Brașov) și împrejurimi pentru Crăciun și iarna care vine.

Preț pe noapte de la 180 lei (aprox. 37 Euro) în cursul săptămânii și 200 lei (aprox. 40 Euro) in weekend, in functie de perioada selectata.

Află mai multe detalii și întreabă / rezervă: Mirage Apartments Brasov

Noua secțiune video este online… multe, multe videoclipuri din și din jurul orașului Sulina, Delta Dunării și Marea Neagră.

https://discover-sulina.com/ro/videoclipuri/

Drumul Transfăgărășan in munții Făgăraș la apus.

Mulțumiri Vlad the Impaler – Dracula for permission to use this image.

Astăzi a început târgul de Crăciun din Hermannstadt și își invită vizitatorii la Siebenburg la zile minunate.

Vizitează Târgul de Crăciun din Sibiu și experimentează Transilvania în câteva zile minunate.

Rezervă-ți acum oferta completă pentru o călătorie în perioada 26 noiembrie – 30 noiembrie 2022 (4 nopți), 3 decembrie – 6 decembrie 2022 (3 nopți) sau 10 decembrie – 13 decembrie 2022 (3 nopți).

Mai multe informatii si rezervari:
https://www.heide-reisen.de/wellness-târg-de-craciun…/

Poze: Târgul de Crăciun 2021 / mai devreme

Biserica este situată în comuna Biertan în juețul Sibiu din Transilvania. Biertan face parte din primele așezări germano-saxone și a fost deja documentat în 1398 (alte surse: 1402).

Ca fiecare așezare din Saxonia, ea iese în evidență printr-un rând de sate, lucru evidențiat de o piață centrală deasupra căreia se înalță impunătoarea cetate a bisericii. Între 1572 și 1867, Biertan a fost reședința Episcopului Saxon (sediul episcopal al Bisericii Evanghelice A.B.) care a favorizat construcția uneia dintre cele mai mari comunități țărănești din Sieburgen, în jurul acestei biserici fortificate. Este o comoară medievală și arhitecturală în România, merită cu siguranță vizitată.

Poze de la mijlocul lunii ianuarie 2021! Nu mai e mult și va cădea prima ninsoare în Poiana Brașov (în germană Schulerau) și în munții României… alb și frumos ❤️❤️

Aflați mai multe detalii despre destinația de călătorie România:
https://xn--urlaub-in-rumnien-2qb.de/

Thank you Poiana Brasov/ Romania pentru permisiunea acestor poze (20 / 21. Ianuarie 2021 pentru a fi folosit.

Orașul Sighișoara (Schäßburg în germană, Segesvar în maghiară, mai întâi Castrum Sex în latină, mai târziu Saxoburgum) este unul dintre cele mai importante orașe din județul Mureș din regiunea Transilvania a României.

În curând Nimeni nu știe cum va fi cu adevărat Crăciunul anul acesta, unde vă întâlniți și ce lumini sunt aprinse sau nu.

Dar în ciuda a tot, sau poate doar din cauza asta, orașele încep să se decoreze singure… cu copaci si lumini si in functie de regiune, in curand cu prima zapada. Imaginile arată orașul Brașov și bradul de Crăciun Sibiu în decembrie acum doi ani.

Ne dorim și sperăm ca această iarnă să fie un timp cu minte, liniște și, mai presus de toate, cu sănătate pentru toată lumea.

Poze din munții și pădurile României… și cu siguranță frumoase

27% din România este acoperită de pădure. Aici cresc molid, brad, pin, tisa, zada, carpen, ulm, frasin si mesteacan. Aici se găsesc și stejari, arțari, platani, sălcii, plopi și tei.

Lumea animală a României cuprinde în jur de 3.600 de specii, dintre care unele se găsesc în toată Europa, dar unele se găsesc doar aici. În Carpați (un lanț muntos lung de aproximativ 1.500 km în Europa Centrală și de Est) se găsesc caprele (caprele), vulturi cu barbă, urși bruni, lupi, râși și multe alte animale ale lumii montane.

Peștera (sau gradina) numită Zmeilor se afla in județul Vâlcea… poze frumoase.

Thank you Centrul Național de Informare și Promovare Turistică Vâlcea (Fotografii: Ion Carstea, mulțumim) pentru permisiunea de a utiliza aceste imagini.

Piatra Neamț este situat in nord-estul Romaniei si este capitala judetului Neamț.

Orașul a fost întemeiat la sfârșitul secolului al XIV-lea și s-a dezvoltat într-un renumit centru de artă, meșteșuguri și afaceri, după înființarea unei curți domnești de către Ștefan cel Mare, Principele Moldovei (1433-1504).

Orașul din apropiere, Târgu Neamț, a fost centrul unei colonii de coloni vorbitori de limbă germană în Evul Mediu. Numele „Neamț” este un termen românesc vechi pentru „german”.

Mocăniță este numele unei căi ferate cu ecartament îngust pe care încă mai funcționează locomotive cu aburi. Cel mai cunoscut „Mocăniță” rulează în Valea Vaser din judetul Maramureș, la nord de regiunea Transilvaniei din România.

Itinerarii, prețuri și multe altele: https://xn--urlaub-in-rumnien-2qb.de/…/de-vizitat…/

Thank you romania_ig ( https://www.instagram.com/romania_ig/ ) for permission to use this image.

Zi minunată și poze frumoase.

Află mai multe despre țara de călătorie România:
https://xn--urlaub-in-rumnien-2qb.de/

Află mai multe despre gazdele vorbitoare de limba germană din Brașov și toată România:
Deutschsprachiges Gastgewerbe in Rumänien

Cascada Clocota este situată în județul Hunedoara, în apropierea orașului Geoagiu-Băi. Deși nu este foarte înalt, impresionează prin carcasa și împrejurimile sale.

Thank you Mrs. Ildiko Farkas pentru permisiunea de a folosi aceste poze frumoase.
Fotografii: https://www.facebook.com/farkas.ildiko.75

Sărbătorind Anul Nou la Castelul Cantacuzino, Bușteni în județul Prahova. Muzica vieții, un cadru regal și artificii fascinante așteaptă.

Află mai multe și rezervă:
https://www.cantacuzinocastle.com/

Informații despre castel:
https://xn--deutschsprachiges-gastgewerbe-rumnien-sed.de/…

Ascultați un podcast despre Timișoara de la Radio Holiday (din Frankfurt), emisiunea de călătorie a lui Dieter Döring, în fiecare duminică de la 10:00 la 12:00.

Prezentatorul Dieter Döring vorbește aici cu primarul german din Timișoara, domnul Dominic Fritz.

Ascultați podcast-ul complet radio aici:
https://anchor.fm/radioholiday/episodes/30–Radio-Holiday-Podcast-Temeswar-e1qe0og

Mănăstirile Moldovei sunt situate în Bucovina și au fost construite în secolele XV și XVI în turnul domnesc de atunci Vltava.

Mănăstirile sunt renumite pentru frescele lor magnifice. Multe dintre clădiri datează de la Ștefan cel Mare, despre care se spune că a întemeiat o mănăstire pentru fiecare bătălie câștigată. Opt sunt situri din patrimoniul mondial.

Ceea ce este deosebit la mănăstirile din Vltava este pictura lor colorată, care este unică în Europa. Călugării au vrut să aducă conținutul Sfintei Scripturi mai aproape de clasele de jos, care nu știau nici să citească, nici să scrie. Și așa au folosit pereții interiori, fațadele și pereții de protecție ai mănăstirii pentru a înfățișa scene și pilde din Biblie în desene colorate, picturi și fresce. Acestea sunt considerate capodopere absolute ale artei bizantine.

Text și imagini: Georg Schenk … Multe, multe MULȚUMIRI!

O idee interesanta a fotografului Bogdan Popa din Oradea, poze cu usi vechi.

Cine poate spune ce au experimentat și văzut aceste uși și ce povești ne-ar putea spune. Cu toate acestea, ei mărturisesc munca grea și sunt martori tăcuți ai timpului lor.

Orașul Oradea (germană: Großwardein) este capitala județului Bihor din nord-vestul României.

Thank you Bogdan Popa Photography for permission to use these images.

Localitatea Partizani este situată în delta Dunării, pe drumul căii navigabile (așa-numitul braț Sulina) de la Tulcea la Sulina.

Thank to the photographer Sorin Onișor for permission to use this image (începutul lunii mai 2022).

Curtea de Argeș este un oraș românesc în județul Argeș. Se întinde pe malul drept al râului Argeș, care curge aici printr-o vale a Carpaților Meridionali.

Curtea de Argeș este unul dintre cele mai vechi orașe din România. Potrivit tradiției, a fost fondată în secolul al XIV-lea de către domnitorul Radu Negru, care a făcut din ea prima capitală a Principatului Țării Românești.

Catedrala Curtea de Argeș (Mănăstirea Curtea de Argeș, Catedrala Curtea de Argeș) este una dintre cele mai cunoscute clădiri din România. Stă pe temelia unei mănăstiri și se află la aproximativ un kilometru și jumătate nord de oraș. Seamănă cu un mausoleu foarte mare și ornamentat și a fost construit în stil bizantin cu arabescuri maure.

Aflați mai multe despre destinația de călătorie România:
https://xn--urlaub-in-rumnien-2qb.de/

Cetatea Corbului sau Casa Corbului este fosta casă a celebrului arhitect Kós Károly. După studii ample în acest domeniu, și-a finalizat studiile de arhitectură în 1907 și a construit casa în 1914.

Construcția și stilul arhitectural sunt inspirate din arhitectura medievală transilvăneană.

La Cetatea Corbului se poate ajunge pe drumul Cluj-Huedin. Dupa satul Paniceni si inainte de satul Izvoru Crisului se face dreapta spre Nadasu (cca 4 km). Apoi drumul spre satul Stana (r. Salaj). La jumătatea distanței dintre cele două sate, pe dealuri, veți găsi Cetatea Corbului.

Vă mulțumim Vlad the Impaler – Dracula for permission to use these images.

Cetatea Trascăului, numită și Cetatea Colțești, este situată la vest de satul Colțești și la aproximativ 5 km sud-vest de municipiul Rimetea (Castelul de Fier) din județul Alba. A fost construită în jurul anului 1296 de către voievodul (titlu de comandant militar sau domnitor slav) Thorotzkay din Trascău ca cetate locuibilă și de refugiu.

În 1713 cetatea a fost cucerită și „distrusă” de către Casa austriacă de Habsburg. Au trecut secole de la această devastare, dar unele dintre ziduri și două turnuri în picioare sunt bine conservate și oferă un fundal minunat peisajului unic al Transilvaniei.

Thank you La pas..prin România frumoasa for permission to use these images.

Lacul Tăul Țapului este un lac ghețar la o altitudine de 2.130 metri în Parcul Național / Munții Retezat din judetul Hunedoara.

Parcul național de 383 km² este situat în munții înalți ai Munților Carpați din România. A fost fondat în 1935 ca primul parc național al țării și este situat în Munții Retezat, în vestul Carpaților Meridionali.

Multumim Vlad the Impaler – Dracula (Imagini: Ioan Benea Jurca) pentru permisiunea de a utiliza aceste imagini.

… aici pe plaja orasului Sulina de la Marea Neagră.

Video

Poteca Regală este calea/drumul folosit cu mult timp în urmă de Regele României (Carol I / Carol I) pentru a ajunge de la Castelul Peleş la Poiana Stânii Regale.

Thank to the photographer Mrs. Corina E. Mateescu for permission to use these images.

Podul Domnului (de asemenea Podul Natural de la Ponoarele) este singura peșteră de pod natural funcțională din țară.

Situat în raionul Mehedinți Siei, este și cel mai mare pod natural al României și al doilea ca mărime din Europa (30m lungime, 13m lățime, 22m înălțime și 9m grosime), dar singurul din lume potrivit traficului rutier (inclusiv cele grele) e deschis.

Sursa imagini: Destinatia Anului

Șinca Veche se află în municipiul Șinca din judetul Brașov, Transilvania, România.

Încă din 1204, Șinca Veche a fost menționată într-o scrisoare a Papei Inocențiu al III-lea. The Cave Church of Șinca Veche is also known by the names: the Temple of the împlinirea rugăciunii, Temple of the Bears, the Cave Monastery and the Monastery Cave (templul împlinirii rugăciunii, templul ursitelor, mănăstirea rupestră, peștera mănăstire)

Imagini: aprilie 2021

Munții Apuseni (în română: Munții Apuseni, în maghiară: Erdélyi-középhegység) este un lanț muntos din Transilvania, care aparține Carpaților de vest a României.

Cel mai înalt vârf este Vârful Bihor la 1.849 de metri, în Munții Apuseni fiind și aproximativ 400 de peșteri.

Sursa imagine: Destinatia Anului

Bucureștiul este cel mai mare oraș și centrul industrial și comercial al țării României.

La o populație de aproximativ 2 milioane, Bucureștiul este al 7-lea oraș ca mărime (în funcție de populație) din Uniunea Europeană.

Multe, multe informații despre destinația de călătorie România:
https://xn--urlaub-in-rumnien-2qb.de/

Lunca Ponorului sau Fundătura Ponorului, cunoscută și sub numele de „Palma lui Dieu”, este valea râului Ponor din Munții Șureanu. Valea este situată în Parcul Natural Grădiştea Muncelului din judeţul Hunedoara.

Thank you Go Hunedoara (foto: Moldovan Dan) for permission to use this image.

Alba Iulia (în germană Karlsburg sau Weißenburg, în maghiară Gyulafehérvár) este capitala județului Alba din regiunea Transilvania.

Zona Alba Iuliei de astăzi a aparținut Daciei până în anul 107 d.Hr. După ocuparea Daciei de către romani, aceștia au construit aici ca centru administrativ Castrum Apulensis, urmat ulterior de o așezare numită Apulum. Orașul a primit numele german Karlsburg și numele maghiar Károlyfehérvár abia în 1711 sub împăratul Carol al VI-lea.

Thank to the photographer Ion Gheban for permission to use these images (din 2018): https: //www.facebook.com/ion.gheban.55

O poză frumoasă de la Biertan. Satul și biserica fortificată Biertan (Birthälm în germană), menționată pentru prima dată în 1283, se află în județul Sibiu din regiunea Transilvaniei.

Thank you lui Vlad the Impaler – Dracula (foto: @beacaesar) for permission to use this image.

Muzeul de Cultură Populară Tradițională din Sibiu este unul dintre cele mai mari muzee în aer liber din România.

Situat imediat la sud de Sibiu (Hermannstadt în germană), muzeul se află în pădurea „Dumbrava Sibiului”, pe drumul de legătură dintre Sibiu și Rășinari, la aproximativ trei (3) kilometri de oraș.

Conține instalații ale civilizației populare tradiționale, preindustriale românești. Case, ateliere și ansambluri de clădiri sunt împrăștiate în jurul unui lac printre copacii Dumbrăvii Sibiului.

Thank you Mrs. Farkas Ildiko (https://www.facebook.com/farkas . ildiko.75) pentru permisiunea de a utiliza aceste imagini.

Pe drumul de la Sibiu (Hermannstadt) la Brașov (Kronstadt) se află orașul Făgăraș (în germană Fogarasch sau Fugreschmarkt).

Îi mulțumim Mr. Florian van der Bell pentru această fotografie (făcută pe 07 august 2022).

Mamaia este partea de nord a Constantei (Constanza) din sudul României. Mamaia este situată pe o lungime de aproximativ șapte kilometri și aproximativ. Limba lățime de 350 metri între Marea Neagră și lacul de apă dulce Siut-Ghiol (cunoscut și sub numele de Lacul Kanara) și una dintre cele mai cunoscute stațiuni de litoral din România de la Marea Neagră – Nu, nu, nu.

Coasta Mării Negre a Mării Negre are între 40 și 300 m lățime, plaje minerale luminoase și fine și scoici lungi și întinse.

Plajele cad în mare aici și, prin urmare, sunt populare printre familiile cu copii. In spatele plajelor se afla promenada cu restaurante, cafenele, saloane de inghetata, alte magazine, farmacii si multe altele…

Imagini (AP) din 31.07 / 01.08.2021

Castelul construit de Gheorghe Grigore Cantacuzino în 1911 în orașul Bușteni (județul Prahova) se ridică maiestuos la o altitudine de 1.000 de metri, chiar în fața Munților Bucegi, de 2.500 de metri.

Parcul mare al castelului de 6 hectare (60.000 m2) vă invită a zăbovi și este astăzi unul dintre cele mai vizitate obiective turistice din Valea Prahovei. Castelul, parcul de sculpturi și terasa, cu priveliștea lor uluitoare, atrag mii de vizitatori în fiecare an.

Aflați mai multe despre castel:
https:// xn--urlaub-in-rumnien-2qb.de/…/destinații…/

Mănăstirea Stavropoleos este o mănăstire ortodoxă din centrul Bucureștiului, capitala României.

A fost construită în 1724 în stil brâncoveanu de către călugărul grec Ioanichie Stratonikeas și este considerată unul dintre cele mai frumoase și semnificative monumente arhitecturale ale capitalei României. Biserica este consacrată Sfinților Arhangheli Mihail și Gavriil.

Thank you Vlad the Impaler – Dracula (Fotografii: Amintirideparte) pentru că ne-a permis să folosim aceste imagini.

Castelul Peleș a fost construit între 1873 și 1883 la inițiativa lui Carol I. , construit pe primul rege român. Este pe cale să fie. 1,5 km nord-vest de orașul Sinaia din raionul Prahova.

Află mai multe despre castel și alte castele din România:
https://xn--urlaub-in-rumnien-2qb.de/…/mai-multe-locatii…/

Casa Assan, construita in anii 1906-1914, este situata in Piata Lahovari nr.9, Sector 1 din Bucuresti.

A fost comandată de inginerul și industriașul Bazil G. Assan și construit în stil neoclasic francez de arhitectul român Ion D. Berindey.

Thank you @Vlad the Impaler – Dracula (@anadumitru) for permission to use this image.

Valea Oltului este un canion prin care curge râul Olt între Lotru și Munții Căpățânii, brațul vestic al Munților Făgăraș și Munții Cozia.

Thank you Vlad the Impaler – Dracula for permission to use this image.

Gura (germană: gura) Portitei este un loc unic în Europa unde se întâlnesc Marea Neagră și Delta Dunării. Este situat pe o fâșie de nisip îngustă între Marea Neagră și estuarul Goloveni în Delta Dunării și face parte din comuna Jurilovca din raionul Tulcea.

Inițial un sat pescăresc, Gura Portitei (Portita) este cunoscut acum ca fiind una dintre cele mai izolate (și încă relativ liniștite) destinații turistice de pe litoralul românesc. Accesul se face de obicei cu barca din Jurilovca. Zona face parte din Rezervația Biosferei Delta Dunării.

Multumim Vlad the Impaler – Dracula for permission to use this photo.

Orașul Sighișoara (în germană Schäßburg, în maghiară Segesvár, latină mai întâi Castrum Sex, mai târziu Saxoburgum) este unul dintre cele mai importante orașe din județul Mureș din regiunea Transilvania a României.

Aflați mai multe despre oraș:
https:// xn- -urlaub-in-rumnien-2qb.de/…/destinații…/

Imagine din august 2021

La doar 800 de metri de Gara Predeal, complexul hotelier Orizont este situat in judetul Brasov. Locul ideal pentru a explora și savura minunatii munți ai Văii Prahovei și/sau pentru a face excursii în zona din apropiere la Castelul Peleș din Sinaia, Castelul Bran (Törzburg), Castelul Râșnov cu Dinopark sau la Brașov (Brașov).

… dar și să te bucuri în curând de iarnă cu toate ofertele sale diverse în preajma Predealului

Hotelul dispune de 139 de camere de 4 stele, un spa modern, un centru de conferinte Orizont Forum, restaurantul Orizont cu bucatarie internationala, restaurantul Miorita cu bucatarie traditionala romaneasca, precum si o crama si un bar cu o selectie excelenta de bauturi.

Toate camerele oferă confort de 4 stele, iar zona SPA (cu piscină interioară, jacuzzi, sală de fitness, saună și masaj) este o oază de liniște care îmbină relaxarea cu împrospătarea. Centrul de relaxare al Hotelului Orizont oferă piscină interioară, sală de fitness, jacuzzi, saună uscată, saună umedă, saună cu infraroșu, posibilități de masaj și multe altele pentru a vă relaxa perfect ca oaspete.

Aflați mai multe despre hotel și toate ofertele:
https://xn--urlaub-in-rumnien-2qb.de/…/hotel-orizont…/

La doar 18 km vest de Sighetu Marmatiei se afla “Cimitirul Vesel”, unul dintre cele mai vizitate obiective turistice din regiunea Maramureșului.

Crucile pictate de artizanii locali sunt păstrate într-o culoare vibrantă și predominant albastră.

Ideea acestui cimitir își are originea în 1935 și vine de la sculptorul în lemn Stan Ioan Patras. Și-a dorit să creeze un cimitir, unic în România, care să înfățișeze viața și personalitatea decedatului într-o portretizare veselă. Fiecare cruce prezintă o imagine sculptată în partea de sus, reprezentând un moment special din viața decedatului. Mai jos, umoristic, poezii scurte sau texte rimate descriu viața celui îngropat acolo.

Castelul Deva (sau Castelul Diemrich, în română Cetatea Deva) este situat în orașul Deva (Diemrich) din județul Hunedoara din vestul României.

Thank you Go Hunedoara for permission to use these images.

Cheile Jiețului sunt situate lângă Municipiul Petrila din județul Hunedoara într-o rezervație naturală.

Defileul situat pe versantul drept al Munților Parang este străbătut de apele râului Jieț și formează versanți abrupți și chei stâncoase înguste pe fundul muntelui, acoperite cu lichen galben și vegetație forestieră.

Thank you Go Hunedoara (Foto: Robi Nor) for allowing us to use this image.

Turnul cu ceas este reperul orașului Schäßburg (în română Sighișoara) și un obiect de film și fotografie popular ziua și noaptea.

Aflați mai multe despre oraș:
https://xn--urlaub-in-rumnien-2qb.de/ro/uir/de-vizitat-orase-sighisoara/

Aștept cu nerăbdare perioada liniștită, puțin mai răcoroasă, dar cu siguranță relaxantă și confortabilă a anului. Mai sunt mai puțin de două luni până la Crăciun, timp pentru o scurtă sau lungă pauză la minunatul Valea Verde Retreat.

Aflați mai multe:
https://xn--urlaub-in-rumnien-2qb.de/…/valea-verde…/

Centrul de echitație Hipparion a cunoscut multe inovații iarna trecută.

Toate camerele sunt alimentate cu energie electrică printr-un sistem fotovoltaic. Camerele din ferma istorică au fost, de asemenea, renovate și proiectate pe teme regionale.

Noua casa de dus cu sauna si camera de relaxare este finalizata, este situata in mijlocul padurii cu o priveliste fenomenala asupra Parcului National Hasmas.

Adică un loc minunat… Timp de vacanță (în România)

Aflați mai multe: Trasele Hipparion

Hotelul/Pensiunea Hanul Vatra este locul ideal pentru un weekend in verdeata, ferit de zgomotul orasului mare. Pentru petreceri private, drumeții cu prietenii la munte, cursuri, întâlniri de team building sau doar pentru relaxare.

Hanul Vatra este situat în Costeşti direct pe un râu şi o pădure, la aproximativ 10 minute cu maşina de Horezu, dispune de o grădină mare, idilică, o terasă la soare, o sală de conferinţe, un restaurant şi un bar.

Află mai multe:
https://xn--urlaub-in-rumnien-2qb.de/de/uir/das-hanul-vatra/

Cu aproape 100 de membri/gazde vorbitori de germană, rețeaua crește din ce în ce mai mult. Vizitați pagina de Facebook Deutschsprachiges Gastgewerbe in Rumänien sau site-ul web pentru a obține o mulțime de informații și detalii de contact pentru gazdele respective din toată România: https://dsg-ru.de

Fragment / Poze: Restaurant „La Fritz”, Fogarasch, județul Brașov | Călărie cu Hipparion Trails Județul Harghita | Hotel Cabana Vânătorilor, judetul Brasov | Casa Wagner, Brasov | Pensiune Greenhouse, Sibiu | Pensiunea Tabaluga, judetul Brasov | Wolkendorf Bio Hotel Spa & Conference, judetul Brasov | Bistro Poarta Schei Nr.4, Brasov | Cabana Domeniul Cerbilor, Judetul Suceava | Pensiunea Casa Schmidt, județul Brașov și multe, multe altele…

Aceasta biserica ortodoxa Pogorarea Sfantului Duh este situata in orasul Bacau din nord-estul Romaniei.

Numele bisericii se traduce prin „Venirea / Pogorârea Duhului Sfânt”.

Fotografii: sfârșitul lunii octombrie 2020

Baia Mare (în germană Frauenbach sau Groß-Neustadt) este orașul județean al județului Maramureș și este situat în nord-vestul României.

Are aproximativ 120.000 până la 150.000 de locuitori și a fost menționat pentru prima dată într-un document în 1142, când regele maghiar Geza al II-lea a pus emigranții germani să se stabilească la Frauenbach.

Parcul Național Cozia este situat în partea de nord-est a județului Vâlcea, în comunele Brezoi, Călimanești, Racovița, Perisani, Salatrucel și Berislavești.

Thank you Centrul Național de Informare și Promovare Turistică Vâlcea for permission to use these images.

Satul Bârsana (ortografie veche Bîrsana) se află în județul Maramureș. Situată într-un peisaj minunat, Bârsana are atracții turistice precum biserica de lemn „Intrarea Maicii Domnului în Biserică” construită în jurul anului 1720 în centrul orașului.

Mănăstirea Mănăstirea Bârsana de la periferia de sud-est a fost menționată pentru prima dată în 1390, dar a fost părăsită și demolată în jurul anului 1800. Clădirile de pe șantier de astăzi au fost reconstruite la o dată ulterioară în construcții din lemn. Astăzi există acolo o mănăstire de maici ortodoxe române.

Thank you Vlad the Impaler – Dracula (Fotografii: Alex Robciuc) for allowing these images to use.

În 2011, cea mai mare statuie a lui Iisus din Europa de Est a fost ridicată pe Muntele Gordon din județul Harghita, între orașele Odorheiu-Sequiesc și Pride.

Statuia, numită Inima lui Iisus, are aproximativ 22 de metri înălțime, din fier și oțel inoxidabil, și a fost plătită cu donații strânse de Primăria Satului Lupeni.

Credit imagine: Destinatia Anului
Fotografii: visitharghita.com

La doar câțiva kilometri de orașul Oradea, județul Bihor, se află Băile Felix (în engleză: Bad Felix), un oraș balnear de renume internațional, cu izvoare termale. Izvoarele vindecătoare din Bad Felix sunt folosite de aproximativ o mie de ani. Temperatura apei este de 20 până la 49 ° C.

Centrul balnear dispune de un centru cultural modern cu teatru, cinema, sala de concerte, biblioteca, numeroase terenuri de sport si piscine exterioare alimentate cu apa termala. Cafenele, restaurante, pub-uri, baruri, librării, magazine de tot felul.

În parcurile cu izvoare alcaline de sulf se găsește și nufărul cu flori roz „Nymphaea lothus thermalis”, o plantă unică în Europa, o relicvă botanică a Terțiarului. Este simbolul lui Bad Felix; un raion îi poartă numele: Nufărul (lotul de mare).

Oaspeții celebri ai centrului spa au inclus Marlene Dietrich, Charlie Chaplin și pictorul Salvador Dali. Astăzi, cu 200 de izvoare, Bad Felix este cel mai mare oraș balnear din România.

Thank you Mrs. Anda Crihana for sending these pictures (06 și 07 iulie 2022). Multumesc Anda

Imagini de ieri (13 aprilie 2022) din Poiana Brasov/ Romania (Fotografii: E. Farcasanu). Dacă ești atras de munți, vei găsi totuși zăpadă din belșug aici.