info@urlaub-in-rumänien.de
Linia telefonică de limba germană
Meniu
  • De vizitat
    • Orașe
    • Mănăstiri / Biserici
    • Castele / Cetăți
    • Lacuri / Cascade
    • Munți
    • Destinații
    • Grădini botanice / zoo
  • Județe / Orașe
  • Gazdele noastre
    • Hoteluri / Pensiuni
    • Restaurante
    • Resorturi
    • Parcuri
    • Tururi și multe altele …
  • Amintiri
  • Videoclipuri
  • Evenimente
  • Deutsch
  • Română

Postările noastre pe Facebook: August 2022

Ianuarie 2023 Decembrie 2022 Noiembrie 2022 Octombrie 2022 Septembrie 2022 August 2022 TOP 25 | 31 Iulie 2022 Iulie 2022 Iunie 2022 Mai 2022 Aprilie 2022 Martie 2022 Februarie 2022 Ianuarie 2022 2021 2020 2019 | 2018 | 2017

Castelul Bran – bucuros cu și fară Dracula

(31 August 2022)

Castelul Bran (tot Törzburg, Castelul Român Bran, Maghiară Törcsvár) este situat în regiunea Transilvaniei din România. Fie Dracula (sau numele său „Vlad al III-lea”). Drăculea”) a locuit aici sau altundeva, acel castel merită cu siguranță vizitat și cu muzeul corespunzător.

Din 1920-1947 a fost reședința regală a regelui Ferdinand I și a soției sale Regina Maria sau a fiicei lor Prințesa Ileana, care a moștenit castelul de la mama sa în 1938 Astăzi castelul este deținut de familia Habsburgică, pe care l-a primit înapoi de statul român în cursul succesiunii în 2006.

Află mai multe despre Burg Bran:
https://xn--urlaub-in-rumnien-2qb.de/ro/uir/de-vizitat-locatii-de-vizitat-castelul-bran/

Mulțumim Castelul Bran pentru permisiunea de a folosi aceste imagini.

Pe urmele Transalpinei – natură, natură și… natură

(31 August 2022)

O călătorie pentru următorul timp posibil de vacanță? Transalpina (în română Drum național 67C) traversează o parte a Munților Carpați și leagă județul Gorj din Micul Țara Românească de județul Alba din Transilvania. Atinge o înălțime de până la 2.140 de metri.

Mulțumim doamnei Farkas Ildiko ( facebook.com/farkas.ildiko.75 ) pentru permisiunea de a folosi aceste poze frumoase.

Deasupra acoperișurilor Pietrei Neamț

(31 August 2022)

Piatra Neamț (în germană Kreuzburg an der Bistritz) este capitala județului Neamț și se află în nord-estul României. Traducere literală, Piatra Neamț înseamnă „Stein Deutsch” sau „Deutschstein”, prin care cuvântul Neamț este un termen românesc învechit pentru „germană”.

De la gară, o telecabină (Telegondola) conduce aproape 2 km (2.000 de metri) până la stația de munte de pe Muntele Cozla, la o altitudine de 632 metri. Călătoria durează puțin sub 8 minute și vă puteți bucura deja de priveliștea minunată a orașului și a zonei înconjurătoare.

Piatra Neamț a fost fondată la sfârșitul secolului al XIV-lea sub numele de Piatra lui Crăciun și s-a transformat într-un renumit centru de arte și meserii după înființarea unei curți regale de către Ștefan cel Mare, prințul Moldovei (1433–1504). Orașul are în jur de 80 până la 100 de mii de locuitori și merită întotdeauna o vizită datorită zonei istorice a orașului vechi.

Imagini: octombrie 2021

Începe mâine… Oktoberfest Brașov

(31 August 2022)

Și Urlaub in Rumänien și, de asemenea, Deutschsprachige Gastgewerbe in Rumänien sunt acolo ca parteneri! Vino la Brașov (Kronstadt) și experimentează confortul româno-bavarez într-un mod diferit… sau cumva ca „acasă”.

Gazdele dumneavoastră vorbitoare de germană din România:
https://xn--deutschspraches-gastgewerbe-rumnien-sed.de//

Mai multe despre Oktoberfest:
https://xn--urlaub-in-rumnien-2qb.de/ro/uir/oktoberfest-brasov-romania/
https://www.oktoberfestromania.ro/

Munții Apuseni / Carpatii Occidentali ai Transilvaniei

(31 August 2022)

Munții Apuseni (denumiți și Apusen, Munții Transilvaniei de Vest) este o formațiune montană din vestul României care se află în judetele Arad, Bihor, Cluj, Alba și Hunedoara.

Atinge înălțimi de vârf de aproape 1.850 m (cel mai înalt vârf este Cucurbăta Mare la 1.849 metri) și formează secțiunea nordică a Carpaților Români de Vest. Lanțul muntos are un plan aproape circular cu un diametru de 130 până la 150 km și este delimitat de râurile Mureș, Someș și Barcău.

Catedrala din Curtea de Arges

(31 August 2022)

Curtea de Argeș este un oraș românesc în județul Argeș. Se întinde pe malul drept al râului Argeș, care curge aici printr-o vale a Carpaților Meridionali.

Curtea de Argeș este unul dintre cele mai vechi orașe din România. Potrivit tradiției, a fost fondată în secolul al XIV-lea de către domnitorul Radu Negru, care a făcut din ea prima capitală a Principatului Țării Românești.

Catedrala Curtea de Argeș (Mănăstirea Curtea de Argeș, Catedrala Curtea de Argeș) este una dintre cele mai cunoscute clădiri din România. Stă pe temelia unei mănăstiri și se află la aproximativ un kilometru și jumătate nord de oraș. Seamănă cu un mausoleu foarte mare și ornamentat și a fost construit în stil bizantin cu arabescuri maure.

Aflați mai multe despre destinația de călătorie România:
https://xn--urlaub-in-rumnien-2qb.de/

La Aeroport Buzias … noaptea

(30 August 2022)

Restaurantul/cafeneaua/barul „La Aeroport Buzias” își întâmpină oaspeții cu o ambianță de nedescris… cu avioane inclusiv turnul de control.

Buziaş este un orăşel din judeţul Timiş din Regiunea Istoric Banat.

Aflați mai multe despre La Aeroport-Buzias.

Îi mulțumim domnului Eric Manger pentru trimiterea pozelor (jumătatea lunii august 2022).

Au mai ramas doar 2 zile!!! Oktoberfest Brașov

(30 August 2022)

Este pe cale să înceapă din nou… Oktoberfestul „original bavarez” din România va avea loc la Brașov (Kronstadt) în perioada 1-11 septembrie 2022.

Gustări bavareze, o halbă de dimineață, muzică tradițională (muzică) și Miss Oktoberfest… multe îl așteaptă pe vizitator pe lângă berea gustoasă.

Gazdele dumneavoastră vorbitoare de germană din Brașov (Kronstadt):
https://xn--deutschsprachiges-gastgewerbe-rumnien-sed.de/ro/cazare/judetul-brasov/

Aflați mai multe despre Oktoberfest:
https://xn--urlaub-in-rumnien-2qb.de/ro/uir/oktoberfest-brasov-romania/

Avioane în stomac… scuze, mâncare

(30 August 2022)

Restaurantul/cafenea/barul „La Aeroport Buzias” își întâmpină oaspeții cu o ambianță de nedescris… cu avioane inclusiv turnul

Buziaş este un orăşel din judeţul Timiş din Regiunea Istoric Banat.

Aflați mai multe despre La Aeroport-Buzias.

Îi mulțumim domnului Eric Manger pentru trimiterea pozelor (jumătatea lunii august 2022).

Carpati – Turul de vară indian 2022

(30 August 2022)

Alăturați-vă Karpaten Outdoor Tours în excursie colorată off-road și aventură prin Carpații de toamnă ai României în octombrie 2022.

Date și câteva locuri libere:
=> 16 – 21 octombrie 2022
=> 23 – 28 octombrie 2022

Mai multe informații sunt disponibile aici:
https://www.karpaten -offroad.de/…/romanien-4×4-offroad…/

București, Sector 1 – Impresii

(30 August 2022)

Vechi și nou, istorie și modernitate, tineri și bătrâni, bogați și săraci, agitați și atemporal… aici este Bucureștiul, capitala României.

Oricine are timp și muză să se uite prin aici va descoperi mii de lucruri, sentimente și multe altele… care captează, inspiră, dar stimulează și gândirea.

Toate pozele au fost realizate în cartierul Piața Romană, care ocupă o suprafață de aproximativ 500 x 500 de metri în centrul Bucureștiului.

Imagini: 08 iunie 2022

Parcul Natural Bucegi

(30 August 2022)

Parcul Natural Bucegi este rezervație naturală pe teritoriul administrativ al județelor Brașov, Dâmbovița și Prahova.

Mulțumim Vlad the Impaler – Dracula (Foto: Smarticia) pentru permisiunea de a folosi această imagine.

Piatra Neamț – noaptea

(29 August 2022)

Piatra Neamț este capitala județului Neamț din nord-estul României.

Orașul este situat în regiunea istorică a Moldovei de Vest, pe terasele de pe malul stâng al Bistriței (Bistritz) înconjurat de poalele Carpaților Orientali, munții Pietricica, Cozla, Cernegura și Bâtca Doamnei. Cele mai vechi urme ale unei așezări din actuala zonă urbană de la Poiana Cireșului („pajiștea de cireșe”) datează din epoca mezolitică (aproximativ 12.000 î.Hr.).

Orașul a fost fondat la sfârșitul secolului al XIV-lea sub numele de Piatra lui Crăciun. După înființarea unei curți regale de către Ștefan cel Mare, prințul Moldovei (1433-1504), aceasta s-a transformat într-un renumit centru de arte și meserii. Orașul apropiat Târgu Neamț a fost centrul unei colonii de coloniști de limbă germană din Evul Mediu, de unde și numele: Neamț este un termen românesc învechit pentru „germană”.

Text: Wikipedia
Imagini: început de august 2021

Canionul 7 Scări

(29 August 2022)

Defileul celor 7 Trepte sau Cheile celor 7 Trepte este situat în județul Brașov (în germană Kronstadt), la sud de satul Dâmbul Morii. Este una dintre principalele obiective turistice ale masivului Piatra Mare.

Mulțumim doamnei Teodora Mocanu pentru permisiunea de a folosi această imagine.

Sinaia – la poalele munților Bucegi

(29 August 2022)

Sinaia este un oraș din județul Prahova, situat pe valea râului Prahova, care este înconjurat de Munții Bucegi. De la Sinaia (înălțime deasupra nivelului mării: 767 până la 860 de metri) o telecabină te duce până la o altitudine de 2.000 de metri și există și câteva teleschiuri în funcțiune de iarnă.

Multe obiective turistice pot fi găsite în Sinaia și în jurul acesteia. Mănăstirea B. Sinaia, Castelul Peleș și Castelul Pelișor mai mic. Dar și Parcul Național Bucegi, Mănăstirea Caraiman și Castelul Cantacuzino din orașul Bușteni din apropiere sunt aproape de Sinaia.

Mulțumim Stefan Dee photos pentru permisiunea de a folosi aceste imagini.

Sala de muzică din Castelul Peleș

(29 August 2022)

Castelul Peleș este situat la aproximativ 1,5 kilometri nord-vest de orașul Sinaia din județul Prahova.

Castelul Peleș din Sinaia, reședința de vară a regilor României, a fost construit la cererea Regelui Carol I al României după planurile arhitecților Johannes Schultz, Carol Benesch și Karel Liman. Regele Carol I (Karl I), născut în 1839 la Sigmaringen, regele României din 1881, a fost fiul prințului Karl Anton zu Hohenzollern-Sigmaringen.

Mulțumim Vlad the Impaler – Dracula (foto: danielakibedi) pentru permisiunea de a folosi această imagine.

Salina Turda, județul Cluj

(29 August 2022)

Salina Turda este un adevărat muzeu al istoriei exploatării sării. Este situat în orașul Turda, care aparține județului Cluj.

Temperatura în salina este constantă la 10-12 grade. Este una dintre cele mai vechi și mai faimoase mine de sare din Transilvania.

Află mai multe:
https:// xn--urlaub-in-rumnien-2qb.de/…/locatii-de-vizitat…/

Sursa imagine: Destinatia Anului

Craiova

(29 August 2022)

Orașul Craiova (de asemenea Krajowa) este cel mai mare oraș din regiunea istorică a Valahia și reședința județului Dolj.

Ea stă întinsă la aproximativ 220 de kilometri vest de București, în câmpiile joase ale Ținuturilor Românești, pe malul stâng al râului Jiu (Schil). Zona orașului de astăzi a existat de la aproximativ 400-350 c. Chr. o așezare în Dakish numită pelendava. Începutul secolului al II-lea și-au făcut tabăra aici, în BC. Rămășițele acestui castel roman au fost excavate în zona orașului Craiova.

Sursa imagine: Destinatia Anului

Imagini: visatorprinlume.ro

Transfăgărășan – iunie 2022

(28 August 2022)

Și încă o poză cu Transfăgărășanul din 12 iunie 2022, un loc minunat și o poză minunată.

Mulțumim fotografului, Thorsten Wisnewski, pentru trimiterea acestei poze.

Munții Apuseni

(28 August 2022)

Munții Apuseni (Munții de Vest ai Transilvaniei) sunt un lanț muntos din vestul României pe teritoriul județelor Arad, Bihor, Cluj, Alba și Hunedoara.

Atinge culmi de pana la 1.800 de metri si formeaza sectiunea nordica a Carpatilor Romani de Vest. Lanțul muntos are un plan aproape circular cu un diametru de 130 până la 150 km și este mărginit de râurile Mureș, Someș și Barcău.

Credit imagine: Destinatia Anului

Hermannstadt (Sibiu) în Transilvania

(28 August 2022)

Orasul vechi/centrul Sibiului in poze frumoase. Sibiu (în maghiară Nagyszeben și în transilvanean-saxonă Hermestatt) este reședința județului cu același nume din regiunea istorică a Transilvaniei.

Primii coloniști germani au ajuns probabil în zonă în 1147. Prima mențiune documentată a orașului datează din 1191. Din 1223 este documentat numele latin „Villa Hermanni” și din 1241 echivalentul german Hermannstorf.

Îi mulțumim domnului Maik Lanckrock (instagram.com/travantime) pentru permisiunea de a folosi aceste imagini de la începutul lunii august 2022.

Statuia lui Hristos „Inima lui Iisus”

(28 August 2022)

În 2011, cea mai mare statuie a lui Iisus din Europa de Est a fost ridicată pe Muntele Gordon din județul Harghita, între orașele Odorheiu-Sequiesc și Pride.

Statuia, numită Inima lui Iisus, are aproximativ 22 de metri înălțime, din fier și oțel inoxidabil, și a fost plătită cu donații strânse de Primăria Satului Lupeni.

Credit imagine: Destinatia Anului

Palatul Culturii din Iași

(28 August 2022)

Palatul Culturii din Iași, care a servit drept palat administrativ și judiciar până în 1955, găzduiește acum patru muzee sub denumirea de Complex Muzeal Național al Moldovei.

Palatul are 298 de camere mari cu o suprafață totală de aproximativ 34.000 m2 și 92 de ferestre în partea din față a clădirii și alte 36 în interiorul clădirii.

Credit imagine: Destinatia Anului

Băile Herculane, județul Caraș-Severin

(28 August 2022)

Orașul Băile Herculane (Herculesbad în germană, Herculesfürd. în limba maghiară) este o stațiune din județul Caraș-Severin din regiunea istorică a Banatului.

Pe o lungime de patru kilometri sunt folosite 16 izvoare termale de compoziție minerală diferită.

Printre monumentele și structurile care merită văzute se numără statuia de bronz a lui Hercule (1847), muzeul balnear cu descoperiri arheologice din epoca romană, băile romane (Hotel Roman la parter), cazinoul (1913) și băile austriece (între 1883 și 1886 după ce a fost construită după planurile arhitectului Carl Wilhelm von Doderer).

Le mulțumim lui Christian și Franziska pentru că au trimis aceste poze minunate (sfârșitul lunii iunie 2022).

Stațiunea Green Village 4*

(28 August 2022)

Green Village Resort din Sfântu Gheorghe din Delta Dunării își invită oaspeții cu confort, multă liniște și natură, precum și apropierea de Marea Neagră.

Aflați mai multe despre acest furnizor vorbitor de limba germană: https://xn--urlaub-in-rumnien-2qb.de/…/green-village-ro/

Castelul Bran în starea de seară

(27 August 2022)

Törzburg (în română Castelul Bran, în maghiară Törcsvár) este situat în regiunea Transilvaniei, județul Brașov din România.

Mulțumim Vlad the Impaler – Dracula (Foto: kyrenian) pentru permisiunea de a folosi această imagine.

Cheile Glodului, județul Alba

(27 August 2022)

Cheile Glodului sunt o rezervație naturală din județul Alba, pe teritoriul administrativ al Municipiului Almașu Mare.

Mulțumim Go Hunedoara (Fotografii: Sanda Bucinschi) pentru permisiunea de a folosi aceste imagini.

Casa din Susani, județul Maramureș

(27 August 2022)

Petreceți-vă vacanța în Maramureș (Comuna Călinesți, în nordul României), înconjurat de destinații frumoase într-o cazare autentică și tradițională a acestei regiuni.

Micuța cabană este tipică regiunii Maramureș și este formată din patru camere: Trei camere duble și o cameră triplă, fiecare cu baie proprie și acces la livadă și curte mare.

Informații, disponibilitate și rezervări Casa Din Susani sau +40742525028 (engleză/română)

Salina Ocnele Mari

(27 August 2022)

Salina Ocnele Mari este o mina de extracție a sării situată în orășelul Ocnele Mari, județul Vâlcea, din regiunea istorică Oltenia.

Mulțumim fotografului, doamnei Corina E. Mateescu pentru permisiunea pentru a folosi aceste imagini.

Stațiunea Valea Verde, vacanță pură în familie

(27 August 2022)

Vacanța ta în familie începe la Stațiunea Valea Verde din județul Mureș. Aici există natură pură, aventură și relaxare pentru toată lumea și oportunitatea de a ne bucura pur și simplu de viață și de ofertele diverse ale stațiunii și ale regiunii Transilvaniei.

Valea Verde își așteaptă oaspeții cu un concept Slow Living recunoscut și premiat pe care toată lumea ar trebui să-l încerce măcar o dată în viață. Veți găsi case construite și mobilate tradițional, mâncăruri și mâncăruri fermecătoare și autentice, o gamă diversă de divertisment și multe altele.

Contactul dumneavoastră vorbitor de germană: doamna Ulrike Schäfer, +40 749 218218, e-mail: reservations@valeaverde.com

Mai multe informații despre această stațiune:
https:// xn--urlaub-in-rumnien-2qb.de/…/valea-verde…/

Biserica fortificată din Richiș

(27 August 2022)

Biserica fortificată din Richiș se află în localitatea Biertan, în judetul Sibiu și a fost construită ca mănăstire în a doua jumătate a secolului al XIV-lea (secolul al XIV-lea: 01.01.1301 până la 31.12.1400). În jurul anului 1400, această mănăstire a fost transformată într-o biserică catolică fortificată și finalizată în 1451 (imagine).

Astăzi vizitatorul întâlnește o biserică evanghelică luterană, o adevărată comoară, care se dezvăluie treptat în ochii vizitatorului. Interiorul bisericii este bogat în motive zoomorfe unice (reprezentare în forme animale, în formă de animal) și motive vegetale.

Mulțumim Your Guide in Transylvania pentru permisiunea de a folosi aceaste imagini.

Porumbacu de Jos în Transilvania

(26 August 2022)

Porumbacu de Jos este un municipiu din județul Sibiu (în germană: Hermannstadt) din regiunea Transilvaniei din România. Locul se află la jumătatea distanței dintre Făgăraș (în germană: Fogarasch sau Fugreschmarkt) până la Sibiu și este cunoscut și sub denumirile germane Unterforrembach și Unterporumbach.

Mulțumim lui Vlad the Impaler – Dracula (Imagine: @ george.mihaiescu) pentru permisiunea de a folosi această imagine.

Centrul vechi istoric al Bucureștiului

(26 August 2022)

Bucureștiul este capitala României și în același timp centrul industrial și comercial al țării. Cu aproximativ 1,9 milioane de locuitori, Bucureștiul este cel mai mare oraș din România.

Aflați mai multe despre București!

Mulțumim Vlad the Impaler – Dracula pentru permisiunea de a folosi aceaste imagini.

Petrecere de vară: sâmbătă, 27 august, de la ora 17, pre-ofertă

(26 August 2022)

Unde mai bine să petreci acest weekend decât la munte la aer curat? Hotelul Orizont Predeal vă invită la o experiență unică în aer liber sâmbătă seara de la ora 17.00.

O atmosferă de poveste, cocktailuri, cârnați delicioși, muzică live și multe altele. Intrare gratuită.

Veniți: Hotel Esplanada Orizont, Predeal (județul Brașov), la doar 800 de metri de gară
https://xn--urlaub-in-rumnien-2qb.de/ro/uir/hotel-orizont-predeal/

Imagini cu același eveniment din weekendul trecut (20.08.2022)

Măgura, Transilvania

(26 August 2022)

Măgura este un sat din judetul Brașov și face parte din municipiul Moieciu. Este situat pe partea de est a Munților Piatra Craiului, la aproximativ șase kilometri vest de Castelul Bran.

Mulțumim Vlad the Impaler – Dracula (Fotografii @claudiu_alxd) pentru că ne-a permis să folosim aceste imagini.

Botoșani în nord-estul României

(26 August 2022)

Botoșani (Botoshan sau Bottushan în germană) este locul de naștere al multor poeți și gânditori români. Aici s-au nascut poetul Mihai Eminescu, compozitorul George Enescu, pictorul Stefan Luchian, matematicianul Octav Onicescu si multi altii.

Botoșani este reședința județului cu același nume, are aproximativ 100.000 de locuitori și este o oază de verdeață cu multe clădiri istorice, înconjurată de Crapul de Est și învecinată cu Moldova și Ucraina.

Imagini: octombrie 2020

AquAngar Spa & Resort, Cehu Silvaniei

(26 August 2022)

Cehu Silvaniei este un orășel cu aproximativ 7.000 de locuitori în județul Sălaj, în nord-vestul României.

AquAngar din Cehu Silvaniei vă invită într-o lume liniștită, dar fermecătoare, cu o piscină , cadă cu hidromasaj încălzită, saună, masaje, pensiune nou creată, restaurant și multe activități în interior și în aer liber.

Bucurați-vă de relaxare pură în natură minunată, aproape de orașele Cluj Napoca, Baia Mare și Zalău.

Aflați mai multe despre AquAngar Spa & Resort, solicitați informații despre preț online (Rezervați acum) și rezervați direct: https:// aquangar .ro/

Castelul Pelișor

(25 August 2022)

Castelul Pelișor se află la aproximativ 300 de metri de „fratele său mai mare”, Castelul Peleș din județul Prahova.

Castelul a fost construit în stil cabană de Regele Carol I între 1899 și 1902 pentru viitorul Rege Ferdinand I și Regina Maria a României de către arhitectul Karel Liman.

Imagini: începutul lunii mai 2022

Cetatea Corbului, județul Cluj

(25 August 2022)

Cetatea Corbului sau Casa Corbului este fosta casă a celebrului arhitect Kós Károly. După studii ample în acest domeniu, și-a finalizat studiile de arhitectură în 1907 și a construit casa în 1914.

Construcția și stilul arhitectural sunt inspirate din arhitectura medievală transilvăneană.

La Cetatea Corbului se poate ajunge pe drumul Cluj-Huedin. Dupa satul Paniceni si inainte de satul Izvoru Crisului se face dreapta spre Nadasu (cca 4 km). Apoi drumul spre satul Stana (r. Salaj). La jumătatea distanței dintre cele două sate, pe dealuri, veți găsi Cetatea Corbului.

Vă mulțumim Vlad the Impaler – Dracula pentru permisiunea de a folosi aceste imagini.

Green Dolphin Camping: plajă, liniște și natură

(25 August 2022)

Delta Dunării este un peisaj exotic din sud-estul României unde se pot observa peste 1.830 de specii de plante, 2.440 de specii de insecte, 91 de specii de moluște, 11 specii de reptile, 10 specii de amfibieni, 320 de specii de păsări și 44 de specii. specii de mamifere.

Aflați mai multe despre Delta Dunării:
https://xn –urlaub-in-rumnien-2qb.de/…/destinații de excursie…/

Imagini: Februarie 2020

Alma Vii – veșnic frumoasă

(25 August 2022)

Alma Vii (în germană Almen) este un sat din județul Sibiu din Transilvania și merită vizitat!

Satul face parte din comuna Moșna și este cunoscut și sub denumirile învechite românești Alma Săsească și Alma Între Vii, iar în maghiară Almád, Szászalmás, Német-Almás și Almás.

Informații despre biserica fortificată găsiți aici:
https://kirchenburgen.org/location/almen-alma-vii/< /a>

Mulțumim Vlad the Impaler – Dracula pentru permisiunea de a folosi aceste imagini.

Munții Rarău

(25 August 2022)

Munții Rarău sunt un grup montan de Carpați moldo-Sieveburgieni, care aparțin lanțului muntos din Carpații Orientali. Cel mai înalt vârf este Vârful Rarău cu 1,651 metri.

Mulțumim doamnei Farkas Ildiko pentru permisiunea de a folosi aceste poze.

Wolkendorf Bio Hotel Spa & Conferințe …

(25 August 2022)

… în județul Brașov. Fie că sunteți în căutarea unei vacanțe prelungite sau doar a unui weekend de wellness, veți găsi exact ceea ce căutați aici la Wolkendorf Bio Hotel Spa & Conference.

Hotelul organic și wellness este situat la marginea orașului Vulcan (germană: Wolkendorf) în cartierul Brașov, înconjurat de natură frumoasă și destinații minunate pentru excursii.

Aflați mai multe despre hotel:
https://xn--urlaub-in-rumnien-2qb.de/…/wolkendorf-bio…/

Sibiu (Hermannstadt)

(24 August 2022)

Sibiu (în ardeleno-saxon Hermestatt) este reședința județului Sibiu cu același nume.

Situat în regiunea istorică a Transilvaniei, este unul dintre centrele sașilor transilvăneni din România.

Aflați mai multe despre Sibiu și România ca destinație de călătorie: https:// xn-- urlaub-in-rumnien-2qb.de/

Conacul Doamnei

(24 August 2022)

Amplasată între Parcul Naţional Cozia şi Parcul Natural Bucegi, Pensiunea Conacul Doamnei este situată în localitatea Corbi, Municipiul Corbşori (judeţul Argeş).

Natura, liniștea și relaxarea caracterizează acest loc… precum și o varietate de destinații din apropiere, cum ar fi Mănăstirea Slănic, Vârful Moldoveanu (la 2.544 de metri cel mai înalt munte din România, popular printre alpiniști și accesibil printr-un drum șerpuit și pitoresc). ), Castelul Bran (Törzburg, aprox. 25 km) și/sau Kronstadt (Brasov) și multe altele.

Gazdele dumneavoastră vorbesc engleză și așteaptă cu nerăbdare întrebarea / vizita dumneavoastră.

Aflați mai multe: Conacul Doamnei

Hărman, județul Brașov

(24 August 2022)

Municipalitatea Harman (în germană Honigberg) se află în regiunea istorică Burzenland, cca. 12 de kilometri nord-est de orașul Brașov (Kronstadt)

Regele maghiar Andreas al II-lea în 1211, Burzenland a premiat Ordinul cavalerilor germani, care s-au așezat acolo, au construit castele, au adus coloniști germani în țară și au înființat sate precum, printre altele, Honiberg. După confruntările cu regele, ordinul a fost din nou strămutat din Burzenland în 1225, dar așezările germane au rămas.

Multumim Vlad the Impaler – Dracula pentru permisiunea de a folosi aceasta poza.

Sfatul nostru: Camping în județul Bacău

(24 August 2022)

Camping La Grădină își întâmpină oaspeții în mai multe limbi (inclusiv germană) în Comănești, județul Bacău din nord-estul României.

Douăzeci (20) de locuri de parcare cu confort și o ambianță îngrijită sunt oferite de gazdele Valentina și Claus Pleye. Campingul se află la o altitudine de aproximativ 500 de metri, aproape de râul Trotus.

Sunt disponibile dușuri și toalete moderne, conexiune electrică, conexiune apă potabilă, o stație de eliminare pentru rulote și, desigur, WIFI / WLAN. Se vorbește germană, română și engleză.

Comănești este situat la vest de orașul Bacău, aproape de salina Onca, orașul Piatra Neamț, defileul Bicaz cu un lac și multe, multe alte destinații de excursie din zonă și cu natură pură chiar la prag. Nord-estul României, cu binecunoscutele mănăstiri moldovenești, construite în secolele XV și XVI, este practic la prag.

Aflați mai multe (în limbile: română, engleză, germană, olandeză și franceză):
https://www.camping-lagradina.com și Camping La Gradina

Cheile Bistriţei, Parcul Naţional Buila-Vânturariţa

(24 August 2022)

Cheile Bistriței este situat în Parcul Național Buila-Vânturarița, județul Vâlcea și curge de-a lungul râului Bistrița cu același nume.

Mulțumim Centrul Național de Informare și Promovare Turistică Vâlcea pentru permisiunea de a folosi aceste imagini (fotograf: Marian Stan).

Casa Pelinica – Sărbători cu istorie și tradiție

(24 August 2022)

O casa construita acum 100 de ani… in mijlocul muntilor din judetul Brasov. Simplă și totuși conectată la natură, o experiență de care îți vei aminti mereu

Aflați mai multe: https://xn--urlaub-in-rumnien-2qb.de/de/uir/casa-pelinica/

Rădăuți, județul Suceava

(23 August 2022)

Micul oraș Rădăuți este situat în județul Suceava, în regiunea istorică Bucovina, în nord-estul României.

Rădăuți este situat pe râul Toplița, lângă granița cu Ucraina, la aproximativ 40 de kilometri sud-est de capitala raionului Suceava. Orașul este situat în nordul părții românești (de sud) a Bucovinei, care a aparținut Principatului Moldovei până în 1774, Monarhiei Habsburgice până în 1918 și de atunci României.

Mulțumim fotografului Cătălin Urdoi pentru permisiunea de a folosi această frumoasă imagine.

Delta Dunării … ACUM …. atât de frumoasă

(23 August 2022)

Imagini din aceste zile din delta Dunării care te invită la o excursie, un tur sau o călătorie mai lungă.

Aflați mai multe despre tururi și furnizor:
https://xn--urlaub-in-rumnien-2qb.de/ro/uir/excursii-murighiol-delta-dunarii/

Expozitia Leonardo da Vinci…

(23 August 2022)

Expoziția Leonardo da Vinci va avea loc la Castelul Cantacuzino până pe 30 octombrie 2022 inclusiv.

Castelul, situat în cartierul Prahova, poate fi vizitat tot timpul anului, are și restaurant și poate fi rezervat și pentru evenimente.

Aflați mai multe despre castel:
https://xn--urlaub-in-rumnien-2qb.de/ro/uir/de-vizitat-locatii-de-vizitat-castelul-cantacuzino/

Industria ospitalității de limbă germană din România

(23 August 2022)

Cu deja 100 de membri / gazde vorbitori de limba germana, reteaua creste din ce in ce mai mult.

Aceste gazde/furnizori vorbesc germana (la fel engleza si romana) si va ofera tie/invitatilor vostri confortul si suportul cu care v-ati obisnuit.

Vizitați site-ul web pentru a obține multe informații și date de contact despre gazdele respective din toată România: https://dsg-ru.de

Prezentare generală:
https://xn--deutschsprachiges-gastgewerbe-rumnien-sed.de/…

Imagini: Alegerea gazdelor / furnizorilor din România

Sfatul nostru: camping în județul Sibiu

(23 August 2022)

Camping-ul Două Lumi își întâmpină oaspeții în mai multe limbi (și germană) în Blăjel (în germană: mic sat cu bule) din cartierul Sibiu. Diverse destinații de excursie, multe activități, Munții Făgăraș și orașul Sibiu (Hermannstadt), la aproximativ 50 km, îi așteaptă pe vizitatori.

Cincisprezece locuri pentru corturi (cu electricitate la cerere), o piscină curată (12m x 5m), biciclete de închiriat, o bibliotecă (tot cu literatură în limba germană), o gamă largă de jocuri de masă și cărți, darts , badminton și multe altele sunt disponibile.

Se oferă, de asemenea, un grătar comunitar, un serviciu de mic dejun, o pungă de prânz (pur și simplu până la calitate 4****) și WiFi gratuit. De asemenea, pot fi închiriate camere, o cabană de lapte și multe altele.

Aflați mai multe (limbi: română, engleză, germană, olandeză și franceză): https://www.doualumi.com/

Rețineți: între 01 noiembrie și 31 martie campingul este închis pentru vacanța de iarnă.

Biserica Pogorârea Sfântului Duh

(23 August 2022)

Aceasta biserica ortodoxa Pogorarea Sfantului Duh este situata in orasul Bacau din nord-estul Romaniei.

Numele bisericii se traduce prin „Venirea / Pogorârea Duhului Sfânt”.

Fotografii: sfârșitul lunii octombrie 2020

Timișoara – Piața Victoriei

(22 August 2022)

Piața Victoriei (fosta Piață a Operei) este una dintre piețele centrale ale orașului Timișoara (în limba germană: Temeswar, Temeschwar și, de asemenea, Temeschburg). Este locul în care Timișoara a fost declarat primul oraș liber al României la 20 decembrie 1989 în cursul Revoluției Române (răsturnarea dictatorului român Nicolae Ceaușescu).

În colțurile opuse ale pieței se află Opera la nord și Catedrala Mitropolitană (Catedrala celor Trei Sfinți Ierarhi) la sud. De la operă la catedrală, promenada din dreapta se numește „Corso”, iar cea din stânga se numește „Surogat”. În jurul pieței există instituții culturale precum Opera Română, Teatrul Național, Teatrul Maghiar de Stat, Teatrul German de Stat, Catedrala Mitropolitană, cinematografele Timiș, Muzeul Banatului, galeriile de artă și multe altele….

Mulțumim orașului Timișoara pentru permisiunea de a utiliza aceste imagini.

Au mai ramas 10 zile… Oktoberfest in Brasov

(22 August 2022)

În perioada 1-11 septembrie va avea loc la Brașov (Kronstadt) Oktoberfestul românesc cu fler bavarez.

Datorită istoriei Transilvaniei, multe evenimente au loc și în limba germană. Cântă trupa de tineret Kronstadt, există o halbă de dimineață bavareză cu covrigei, bineînțeles alegerea domnișoarei Oktoberfest și… multe altele. Atașat puteți vedea programul complet al festivalului.

Mai multe informații: https://www.oktoberfestromania.ro/

…sau puteți rezerva deja o masă (în germană, engleză și română) aici:
https://www.rezervare.oktoberfestromania.ro

Castelul / Cetatea Rupea

(22 August 2022)

Cetatea Rupea (în germană: Repser Burg) este situată lângă orașul Rupea (în germană: Reps), la aproximativ 50 km de Brașov (Kronstadt) – pe drumul spre Târgu Mureș – și este unul dintre cele mai vechi castele din România teritoriu.

Castelul a fost construit în secolul al XI-lea și este simbolul orașului Rupea (Reps). Poate fi văzut de departe deasupra orașului pe Kohalmer Berg (578 metri). Este menționat pentru prima dată în documente în 1324, când sașii au luptat împotriva regelui Ungariei.

Poteca Regala, Sinaia, Județul Prahova

(22 August 2022)

Poteca Regală este calea/drumul folosit cu mult timp în urmă de Regele României (Carol I / Carol I) pentru a ajunge de la Castelul Peleş la Poiana Stânii Regale.

Mulțumim fotografului doamnei Corina E. Mateescu pentru permisiunea de a folosi aceste imagini.

Parcul Naţional Buila-Vânturariţa

(22 August 2022)

Parcul Național Buila-Vânturarița este situat în Munții Carpați (subregiunea: Subcarpații Getici) pe teritoriul administrativ al județului Vâlcea.

Pe teritoriul parcului național se află și Mănăstirea Pătrunsa cu biserica istorică cu hramul Sf. Parascheva (Cuvioasa Parascheva).

Mulțumim Centrul Național de Informare și Promovare Turistică Vâlcea pentru permisiunea de a folosi aceste imagini.

Cascada Scoruș, Județul Vâlcea

(22 August 2022)

Pe cursul superior al Bucureasa Mare, în Munții Căpățânii, se află o multitudine de cascade, dintre care Cascada Scoruș merită cu siguranță vizitată.

Cascada este situată în apropierea orașului/municipiului Mălaia din județul Vâlcea din sud-vestul României.

Mulțumim Centrul Național de Informare și Promovare Turistică Vâlcea pentru permisiunea de a folosi aceste imagini.

Manastirea Sfântul Ioan Iacob Hozevitul din Țara Loviștei

(21 August 2022)

Mănăstirea „Sfântul Ioan Iacov Hozevitul” din valea Băiaşului, municipiul Racoviţa este înconjurată de munţi împăduriţi.

De la poarta principală, pe un drum pavat cu flori care duce la mănăstire, se dezvăluie vizitatorului biserica mănăstirii. Sunt înconjurate de locuințe monahale construite ca o cetate, asemănătoare cu zidurile mănăstirilor din nordul Moldovei.

Mulțumim Centrul Național de Informare și Promovare Turistică Vâlcea pentru permisiunea de a folosi aceste imagini.

Caru’ cu Bere, București

(21 August 2022)

Carul cu Bere este o fabrică de bere faimoasă din București, care a fost deschisă în 1879.

Berăria este situată în partea de est a centrului orașului (Orașul Vechi) București, între străzile Lipscani și Stavropoleus.

Situată la parter, sala de mese are șapte metri înălțime, decorată în stil gotic cu coloane, tavane din ipsos, lambriuri sculptate și picturi. Urcarea la etaje suplimentare se face printr-o scară din stejar sculptat.

Mulțumim Vlad the Impaler – Dracula (Fotografii: @simon_gruber) pentru permisiunea de a folosi aceste imagini.

Munții Făgăraș, Transilvania

(21 August 2022)

Munții Făgăraș (și Munții Fagarascher, românește Munții Făgăraș) sunt situați în lanțul muntos Carpați de Sud din România. Este străbătută de drumul elevat Transfagarascher (Transfăgărășan).

În lanțul muntos de la vest de Kronstadt (Brașov) se întinde Muntele Moldoveanu. La 2.544 de metri, acesta este cel mai înalt vârf din România.

Mulțumim lui Vlad the Impaler – Dracula (foto: @cristinaflorea14) pentru că ne-a permis să folosim această imagine.

Băile Felix – Impresionant

(21 August 2022)

La doar câțiva kilometri de orașul Oradea, județul Bihor, se află Băile Felix (în engleză: Bad Felix), un oraș balnear de renume internațional, cu izvoare termale. Izvoarele vindecătoare din Bad Felix sunt folosite de aproximativ o mie de ani. Temperatura apei este de 20 până la 49 ° C.

Centrul balnear dispune de un centru cultural modern cu teatru, cinema, sala de concerte, biblioteca, numeroase terenuri de sport si piscine exterioare alimentate cu apa termala. Cafenele, restaurante, pub-uri, baruri, librării, magazine de tot felul.

În parcurile cu izvoare alcaline de sulf se găsește și nufărul cu flori roz „Nymphaea lothus thermalis”, o plantă unică în Europa, o relicvă botanică a Terțiarului. Este simbolul lui Bad Felix; un raion îi poartă numele: Nufărul (lotul de mare).

Oaspeții celebri ai centrului spa au inclus Marlene Dietrich, Charlie Chaplin și pictorul Salvador Dali. Astăzi, cu 200 de izvoare, Bad Felix este cel mai mare oraș balnear din România.

Mulțumim doamnei Anda Crihana pentru trimiterea acestor poze (06 și 07 iulie 2022). Multumesc Anda

Parcul Național Cozia

(21 August 2022)

Parcul Național Cozia este situat în partea de nord-est a județului Vâlcea, în raioanele administrative Brezoi, Călimănești, Racovița, Perișani, Sălătrucel și Berislăvești.

Mulțumim Centrul Național de Informare și Promovare Turistică Vâlcea pentru că ne-a permis să folosim aceste imagini.

Biserica Sfanta Treime, Azuga

(21 August 2022)

Biserica Sfanta Treime este situata in locul Azuga, judetul Prahova.

Este o biserică ortodoxă construită între anii 1902 și 1903 și sfințită Sfintei Treimi în 1904 de către Preasfințitul Nifon Ploiesteanul. Biserica este împodobită cu o serie de vitralii speciale realizate de un meșter german în 1902 la cererea Regelui Carol I și a Reginei Elisabeta.

Imagine: 22 iulie 2022

Brașovul noaptea

(20 August 2022)

Brașovul noaptea… minunat. Temperaturile (în jur de 22 până la 26 de grade) te invită să te plimbi, să mănânci o înghețată, sa bei o cafea sau să iei o cină bogată.

Orașul este viu… și o varietate de impresii, experiențe și oferte îi așteaptă pe vizitatori.

Poze: 23 / 24 iulie 2022

Castelul Bánffy de la Bonțida

(20 August 2022)

Castelul Bánffy din Bontida (în maghiară Bonchidai Bánfffy-kastély) este cunoscut ca Versailles al Transilvaniei și reprezintă un ansamblu arhitectural construit de familia Bánfy în Bontida, județul Cluj.

Miezul complexului de clădiri reflectă Renașterea, instalațiile și modificările ulterioare au fost făcute în secolul al XVIII-lea în stil baroc și în secolul XX în stil clasic și romantic (Galeria Neo Gotic din 1855 ).

Mulțumim doamnei Farkas Ildiko pentru permisiunea de a folosi aceste imagini.

Cheile Băniței

(20 August 2022)

Situate în comuna Bănița, județul Hunedoara, cheile se desfășoară de-a lungul pereților înalți de calcar. Au aproximativ 300 de metri lungime și au fost săpate adânc în calcar de apă. În zilele liniștite de vară aceștia pot fi vizitați, încălțămintea impermeabilă fiind o necesitate deoarece poteca în chei trece și prin apă.

Înălțimea fețelor de stâncă este de aproximativ 10-15 metri și arată modul în care apa a erodat stânca. În multe locuri, rocile formează un acoperiș format prin eroziune orizontală de-a lungul a sute de ani, ca răspuns la curenți.

Mai multe informații despre județul Hunedoara:
https://xn--urlaub-in-rumnien-2qb.de/…/judetul…/

Mulțumim Vlad the Impaler – Dracula pentru permisiunea de a folosi această imagine.

Piața Unirii – Oradea

(20 August 2022)

Piața Unirii din orașul Oradea din județul Bihor.

Mulțumim Bogdan Popa Photography pentru că ne-a permis să folosim această imagine.

Manastirea din Valea Mracunei

(20 August 2022)

Mănăstirea Valea Mracunei este situată în zona strâmtorii Dunării (Cazanele Mici) în Parcul Natural Poarta Fierului (Parcul Natural Porțile de Fier) din județul Mehedinți din sud-vestul României.

Mulțumim lui Relu Chiriac că ne-a permis să folosim această imagine.

Catedrala „Înălțarea Domnului”

(20 August 2022)

Catedrala Ortodoxă „Înălțarea Domnului” este cea mai mare clădire religioasă din Târgu Mureș, județul Mureș din centrul României (Transilvania).

A fost construită între 1925 și 1934 la inițiativa protopopului Stefan Rusu în centrul orașului (Rozenplatz de astăzi).

Mulțumim Vlad the Impaler – Dracula pentru permisiunea de a folosi această imagine.

Castelul Bran

(19 August 2022)

Castelul Bran (denumire istorică germană Törzburg) este situat pe așa-numita stâncă Dietrichstein, în localitatea Bran, regiunea Transilvania din județul Brașov.

Mulțumim Castelul Bran pentru că ne-a permis să folosim această imagine.

Piatra Neamț – Mănăstirea Bistrița

(19 August 2022)

Orașul Bistrița din județul Neaamț este situat în nord-estul României în așa-numita Moldova de Vest, la poalele Carpaților Orientali.

Piatra Neamț se află la aproximativ o oră de mers cu mașina (60 km) de orașul Bacău și este înconjurată de natură frumoasă și de multe obiective turistice.

Fotografii: sfârșitul lunii august 2019

Biserica fortificată Sfânta Precista

(19 August 2022)

Sus, în cel mai înalt punct al promenadei (Faleza Dunării), cu o priveliște fantastică asupra Dunării, se află Biserica Sf. Precista din Galați.

Biserica este cea mai veche clădire din oraș și a fost sfințită în septembrie 1647, în timpul domniei lui Vasile Lupu. Stilul arhitectural al bisericii, care a fost folosit și ca cetate defensivă, este tipic arhitecturii bisericești românești din secolul al XVII-lea.

Aflați mai multe despre orașul Galați:
https:// xn- -urlaub-in-rumnien-2qb.de/…/de-vizitat-orase-galati/

Imagini: https://www.facebook.com/mocanu.cip

Călugăriță terestră (Mantodea)

(19 August 2022)

O seară blândă în București vă invită să zăboviți în fața hotelului. Un alt oaspete spune doar… „Uite, ceva se târăște acolo sus” și da, o vedem și noi… o mantis rugătoare. Cunoscut de la cursurile de biologie și film și TV… dar cu adevărat în viața reală, nemaivăzut până acum.

Călugărițele sau mantisele rugătoare (Mantodea) sunt un ordin de insecte și aparțin insectelor zburătoare (Pterygota). Ele sunt adesea denumite mantide (Text: Wikipedia).

Există un mic lac și o pădure în apropiere și animalele vin (zboară) și noaptea la hotelul alăturat. O experiență foarte plăcută pentru noi și după o scurtă ședință foto modelul nostru a plecat… înapoi la următorul tufiș.

Imagini 18 august 2022, Bucuresti, Sector 1, intrarea Hotel Ramadan Plaza

Castelul Sturdza din Miclăușeni

(19 August 2022)

Acest castel, cunoscut și sub numele de Palatul Strudza, a fost construit între 1880 și 1904 de Gheorghe Sturdza și soția sa Maria în satul Miclăușeni. Este situat în nord-estul României, la aproximativ 65 km de orașul Iași.

Clădirea a fost ridicată pe locul casei unui boier la sfârșitul secolului al XIX-lea, iar pereții exteriori ai clădirii au fost decorați cu numeroase decorațiuni în relief. Castelul este mobilat cu scări de marmură, mobilier din lemn de trandafir, sobe de teracotă și porțelan. Are o bibliotecă extinsă și mai multe colecții, inclusiv pentru arme și costume medievale din secolul al XVI-lea. Poate fi vizionat zilnic și poate fi închiriat și pentru nunți și evenimente. Un restaurant este disponibil în zona castelului și există posibilitatea de a înnopta.

Mulțumesc pentru permisiunea de a folosi aceste imagini: https://www.instagram.com/go_out_romania/ și https://www.instagram.com/romania_ig/

Galați, oraș pe Dunăre în Delta Dunării

(19 August 2022)

Galați este municipiul județului din zona Moldovei, sud-estul României. A fost vizitat de familiile regale și a fost unul dintre cele mai bogate orașe din România.

Astăzi, lângă Brăila, este un oraș port bine cunoscut și merită cu siguranță vizitat. Pe lângă Grădina Botanică, grădina zoologică, multe parcuri și muzee, biserici și multe altele, malul apei lung de 2 km oferă o priveliște minunată peste Dunăre, unde în unele locuri are o lățime de până la 900 metrii.

Aflând mai multe despre România (în germană și română):
https://xn--urlaub-in-rumnien-2qb.de/

Multumim fotografului Florin Mocanu pentru ca ne-a permis sa folosim aceste imagini.

Starea de seară în Poiana Brașov

(18 August 2022)

Poiana Brașov (în germană: Schulerau) este situată deasupra orașului Brașov (Kronstadt) la poalele Muntelui Postăvarul (în germană: Schuler, înălțimea 1.799 metri), care marchează granița dintre Carpații Meridionali și Orientali.

Multe activități de agrement vara și iarna așteaptă vizitatorul în și în jurul Poiana Brașov.

Mulțumim Poiana Brasov/ Romania pentru permisiunea de a utiliza aceste imagini.

Localitatea și biserica fortificată Viscri

(18 August 2022)

Locul Viscri (în germană: Deutsch-Weisskirch, în maghiară: Szászfehéregyháza) este situat în raionul Brașov (Kronstadt) din Transilvania. Este situat la nord-vest de orașul/castelul Rupea (în germană: Reps) și la sud-est de orașul Sighișoara (în germană: Schäßburg). Între secolele al XVIII-lea și al XX-lea, satul avea în jur de 700 de locuitori, în principal sași transilvăneni plus o parte românească a satului. Viscri se caracterizează atât prin biserica fortificată, cât și prin structura satului, care se caracterizează prin ferme săsești.

Orașul a fost fondat de sașii transilvăneni la sfârșitul secolului al XII-lea și a fost menționat pentru prima dată în 1185. Biserica fortificată se află la capătul de nord-vest al satului.

În secolul al XII-lea, înaintea coloniștilor germani, secuii (o populație vorbitoare de limbă maghiară din estul Transilvaniei) au construit aici o mică biserică sală în stil romanic. În secolul al XIII-lea a avut loc o expansiune. După primele invazii turcești, biserica a fost fortificată în secolul al XIV-lea și a fost construit un inel de apărare cu turnuri de apărare.

Mulțumim fotografului Brian Randall pentru permisiunea de a folosi aceste imagini.

Transfăgărășan și Lacul Balea

(18 August 2022)

Un drum magic și mereu o experiență, drumul de munte Transfăgărășan și Lacul Balea.

Aflați mai multe despre drumul de munte și lac:
https:// xn- -urlaub-in-rumnien-2qb.de/…/destinații de excursie…/

Mulțumim Vlad the Impaler – Dracula pentru permisiunea de a folosi această imagine.

Brașov în Transilvania

(18 August 2022)

Podul lui Dumnezeu

(18 August 2022)

Podul Domnului (de asemenea Podul Natural de la Ponoarele) este singura peșteră de pod natural funcțională din țară.

Situat în raionul Mehedinți Siei, este și cel mai mare pod natural al României și al doilea ca mărime din Europa (30m lungime, 13m lățime, 22m înălțime și 9m grosime), dar singurul din lume potrivit traficului rutier (inclusiv cele grele) e deschis.

Sursa imagini: Destinatia Anului

Comuna Giroc, județul Timiș

(18 August 2022)

Comuna Giroc (Girock sau Kirok, Gyüreg în limba maghiară) este o comună din județul Timiș, în regiunea istorică a Banatului din sud-vestul României.

Multumim fotografului Sorin Onisor (https://www.facebook.com/sorinonisor) pentru permisiunea de a folosi această frumoasă imagine (20. Iunie 2022).

Reșița, județul Caraș-Severin noaptea

(17 August 2022)

Orașul Reșița (în germană: Reschitz; în maghiară: Resicabánya) este reședința județului Caraș-Severin și este situat în regiunea istorică Banat, în vestul României.

Mulțumim Banatul Montan pentru permisiunea de a folosi această imagine.

Peștera din Piatra Rea, județul Maramureș

(17 August 2022)

Peștera este situată la o înălțime de 1.640 metri în Rezervația Naturală Piatra Rea (în Munții Rodnei), lângă cascada Cailor.

În Rezervația naturală Piatra Rea veți găsi o vegetație diversă cu specii rare de plante subalpine și alpine.

Sursă text / imagini: Destinatia Anului

Transalpina sau „Calea Regelui”

(17 August 2022)

Drumul Transalpina face legătura între localităţile Novaci din judeţul Gorj şi Sebeş din judeţul Alba.

Pe o lungime de 138 de kilometri, acest drum traversează Munții Parang și își are cel mai înalt punct în Pasul Urdele.

Mulțumim domnului Eric Manger pentru trimiterea acestor imagini din iunie 2022.

Cheile Bicazului

(17 August 2022)

Micul oraș Bicaz este situat în județul Neamț la marginea de est a Munților Ceahlău, care face parte din Carpații Orientali.

Prin defileul adânc tăiat al Cheilor Bicazului, lung de 10 kilometri, ale cărui fețe de stâncă se ridică uneori și peste 100 de metri pe verticală, un drum de trecere duce în direcția sud-vest până la Lacul Roșu, aproximativ 30 de metri. kilometri depărtare.

Fotografii: august 2021

Transalpina sau „Calea Regelui”

(17 August 2022)

Drumul Transalpina face legătura între localităţile Novaci din judeţul Gorj şi Sebeş din judeţul Alba.

Pe o lungime de 138 de kilometri, acest drum traversează Munții Parang și își are cel mai înalt punct în Pasul Urdele.

Mulțumim domnului Eric Manger pentru trimiterea acestor imagini din iunie 2022.

Băile Herculane, județul Caraș-Severin

(17 August 2022)

O imagine minunată din orașul Băile Herculane (Herkulesbad în germană) din județul Caraș-Severin din regiunea istorică Banat.

Le mulțumim lui Christian și Franziska pentru trimiterea acestei imagini (sfârșitul lunii iunie 2022).

Lacul Roșu

(16 August 2022)

Lacul Roșu este un baraj natural din județul Harghita, nord-estul României.

Este situat în Munţii HăŃşmaş pe cursul superior al râului Bicaz şi la poalele vârfului HăŃşmaşul Mare în apropiere de Cheile Bicazului, la circa 25 de kilometri de Gheorgheni şi la circa 30 de kilometri de Bicaz (judeţul Neamţ).

Fotografii (AP), mijlocul lunii iulie 2022

01-11 septembrie: Oktoberfest la Brașov

(16 August 2022)

Câteva poze de la Oktoberfesturile anterioare din Brașov. Așteptăm cu nerăbdare și cu siguranță vom fi acolo la începutul lunii septembrie la Brașov (Kronstadt) la Oktoberfestul românesc.

Informații: https://www.oktoberfestromania.ro/

…sau puteți rezerva deja o masă (în germană, engleză și română) aici:
https://www.rezervare.oktoberfestromania.ro

Cheile Turzii – germană: Thorenburger Klamm

(16 August 2022)

Cheile Turzii (denumit și Thorenburger Schlucht în germană) este un defileu de calcar din Munții Trascău de la marginea estică a Carpaților Occidentali din vestul Transilvaniei din România, nu departe de orașul Turda (Thorenburg).

Defileul lung de aproximativ doi kilometri este străbătut de pârâul Hășdate, care a săpat în calcarul de aici. Defileul este delimitat de ambele părți de ziduri abrupte înalte de aproximativ 300 de metri, în care există mai multe peșteri. Încă din 1938, defileul a fost plasat sub protecția naturii datorită apariției a peste 1.000 de specii de plante, unele dintre ele alpine. Aproximativ 70 de specii de păsări, pești, amfibieni și unele mamifere precum vulpi, nevăstuici, jderi și mistreți încă trăiesc aici pe o suprafață de 176 hectare.

01-11 septembrie: Oktoberfest la Brașov

(16 August 2022)

Se apropie… pe zi ce trece. La începutul lunii septembrie, la Brașov (Kronstadt) are loc Oktoberfestul românesc, după modelul Oktoberfest-ului bavarez.

Informații: https://www.oktoberfestromania.ro/

…sau puteți rezerva deja o masă (în germană, engleză și română) aici:
https://www.rezervare.oktoberfestromania.ro

Castelul de Lut Valea Zânelor

(16 August 2022)

La aproximativ 40 km de Sibiu (în direcția Brașov) se află Castelul de Lut Valea Zânelor. Construcția a început în 2014, iar astăzi „castelul din lut”, care pare că a fost construit pentru hobbiți, este admirat și admirat de sute de vizitatori în fiecare zi.

Aflați mai multe despre castel pe lut:
DE: https://xn--urlaub-in-rumnien-2qb.de/…/ausflugsziele…/
RO: https://xn--urlaub-in-rumnien-2qb.de/…/de-vizitat…/

Imagini: iulie 2020

Râul Corund

(16 August 2022)

Imagini din 14.06.2022 ale râului Corund din județul Harghita.

Râul Corund are aproximativ 23 km lungime. Se varsă în râul mai mare Târnava Mică din orașul Praid ca afluent stâng.

Mulțumim fotografului pozelor, domnului Thorsten Wisnewski, pentru trimiterea acestor poze.

Castelul Corvin sau Hunedoara

(15 August 2022)

Minunate poze cu Castelul Corvinilor / Castelul Hunedoara din judetul cu acelasi nume.

Sursa imagine: Destinatia Anului
Fotografii: gyenis_bence

Ieud, județul Maramures

(15 August 2022)

Biserica parohie din satul Ieud din județul Maramureș.

Multumim fotografului Sorin Onisor (https://www.facebook.com/sorinonisor) pentru permisiunea de a folosi această frumoasă poză (8 Iunie 2022).

Broșura „România… explorați grădina Carpaților”

(15 August 2022)

România și regiunile sale prezentate pe 52 de pagini în germană și alte patru limbi sub formă de fișier pdf.

Descarcă aici:
https://xn--urlaub -in-rumnien-2qb.de/…/destinații-de-călătorie…/

Ne face plăcere să vă oferim spre descărcare broșura oficială a Ministerului Turismului din România. Broșura este disponibilă în germană, engleză, română, franceză și spaniolă.

Vă rugăm să mergeți/derulați puțin în jos pe site-ul menționat mai sus și apoi faceți clic pe steag-ul corespunzător (pentru selectarea limbii) din dreapta cuvântului „Descărcați:”!

Peștera Dănilești, județul Hunedoara

(15 August 2022)

Imagini cu Peștera Dănilești din comuna Bulzești, județul Hunedoara.

Mulțumim Go Hunedoara (Fotografii: Nicu Ardeu) pentru că ne-a permis să folosim aceste imagini.

Cheile Dobrogei

(15 August 2022)

Peșterile din Dobrogea sunt un sanctuar al naturii (în special un sanctuarul păsărilor aici) în Dobrogea, în județul Constanța.

Dobrudscha (Dobrogea) este un peisaj istoric din sud-estul Europei între sublimul Dunării și Marea Neagră, care formează zona de graniță dintre sud-estul României și nord-estul Bulgariei.

Mulțumim fotografului Marius Nistor pentru permisiunea de a folosi această poză.

Plopi, judetul Cluj

(15 August 2022)

Plopi (în germană Pappeln) este un sat din comuna Valea Ierii din Transilvania, județul Cluj. Satul își ia numele de la pădurile de plopi care îl înconjoară.

Este ascuns idilic în mijlocul Munților Apuseni. În 2011 avea doar 104 locuitori.

Satul de munte este caracterizat de ferme mici, conduse în mod tradițional și de case de vacanță. O frumoasă mănăstire numită Mănăstirea „Înălțarea Domnului” se găsește pe munte.

Muntele/peisajul din jurul Plopi vă invită să faceți drumeții, să descoperiți natura și, de asemenea, unele specii de animale sălbatice sunt native aici. Un râs a fost văzut cu doar puțin timp în urmă, sunt lupi, vulpi, vipere, urși, un număr mare de specii de păsări de pradă și multe altele.

Pe drumuri (parțial încă foarte stâncos și circulabil doar cu un vehicul de teren) se folosește des o trăsură trasă de cai, vezi turme de oi și capre sau te trezești dintr-o dată într-un „geamăt de vaci”.

Peisajul se caracterizează prin faptul că aici oamenii au construit cabane tipic românești. Construcția din lemn se îmbină minunat cu natura până astăzi.

Orașul Cluj-Napoca (Klausenburg) se află la aproximativ 20 km de Plopi.

Multe pensiuni mici oferă cazare ieftină și există un hotel romantic în municipiul Valea Ierii.

Aflați mai multe despre destinația de călătorie România:
https://xn--urlaub-in-rumnien-2qb.de //

Craiova, județul Dolj

(14 August 2022)

Orașul Craiova (și Krajowa) este cel mai mare oraș din regiunea istorică a Țării Românești Mici și capitala județului Dolj.

Este situată la aproximativ 220 de kilometri vest de București, în Câmpia Valahiei, pe malul stâng al râului Jiu (Shil).

Îi mulțumim domnului Eric Manger pentru că a trimis această imagine minunată.

Lunca Ponorului, județul Hunedoara

(14 August 2022)

Lunca Ponorului sau Fundătura Ponorului, cunoscută și sub numele de „Palma lui Dieu”, este valea râului Ponor din Munții Șureanu. Valea este situată în Parcul Natural Grădiştea Muncelului din judeţul Hunedoara.

Mulțumim Go Hunedoara (foto: Moldovan Dan) pentru permisiunea de a folosi această imagine.

Hipparion Trails – Tururi și lecții de călărie

(14 August 2022)

O poză minunată de la începutul lui august 2022 și o priveliște gigantică între stânci de pe vârful „Nagy Hasmas” (1792 metri).

În Munții Carpați ai României, școala de echitație Hipparion este situată în mijlocul naturii sălbatice și romantice. De aici pornesc de mulți ani excursii călare prin munții mistici și fascinanti ai Carpaților Orientali românești.

Aflați mai multe despre Hipparion Trails:
https://hipparionromania.com/

Craiova, județul Dolj

(14 August 2022)

Orașul Craiova (și Krajowa) este cel mai mare oraș din regiunea istorică a Țării Românești Mici și reședința județului Dolj.

Este situată la aproximativ 220 de kilometri vest de București, în Câmpia Valahiei, pe malul stâng al râului Jiu (Shil).

Îi mulțumim domnului Eric Manger pentru că a trimis aceste poze minunate.

Apa este perfectă: Parcul acvatic Mirajul Oltului

(14 August 2022)

În orășelul Călimănești, oraș balnear din județul Vâlcea, Aqua and Spa Mirajul Oltului vă invită să vă bucurați de vară.

Aflați mai multe despre parc: Mirajul Oltului (facebook.com/mirajul.oltului.7 )

Mulțumim Centrul Național de Informare și Promovare Turistică Vâlcea pentru permisiunea de a folosi aceste imagini.

Slănic Moldova

(14 August 2022)

Slănic Moldova este un orășel din judetul Bacău, în regiunea Moldovei din nord-estul României. Micul oraș este cunoscut și ca stațiune de sănătate cu izvoare medicinale saline în Târgu Ocna. Slănic este, de asemenea, numele unei săruri de stat importante (salină de stat) din Țara Românească.

Imagini: Început de Iunie 2021

Dinoparcul din Râşnov

(13 August 2022)

Dinozauri în mărime naturală, animați și aduși la viață. O peșteră în timp de piatră, un mic vulcan al său și multă istorie pe vremea dinozaurilor așteaptă vizitatorii în Dinoparcu (Dino Parc Râșnov) din județul Brașov.

Pe lângă nenumărați dinozauri, se oferă multe lucruri, doar pentru cei mici și pentru cei „mici”. Pictează-ți propriul dinozaur, stai într-un tren cu dinozauri sau folosește locul de joacă spațios. Este o excursie minunată la dinopark cu toată familia.

Imagini: începutul lunii ianuarie 2022

Mănăstirea Acoperământul Maicii Domnului

(13 August 2022)

Un tur în imagini al Mănăstirii Acoperământul Maicii Domnului din comuna Dorna-Arini, Regiunea Bucovina din județul Suceava, Partea 3 din 3.

Mulțumim doamnei Farkas Ildiko pentru permisiunea de a folosi aceste poze minunate.

Vama, județul Suceava

(13 August 2022)

Vama este o comună mică în județul Suceava din nord-estul României.

Se întinde între cele două râuri Moldova și Moldovița și se află la intrarea în Carpații Orientali și Transilvania.

Mulțumim fotografului Sorin Onișor pentru permisiunea de a folosi aceste imagini.

Mănăstirea Toplița, județul Harghita

(13 August 2022)

Orașul Toplița (în maghiară Maroshévíz, în germană Töplitz) este situat în județul Harghita din Transilvania.

Imaginile arată Mănăstirea Sf. Ilie, sau Mănăstirea Toplița, care a fost ctitorită în anul 1928 de Dr. A fost fondat Miron Cristea, primul Patriarh al României. În interiorul mănăstirii se află un muzeu care include icoane pe lemn și sticlă și o bibliotecă parohială cu mii de volume.

În antichitate, probabil aici se afla aşezarea dacică de la Sangidava (după Ptolemeu). Orașul Toplița a fost menționat pentru prima dată în scris în 1658 și aparținea la acea vreme Principatului Transilvaniei și de la sfârșitul secolului al XVII-lea Monarhiei Habsburgice.

După primul război mondial, orașul a devenit parte a României. Ca urmare a celui de-al doilea arbitraj de la Viena din 1940, a aparținut din nou Ungariei timp de patru ani și din 1944 înapoi României.

Sursa imagini: Destinatia Anului & Vizitați Toplița

Cascada Pietrele / Maria Magdalena

(13 August 2022)

Cascada Petrele este numită și de către localnici cascada Maria Magdalena. Este situat în valea Pietrele din Munții Retezat (județul Hunedoara din vestul României) la o altitudine de aproximativ 1.450 de metri.

Dorim să îi mulțumim lui Go Hunedoara (imagini: Liana Marin) pentru permisiunea de a folosi aceste imagini.

Muzeul Căilor Ferate Valentin Banciu, Hunedoara

(13 August 2022)

O lume magică, dar reală, de miniaturi, care surprinde fiecare vizitator pentru momente și conduce prin zonele frumos proiectate ale căii ferate până la cel mai mic detaliu.

Mai multe despre muzeu: Muzeul Trenulețelor Valentin Banciu

Mulțumim Go Hunedoara pentru permisiunea de a folosi aceste imagini.

Hipparion Trails – Tururi și lecții de călărie

(12 August 2022)

Imagini minunate de la începutul lui august 2022 și o experiență de neuitat pentru toți cei care au fost acolo.

În Munții Carpați ai României, școala de echitație Hipparion este situată în mijlocul naturii sălbatice și romantice. De aici pornesc de mulți ani excursii călare prin munții mistici și fascinanti ai Carpaților Orientali românești.

Pe spatele cailor siguri și iubitori puteți vedea frumusețea de vis a Ținutului Secuiesc, puteți fi ghidat prin păduri primitive dense și misterioase și puteți găsi locuri magice departe de potecile turistice.

Aflați mai multe despre Hipparion Trails:
https://hipparionromania.com/

Festivalul medieval la Castelul Corvinilor

(12 August 2022)

Imagini / Recenzia festivalului de la începutul lunii august 2022 de la Hunedoara, Castelul Corvinilor.

Istoria, tradițiile, meșteșugurile și muzica s-au împletit la cea de-a doua ediție a Festivalului Medieval „Ioan de Hunedoara”.

Mulțumim Go Hunedoara pentru permisiunea de a folosi aceste imagini.

AquAngar Spa & Resort, Cehu Silvaniei

(12 August 2022)

Cehu Silvaniei este un orășel cu aproximativ 7.000 de locuitori în județul Sălaj, în nord-vestul României.

AquAngar din Cehu Silvaniei vă invită într-o lume liniștită, dar fermecătoare, cu o piscină , cadă cu hidromasaj încălzită, saună, masaje, pensiune nou creată, restaurant și multe activități în interior și în aer liber.

Bucurați-vă de relaxare pură în natură minunată, aproape de orașele Cluj Napoca, Baia Mare și Zalău.

Aflați mai multe despre AquAngar Spa & Resort, solicitați informații despre preț online (Rezervați acum) și rezervați direct: https:// aquangar .ro/

Castelul Peleș, județul Prahova

(12 August 2022)

O poză minunată a Castelului Peleș, care se află la aproximativ 1,5 kilometri nord-vest de orașul Sinaia, în județul Prahova.

Castelul a fost construit între 1873 și 1883 din ordinul Regelui Carol I al României.

Mulțumim Vlad the Impaler – Dracula (Foto: @world_walkerz) pentru permisiunea de a folosi această imagine.

Oradea – Impresii

(12 August 2022)

Aceste poze minunate au fost făcute la începutul lunii octombrie 2021 în orașul Oradea, județul Bihor din nord-vestul României.

Aflați mai multe despre Oradea și România ca destinație de călătorie: https:// xn-- urlaub-in-rumnien-2qb.de/

Mulțumim fotografului Maciu Alexandru ( https://www.instagram.com/maciualexandru/ ) pentru permisiunea de a folosi aceste imagini.

Răsărit la pasul Vulcan

(12 August 2022)

Pasul Vulcan este un pas montan din judetul Hunedoara din Valea Jiului. Orașul din apropiere, Vulcan, este numit după trecere.

Mulțumim Go Hunedoara (foto: Marina Szekely) pentru permisiunea de a folosi această imagine.

Mamaia, Marea Neagră

(11 August 2022)

Poze de la începutul lunii august 2022 din Mamaia, Constanța.

Mulțumim domnului Ovidiu Gabriel (facebook.com/corazonlatino.romania) de la Școlii de dans Corazon Latino România pentru permisiunea de a utiliza aceste imagini.

Muzeul Civilizației Populare Tradiționale, Sibiu

(11 August 2022)

Muzeul de Cultură Populară Tradițională din Sibiu este unul dintre cele mai mari muzee în aer liber din România.

Situat imediat la sud de Sibiu (Hermannstadt în germană), muzeul se află în pădurea „Dumbrava Sibiului”, pe drumul de legătură dintre Sibiu și Rășinari, la aproximativ trei (3) kilometri de oraș.

Conține instalații ale civilizației populare tradiționale, preindustriale românești. Case, ateliere și ansambluri de clădiri sunt împrăștiate în jurul unui lac printre copacii Dumbrăvii Sibiului.

Mulțumim doamnei Farkas Ildiko (https://www.facebook.com/farkas . ildiko.75) pentru permisiunea de a utiliza aceste imagini.

Lacul Vidraru, județul Argeș

(11 August 2022)

Lacul Vidraru este un lac de acumulare de pe râul Argeș, care se află în județul Argeș cu același nume.

Lacul și facilitățile adiacente sunt, de asemenea, folosite pentru recreere, turism și sport. Situat între Munții Frunții și Masivul Ghițu, lacul adună apa mai multor râuri pe o lungime de aproximativ 10 kilometri și o lățime maximă de până la 2,2 kilometri.

Mulțumim fotografului Corina E. Mateescu pentru permisiunea de a folosi această imagine (începând cu august 2022).

Muzeul Civilizației Populare Tradiționale, Sibiu

(11 August 2022)

Muzeul de Cultură Populară Tradițională din Sibiu este unul dintre cele mai mari muzee în aer liber din România.

Situat imediat la sud de Sibiu (Hermannstadt în germană), muzeul se află în pădurea „Dumbrava Sibiului”, pe drumul de legătură dintre Sibiu și Rășinari, la aproximativ trei (3) kilometri de oraș.

Conține instalații ale civilizației populare tradiționale, preindustriale românești. Case, ateliere și ansambluri de clădiri sunt împrăștiate în jurul unui lac printre copacii Dumbrăvii Sibiului.

Mulțumim doamnei Farkas Ildiko (https://www.facebook.com/farkas . ildiko.75) pentru permisiunea de a utiliza aceste imagini.

Mamaia, Marea Neagră

(11 August 2022)

Imagini de la începutul lunii august 2022 din Mamaia, Constanza.

Multumim domnului Ovidiu Gabriel (facebook.com/corazonlatino.romania) de la scoala de dans Corazon Latino Romania pentru permisiunea de a folosi aceste imagini.

Răsărit de soare pe Marea Neagră

(11 August 2022)

Imagini cu răsăritul în Venus, una dintre cele mai liniștite stațiuni de pe litoral din județul Constanța. Locul este situat pe litoralul romanesc al Marii Negre, la aproximativ trei (3) kilometri nord de Mangalia si la aproximativ 40 de kilometri sud de Constanta.

Mulțumim fotografului Corina E. Mateescu pentru permisiunea de a folosi aceste poze (începutul lunii august 2022).

Hotel Orizont – Conference – Spa, Predeal

(10 August 2022)

La doar 800 de metri de Gara Predeal, complexul hotelier Orizont este situat in judetul Brasov. Locul ideal pentru a explora și savura minunatii munți ai Văii Prahovei și/sau pentru a face excursii în zona din apropiere la Castelul Peleș din Sinaia, Castelul Bran (Törzburg), Castelul Râșnov cu Dinopark sau la Brașov (Brașov).

Hotelul dispune de 139 de camere de 4 stele, un spa modern, un centru de conferinte Orizont Forum, restaurantul Orizont cu bucatarie internationala, restaurantul Miorita cu bucatarie traditionala romaneasca, precum si o crama si un bar cu o selectie excelenta de bauturi.

Toate camerele oferă confort de 4 stele, iar zona SPA (cu piscină interioară, jacuzzi, sală de fitness, saună și masaj) este o oază de liniște care îmbină relaxarea cu împrospătarea. Centrul de relaxare al Hotelului Orizont oferă piscină interioară, sală de fitness, jacuzzi, saună uscată, saună umedă, saună cu infraroșu, posibilități de masaj și multe altele pentru a vă relaxa perfect ca oaspete.

Aflați mai multe despre hotel și toate ofertele:
https://xn--urlaub-in-rumnien-2qb.de/…/hotel-orizont…/

Biserica Sfantul Nicolae din Densuș

(10 August 2022)

Biserica Sf. Nicolae din Densuș (Demsdorf), judetul Hunedoara din vestul României este cea mai veche biserică de piatră din țară. A fost construit în forma sa actuală în secolul al XIII-lea pe locul unui templu roman din secolul al II-lea folosind materiale din fortăreața dacică Sarmizegetusa. În biserică există picturi murale din secolul al XV-lea, care îl arată pe Iisus în haine tradiționale românești.

Potrivit istoricilor români, pe locul bisericii de astăzi a existat odinioară un templu dac, care a fost construit pentru zeul Zamolxis. Ulterior cuceriți de romani, au construit din nou un templu acolo, care a fost dedicat zeului Marte. Având în vedere preistoria sa ulterioară, originile acestei biserici din Densuș datează din secolul al IV-lea d.Hr. și, prin urmare, este cea mai veche biserică din România și sud-estul Europei.

Multumim Go Hunedoara pentru permisiunea de a utiliza aceste imagini.

Peștera Zgurăști din Munții Bihorului

(10 August 2022)

Peștera Zgurăști (parte a unui sistem de peșteri din Munții Bihor) este situată în satul Garda de Sus din județul Alba din România, pe versantul abrupt al Văii Ordancusei la o altitudine de puțin peste 900 de metri.

Toate postările noastre pe Facebook dintr-o privire:
https://xn--urlaub-in-rumnien-2qb.de/de/stories/

Multumim Vlad the Impaler – Dracula pentru permisiunea de a utiliza aceste imagini.

Sighișoara în inima Transilvaniei

(10 August 2022)

Sighișoara (German – Schaäßburg) este un oraș din județul Mureș, cea mai mare cetate medievală din Europa. A fost înființată în a doua jumătate a secolului al XIX-lea de către imigranții germani, Saxonia Transilvania. Orașul cetate Sighișoara a fost înconjurat de un zid cu 14 turnuri defensive, dintre care nouă se mai păstrează.

Cel mai important dintre turnuri este clopotnița construită în 14. secolul al XIX-lea pentru a apăra poarta principală de intrare a orașului. Turnul este cunoscut și datorită celor șapte (7), aprox. Statui din lemn înalte de 80 cm care întruchipează zeii păgâni și zilele săptămânii: Diana (luni), Marte (marți), Mercur (miercuri), Jupiter (joi), Venus (vineri), Saturn (sâmbătă) și soarele (duminică)

Peștera Urșilor din Chișcău

(10 August 2022)

Peștera Urșilor este una dintre cele mai renumite peșteri din România. Este situată în nord-vestul Transilvaniei / României, la aproximativ 75 de kilometri sud-est de orașul Oradea din județul Bihor.

Peștera urșilor (comuna Pietroasa, satul Chișcău) a fost descoperită întâmplător în 1975 și prezintă o lume a stalactitelor impresionantă prin frumusețea și varietatea formelor sale. Punctul culminant al fiecărui tur este vizita unui schelet fosilizat al unui urs de peșteră (Ursus spelaeus). Acest schelet este complet conservat și se află acolo de aproximativ 15.000 de ani.

O recapitulare a tuturor postărilor noastre de pe Facebook:
D: https://xn--urlaub-in-rumnien-2qb.de/de/stories/
RO: https://xn--urlaub-in-rumnien-2qb.de/ro/stories-ro/

Dorim să mulțumim Vlad the Impaler – Dracula și Zátonyi Sándor pentru permisiunea de a utiliza aceste imagini.

Biserica rupestră din mănăstirea Șinca Veche

(10 August 2022)

Șinca Veche se află în municipiul Șinca din judetul Brașov, Transilvania, România.

Încă din 1204, Șinca Veche a fost menționată într-o scrisoare a Papei Inocențiu al III-lea. The Cave Church of Șinca Veche is also known by the names: the Temple of the împlinirea rugăciunii, Temple of the Bears, the Cave Monastery and the Monastery Cave (templul împlinirii rugăciunii, templul ursitelor, mănăstirea rupestră, peștera mănăstire)

Imagini: aprilie 2021

București – capitala României

(9 August 2022)

Poze minunate cu centrul/vechiul oraș București, capitala României.

Mulțumim domnului Maik Lanckrock (instagram.com/travantime) pentru permisiunea de a folosi aceste imagini de la începutul lunii august 2022.

Hermannstadt (Sibiu) în Transilvania

(9 August 2022)

Orasul vechi/centrul Sibiului in poze frumoase. Sibiu (în maghiară Nagyszeben și în transilvanean-saxonă Hermestatt) este reședința județului cu același nume din regiunea istorică a Transilvaniei.

Primii coloniști germani au ajuns probabil în zonă în 1147. Prima mențiune documentată a orașului datează din 1191. Din 1223 este documentat numele latin „Villa Hermanni” și din 1241 echivalentul german Hermannstorf.

Îi mulțumim domnului Maik Lanckrock (instagram.com/travantime) pentru permisiunea de a folosi aceste imagini de la începutul lunii august 2022.

Mănăstirea Sucevița

(9 August 2022)

Mănăstirea Sucevița (construită între 1582 și 1584) se află pe teritoriul localității Sucevița din județul Suceava din nordul României.

Biserica Ortodoxă Română, situată între zidurile mănăstirii, care este dedicată Învierii lui Iisus Hristos, este una dintre cele opt mănăstiri moldovenești care au fost incluse pe Lista Patrimoniului Mondial UNESCO din august 2010.

Mulțumim doamnei Farkas Ildiko (https://www.facebook.com/farkas.ildiko.75) pentru permisiunea de a folosi aceste imagini.

Cetatea Făgăraș, județul Brașov

(9 August 2022)

Pe drumul de la Sibiu (Hermannstadt) la Brașov (Kronstadt) se află orașul Făgăraș (în germană Fogarasch sau Fugreschmarkt).

Îi mulțumim domnului Florian van der Bell pentru această fotografie (făcută pe 07 august 2022).

Bucovina – mănăstiri moldovenești

(9 August 2022)

Mănăstirile Moldovei sunt situate în Bucovina și au fost construite în secolele XV și XVI în turnul domnesc de atunci Vltava.

Mănăstirile sunt renumite pentru frescele lor magnifice. Multe dintre clădiri datează de la Ștefan cel Mare, despre care se spune că a întemeiat o mănăstire pentru fiecare bătălie câștigată. Opt sunt situri din patrimoniul mondial.

Ceea ce este deosebit la mănăstirile din Vltava este pictura lor colorată, care este unică în Europa. Călugării au vrut să aducă conținutul Sfintei Scripturi mai aproape de clasele de jos, care nu știau nici să citească, nici să scrie. Și așa au folosit pereții interiori, fațadele și pereții de protecție ai mănăstirii pentru a înfățișa scene și pilde din Biblie în desene colorate, picturi și fresce. Acestea sunt considerate capodopere absolute ale artei bizantine.

Text și imagini: Georg Schenk … Multe, multe MULȚUMIRI!

Porumbacu de Jos în Transilvania

(9 August 2022)

Porumbacu de Jos este un municipiu din județul Sibiu (în germană: Hermannstadt) din regiunea Transilvaniei din România. Locul se află la jumătatea distanței dintre Făgăraș (în germană: Fogarasch sau Fugreschmarkt) până la Sibiu și este cunoscut și sub denumirile germane Unterforrembach și Unterporumbach.

Mulțumim lui Vlad the Impaler – Dracula (Imagine: @ george.mihaiescu) pentru permisiunea de a folosi această imagine.

Urși la Transfăgărășan

(8 August 2022)

Transfăgărășanul este din nou deschis din 15 iunie 2022 și așa vă puteți întâlni din nou cu ei… urșii bruni.

Marea noastră cerere în avans:
NU HRANȚI URȘII!!
NU ademeniți urșii!!
URȘII sunt animale sălbatice ale pădurii și nu „obiecte de experiență”, vă rugăm să respectați acest lucru atunci când conduceți pe acest drum!

În România sunt încă aproximativ 6.000 de urși bruni sălbatici și tot mai mulți urși sunt atrași către acest drum, întrucât urșii primesc, din păcate, hrană de la unii călători și, prin urmare, se întorc la drum iar și iar cu propriii urmași.

Înțelegem că este o experiență specială… dar și urșii pot fi periculoși și, cel mai important, hrănindu-i, distrugi animalele baza naturală a vieții… pentru un moment de atracție.

Prin urmare, vă rugăm să lăsați urșii să fie… urși și să arătați responsabilitate… nu hrăniți urșii și vă rugăm să nu vă opriți dacă vedeți unul sau mai mulți urși pe marginea drumului. Făcând acest lucru, adelegi ursul să creadă că primește mâncare. Lăsarea vehiculului într-o astfel de situație pentru a vedea mai atent un urs nu ar trebui să se întâmple oricum. Mulțumiri !

Salina Turda, județul Cluj

(8 August 2022)

Salina Turda este un adevărat muzeu al istoriei exploatării sării. Este situat în orașul Turda, care aparține județului Cluj.

Temperatura în salina este constantă la 10-12 grade. Este una dintre cele mai vechi și mai faimoase mine de sare din Transilvania.

Află mai multe:
https:// xn--urlaub-in-rumnien-2qb.de/…/locatii-de-vizitat…/

Sursa imagine: Destinatia Anului

Zărneşti, judeţul Braşov

(8 August 2022)

Micul oraș Zărnești (în maghiară Zernyest, în germană Zernen sau Zernescht) este situat în județul Brașov din regiunea istorică a Transilvaniei.

Se întinde în arcul carpatic la poalele Munților Piatra Craiului (Königstein), pe linia de cale ferată Brașov–Zărnești și cuprinde raionul (încorporat) Tohanu Vechi și districtul Tohanu Nou.

Mulțumim lui Vlad the Impaler – Dracula (foto: @lord.emilian) pentru permisiunea de a folosi această imagine.

Săvârşin, judeţul Arad

(8 August 2022)

Localitatea Săvârșin (în maghiară: Soborsin, în germană: Soborschin) este situată în județul Arad, la granița dintre regiunile istorice Banat și Crișana.

Este unul dintre cele mai frumoase locuri din Valea Mureșului (vale prin care curge râul Râul Mureș, denumire germană Mieresch). Vizitatorii pot vizita muzeul auto, un magazin de suveniruri și o ceainărie care servește cafea, ceai, suc de fructe și produse de patiserie locale. Tot la Săvârșin se află și Muzeul Eugen Popa, unic în România, cu o colecție de picturi și obiecte pe care artistul le-a adus înapoi din călătoriile sale în China.

Sursa text/imagine: Destinatia Anului

Munții Rarău

(8 August 2022)

Munții Rarău sunt un grup montan de Carpați moldo-Sieveburgieni, care aparțin lanțului muntos din Carpații Orientali. Cel mai înalt vârf este Vârful Rarău cu 1,651 metri.

Mulțumim doamnei Farkas Ildiko pentru permisiunea de a folosi aceste poze.

Munții Apuseni

(8 August 2022)

Munții Apuseni (în română: Munții Apuseni, în maghiară: Erdélyi-középhegység) este un lanț muntos din Transilvania, care aparține Carpaților de vest a României.

Cel mai înalt vârf este Vârful Bihor la 1.849 de metri, în Munții Apuseni fiind și aproximativ 400 de peșteri.

Sursa imagine: Destinatia Anului

Bucovina minunată

(7 August 2022)

Bucovina este o regiune istorică în zona de graniță dintre Europa Centrală, de Sud-Est și de Est. Jumătatea de sud aparține României și face parte din județul Suceava.

Credit pentru fotograful Sorin Onisor (https://www.facebook.com/sorinonisor ) pentru permisiunea de a utiliza această imagine (22 mai 2022).

Mănăstirea Durău

(7 August 2022)

Mănăstirea Durău din județul Neamț a fost construită între 1830 și 1835 de către unii călugări cu ajutorul lui Safta Brâncoveanu și pe cheltuiala a trei negustori înstăriți din Piatra Neamț.

Acesta a fost ridicat în locul unde se afla o călugăriță-în-izvor în 17. Centenarul a fost fondat de una dintre fiicele principelui Vasile Lupu. Prima mențiune științifică a Mănăstirii Durău datează din anul 1779.

Mulțumim Vlad the Impaler – Dracula pentru permisiunea de a folosi această imagine.

Stațiunea Valea Verde

(7 August 2022)

Inspirația pentru stațiunea „Valea Verde” a fost conceptul italian de „Albergo diffuso” sau „hoteluri împrăștiate” care a readus la viață multe sate abandonate din Italia.

Valea Verde implementează din nou acest concept în satul Cund (județul Mureș) prin renovarea și utilizarea fermelor tradiționale. Se păstrează farmecul istoric al caselor, completat de confortul modern. Oaspetele găsește o experiență de călătorie specială, inspirată, care face șederea de neuitat.

Toate informatiile despre Statiunea Valea Verde, informatiile de contact si multe altele (limbi germana, engleza si romana) pot fi gasite aici:
https://xn--urlaub-in-rumnien-2qb.de/ro/uir/valea-verde-resort/

Biertan | sat și biserică fortificată

(7 August 2022)

O poză frumoasă de la Biertan. Satul și biserica fortificată Biertan (Birthälm în germană), menționată pentru prima dată în 1283, se află în județul Sibiu din regiunea Transilvaniei.

Mulțumim lui Vlad the Impaler – Dracula (foto: @beacaesar) pentru permisiunea de a folosi această imagine.

Cetate / Castelul Râşnov

(7 August 2022)

Cetatea Râşnov (în germană: Rosenauer Burg) este un monument istoric şi reper în România. Se află în Râşnov (Rosenau), județul Brașov, cca. 20 km de orașul Brașov (Kronstadt).

Cetatea a fost ridicată ca parte a unui sistem de apărare pentru satele din Sieburg. Cetatea medievală de astăzi a fost construită probabil între 1211 și 1225 în timpul domniei cavalerilor germani din Burzenland.

În prezent, această cetate este în renovare (poze din 08.01.2022) iar accesul în interior nu este, prin urmare, posibil.

Cascada Pietrele / Maria Magdalena

(7 August 2022)

Cascada Petrele este numită și de către localnici cascada Maria Magdalena. Este situat în valea Pietrele din Munții Retezat (județul Hunedoara din vestul României) la o altitudine de aproximativ 1.450 de metri.

Dorim să îi mulțumim lui Go Hunedoara (imagini: Liana Marin) pentru permisiunea de a folosi aceste imagini.

Starea de seară la Mamaia & Marea Neagră

(6 August 2022)

Mamaia este partea de nord a Constantei (Constanza) din sudul României. Mamaia este situată pe o lungime de aproximativ șapte kilometri și aproximativ. Limba lățime de 350 metri între Marea Neagră și lacul de apă dulce Siut-Ghiol (cunoscut și sub numele de Lacul Kanara) și una dintre cele mai cunoscute stațiuni de litoral din România de la Marea Neagră – Nu, nu, nu.

Coasta Mării Negre a Mării Negre are între 40 și 300 m lățime, plaje minerale luminoase și fine și scoici lungi și întinse.

Plajele cad în mare aici și, prin urmare, sunt populare printre familiile cu copii. In spatele plajelor se afla promenada cu restaurante, cafenele, saloane de inghetata, alte magazine, farmacii si multe altele…

Imagini (AP) din 31.07 / 01.08.2021

Lacul Tarnița din județul Cluj

(6 August 2022)

Lacul Tarnița este un lac de acumulare între localitățile Râșca, Mărișel și Gilău la vest de Cluj-Napoca. Are o suprafață de aproximativ 215 ha, o lungime de aproape 9 km și o adâncime de până la 70 de metri.

Aflați mai multe despre Cluj-Napoca și regiunea Cluj

Multumim Vlad the Impaler – Dracula pentru permisiunea de a utiliza această imagine.

Farmecul unei zile de duminică în Brașov

(6 August 2022)

O zi însorită de primăvară, vară sau toamnă pe una dintre numeroasele străzi și străzi ale Brașovului din Transilvania. O amintire incomparabilă și de durată

Mulțumim Ghidul tău în Transilvania (foto: instcalin) pentru permisiunea de a folosi această imagine.

01-11 septembrie: Oktoberfest la Brașov

(6 August 2022)

Planifică acum! În perioada 1 septembrie – 11 septembrie 2022, la Brașov va avea loc „Oktoberfest”, dar totuși, un Oktoberfest românesc.

În această postare, obțineți câteva poze cu Oktoberfest-urile din anii precedenți pentru a „pofti”. De la cârnați albi cu covrigei, muzică bavareză până la dirndl și lederhosen… totul și toată lumea este acolo. Să mergem… în România!

Toate informațiile sunt disponibile aici:
https://xn- -urlaub-in-rumnien-2qb.de/…/oktoberfest…/

Constanța la Marea Neagră în aprilie 2021

(6 August 2022)

Constanța la Marea Neagră în aprilie 2021

Mulțumim fotografului Marius Nistor pentru că ne-a permis să folosim aceste imagini.

Munții Măcinului – Culmea Pricopanului

(6 August 2022)

Munții Măcin este un lanț muntos din județul Tulcea, în Regiunea istorică Dobrogea a României. Ca parte a masivului Dobrogei de nord, se află între Dunăre și Marea Neagră. Cea mai mare cotă se numește Vârful Țuțuiatul, care atinge o înălțime de 467 de metri. Culmea Pricopanului (din imagini) se afla la aproximativ 20 km est de orasul Braila.

Multumim Relu Chiriac, Galati pentru ca ne-a permis sa folosim aceste imagini (inceput de mai 2021).

Târgoviște, Județul Dâmbovița

(5 August 2022)

Municipiul Târgoviște (Tergowiste sau Tergowish în germană) este reședința județului Dâmbovița și fosta reședință a regiunii istorice a Țării Românești.

Prima mențiune cunoscută a orașului a fost în 1396 de către cruciatul bavarez Johannes Schiltberger.

La Târgoviste Vlad al III-lea Dracula întronată în 1456*. În anul 1499, domnitorul valah Radu cel Mare (Radu cel Mare) a reconstruit biserica Sfântul Nicolae din vârful dealului, dar abia în 1514, sub domnia domnitorului Neagoe Basarab, biserica a fost sfințită. Astăzi este cunoscută sub numele de Mănăstirea Dealu.

Principele Matei Basarab (1632-1654) a reparat zidurile orașului, a renovat vechile biserici și a construit și câteva lăcașuri de cult noi. Târgoviște a fost capitala Țării Românești până în 1659 și scaun domnesc până în 1714.

*Înscăunarea: Ceremonie în care este inaugurat un nou monarh.
Sursa imagine: Destinatia Anului

Palatul Culturii din Iași

(5 August 2022)

Clădirea din reședința județului Iași a fost construită între anii 1906 și 1925.

Inițial a servit ca palat administrativ și judiciar, dar a fost folosit pentru cultură și o varietate de instituții culturale din 1955.

Află mai multe despre România:
https://xn--urlaub-in-rumnien-2qb.de /

Imagini: primăvara 2019

4 – 11 August: Tabăra de vară cu muzică live la Brezoi

(5 August 2022)

Un camping, zonă de lounge pe malul râului, terase, muzică, drumeții și multe altele! Toate ingredientele pentru povești, zile și nopți care vor fi amintite.

Tabăra de vară cu muzică live din Brezoi (județul Vâlcea): mini-concerte pe terasa Jameson, petrecere în cortul evenimentului, înot în râul Lotru, chilling out, drumeții la munte sâmbătă și duminică și multe surprize.

Camping și utilități de camping (atât pentru corturi, cât și pentru rulote), drumeții și alte activități sunt gratuite.

Și nu uitați… pe 7 august, în apropiere de Hermannstadt (Sibiu) va avea loc Petrecerea Diasporei cu grupul de muzică din Stuttgart SCHLAGER-TAXI (informații aici: Schlager-Taxi , box office de la ora 18, intrare 50 lei cu folosirea piscinei (deoarece este piscina exterioara)

Aflați mai multe despre acest eveniment: Live Music Summer Camp Brezoi